Capítulo Monoceros Caeli: Ato I
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/230742066
Story Chapters
Story evidence
Daipai:Cuidado, Viajante. Agora não é um bom momento para visitas turísticas.
Paimon:Oh! O que aconteceu?
Daipai:Hmm. Várias testemunhas reportaram ao Quartel-General ter visto alguns Guardas das Ruínas por aqui, mesmo essa área não sendo sua área de atividade comum.
Daipai:O Sargento enviou alguém para descobrir de onde vêm essas máquinas ancestrais. Parece que saíram repentinamente de suas ruínas, sem razão aparente.
Paimon:Quem os despertou?
Daipai:Não sabemos. Temos pouca informação sobre isso.
Daipai:Adicionalmente, essas ruínas são tenebrosas. Ouvimos muitas vezes sons estranhos vindos de lá...
Daipai:Assim sendo, antes de obter a permissão do Quartel-General, não podemos entrar e explorar as ruínas.
Daipai:Em resumo, atualmente, a melhor estratégia é fortalecer a patrulha, para evitar que o povo seja afetado.
Paimon:Hmm... Será perigoso se uma pessoa normal encontrar os Guardas das Ruínas...
Traveler:Posso ajudar de alguma forma?
Daipai:Eu agradeço a oferta, mas... Os riscos não compensam...
Paimon:Traveler sabe lutar bem. Não se preocupe.
Daipai:Entendo...
Daipai:Nesse caso...
Daipai:Eu vi algumas pegadas de Guardas de Ruínas na encosta, mas me apressei a avisar os transeuntes e por isso não investiguei bem...
Paimon:Vamos começar a procurar a partir dessas pistas? Sem problemas!
Daipai:Enquanto os Millelith estiverem de guarda, o mal nunca prevalecerá! Em nome dos Millelith, eu o saúdo, Viajante. Você tem minha gratidão. Me encontrarei com você quando eu tiver terminado a minha patrulha.
Paimon:Bem, é um a menos agora.
Paimon:Vamos continuar a olhar por aqui, talvez ainda encontremos outros Guardas das Ruínas.
???:Ei, venha ver! É enorme, é impressionante!
Paimon:Que roupas estranhas...
???:É a primeira vez que vejo um tão de perto, vocês já viram um assim?
???:Não! Quê 'Guarda das Ruínas'? Seu nome é 'Sr. Ciclope'!
Paimon:"Sr. Ciclope"? Aw, que fofinho... Espera, o quê? As pessoas realmente chamam ele assim?
???:Sim! Meu irmão que me disse, ele é o melhor vendedor de brinquedos do mundo, especialista em vender brinquedos desse tipo!
???:No momento ele está trabalhando no Instituto de Pesquisa de Brinquedos de Liyue. É de lá que vem o Sr. Ciclope.
???:Você deve gostar muito de brinquedos, esse que está flutuando do seu lado é um modelo novo? Parece que a qualquer momento pode falar!
Paimon:Sim! Correto!
Daipai:Obrigado por a sua ajuda. Encontraram algo? Hmm? Quem é esse menino estrangeiro?
Paimon:Nós acabamos de encontrar por acidente.
Daipai:Você não deveria estar aqui, garoto. Essa região está cheia de robôs assassinos rondando por aí, é muito perigoso.
???:"Robôs assassinos"? Como esse daqui?
Daipai:Correto, como esse daí, se acordarmos um por engano será terrível...
???:Retire o que disse! O Sr. Ciclope não é uma máquina assassina, ele é um dos bonzinhos!
Daipai:Erm... "Sr. Ciclope"?
???:Traveler, ele está falando mal do 'Sr. Ciclope', portanto ele é um bandido, não vamos ligar mais para ele.
Daipai:Garoto, eu só estou tentando ajudar...
Daipai:Ugh, eu nunca fui bom em lidar com crianças...
Paimon:Volte logo a fazer suas coisas, nós garantiremos a segurança dele!
Daipai:Bom, parece que não tenho outra opção... Então, continuarei patrulhando por aqui. Levem a criança para um lugar seguro. Aqui é muito perigoso.
???:Muhahaha, o poderoso Sr. Ciclope assustou os bandidos mais uma vez!
Teucer:Eu sou Teucer! Vim da terra distante de Snezhnaya para achar meu irmão, mas estou sozinho, não sei onde meu irmão está...
Paimon:Você veio de Snezhnaya...
Teucer:Sim, acho que é nessa hora que eu lhe dou isso... Tome!
Paimon:Hã? O que é isso... É pesado...
Paimon:O que...?!
Teucer:Meu irmão disse para levar elas comigo, disse também para dar elas para pessoas boas. Pessoas boas são as que tratam Teucer bem.
Paimon:A lógica do seu irmão é boa... Mas é difícil acreditar que você veio de Snezhnaya para Liyue só dependendo disso...
Paimon:Parece que Teucer é rico, não imaginava que vender brinquedos fizesse tanto dinheiro.
Teucer:É sério? Muito obrigado, Traveler!
Teucer:Certo, agora temos que fazer uma promessa de dedinho!
Teucer:Você faz uma promessa de dedinho, você a mantém por toda a sua vida. Você quebra a promessa de dedinho, e eu te jogo no gelo. O frio matará o dedinho que uma vez traiu seu amigo, a geada congelará sua língua para que você não volte a mentir!
Paimon:Que música de ninar cruel de Snezhnaya...
Paimon:Bem, se nós não éramos suas babás antes, certamente agora nós somos! ... Mas onde devemos procurar seu irmão?
Paimon:Hmm, um lugar relacionado a Snezhnaya... Oh, que tal o Banco do Norte?
Teucer:Enfim! Finalmente poderei ver meu irmão!
Ekaterina:Senhor, isso não parece muito apropriado, você não acha? Como você pode...
Childe:Relaxe, uma vez só não machuca.
Paimon:Hã? Como ele está aqui...
Teucer:Irmão! Irmão, irmão!
Childe:Essa voz... Teucer! Oh céus, é Teucer!
Childe:Hahaha... Essa é a surpresa que você preparou para mim, Teucer? Eu achava que teria que esperar retornar à Snezhnaya para te ver de novo...
Childe:Sua irmã Tonia, e o irmão Anthon, como eles estão?
Teucer:Todos eles sentem sua falta, Tonia todo dia reza antes do jantar pela sua segurança...
Childe:Espere, tem algo errado, Teucer! Como você veio de Liyue? Eu não recebi nenhuma mensagem...
Teucer:Ah, isso... Eu vi um barco que parecia que vendia brinquedos, pensei que você estava nele...
Teucer:E então, quando saí do barco, continuei andando e andando... Até que, encontrei o Sr. Ciclope!
Teucer:Sr. Ciclope expulsou um bandido, e logo depois, eu segui o/a Traveler até aqui.
Paimon:E... Teucer é irmão de Childe!
Paimon:Ótimo! Agora Paimon tem a consciência limpa por pegar o dinheiro de Teucer!
Childe:Teucer, isso foi muito perigoso... Estou muito feliz de ver você, mas você não fará nada perigoso como isso novamente...
Teucer:Teucer sabe, irmão, por favor não fique irritado comigo.
Childe:Não estou irritado com você, só estou preocupado.
Childe:Se não tivesse encontrado esses dois, a situação de Teucer poderia ter sido muito mais perigosa. Você os agradeceu bem?
Teucer:Sim! Eu sempre sou educado!
Paimon:Então agora você presta atenção em nós, irmão 'Childe'?
Childe:Hahahaha, me desculpem, de onde eu venho, independentemente de quando seja, a família sempre vem primeiro, espero que entendam.
Childe:Além disso, embora já tenhamos tido algumas experiências opostas antes, mas deixando de lado os problemas de posição... Nos damos muito bem, não acha?
Childe:Haha! No que concerne àquela coisa, todos nós somos apenas peças de xadrez. Quanto a quem ganha, perde e lida com as consequências... Prefiro deixar para quem joga.
Childe:Eu realmente estou interessado em quem ganha e perde nas nossas batalhas.
Paimon:Você quer perder novamente?
Childe:Hah! Eu, Tartaglia, passo cada segundo me tornando mais forte, a próxima vez não será tão fácil.
Paimon:Ei, ei, vocês não vão lutar agora, vão?
Childe:Hahaha, desta vez não, a luta pode ensinar coisas más para meu irmão.
Teucer:Lutar? Meu irmão e você não se dão bem?
Childe:Não, não. Traveler, eu oficialmente lhe agradeço por ter escoltado o meu irmão, a segurança dele é muito importante.
Paimon:... Hmm, bem, Paimon tem uma dúvida...
Paimon:Teucer disse que o irmão é o Vendedor de Brinquedos, mas como isso é possível? Você não é um dos Mensageiros dos Fatui...
Childe:Huum... Sim, sobre isso...
Childe:Nos olhos de uma criança, vender brinquedos é o trabalho que vai fazer mais pessoas terem inveja de você, certo?
Childe:Além disso, eu não quero que minha família tenha algo a ver com os Fatui... Ou deveria dizer, o lado mais escuro de Snezhnaya.
Childe:Os mais velhos já sabem que eu trabalho para a Tsaritsa. Mas Teucer ainda é muito pequeno, e nos olhos dele...
Childe:Como eu estava dizendo, eu sou o melhor vendedor de brinquedo expatriado de Snezhnaya, temporariamente trabalhando no Instituto de Brinquedos de Liyue.
Teucer:Isso mesmo! Meu irmão é o melhor! Ele é o melhor amigo do Sr. Ciclope!
Childe:Vamos lá, faça-me rir em frente do Teucer, se você puder fazer a gentileza...
Childe:Ah, sim. Ekaterina, eu irei lidar logo com aquele problema do pagamento.
Paimon:Ei! Escapando, não é?
Ekaterina:Mas Mestre Childe, não seria um pouco impróprio eu te pedir para lidar com... As cobranças de dívidas?
Childe:Uma aposta é uma aposta, não é mesmo? E se você perder uma aposta para um agente... Bem, é melhor você fazer um pouco de exercício.
Teucer:Você está indo vender brinquedos agora?
Childe:Certo! Eu também queria muito acompanhar o Teucer, mas estou muito ocupado. Que tal você acompanhar ele/ela?
Paimon:Urg, então depois de tudo isso, ainda precisamos continuar sendo sua babá?
Teucer:Teucer gosta de ficar junto de Traveler, nós fizemos uma promessa de que você cuidaria de mim!
Childe:Teucer gosta de ficar com você, e vocês já fizeram uma promessa para tomar conta dele.
Childe:Obrigado, eu vou dar esse dinheiro a vocês como um fundo de diversão, leve Teucer aonde ele quiser ir em Liyue.
Childe:Se tiverem algum problema, estarei na margem do rio próximo à Piscina de Qingxu, até mais!
Localized evidence
Capítulo Monoceros Caeli: Ato I
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/230742066Tartaglia
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3756017021A Marcha do Sr. Ciclope
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3989104777Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/322012
2
LQ
1101215
UI_ChapterIcon_Tartaglia
1101002
story
40
UI_QuestType_Chapter_1