Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Sumeru

Story Chapters

바루나 가타

Story evidence

Chapter quests

6

바루나 가타

Open quest →
Quest flow
1

帮助被困的兰那罗$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 28 linesOpen full page →

???:아, 나라야, 금빛의 나라, 용감한 나라…

페이몬:난 페이몬이라고 해. 얘는 Traveler. 바나라나 사람들 모두 우트사바 축제를 준비하고 있는데 왜 너만 혼자 여기 온거야?

아란판두:아란판두에겐 우트사바 축제, 수천삼림 그리고 나라바루나를 위한 중요한 임무가 있어

페이몬:네가 아란판두구나. 나라바루나라고? 들어본 적 있는 것 같은데

아란판두:나라바루나… 그녀는/그는 나라Traveler처럼 금빛이고, 용감한 나라야

아란판두:달과 해를 볼 수 없을 때, 이가 많은 바람에 바나의 큰 나무 조차 잎이 떨어지고 검은 비에 가지가 썩었어

아란판두:바나의 아픔은 진흙 속으로 떨어져 내리고 곳곳에는 쇠 냄새, 소금 냄새…

페이몬:우와…

아란판두:해가 뜨고 지기를 몇 번이나 반복했을까. 그때 나라바루나가 왔어, 금빛의 나라가 금빛의 언어를 말했지

아란판두:그녀는/그는 아란나라와 함께 달과 해를 데려왔어. 바루나 신기는 바나의 아픔을 씻어버렸지. 이제는 검은 비도, 철과 소금의 냄새도 사라졌어

아란판두:바나라나의 모두는 나라바루나한테 고마워 하고 있어. 다들 나라바루나를 태양처럼 진흙처럼 이슬처럼 좋아해

페이몬:와, 엄청 대단한데! 그녀는/그는 틀림없이 착한 나라일거야!

페이몬:하지만 헤헤, 나라Traveler도 많은 사람들을 도와줬고 다들 얘한테 고마워해…

페이몬:아란판두도 나라Traveler을(를) 좋아할 거야!

Traveler:……

아란판두:그녀/그가 바나라나를 떠난 후 많은 것들이 진흙 속에서 태어나고 또 진흙 속으로 사라졌어

아란판두:바루나 신기의 가지와 잎은 기력을 잃었고, 바루나 법보는 놀란 참새들처럼 날개를 퍼덕였으며 비도 많이 내렸어, 아주 이상하지

아란판두:달리는 버섯이 바나에 머물렀고, 사방에는 못 보던 씨앗들이 가득했어…

페이몬:…혹시 버섯몬과 포자를 말하는 건가? 그럼 바루나 신기와 바루나 법보란 건 뭐지?

페이몬:아주 대단한 무기일까?

페이몬:그건 너무 강하잖아!

아란판두:음… 아니, 아니야. 나라Traveler와(과) 페이몬 둘 다 틀렸어

아란판두:높은 곳으로 가자, 아란판두가 알려줄게

2

갇힌 아란나라 도와주기

Open step page →
3

아란나라와 대화하기

Open step page →
Conversation 1 · 28 linesOpen full page →

???:아, 나라야, 금빛의 나라, 용감한 나라…

페이몬:난 페이몬이라고 해. 얘는 Traveler. 바나라나 사람들 모두 우트사바 축제를 준비하고 있는데 왜 너만 혼자 여기 온거야?

아란판두:아란판두에겐 우트사바 축제, 수천삼림 그리고 나라바루나를 위한 중요한 임무가 있어

페이몬:네가 아란판두구나. 나라바루나라고? 들어본 적 있는 것 같은데

아란판두:나라바루나… 그녀는/그는 나라Traveler처럼 금빛이고, 용감한 나라야

아란판두:달과 해를 볼 수 없을 때, 이가 많은 바람에 바나의 큰 나무 조차 잎이 떨어지고 검은 비에 가지가 썩었어

아란판두:바나의 아픔은 진흙 속으로 떨어져 내리고 곳곳에는 쇠 냄새, 소금 냄새…

페이몬:우와…

아란판두:해가 뜨고 지기를 몇 번이나 반복했을까. 그때 나라바루나가 왔어, 금빛의 나라가 금빛의 언어를 말했지

아란판두:그녀는/그는 아란나라와 함께 달과 해를 데려왔어. 바루나 신기는 바나의 아픔을 씻어버렸지. 이제는 검은 비도, 철과 소금의 냄새도 사라졌어

아란판두:바나라나의 모두는 나라바루나한테 고마워 하고 있어. 다들 나라바루나를 태양처럼 진흙처럼 이슬처럼 좋아해

페이몬:와, 엄청 대단한데! 그녀는/그는 틀림없이 착한 나라일거야!

페이몬:하지만 헤헤, 나라Traveler도 많은 사람들을 도와줬고 다들 얘한테 고마워해…

페이몬:아란판두도 나라Traveler을(를) 좋아할 거야!

Traveler:……

아란판두:그녀/그가 바나라나를 떠난 후 많은 것들이 진흙 속에서 태어나고 또 진흙 속으로 사라졌어

아란판두:바루나 신기의 가지와 잎은 기력을 잃었고, 바루나 법보는 놀란 참새들처럼 날개를 퍼덕였으며 비도 많이 내렸어, 아주 이상하지

아란판두:달리는 버섯이 바나에 머물렀고, 사방에는 못 보던 씨앗들이 가득했어…

페이몬:…혹시 버섯몬과 포자를 말하는 건가? 그럼 바루나 신기와 바루나 법보란 건 뭐지?

페이몬:아주 대단한 무기일까?

페이몬:그건 너무 강하잖아!

아란판두:음… 아니, 아니야. 나라Traveler와(과) 페이몬 둘 다 틀렸어

아란판두:높은 곳으로 가자, 아란판두가 알려줄게

4

아란판두와 높은 곳으로 가기

Open step page →
5

和兰般度一起去高处$HIDDEN

Open step page →
6

아란판두와 대화하기

Open step page →
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

페이몬:와! 방금 저쪽에 있던 거 뭐야?! 정말 멋있어!

아란판두:나라Traveler와(과) 페이몬은 이제서야 알았구나. 저게 바로 바루나 법보야. 바루나 신기는 더 깊은, 뿌리처럼 깊숙한 곳에 존재해

페이몬:우리가 나라바루나를 너무 쉽게 생각한 것 같아. 이렇게 규모가 클 줄 몰랐어…

Traveler:만만찮은 힘이네…

아란판두:검은 비가 내리기 전, 나라바루나는 바나에 도착하지 않았었어. 아란무후쿤다와 초목의 왕은 바루나 신기를 창조했고, 비는 많은 것을 탄생시켰지

아란판두:검은 비와 검은색 진흙, 그리고 아주 많은 나쁜 것들이 바나를 아수라장으로 만들어 버렸어

아란판두:그녀/그 전에는 그토록 용감한 나라를 본 적이 없어. 햇빛이 잠든 안개를 몰아내듯, 아란나라와 함께 바루나 신기를 고쳐줬지

아란판두:나라바루나는 지금 바나라나에 없어. 아란무후쿤다도 바나라나에 없어… 하지만 아란나라는 다시 한번 바루나 신기를 수리해 줬어. 우트사바 축제를 위해, 바나를 위해

페이몬:우리는 예전에 아란자와 아란마와 함께 우트사바 축제를 준비하기로 약속했거든. 속담 중에 나라가 많아야, 땔감이 많고 그래야 불길이 더 세다고 했어. 맞지!

아란판두:히익——

페이몬:아! 아니 아니, 내 말은 나라가 많아야 일이 더 쉬워진다는 거였어! 겁먹지 마. 불이랑 아무 상관도 없어! 전혀!

Traveler:페이몬. 이런 경우가 바로 「제 꾀에 제가 넘어간다」는 상황인 거야

페이몬:잉… 수메르에 온 만큼 나도 지식을 보여주려고 했는데…

아란판두:아란판두는 안 무서워, 페이몬은 착해. 나라Traveler(이)랑 나라바루나처럼 아란나라의 친구야

아란판두:아란나쿨라, 아란바리카, 아란쿤티와 아란판두는 바루나 신기를 수리하려는 거야. 하지만…

아란판두:「포자」와 「버섯몬」이 너무 많아서 할 수 없어

아란판두:아란판두한테는 아란바리카처럼 유능한 아란라칼라리가 없어. 「버섯몬」은 이상한 비 때문에 더 흉악해졌어…

페이몬:잠깐, 「아란라칼라리」… 전에 아란나라가 이걸로 마라나를 막아 낼 수 있다고 했어

아란판두:아란라칼라리는 강해서 「버섯몬」을 쫓아버릴 수 있어. 하지만 아란판두의 아란라칼라리는 약해서 「버섯몬」에게 꼼짝 못 해

페이몬:뭐? 아란라칼라리를 그렇게 사용할 수도 있어?

Traveler:아마 어떤 능력을 그렇게 부르는 것 같은데…

아란판두:나라Traveler이(가) 페이몬보다 똑똑해

페이몬:흑…

아란판두:아란나라들은 서로 다른 아란라칼라리를 갖고 있어. 하지만 모든 아란나라는 바나의 초목으로부터 아란라칼라리를 사용할 수 있는 능력을 받아

아란판두:아란바리카의 아란라칼라리는 아주 강해. 아주 큰 「버섯몬」도, 쇠의 어른 나라도 두려워하지 않아

페이몬:쇠의 어른 나라?

아란판두:쇠로 된 어른 나라는 아주 커, 나라Traveler처럼 두 개의 손, 두 개의 다리를 갖고 있지만 눈은 하나야

페이몬:아. 유적 가디언 말하는 거구나!

Traveler:페이몬 똑똑하네

페이몬:헤헤

아란판두:아! 저 나무에도 「버섯몬」이 있어… 아란바리카는 그들을 물리칠 수 있어, 하지만 아란판두는 안 돼…

아란판두:나라Traveler도 「버섯몬」을 무서워하지 않아. 비록 아란라칼라리를 사용한 건 아니지만 아주 강해. 바람이 나뭇잎을 쓸어내리듯이 슉——

아란판두:이대로 내버려 두면 「포자」와 「버섯몬」이 점점 많아질 거야… 나라Traveler…

페이몬:우리한테 맡겨! 나라Traveler의 능력으로 반드시 「슉——」 해결할 거야! 맞지?

7

나무 위의 버섯몬 처치하기

Open step page →
8

나무 위의 버섯몬 처치하기

Open step page →
9

击败树上的蕈兽$HIDDEN

Open step page →
10

击败树上的蕈兽$HIDDEN

Open step page →
11

「쉼터」로 이동하기

Open step page →
12

아란판두와 대화하기

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

페이몬:여기가 「쉼터」구나. 아란나라의 흔적들이 보여

페이몬:여기서 바루나 신기를 보니 더 웅장한데! 음… 강한 위압감이 느껴져…

Traveler:페이몬, 빨려 들어가지 않도록 조심해

페이몬:그럴 리 없어! …아마 …괜찮을걸…

아란판두:우리 약속해, 바루나 신기의 가지와 잎을 치료하면 「쉼터」에서 모이자

아란판두:그리고 다 함께 바루나 신기의 뿌리를 갉아먹는 나쁜 벌레들을 쫓아내고 바루나 신기를 고쳐주는거야

페이몬:근데, 바루나 신기의 「가지」와 「잎」은 뭘 말하는 걸까?

아란판두:바루나 신기의 가지와 잎이 바나 곳곳으로 퍼져나갔기 때문에 바루나 신기에게 힘이 생겼어. 그리고 검은 비를 좋은 비로 바꿔, 탄생의 비를 가져다 줄 수 있게 된거지

아란판두:빗물이 모여 시냇물이 되고, 시냇물이 호수에 흘러 들어가는 것처럼 나뭇가지와 잎들이 바루나 신기에 모인거야

아란판두:지금의 바루나 신기는 예전과 달라. 부러진 나뭇가지가 빗물을 가로막아 빗물이 시냇물이 될 수 없는 것처럼 말야. 시냇물이 없으면 호수는 말라버리고 말거야

페이몬:음… 아직도 이해가 잘 안돼…

페이몬:아, 굶으면 일 할 힘이 없어! 그럼 지금의 바루나 신기는 배고파서 화가 난 거야?

페이몬:그 말도 맞네, 배고프면 화낼 힘도 없지!

페이몬:아무튼 우리는 우선 「가지」와 「잎」을 치료하면 되는거지?

아란판두:맞아. 아란판두가 페이몬과 나라Traveler을(를) 데리고 갈거야

13

아란판두와 함께 「가지」와 「잎」 찾기

Open step page →
14

아란판두와 대화하기

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

페이몬:와… 이런 곳에 숨어 있었네!

페이몬:그런데, 음? 이게 「가지」와 「잎」이야? 보아하니…

Traveler:아란나라가 놓은 돌 같아

아란판두:돌의 잎과 가지는, 아란무후쿤다와 초목의 왕이 함께 창조한 것으로서 이걸 통해 바나의 힘을 바루나 신기에 집결시킬 수 있어

Traveler:바루나 신기는 큰 나무와도 같아

페이몬:그렇구나!

아란판두:음… 세 개의 잎을 모두 가지 방향으로 돌려야 하는데 아란판두의 힘으로는 부족해, 큰일이야

페이몬:아, 아무래도 아란나라는 키가 작잖아, 이런 사소한 일은 나라Traveler에게 맡기자

아란판두:아란바리카는 가능할지 모르지만, 아란나쿨라와 아란쿤티는…

아란판두:하지만 이 문제를 먼저 해결해야 해. 나라Traveler, 부탁할게

15

세 개의 「잎」을 「가지」 방향으로 돌리기

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

아란판두:세 개의 잎을 가지 방향으로 돌리기만 하면 돼. 나라Traveler, 부탁할게

16

아란판두와 대화하기

Open step page →
Conversation 1 · 35 linesOpen full page →

아란판두:고마워 나라Traveler. 남은 건 아란판두한테 맡겨

아란판두:하지만 너무 오래돼서 성공할 수 있을지 모르겠어…

페이몬:어?! 실패할 수도 있어?

아란판두:성공해 본 적은 있지만, 이번엔 성공할 수도, 실패할 수도 있어. 지난번과 그전에 태양이 떠올랐지만, 그다음에도 해가 뜨는지는 알 수 없는 것처럼 말이야

아란판두:다음번에 해가 떠야만 페이몬은 「아. 해가 또 떴네」라고 말할 수 있어

페이몬:흑흑… 너무 무서워… 만약 해가 뜨지 않으면 어떡하지…

아란판두:페이몬 겁먹지 마. 나라Traveler(은)는 나라바루나처럼 태양 같은 금빛을 지닌 용감한 나라잖아

아란판두:나라바루나는 우리에게 달과 해를 가져다줬어. 나라Traveler도 반드시 할 수 있을 거야

페이몬:…응! 나도 믿어, Traveler. 어떤 어려움이 닥쳐와도 꼭 이겨낼 수 있을 거야!

Traveler:걱정 말고 나한테 맡겨

아란판두:하지만 지금은 나, 아란판두에게 맡겨

페이몬:와——성공한 거… 같은데?

아란판두:응. 이쪽의 가지와 잎은 이미 치료됐어

페이몬:잘됐다! 그런데 아란나라의 춤은 참 재밌어!

Traveler:페이몬도 아란나라에게 배워보자

페이몬:괜찮은 것 같아!

Traveler:페이몬의 식사량이라면, 운동을 많이 해야 하긴 하지…

페이몬:음음! Traveler(이)랑 같이 동분서주하는 걸로 이미 충분해!

페이몬:하지만 이걸로 바루나 신기가 완전히 치료된 건 아니지?

아란판두:아직도 바나에 세 곳이 흩어져 있어. 아란바리카는 강하니까, 어쩌면… 하지만 아란나쿨라와 아란쿤티는 여전히 걱정이야. 이상한 비 때문에 바나가 더욱 위험해졌어

페이몬:나와 Traveler이(가) 가서 상황을 보고 올게. 바루나 신기를 수리하지 못하면 우리도 아무 걱정 없이 우트사바 축제를 준비할 수 없을 테니까

아란판두:페이몬과 나라Traveler이(가) 도와줘서 바루나 신기는 금방 수리되고, 바나도 예전처럼 생기를 되찾을 거야

아란판두:아란나쿨라는 야스나 유경에 들어갔어. 바나의 깊은 곳에는 아란나라의 나라바루나에 대한 기념비가 있거든. 하지만 「버섯몬」과 「포자」 때문에 오랫동안 찾아가지 못했어

아란판두:아란나쿨라는 진흙, 씨앗과 같이 지내는 것에 익숙해졌고, 진흙에서 태어난 것에 대해선 훤히 꿰뚫고 있어

아란판두:그를 찾아서 아란판두의 이름을 알려주면 더 이상 무서워하지 않을 거야

페이몬:오, 소심한 아란나라네

아란판두:아란바리카의 아란라칼라리는 아주 강해! 그… 그래도 페이몬과 나라Traveler이(가) 가서 한 번 살펴봐줘…

아란판두:아란바리카는 쇠 냄새를 풍기는 다흐리의 폐허에 있어… 페이몬과 나라Traveler, 조심해

Traveler:응. 조심할게

아란판두:아란쿤티는 꿈의 숲에 있고, 그곳에는 꿈의 입구가 있어. 그는 나라와 더 멀어졌어, 만약 숨어버리면 우리의 음악을 연주해 봐

페이몬:맞아, 예전에 아란나라의 악보를 받은 적이 있어. 만약 아란쿤티를 찾지 못하면 음악을 연주해 보자!

아란판두:아란판두는 「쉼터」에 먼저 가서 바나의 상황을 관찰하면서 기다릴게

아란판두:아란나쿨라, 아란바리카, 아란쿤티는 다 알고 있어. 가지와 잎을 치료한 후 「쉼터」에서 모이자

아란판두:금빛의 나라, 용감한 나라, 아란무후쿤다가 나라Traveler을(를) 돌봐주길

페이몬:좋아! 우리한테 맡겨!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 4064383290
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
바루나 가타
바루나 가타

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/2504511713

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Sumeru
Chapter iconchapterIcon225 × 222 · 15 KBUI_ChapterIcon_SumeruResource name

Properties

6

chapter10072

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/136
id
10072
cityId
4
groupId
10072
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Sumeru
chapterCategory
world