Златокрылая Птица. Глава I
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json- JSON Pointer
/183310834
Story Chapters
Story evidence
Паймон:Эй, Traveler... Паймон кажется, или те хиличурлы действительно странно выглядят?
Паймон:Паймон тоже так думает. Хиличурлы, которых мы видели раньше, конечно, были не особо приятными типами, но такими - никогда.
Паймон:Ой-ой, а ведь постоялый двор «Ваншу» совсем недалеко отсюда... Постояльцы в опасности!
Паймон:Ну вот, если теперь мы ничего не сделаем, Паймон будет чувствовать себя виноватой... Так что пойдём, Traveler, пообщаемся с ними поближе!
Паймон:Кажется, одолеть этих мерзких хиличурлов будет сложнее, чем обычных.
Паймон:Эй, смотри! Кажется, там какие-то люди... Чем это они занимаются?
Паймон:Ого... Видишь того парня в маске? Он распугал всех хиличурлов...
Паймон:Ты думаешь, он как Сяо? И в самом деле маска этого парня очень похожа на ту, что носит Сяо...
Паймон:Но его магия, похоже, даже более «адептовая», чем у Сяо. Может, пойдём поговорим с ним?
Паймон:Привет! Позволь представиться! Мы...
???:А, не благодарите. Искоренять зло - долг любого Адепта. Не придавайте значения. Я не придаю...
???:Подождите. Кто вы? Я подумал, что вы мои последователи, но, похоже, мы не встречались.
Паймон:Паймон - это Паймон! А это мой помощник, Traveler.
???:Вот оно что. Тогда мне тоже следует представиться, дабы соблюсти этикет.
???:Кхе-кхе... Стоящий перед вами есть Небесный Император Звездолов, в народе именуемый просто Звездоловом.
Небесный Император Звездолов:Сей раз спустился я с гор, чтобы очистить от зла этот мир, а встреча наша была предначертана судьбой. Так скажите же мне, чего алкают ваши души.
Паймон:Чего мы хотим? Паймон думала, что Адепты из Ли Юэ могут только хорошо драться... А вы ещё и желания исполняете?
Небесный Император Звездолов:Ха-ха... Адепты бывают разные... Ведь звёзды выше гор, луны и облаков, верно?
Небесный Император Звездолов:Но Адепту не пристало хвастаться своими способностями. Возможно, вам следует сначала пообщаться с последователями, а потом самим сделать вывод.
Верующий мужчина:Видели, что сделал Звездолов? Вот это мощь!
Верующий мужчина:Теперь у моего больного отца появилась надежда...
Traveler:Расскажи о Звездолове.
Верующий мужчина:Взгляни, как он владеет магией. Разве тебе ещё нужны доказательства? Истинный Адепт, вне всякого сомнения.
Верующий мужчина:Не так давно я попросил у него немного лекарства для своего больного отца. Если сравнивать с рецептами из хижины «Бубу», то это просто небо и земля!
Верующий мужчина:От заваренного лекарства исходил такой неземной туман... Очень по-адептски! А может, это из-за туманного цветка...
Верующий мужчина:Лекарства от Адептов - самые действенные. Мой отец скоро поправится, я в этом уверен...
Верующий мужчина:Конечно, если ищешь помощи у самого Адепта Звездолова, то придётся чем-то пожертвовать. Как подношение я отдал несколько фамильных реликвий... Но что такое старые побрякушки по сравнению со здоровьем родного отца?
Верующая женщина:Наконец-то в моей жизни появилась цель и надежда.
Traveler:Расскажи о Звездолове.
Верующая женщина:О, вы тоже уверовали в Звездолова?
Верующая женщина:После того как меня бросил жених, мои глаза не просыхали от слёз...
Верующая женщина:Но потом я обратилась к Звездолову за помощью. По его совету я начала сжигать изображения жениха и развеивать пепел над океаном на рассвете...
Верующая женщина:Я не понимаю как... Но это сработало! Я уверена, что он вернётся. Это не просто какой-то психологический эффект... Я действительно в этом уверена.
Верующая женщина:Я так счастлива, что отдала Звездолову в качестве подношения своё приданое. Ведь если бы не он, то и жених ко мне не вернулся бы, и приданое мне вовсе не понадобилось бы.
Верующий торговец:Зачем нужны Миллелиты, если есть Звездолов?
Traveler:Расскажи о Звездолове.
Верующий торговец:Я торговец, и недавно мне нужно было перевезти очень ценную партию товаров. Поэтому я осмелился пригласить с собой в путешествие Звездолова, как бы самонадеянно это ни было.
Верующий торговец:Дело в том, что все монстры дают дёру, как только заметят талисман Звездолова. Наше приключение прошло гладко.
Верующий торговец:Конечно, мне это влетело в копеечку... Но обращаться за помощью к божеству - дело серьёзное. Погляди только на Церемонию Вознесения! Я могу себе это позволить, но сомневаюсь, что за пределами Ли Юэ найдётся много таких, как я...
Небесный Император Звездолов:Говорите с ними, о чём угодно - я никогда не восхвалял себя, и пусть они меня оценивают сами.
Небесный Император Звездолов:Что скажешь? Возможно, некоторые последователи немного приукрашивают, но все они говорят от чистого сердца.
Traveler:Скорее, от чистого воображения...
Небесный Император Звездолов:Ха-ха, неплохая шутка. Жил однажды почтенный Адепт по имени Сюэ Улян, также известный как «Лян Цзы». Как-то раз он сказал:
Небесный Император Звездолов:«Всё переплетено. То, что простые смертные зовут "воображением", есть всего лишь связь между духом и материей...»
Небесный Император Звездолов:Другими словами, их самые сокровенные желания вот-вот станут реальностью. Ты понимаешь меня?
Паймон:Эм... Нет, совсем не понимаю! То есть их желания всё-таки могут исполниться?
Небесный Император Звездолов:Верно, мой маленький сообразительный друг.
Паймон:Эм... Ладно. У нас ещё один вопросик...
Небесный Император Звездолов:Хм? Говори же.
Небесный Император Звездолов:Адепт... Творит добро и очищает этот мир от зла среди простых смертных. Пускай лучше его лик остаётся в тени, дабы избежать ненужных осложнений.
Паймон:Ах, вот оно что.
Небесный Император Звездолов:Что ж... А чего желаете вы двое?
Небесный Император Звездолов:Ох... Я чувствую, что за этим скрывается трагичная история...
Небесный Император Звездолов:Пусть будет так. Я могу исполнить ваши желания...
Небесный Император Звездолов:Однако... Мне нужно какое-то доказательство вашей... веры.
Паймон:...Это ещё как?
Небесный Император Звездолов:Знания Адептов коренятся в «понимании». Если вы не способны осознать истину за словами, то, к сожалению, я ничем не смогу вам помочь.
Паймон:Что же делать? Паймон его совсем не понимает!
Паймон:Точно! Некоторые его последователи говорили, что им пришлось выложить круглую сумму за помощь Адепта, не так ли?
Паймон:Но у нас с собой нет ничего ценного.
Паймон:У тебя даже нет Глаза Бога...
Паймон:Эй! Давай приготовим ему что-нибудь вкусненькое! Никто не сможет устоять против хорошей вкусняшки, да?
Паймон:Да, какую-нибудь маленькую вкусняшку! Это обязательно сработает. Хе-хе...
Паймон:Давай посмотрим в книжном магазине «Ваньвэнь». Может быть, у них есть какие-нибудь модные рецепты?
Localized evidence
Златокрылая Птица. Глава I
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/183310834Сяо
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/110005701Сон бабочки
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/3497614377Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/312011
2
LQ
2002
1110311
UI_ChapterIcon_Xiao
1110009
story
40
UI_QuestType_Chapter_1
23