金翼鵬王の章 第一幕
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json- JSON Pointer
/183310834
Story Chapters
Story evidence
パイモン:オイラの気のせいか?Traveler…あのヒルチャールなんだか変だぞ?
パイモン:これまで見てきたヒルチャールも魔物ではあるけど、あんなの見たことない…
パイモン:あっ!この辺りって「望舒旅館」の近くだよな、お客さんに被害が出たら大変だ。
パイモン:見た以上放っておくこともできないし…退治しよう、Traveler!
パイモン:この邪気まみれのやつら、普通のヒルチャールより厄介だぞ。
パイモン:おい、あっちを見ろ、人がたくさん集まってる…
パイモン:おお…あの仮面のやつ見たか?あいつの周りにいたヒルチャール、怯えて逃げてったぞ…
パイモン:魈と同じ仙人ってことか?言われてみれば…魈も同じような仮面をかぶってたことがあるな。
パイモン:さっきのあいつの「やり方」、なんだか魈よりも仙人っぽかったぞ。話を聞いてみようぜ。
パイモン:こんにちは!オイラたちは…
???:礼には及ばぬ。魔を退治し世を救うは仙人の本分、言及する価値もなし…
???:おっと?君たちは見慣れない顔だね、吾輩はてっきり「信者」のものかと。
パイモン:オイラはパイモン!こっちはオイラの仲間Travelerだ。
???:なるほど、では吾輩も名乗るのが礼儀であろう。
???:ゴホンッ…吾輩は「掇星攫辰天君」、信者たちには「星辰天君」と呼ばれている。
掇星攫辰天君:世を救うため下界に降りてきた。ここで会ったのも何かの縁、願いがあるなら吾輩に言ってみるがいい。
パイモン:願い?おまえ…人の願いを叶えられるのか?オイラはてっきり璃月の仙人はケンカだけが取り柄かと…
掇星攫辰天君:ハハッ、「天君」は「真君」よりも上の仙位だからな。
掇星攫辰天君:自分で自分を褒めるのは吾輩の信条に欠ける。信者に吾輩のことを聞いてから判断するといい。
男性信者:「星辰天君」様を見たか?本当に神々しい!
男性信者:これで父上の病もきっと…
Traveler:「星辰天君」について…
男性信者:あんなものを見せられて疑う奴はいない。あれは正真正銘の仙人だ。
男性信者:以前、寝たきりの父上のために薬を頂戴したことがあってな、「不卜廬」の物とはまるで違った。
男性信者:薬から漂う淡い霧が何より仙術っぽかったね!霧氷花がついてたってのもあるかもしれないが…
男性信者:とにかく仙人の薬はすごいんだ、父上の病もきっと治る…
男性信者:父上の命と比べたら「星辰天君」様に捧げた骨董品なんて、安いものだろ…な!
女性信者:毎日が希望に満ち溢れている気がします…
Traveler:「星辰天君」について…
女性信者:あなた達も「星辰天君」様の「信者」ですか?
女性信者:婚約者が蒸発してから、毎日がつらくて…
女性信者:「星辰天君」様の仙法を試したんです。彼の肖像画を燃やした灰を、日の出の瞬間海に吹き散らすんですが…
女性信者:そしたら、なんだか彼が私の所に帰ってきた気がしたんです。本当です!あれは絶対気のせいなんかじゃなかった…
女性信者:ですので、持参金を全て「星辰天君」様に捧げました。だって彼が夫を帰らせてくれていなかったら、こんなお金持ってても何の意味もありませんから…
商人信者:「星辰天君」様がいれば、千岩軍なんていなくてもいいだろう。
Traveler:「星辰天君」について…
商人信者:私は商人なんだが、以前仕入れた商品が非常に高価なものでな、その時「星辰天君」様に同行を依頼したんだ。
商人信者:「星辰天君」様が呪符を使ったおかげか、道中魔物の影も形もなかった。
商人信者:依頼費は確かに高かったが…「迎仙」も簡単なことではない、お前たち他国の人からしたら、理解しがたいものかもしれないが…
掇星攫辰天君:彼らと好きに話すがいい、吾輩は自分を評価するのが苦手でな、全て他人に任せてる。
掇星攫辰天君:どうだった?信者だから多少誇張してたとは思うが、全て本当のことだ。
Traveler:心理的なものばっかだったような…
掇星攫辰天君:ははは…君も冗談が好きだな。昔、偉大な仙人がいてな、「量子」と呼ばれていた彼の言葉にこんなものがある——
掇星攫辰天君:「万物は全てにおいて繋がっており、『心理効果』とは『魂魄』と『結末』を結ぶ因縁…」
掇星攫辰天君:つまり彼らの願いはすでに、実現に向けて順調に進んでいる、分かったかな?
パイモン:…さっぱり分からない。簡単に言うと、あいつらの願いは叶ったってことか?
掇星攫辰天君:そういうこと、賢いな君は。
パイモン:そういえば…もう一つ疑問が…
掇星攫辰天君:なんだい?言ってごらん。
掇星攫辰天君:吾輩は…世を渡り、善行で世を救う。面倒事が起きないよう、正体を隠してるのさ。
パイモン:なるほど、なるほど。
掇星攫辰天君:では二人の願いを聞こうか。
掇星攫辰天君:うん…それはきっと悲しい過去があったのだろうね。
掇星攫辰天君:…いいだろう、その願い、叶えられなくもない…
掇星攫辰天君:ただ、少し…
パイモン:少し…なんだ?
掇星攫辰天君:仙道は「悟性」に従う、もし吾輩の意図が分からないのなら、願いを叶えることはできない。
パイモン:どうしよう、なに言ってるかさっぱり分からない。
パイモン:なるほど!仙人に助けてもらうにはそれなりの対価が必要だって、さっきの信者たちも言ってたな…
パイモン:でもオイラたち、あまりお金になるものは持ってないぞ。
パイモン:おまえは「神の目」すらないし…
パイモン:あっ!オイラたちで美味しいものを作ってやるのはどうだ?美食の誘惑に勝てる人はいないだろ?
パイモン:そうだ、美味しいのを作ろう!これなら絶対にいけるぜ、へへへっ。
パイモン:じゃあ早速「万文集舍」に行って、何か最新の流行レシピを探そうぜ!
Localized evidence
金翼鵬王の章 第一幕
Evidence locale: ja
TextMap/TextMap_MediumJP.json/183310834魈
Evidence locale: ja
TextMap/TextMap_MediumJP.json/110005701南柯の胡蝶、儺佑の夢
Evidence locale: ja
TextMap/TextMap_MediumJP.json/3497614377Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/312011
2
LQ
2002
1110311
UI_ChapterIcon_Xiao
1110009
story
40
UI_QuestType_Chapter_1
23