Kerberos Bölümü: Sahne I
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/3646525688
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Eskiden Meropide Kalesi'nin çok korkutucu bir yer olduğunu düşünüyorduk ama şimdi bakınca o kadar da kötü bir yer değil gibi.
Paimon:Belirli bir çalışma programın, düzenli yemeğin ve barınacak bir yerin var. Ayrıca Kale Kuponlarıyla istediğin her şeyi alabiliyorsun. Çoğu kişinin ayrılmak istememesine şaşmamalı.
Paimon:Aa, Wriothesley'yi mi diyorsun? Evet, oldukça etkileyici bir lider.
Paimon:Biraz korkutucu görünse de bir iki kez konuştuktan sonra gayet makul biri olduğu anlaşılıyor.
Paimon:Paimon onun buradaki insanlarla arasının nasıl olduğunu merak etti... Onlara da bize davrandığı gibi mi davranıyor yoksa kötü adamlara karşı daha mı sert?
Traveler:Bence o her duruma hazırlıklı birisi.
Paimon:Evet... Bir yandan düzeni sağlayıp bir yandan da çok bunaltıcı olmayan bir ortam sunabildiğine göre bir şeyleri doğru yapıyor olmalı.
???:Pardon, orada biri mi var? Bana yardım eder misiniz?
Paimon:Hı? Şey... Paimon az önce bir ses duyduğuna yemin edebilir...
Traveler:Ben de duydum...
???:Pardon, oradan biri mi geçiyor? Bana yardımcı olabilir misiniz lütfen?
Paimon:Hayır, Paimon hayal görmüyormuş. Orada gerçekten birisi var, ama... Paimon kimseyi göremiyor...
???:Aa, sesimi duydunuz mu yoksa? Çok teşekkür ederim... Buradayım, bu büyük kutunun içinde.
Paimon:Iıı... Kutunun mu içindesin? Paimon'un hiçbir şey görmemesine şaşmamalı... Neyse, hadi Traveler, kutuya bir göz atalım.
Paimon:Şey... Neden burada saklanıyorsun ki? Buradan geçmeseydik kim bilir kaç gün daha bu kutunun içinde sıkışıp kalacaktın!
Faissolle:Şey, bu biraz karmaşık bir mesele... Bunu daha sonra konuşabilir miyiz?
Paimon:Ay, ne korkunç! Başına gerçekten bunlar mı geldi?
Faissolle:Hayır hayır, öyle ciddi bir şey olmadı. Sadece şapkamı bulmak için yardıma ihtiyacım var...
Paimon:Sadece şapkan için mi? Peki... Onu neden kendin aramıyorsun ki?
Paimon:Bir dakika, Paimon anladı! Saçına bir şey olmuş olabilir...
Paimon:Paimon çok özür diliyor! Demek öyle oldu... Paimon şimdi anladı. Hehe, o halde kutunun içinde saklanman gayet normal!
Paimon:Şey, sadece şapkanı arıyordun, değil mi? Onu hemen sana geri getireceğiz! Nasıl bir şapkaydı bu arada?
Faissolle:Sanırım beni yanlış anladınız ama... *iç çeker* Neyse, lütfen sadece şapkamı bulmama yardım edin.
Faissolle:Yumuşak, kahverengi ve dar kenarlı bir şapkaydı. Öyle özel bir şey değil yani.
Faissolle:Sanırım onu asansörün girişinde kaybettim. Biraz sıcak basmıştı ve ben de biraz kestirmek için onu çıkarmıştım. Ancak uyandığımda hiçbir yerde yoktu...
Faissolle:O şapka benim için gerçekten çok önemli, o yüzden yardımınız beni çok memnun eder. Sizi burada bekleyeceğim.
Paimon:Merak etme, hemen döneceğiz!
Paimon:Suda da hiçbir şey yok... Paimon rüzgarda uçup suya düşmüş olabilir sanmıştı...
Paimon:Her yeri didik didik ettik ama şapkaya benzer hiçbir şey bulamadık...
Paimon:Aa, bak bu çok iyi bir fikir! Eğer sadece kafasını örtecek bir şey arıyorsa hangi şapkayı taktığının pek de bir önemi yok.
Paimon:Eskiciye gitmeye ne dersin? Paimon yanlış hatırlamıyorsa orada her şeyi satıyor olmaları lazım!
Paimon:Hehe, Paimon'un da bir şeyler almasına izin vereceksin, değil mi? Yani nasılsa alışverişe gidiyoruz...
Paimon:Neyse, hadi gidip önce bir bakalım.
Paimon:Hı? Paimon senin patron olduğunu hatırlamıyor...
Chamboduc:Hahaha, Bay Alvard dükkanın stoklarını yenilemekle meşgulken onun yerine bakıyorum sadece.
Chamboduc:Bir saniye... Bembeyaz giyinmiş yabancı bir sarışın ile ona eşlik eden, uçan bir yaldızlı zencefilli kurabiye parçası...
Chamboduc:Sizler efsanevi Gezgin ve onun yoldaşı Paimon olmalısınız, değil mi?
Paimon:Hayır! Şey... Bir bakıma... Haklısın. Paimon, Gezginin değerli yoldaşı ama o uçan bir zencefilli kurabiye parçası değil!
Chamboduc:Pardon pardon! Şey... Sizi bir gün kendi gözlerimle göreceğim hiç aklıma gelmezdi, o yüzden biraz heyecanlandım.
Chamboduc:Umarım o koca yüreğinizle kabalığımı mazur görürsünüz. Ne de olsa size kıyasla ben bir hiçim.
Paimon:Ay, kendini böyle aşağılamana gerek yok! Paimon öylesine söyleniyordu...
Chamboduc:Şey, Erinnyes'teki kahramanlıklarınız çoktan Meropide Kalesi'nde duyuldu bile.
Chamboduc:Buraya indiğinizde Ekselansları tarafından bizzat karşılandığınızı duyduk. Ah, bu ne büyük bir onur bir bilseniz...
Chamboduc:Şimdi de Ekselanslarının en sevdiği kişilerden biri haline geldiniz, bu yüzden herkes sizinle tanışmak için can atıyor.
Chamboduc:Haha, övgüden ziyade dürüstlüğü tercih edersiniz diye düşündüm.
Chamboduc:Aslında ben de buraya Bay Alvard ile Dükün iyi arkadaş olduğunu duyduktan sonra katıldım.
Chamboduc:Katıldığımdan beri Ekselanslarını nadiren görme şansım oldu ama kaderde Bay Alvard ile kısa sürede iyi arkadaş olmak varmış.
Chamboduc:Demek istediğim, hepimizin bir amacı var ve bu amacı zorlamaktan ziyade genellikle işleri akışına bırakmak daha iyidir.
Paimon:Ha, şimdi de bize yağ çekmeye çalışıyorsun yani.
Chamboduc:Şey, size efsanevi derken samimiydim, sizinle tanışmak benim için gerçekten büyük onur.
Chamboduc:Neyse, yeterince çene çaldık. Özellikle baktığınız bir şey var mı?
Traveler:Erkek şapkası bakıyoruz.
Chamboduc:Sorun değil. Başka bir şey var mı peki?
Chamboduc:Dükkandan istediğinizi seçebilirsiniz. Ben ısmarlıyorum.
Paimon:Bir dakika ama bu... Bu kadar kibar olmana gerek yok!
Chamboduc:Bu dükkana bakarak para kazanmıyorum zaten. Bay Alvard genellikle bana Mora veya Kupon vermek yerine istediğim şeyleri almama izin veriyor.
Chamboduc:Son zamanlarda keyfim oldukça yerinde, o yüzden çekinmeyin lütfen. Hem yeni arkadaşlar edinmenin kime zararı dokunmuş?
Traveler:Madem öyle diyorsun...
Paimon:Peki... Paimon bir göz atacak o zaman...
Paimon bir süre tereddüt ettikten sonra iki tane atıştırmalık seçer.
Chamboduc:Daha fazla istemediğine emin misin? Böyle fırsatlar her gün ayağına gelmez.
Paimon:Önemli değil! İki tane yeter.
Traveler:Bedava bir şeyi geri çevireceğini hiç düşünmezdim...
Paimon:Şey, dükkan sahibi her şeyi ikram edince Paimon biraz mahcup oldu!
Paimon:Neyse, bunu daha sonra konuşuruz. Paimonoloji şimdilik bekleyebilir ama o zavallı adam bizi bekleyemez.
Paimon:Çok teşekkür ederiz! Biz gidiyoruz.
Chamboduc:Ben teşekkür ederim, kesenize bereket! Ekselansları ile bir sonraki görüşmenizde müessesemiz hakkında iyi şeyler söylerseniz çok seviniriz.
Paimon:Nasıl da bizden iyi yorum kopardı öyle...
Paimon:Artık dışarı çıkabilirsin! Şapkanı bulduk.
Faissolle:Buldunuz mu? Hükümdarlar aşkına, hayatımı kurtardınız! Bir saniye...
Faissolle:Hımm... Şey...
Paimon:Bir dakika, sen kel değil misin yani? Saçların da epey gürmüş!
Faissolle:*iç çeker* Size beni yanlış anladığınızı söylemiştim... Bu konunun saçımla hiçbir alakası yok.
Faissolle:Bir dakika, bu benim şapkam değil...
Paimon:Yenisini aldık işte! Şapkanı bulmak için çok uğraştık ama maalesef yoktu.
Traveler:Daha doğrusu bu şapkayı bize başkası verdi...
Faissolle:Ah anladım... Çok teşekkür ederim. Gerçekten çok minnettarım ancak benim şapkamda özel olan bir şey vardı...
Paimon:Senin için manevi bir değeri mi vardı yani?
Faissolle:Şey, ııı...
Faissolle:Üzgünüm, bunu... Şimdi size açıklayamam. Hem zamanım da kısıtlı, en iyisi ben şapkamı biraz daha arayayım...
Wriothesley:Bir şapka arıyorsan şurada böyle bir şapka buldum. Senin mi?
Faissolle:Ekselansları?
Paimon:Aa, selam Wriothesley! Görüşmeyeli uzun zaman oldu.
Wriothesley:Bugün biraz rahat geçiyordu, ben de dışarı çıkıp biraz gezeyim dedim. Çalıştığın yer sıkışık olmasa bile arada bir hava almaya çıkmak iyi gelir.
Wriothesley:Ayrıca sizi burada gördüğüme şaşırdım da diyemem. Birinin yardım çağrısını asla geri çevirmezsiniz.
Paimon:Hehe, iyi maceracılar böyle yapar!
Wriothesley:Öyle mi? Belki Maceracılar Loncasından buraya bir şube açmalarını istesem iyi olur.
Wriothesley:Bildiğim kadarıyla bu şapkalar Bere Cemiyeti için çok önemli. Onu tekrar kaybetme, tamam mı?
Wriothesley:Bir dahaki sefere şansın yaver gitmeyebilir.
Faissolle:Anladım. Ç-Çok teşekkür ederim Ekselansları.
Faissolle:O halde... Müsaadenizle. Iıı... B-Ben gidiyorum.
Paimon:Ne garip bir adam... Şapkasına neden bu kadar önem veriyor ki?
Paimon:Aa, yanlış bir şey mi yaptı yoksa? Seni gördüğünde birden beti benzi attı da.
Wriothesley:Hayır, hiç de bile. Bere Cemiyeti üyeleri aslında örnek mahkumlardır. Çok sıkı çalışırlar ve asla başlarını belaya sokmazlar. Doğruyu söylemek gerekirse benim iş yükümü oldukça hafiflettiler.
Wriothesley:Ona gelirsek... Biraz içine kapanık biri sanırım. Onun gibi çekingen mahkumların beni birden gördüklerinde şaşırmaları oldukça normal.
Paimon:Hı? Çekingen mi? İnsanlarla konuşmaktan çekinen... Mahkumlar mı var?
Wriothesley:Mahkumlar da insan sonuçta. Göklerdeki yıldızlar kadar suç ve bir o kadar da neden var.
Wriothesley:Suçluların bencil ve kalpsiz haydutlar oldukları bir klişeden ibaret. Bu türden kalıplar, tek bir kişinin bile karmaşık benliğini asla tanımlayamaz.
Wriothesley:Bir mahkumun nasıl biri olduğunu veya suçunu neden işlediğini, bizimle hikayesini paylaşmazsa asla öğrenemeyiz.
Paimon:Haklısın... Neyse, sana mantıklı geliyorsa sorun yok.
Wriothesley:Her ne kadar buradaki cemiyetler genelde kişisel kavgaları büyük kavgalara çevirse de...
Wriothesley:Bere Cemiyeti diğerlerine göre bir istisnadır. Onlar yeni ve ilginç şeyler denemeye çalışırlar.
Wriothesley:Vaktiniz varsa Kupon Kantininde bir şeyler atıştırmaya ne dersiniz? Hem muhabbet etmiş oluruz.
Wriothesley:Sohbetimizden sonra hâlâ Bere Cemiyetini merak ediyor olursanız da sizi onların her zaman toplandıkları yere götürürüm.
Paimon:Paimon o kantini çok sevmiyor ama madem muhabbet edeceğiz...
Traveler:Hadi gidelim.
Wriothesley:Tamam, beni takip edin.
Chamboduc:Yine bekleriz! Ve lütfen Ekselanslarına bizden bahsetmeyi unutmayın!
Wolsey:Hoş geldiniz Ekselansları, Gezgin. Bugünün Yemek Yardımından üç porsiyon ister misiniz?
Wolsey:Maalesef bugün geleceğinizden haberimiz yoktu, o yüzden sizin için Süper Lüks Yemek Yardımı hazırlayamadık...
Wriothesley:Ben yemeği pas geçeceğim. Ya siz?
Paimon:... O zaman Paimon da pas geçecek. Paimon karnını daha lezzetli bir şeye saklayacak!
Wriothesley:Ne yazık... Bugün hiçbirimiz senin yeteneğine şahit olamayacağız Wolsey.
Wolsey:Haha, o zaman lütfen bana biraz daha yemek malzemesi bulun Ekselansları, bu şekilde daha fazla Yemek Yardımı tarifi çıkarabilirim.
Wolsey:Yemek yemek istemiyorsanız size içecek bir şeyler de ikram edebilirim. Yer üstünden daha yeni çok güzel bir sevkiyat geldi.
Paimon:Alalım bari! Aa, Paimon burada Yemek Yardımları dışında bir şeyler bulunduğunu bilmiyordu.
Wolsey:Haha, herkes için değil elbette. Bunları daha özel misafirlerimiz için saklıyoruz.
Paimon:Oo, işte Paimon bunu duyduğuna sevindi! O halde Paimon için iki şişe içecek lütfen!
Wolsey:İki şişe hemen geliyor!
Wolsey bir süre sonra herkesin içeceklerini getirir.
Wriothesley:İlk buluşmamız çok aniydi ve ondan sonra gelişen olaylar da bizi epey meşgul etti, birbirimizle sohbet edecek vaktimiz olmadı.
Wriothesley:Biliyor musunuz, ben hikayelere bayılırım. Başkaları çoktan Fontaine'de neler yaptığınızı bana anlattı ama tüm bunları bir de sizden duymak isterim.
Paimon:Vay be, bu çok uzun sürer ama...
Wriothesley:Etkileyici. Herkes fikirleri uğruna canını tehlikeye atamaz, atanların çoğu da zarar görmeden bunu başaramaz.
Wriothesley:Bu kadar olağanüstü özellikleriniz olmasaydı muhtemelen sizinle tanışma fırsatı bulamazdım.
Paimon:Paimon bizi övmeye çalışıyormuşsun gibi hissetti...
Paimon:Az önce konuştuğumuz adam bizim gözümüze girmeye çalışıyordu ama sen Düksün, değil mi? Bize yaranarak ne elde edebilirsin ki?
Wriothesley:Sonuçta Kaleye yardım ettiniz ve ben de buranın özerkliğini sağlıyorum.
Wriothesley:Samimi bir şekilde sizi övüyor olmam gerçekten bu kadar tuhaf mı?
Wriothesley:Ah, güven meselesi yani. Ne yazık ki benim sizinki gibi anlatabileceğim ilginç hikayelerim yok.
Wriothesley:Genç yaşta hüküm giyip buraya gönderilmiştim. Tepeye uzun bir zaman sonra burada işlerin nasıl döndüğünü anladıktan sonra çıkabildim.
Wriothesley:Güç ve hakimiyetin bir sürü şekli vardır. Bazıları adil ve etiktir, bazıları da değildir. Hepimiz burada günahkar olduğumuz için burayı ancak tepedeki yönetebilir. Tepeye nasıl çıktığıysa hiç önemli değildir.
Wriothesley:Ne düşünüyorsunuz? İçinize pek su serpemedim, değil mi?
Paimon:Şey, biraz... Şu ana kadar tanıştığımız insanlardan gerçekten çok farklısın...
Wriothesley:Haha, bunun da farkındayım elbet. Ancak bu size farklı bir gözle baktığım anlamına gelmiyor.
Wriothesley:Sizinle aramı gerçekten iyi tutmak istiyorum.
Guelet:Ekselansları, emirlerinizi yerine getirdikten sonra son sevkiyatta bir kutu bildirilmemiş kaçak mal bulduk.
Guelet:Çok iyi saklanmıştı, ayrıca gönderen kişilerin bir süredir bu yöntemi kullanarak kaçakçılık yaptığını da doğruladık. Malların kaynağını tespit etmeye çalışıyoruz.
Wriothesley:Anladım. Kutuyu burada bırakın ve bir ilerleme kaydederseniz derhal bana haber verin. Gidebilirsin.
Guelet:Emredersiniz Ekselansları.
Wriothesley:Pardon, bu neredeyse tamamen aklımdan çıkmış.
Paimon:"Kaçak mallardan" bahsetti. Tehlikeli ürünler mi demek bu?
Wriothesley:Hayır. Bu terimi insanların buraya gizlice getirdiği şeyler için kullanıyoruz.
Wriothesley:Buradaki mahkumların çoğu oldukça maharetlidir, en sıradan şapkadan bile tavşan çıkarırlar. O yüzden buraya gelen her şeyi dikkatlice incelememiz gerekir.
Wriothesley:Bakalım burada ne varmış... Hımm, beklediğim gibi.
Paimon:Vay canına, bu kutunun içinde ne ararsan var! Mora, atıştırmalıklar, iplik yumakları, halatlar, mekanik parçalar ve hatta bir cevher!
Paimon:Bir dakika, artık bu kutuya el koyduğuna göre... İçindeki her şey senin mi oluyor?
Wriothesley:Evet. Kutuyu tekrar yüzeye gönderecek halimiz yok ya?
Paimon:Neeeee? Her gün böyle bir kutuya el koysan zengin olursun! Traveler, sen de Dük olmaya ne dersin?
Paimon:Paimon da senin kasa bekçin olur!
Wriothesley:Şaka bir yana, kutuya bu kadar ilgi duyacağınızı düşünmemiştim. Şöyle yapsak nasıl olur peki? İçinden istediğinizi seçebilirsiniz. Benden size hediye olsun.
Paimon:Gerçekten mi? Paimon istediği şeyi seçebilir mi yani?
Paimon:Sonra pişman olma ama! Paimon'un gözleri hazine konusunda keskindir, ona göre!
Wriothesley:Bu tür konularda asla şaka yapmam.
Paimon:Peki... Paimon bir göz atsın madem...
Paimon:Paimon... Şunu istiyor! Bu kara ve parlak cevheri. Tonla Mora değerinde olsa gerek!
Paimon:Şey... Iıı...
Paimon:Neyse, boş ver. Paimon o cevheri istemiyor artık... Paimon başka bir şey seçebilir mi?
Paimon:Bu cevherde... Garip olan bir şey var. Paimon onu eline aldığı anda... Birçok kötü şeyi hatırladı...
Paimon:Paimon hatırladığı şeyleri seçemiyordu bile... Cevher sanki hepsini Paimon'un beyninden çekiverdi. Çok korkunçtu...
Wriothesley:Öyle mi? Ben de bir bakayım.
Wriothesley:Şey...
Wriothesley:Paimon haklı. Ben de hoş olmayan bazı anılar hatırladım.
Traveler:Hımm, ben de bir deneyeyim...
Wriothesley:Emin misin? Pek eğlenceli değil.
Wriothesley:Öyle olsun. Buyur o zaman. Kalıcı bir etkisi olacağını sanmıyorum.
Traveler:!
Paimon:İyi misin Traveler? Sen de bir şey gördün, değil mi?
Wriothesley:Bu cevher şimdilik bende kalsın o halde. Onun etkileri konusunda detaylı bir araştırma yapacağım. İstediğin başka bir şey varsa seçebilirsin Paimon.
Paimon:O zaman... Neyse, boş ver. Paimon bu seferlik pas geçecek. Paimon atıştırmalıklardan birini alır diye düşünüyordu ama kim bilir, belki onlar da zehirlidir...
Wriothesley:Haklısın. O halde kutuyu ve içindeki her şeyi yok etmemiz lazım.
Wriothesley:Sanırım içeceklerimiz de bitmek üzere. Hadi Cemiyetin toplanma yerine bir göz atalım.
Wriothesley:Hem sizi onlarla tanıştırırım, hem de sohbetimize devam ederiz.
Paimon:Bir dakika, her gün bu kadar boş musun yoksa bugüne özel bir durum mu?
Wriothesley:Yeni mi fark ettiniz? İlk tanıştığımızda da pek meşgul değildim.
Localized evidence
Kerberos Bölümü: Sahne I
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/3646525688Wriothesley
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/206869942Keder Diyarında Yeniden Doğmak
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/73458082Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2392042
5
LQ
1400620
UI_ChapterIcon_Wriothesley
1400403
story
40
UI_QuestType_Chapter_1