Küçük Aslan Bölümü: Sahne I
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/3772482738
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Ben Avcının Yeri'nden Sara!
Charles:Sence burası meyve suyu dükkanına mı benziyor, evlat?
Paimon:Bu ne kabalık! Hem de YARDIM etmeye gelmiş birine karşı!
Charles:Yardım mı? Ah, tamam. Sen Büyük Kumandan Vekilinin becerikli yeni yardımcısısın, değil mi?
Paimon:Yani öyle de denebilir belki ama...
Charles:Harika. Jean'e üç aylık vergi iadesi formlarına ihtiyacım olduğunu söyler misin?
Charles:Elzer'ın hesapları yeniden tutması gerekiyor da... Mondstadt'ta alkolün vergi oranının bayağı yüksek olduğunu söylemem gerek.
Traveler:Bu işleri Jean'in yapması gerektiğinden emin misin?
Traveler:Ama Şafak Şaraphanesi bir şekilde çok zengin.
Charles:Bu büyük ölçüde Usta Diluc'un işletme modelinin başarısıyla ilgili.
Paimon:Hesaplarla neden Jean ilgileniyor? Muhasebe işini de mi üstlenmiş?
Charles:Büyük Kumandan Vekili Jean tüm hesaplarla bizzat ilgileniyor.
Charles:Ne de olsa şarapçılık sektörü Mondstadt'ın temel gelir kaynağı. Jean hiçbir ayrıntının gözden kaçmaması için çok titiz davranıyor.
Paimon:Paimon'un bundan hiç haberi yoktu. Jean'in işi göründüğünden de zormuş.
Charles:Büyük Kumandan Vekilinin çalışkanlığı sayesinde üzerimizden gerçekten çok büyük bir yük kalktı.
Charles:Kesinlikle çok şanslıyız ama... Açık konuşmak gerekirse bu duruma fazla alıştık, artık bunu olması gereken durum gibi görüyoruz.
Paimon:Vay canına... Jean'in omuzlarına bu kadar yük bindirdiğini bilerek nasıl rahatça uyuyabiliyorsun?
Charles:*iç çeker* Şimdi sen öyle söyleyince gerçekten utanç duydum... Bir dahaki sefere ona şarabı ben ısmarlayacağım.
Charles:Gerçi... Büyük Kumandan Vekilinin buna bile zamanı olacağını sanmıyorum.
Paimon:Jean'e bedava içki vermemek için bundan daha kötü bir bahane bulamazdın...
Paimon:Hadi Traveler, Jean'i görmeye gidelim.
Margaret:Hey, ikiniz!
Paimon:Margaret! Ne işin var burada?
Margaret:Kedim kayboldu. Gördün mü?
Traveler:Hayır.
Traveler:Diona'yı mı diyorsun?
Margaret:Hayır, onu demiyorum. Diona hâlâ handadır herhalde.
Margaret:Küçük Prensçiği diyorum. Prens az önce evdeydi, ama şimdi hiçbir yerde bulamıyorum.
Paimon:Sen cidden Diona'nın ev kedisi olduğunu mu sanıyordun?
Margaret:Çok endişeleniyorum. Ya Prens evin yolunu bulamazsa?
Traveler:Yardım etmeyi çok isterdim ama...
Paimon:Jean'le acil bir toplantı için hemen gitmemiz gerekiyor. Üzgünüm.
Traveler:Sanırım kedini arayabiliriz.
Paimon:Of, Traveler. Ne kadar yufka yüreklisin. Bir işimiz yok muydu bizim?
Paimon:Sara ve Charles'ın da acilen yardımımıza ihtiyacı var. Önce Jean'i görmeye gidelim.
Margaret:Jean'i görmeye mi gidiyorsunuz? Ne tesadüf.
Paimon:Paimon kedini aradığını sanıyordu.
Margaret:Evet, Jean'e kedimi bulmaya yardım edip etmeyeceğini sormak istemiştim.
Paimon:Sen ciddi misin? Jean'den gerçekten... Kedini bulmasını mı isteyecektin?
Margaret:Ne var bunda?
Margaret:Jean gerçekten çok iyi bir insan.
Traveler:Ne kadar sağlam bir mantıksal çıkarım...
Traveler:"Çok kibarlık etme yaya kalırsın" demişler. Boş laf değil.
Margaret:Lütfen Jean'e durumumu anlat. Sonra size Kedi Kuyruğu'nda bir bira ısmarlarım.
Paimon:Hey, HEY!
Paimon:İnanamıyorum! Jean ile toplantı gündemimizde bir kayıp kedi Prens vakası eksikti zaten.
Jean:*öksürür*...
Paimon:Büyük Kumandan Vekili...
Jean:...
Paimon:Ah! Kumandan Jean?
Jean:...
Traveler:... Kumandan Jean?
Traveler:Hey, Jean? Her şey yolunda mı?
Traveler:... Dikkat, Karahindiba Şövalyesi karşımızda.
Jean:Ah! Fahri Şövalyemiz buradaymış. Üzgünüm, dalıp gitmiş olmalıyım.
Jean:Nasıl yardımcı olabilirim?
Paimon:Açıkçası biz değil de başka bir sürü insan sizden yardım istiyor...
Jean:Anlıyorum. Mondstadt halkına hizmetlerinizden ötürü size teşekkür ederim. *öksürür*
Jean:Bu dosyalarla ilgili notlarımı aldım ve... Gerekli ayarlamaları...
Jean:... Yapacağım.
Paimon:Harika.
Paimon:Kimsenin dosyasını atlamadık, değil mi?
Paimon:Sara'nın dağ yabanileri Charles'ın vergi iadesi, Margaret'ın kedisi... Galiba bu kadardı.
Paimon:O zaman biz yolumuza koyulalım, Jean... Jean?
Paimon:Jean! İyi misin!?
Paimon:Jean'in durumu nasıl? Ciddi bir şey mi?
Barbara:İş stresinden dolayı çok yorgun düşmüş. İyice dinlenirse bir şeyi kalmaz.
Barbara:Onu buraya getirdiğin için teşekkür ederim... Aksi takdirde işe devam etmeye çalışırdı.
Paimon:Çok şaşırtıcı bir durum değil aslında, her gün yapması gereken o kadar çok şey var ki.
Barbara:Zavallı Jean. Bütün işlere yetişeyim derken kendi ihtiyaçlarını hep göz ardı ediyor.
Barbara:Bu ilk defa olmuyor.
Traveler:Üzerinde çok yük var, değil mi? Zavallı Jean.
Traveler:Jean'i gerçekten çok önemsiyorsun sanırım.
Barbara:Yok, şey... Öyle mi düşünüyorsun? Ben sadece... Yani o Büyük Kumandan Vekili ne de olsa. Sürekli hastalanıp yataklara düşmesine izin veremeyiz, değil mi ama?
Barbara:Yani kişisel bir şey değil... Daha iyi... Yani daha yüce bir iyilik için sadece! Evet, hepsi bu!
Paimon:Barbara'nın nesi var? Tuhaf!
Barbara:... Neyse, sen fahri şövalyesin, değil mi Traveler?
Barbara:Usta hastayken, işleriyle şövalyeler ilgilenmeli, yanılıyor muyum?
Paimon:Bu çok iyi bir bakış açısı, ama... Bu işi deneyimli şövalyelerden biri üstlenmeli bence.
Barbara:Jean'in yapması gereken o kadar çok iş var ki ekstra yardımın hiçbir zararı olmaz.
Barbara:Gidip karargaha bir göz atman lazım. Jean burada benim yanımda iyi olacak.
Paimon:Paimon bizden kurtulmaya çalıştığını hissediyor...
Barbara:Hım?
Paimon:Yok bir şey! Seni rahat bırakalım, hadi Traveler, gidelim.
Barbara:Daha önce de söyledim, Jean'e ben kendim bakabilirim. Lütfen siz onun işlerinin tamamlanmasına yardım edin.
Paimon:Bu Kaeya.
Kaeya:Seni bekliyordum.
Kaeya:Jean'in hastalandığını duydum. Tüm Favonius Şövalyeleri adına desteğin için minnettar olduğumu söylemek isterim.
Paimon:Ne kadar saygılı ve nazik. Bu Paimon'un tanıdığı Kaeya değil.
Kaeya:Haha... Koşullar öyle gerektiriyor. Sonuçta konuştuğumuz kişi Büyük Kumandan Vekilinin kendisi.
Kaeya:Ayrıca teşekkür mesajının yanı sıra bir şey daha var...
Traveler:Bizim için bir iş mi var?
Kaeya:Aklımı okudun! Aramızda güçlü bir bağ yok mu sence de?
Traveler:Bize bu noktada ödülümüzü mü takdim edeceksin?
Kaeya:Hahaha. Tarzını sevdiğimi söylemem lazım.
Kaeya:Ancak ödül konusunu görüşebilmemiz için Şövalyelere yardımcı olabileceğini düşündüğüm bazı konular var.
Paimon:Jean'in yerine bakmakla ilgili işler mi?
Kaeya:Evet. Jean'e ilettiğin dosyalar başka birisine atanmış olsa da...
Kaeya:... Jean'in eli değmeden gereken özenin gösterileceği konusunda endişelerim var.
Kaeya:Bu nedenle uygun gördüğün yerlerde yardım edebilirsin diye umuyorum.
Kaeya:Fahri Şövalyenin bu vakalarla bizzat ilgilendiğini bilmek içimi rahatlatacak.
Paimon:Traveler hakkında istediğin kadar övgü dolu sözler söyleyebilirsin ama lütfen Paimon'a cevap ver: Neden SEN yapmıyorsun?
Kaeya:Haha... Benim yapmam gereken çok daha önemli işler var da ondan. Şey... Hazırlanması gereken bir sürü şey var.
Paimon:İyi, tamam. O halde bizden Sara, Charles ve Margaret'ın işleri için yardım istiyorsun, doğru mu?
Kaeya:Evet, o işler için. Yardımınıza minnettarım. Görüşürüz!
Localized evidence
Küçük Aslan Bölümü: Sahne I
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/3772482738Jean
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/336436429Kumandan'ın İzin Günü
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/3810795769Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/262006
1
LQ
49010
UI_ChapterIcon_QIN
49201
story
34
UI_QuestType_Chapter_1