Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Snezhnaya

Story Chapters

Malam Putih, Bak Terbangun dari Mimpi

Archon QuestsChapter number: Chapter VII: Bag. IIILocation: Snezhnaya

Story evidence

Chapter quests

3

Cahaya dan Bayangan Terjalin

Open quest →
Quest flow
1

Cari Childe

Open step page →
2

Cari Childe

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Childe:Hei, kawan, kita ketemu lagi.

Paimon:Hehe, ketemu lagi, Anggota Dewan Tartaglia.

Childe:Kalian juga pakai panggilan itu sekarang, ya? Jangan-jangan kalian cuma mau ngerjain aku?

Traveler:Akhir-akhir ini pekerjaanmu lancar?

Childe:Nah, sejak The Jester memutuskan untuk menghentikan Proyek Stuzha sementara, suasana di Veche jadi jauh lebih baik dari sebelumnya.

Childe:Meski masih ada berbagai macam suara yang berdebat ke sana ke sini, tapi dibandingkan sebelumnya ... hahaha, telingaku akhirnya bisa bernapas lega.

Paimon:Bahkan kamu yang paling suka "konflik" saja sampai bilang gitu, kayaknya kerjaan ini beneran capek banget ya.

Childe:Aku harus tegaskan, konflik itu punya banyak bentuk, dan yang sedang aku hadapi sekarang adalah bentuk konflik yang lumayan membosankan.

Childe:Seharian berdebat soal hal-hal yang tidak bakal ketemu kesepakatan, dan tidak berani benar-benar adu mulut satu sama lain. Yah, begitulah keseharian kami di Veche.

Childe:Untungnya Yang Mulia sudah kembali dengan kemenangan. Begitu beliau mengeluarkan titah, semua keributan ini pasti bakal mereda.

Childe:Kita bahas ini nanti deh, kamu ke sini pasti ada sesuatu yang mau disampaikan kan. Ada hubungannya sama Yang Mulia?

Paimon:Hehe, bener dong.

Traveler:Kami ingin bertemu dengan Tsaritsa.

Childe:Hah, aku sama sekali tidak kaget.

Childe:Kalian sudah mengunjungi enam bangsa lainnya dan bertemu dengan Archon mereka. Setelah tiba di Snezhnaya, pastinya kalian juga akan merencanakan hal yang sama.

Childe:Tapi Yang Mulia sibuk, jadi tidak mudah untuk ketemu beliau. Begini saja, biar aku yang bantu kalian siapkan surat permohonan.

Childe:Besok pagi Yang Mulia akan adakan sidang kerajaan untuk menemui rakyatnya. Kalau pengajuannya disetujui, kalian bisa masuk ke Zapolyarny Palace bareng aku.

Traveler:Apa yang perlu kami siapkan?

Childe:Enggak perlu, aku yang isi dokumennya buat kalian, Druzhna akan mengirim orang supaya proses persetujuannya dipercepat.

Childe:Mengingat situasi yang kita hadapi sekarang, aku rasa Yang Mulia pasti akan setuju bertemu kalian. Besok pagi, kita ketemu lagi di depan Zapolyarny Palace ya.

Paimon:Hore! Makasih banyak ya, Tartaglia.

Childe:Santai aja, kawan. Aku duluan ya, sampai besok pagi.

Childe:Ingat istirahat baik malam ini, jangan sampai kesiangan.

Paimon:Tenang aja! Kami pasti bakal datang tepat waktu!

3

Pergi ke Podvorye Restaurant

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Paimon:Setelah minum Borscht hangat, badan Paimon jadi ikut hangat juga.

Traveler:Sepertinya belakangan ini tidak terlalu dingin.

Paimon:Iya, cuacanya sudah jadih jauh lebih baik semenjak Tsaritsa menumpas monster itu.

Paimon:Emangnya makhluk jahat jenis apa yang bisa bikin badai salju sedahsyat itu? Paimon penasaran deh.

Traveler:Mungkin saja Jack Frost yang sangat besar ....

Paimon:Hehe, Paimon rasa pasti enggak seimut Jack Frost deh.

Paimon:Mungkin saja naga mengerikan yang mengaum keras, sambil semburin kabut es yang menakutkan.

Paimon:Yup, coba bayangin, banyak banget tempat yang kena badai salju, pasti itu karena dia terbang ke sana sini, bikin awan jadi gelap gulita.

Paimon:Untung Tsaritsa yang ngalahin dia, kalau kita yang harus berantem sama dia ... Paimon bakal tunjukin kemampuan sejati Paimon, terus narik kamu terbang ke atas buat hajar dia deh.

Traveler:Takut dingin ....

Paimon:Enggak apa-apa, kita bisa beli banyak makanan hangat, sambil makan sambil hajar dia!

???:Halo, tidak keberatan berbagi meja, bukan?

Paimon:Ah ... eh?

???:Terima kasih.

???:....

Paimon:Traveler, kamu kenal orang ini?

Traveler:(....)

Traveler:(Orang ini ... sepertinya adalah orang yang ikut Tsaritsa waktu itu?)

???:Halo, Tuan Nefedov. Tolong berikan menu paket seperti yang kemarin.

Nefedov:Ba... baik, mohon tunggu sebentar.

Paimon:....

Traveler:....

???:Semakin dingin musim dinginnya, semakin orang-orang mencari kesenangan sesaat.

???:Kalian bisa bicara bebas, tidak perlu sungkan karena ada aku di sini.

Paimon:Sekalipun gitu ....

Conversation 2 · 3 linesOpen full page →

Traveler:(Padahal masih banyak tempat kosong di kedai ini, tapi dia malah duduk di depan kami seolah tidak ada masalah ....)

Traveler:(Sejak dia muncul, si Bos kelihatannya jadi gelisah ....)

Paimon:Se-Sekarang Paimon harus ngomong apa ya?

Conversation 3 · 69 linesOpen full page →

???:Tadi kamu melirikku 2 kali, dengan tatapan penuh permusuhan sekaligus kebingungan.

???:Tadi kamu melirikku 3 kali, dengan tatapan penuh permusuhan sekaligus kebingungan.

???:Tadi kamu melirikku 4 kali, dengan tatapan penuh permusuhan sekaligus kebingungan.

???:Tadi kamu melirikku 5 kali, dengan tatapan penuh permusuhan sekaligus kebingungan.

???:Tadi kamu melirikku 6 kali, dengan tatapan penuh permusuhan sekaligus kebingungan.

???:Tadi kamu melirikku berkali-kali, dengan tatapan penuh permusuhan sekaligus kebingungan.

???:Kamu tampaknya tidak gentar, aku kagum. Ada perpaduan antara sikap skeptis dan rasa ingin tahu di matamu, itu kombinasi yang bagus.

???:Kamu tampak kebingungan. Matamu melirik ke sana-sini, seolah-olah berusaha menghindari tatapanku.

???:Kebetulan, masih ada banyak hal juga yang belum kupahami. Seorang pengembara dengan kemampuan luar biasa, tiba di sini setelah menjelajahi enam bangsa.

???:Dan sekarang, dia meminta izin untuk bertemu dengan dewa kami. Apa tindakan ini didasari oleh ketulusan, atau ada maksud lain?

Traveler:Jadi maksud kedatanganmu adalah untuk menginterogasi kami?

Nefedov:Hem. Makanannya sudah siap, silakan menikmati.

???:Terima kasih.

???:Tenang saja. Aku di sini cuma mau mengobrol.

???:Berdasarkan laporan, meski jumlah anggota Fatui yang kamu kalahkan tidak banyak, tapi mereka semua termasuk anggota elit dalam organisasi tersebut. Apa kamu ingat?

???:Menurut laporan, jumlah anggota Fatui yang berhasil kamu kalahkan sudah mencapai dua digit. Apa kamu ingat?

???:Menurut laporan, jumlah anggota Fatui yang berhasil kamu kalahkan sudah mencapai tiga digit. Apa kamu ingat?

???:Menurut laporan, jumlah anggota Fatui yang berhasil kamu kalahkan sudah mencapai empat digit. Apa kamu ingat?

???:Menurut laporan, jumlah anggota Fatui yang berhasil kamu kalahkan sudah tidak terhitung lagi. Apa kamu ingat?

???:Kemah juga mengalami kerusakan parah. Dalam laporan evaluasi yang sebelumnya diserahkan oleh Northland Bank, kerugian ekonomi langsung melebihi 500.000 Mora.

???:Kemah juga mengalami kerusakan parah. Dalam laporan evaluasi yang sebelumnya diserahkan oleh Northland Bank, kerugian ekonomi langsung melebihi 5.000.000 Mora.

???:Kemah juga mengalami kerusakan parah. Dalam laporan evaluasi yang sebelumnya diserahkan oleh Northland Bank, kerugian ekonomi langsung melebihi 50.000.000 Mora.

???:Kemah juga mengalami kerusakan parah. Dalam laporan evaluasi yang sebelumnya diserahkan oleh Northland Bank, angka kerugian ekonomi langsungnya terlalu besar, kamu tidak akan bisa percaya jumlahnya.

Paimon:Serius sebanyak ini!

Paimon:Enggak mungkin dong kamu mau minta kami bayar ... Paimon ogah banget deh disuruh ganti rugi!

???:Kita semua tahu, ini bukan soal uang. Masa lalu memang sudah berlalu, tapi hari ini tetap dibangun di atas masa lalu.

???:Tentu saja, kamu dan Snezhnaya tidak selalu berseteru. Di luar konflik, kita juga pernah menjalin banyak kerja sama.

???:Kamu pernah bersatu dengan House of the Hearth untuk mengatasi krisis di Fontaine. Kamu juga pernah berjuang bersama guruku untuk membawa kemenangan bagi Natlan.

Paimon:Tu-Tunggu dulu. Gurumu?

???:Tuan Capitano.

Traveler:Kamu muridnya Capitano?

???:Bisa dibilang begitu. Dia pernah mengajarkan ilmu bela diri kepada banyak orang, termasuk aku, dan ajaran itu masih terngiang-ngiang di benakku sampai sekarang.

???:Kepergian Guru adalah kehilangan besar bagi seluruh Snezhnaya. Kami kehilangan seorang kawan yang selalu bisa dipercaya.

???:Tapi aku mengerti pilihannya. Dari yang kudengar, kamu sudah membantu mewujudkan keinginannya yang selama ini didambakannya. Untuk itu, aku berterima kasih secara pribadi padamu.

Traveler:Dia juga banyak membantu kami. Kalau enggak ada dia, situasi di Natlan pasti akan jauh lebih buruk.

???:Jadi, berdasarkan kerja sama di masa lalu, berarti bisa ada kemungkinan kita bisa mencapai kesepakatan di masa depan.

???:Ya, tapi itu masih sebatas "bisa jadi". Aku masih punya satu pertanyaan terakhir: Menurutmu, Tsaritsa itu bagaimana?

Paimon:Tsaritsa ....

Traveler:Kami belum pernah ketemu sih, jadi ya susah juga ya mau ngomong apa.

Traveler:Dulu kami pernah punya banyak konflik, seperti beda posisi, beda prinsip, dan ke depannya pun belum tentu akan berjalan ke arah yang sama.

Traveler:Tapi sekarang ... kurasa kita memang perlu bekerja sama. Ronova mengancam dan menjadikan sahabat terbaikku sebagai sandera, aku sama sekali tidak terima.

Paimon:Traveler ....

???:Perkataanmu sungguh mengharukan. Tapi pada dasarnya, kelihatannya keyakinanmu berkata bahwa kerja sama hanyalah bersifat sementara, sementara konflik pada akhirnya tak terelakkan.

Traveler:Ya, minimal sampai saat ini sih begitu ya kurasa.

???:Aku mengerti.

???:Terhadap setiap potensi ancaman, kita perlu menilai tingkat bahayanya lebih dulu.

Paimon:Wah ... suasana ini, apa jangan-jangan ....

Traveler:Kamu mau kita berantem di sini?

???:... Apa kamu pernah dengar tentang permainan Mora?

Paimon:Permainan Mora? Apaan tuh?

???:Dulu, Guru pernah mengajariku sebuah "permainan simpel" yang digunakan untuk menghibur orang-orang di militer.

???:Sederhana saja, kulempar satu keping Mora ke atas. Tujuanku adalah membiarkannya jatuh di atas meja, sementara kamu harus berusaha sekuat tenaga mencegah hal itu terjadi.

Traveler:Aku mengerti.

???:Ayo kita mulai.

???:Danica sayang, kenapa kamu membawa permainan dari tenda militer ke restoran ini? Tidak sopan dong kita begitu caranya menyambut tamu.

Danica:Jangan berkata seolah-olah ini bukan urusanmu, Vesna. Aku sedang menyelesaikan hal yang seharusnya kamu lakukan.

Vesna:Maksudmu meninjau dan menilai kemampuan dia sebelum menghadap Yang Mulia?

Vesna:Tanpa perintah dari Yang Mulia, tamu tetaplah tamu.

Danica:Kuharap semua hal di dunia bisa berjalan seindah dan semulus angan-anganmu, tapi sayang kebaikan tak selalu ada.

Vesna:Kamu terlalu pesimis, Danica sayang. Hidup memang penuh pertentangan, tapi hidup harus terus berlanjut.

Vesna:Maafkan aku, dua orang temanku yang terkasih, Nona Danica ini memang kurang ramah orangnya.

Vesna:Sebagai permintaan maaf, semua pengeluaran kalian berdua tadi biar aku yang tanggung. Tuan Nefedov, tolong catat ke tagihanku, oke?

Nefedov:Mengerti, tenang saja.

Vesna:Tolong siapkan juga beberapa Caviar Blini untukku, biar nanti kuambil. Baiklah, sampai jumpa, semuanya~

Paimon:Eh, tunggu dulu, kalian ini sebenernya siapa sih?

Danica:Aku yakin kamu sudah bisa menebaknya. Bukannya kamu sudah mengajukan permohonan untuk bertemu dengan Tsaritsa?

Danica:Kita akan segera bertemu lagi.

4

Kembali ke kamar untuk beristirahat

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Traveler:(Waktu mau berpisah, perempuan bernama Danica ini bilang kita akan segera bertemu lagi. Kayaknya mereka sudah menyetujui permohonan yang diajukan Tartaglia.)

Traveler:(Di Mondstadt, aku pertama kali bertemu Fatui dan tahu kalau Tsaritsa sedang mengumpulkan Gnosis.)

Traveler:(Lalu di Liyue, Inazuma, Sumeru, Fontaine, Natlan. .. bayang-bayang mereka selalu mengikuti perjalananku.)

Traveler:(Sekarang, akhirnya akan kutemui secara langsung sumber dari semua itu, yaitu Tsaritsa. Sosoknya kira-kira seperti apa ya?)

Traveler:(Apa yang akan terjadi di masa depan bagi Snezhnaya dan Teyvat? Lalu bagaimana juga dengan Empat Bayangan, serta Prinsip Langit? Aku ada untuk menjadi saksi atas semuanya. Dan setelahnya ... harus kutentukan di pihak manakah aku akan berdiri.)

Conversation 2 · 5 linesOpen full page →

Nefedov:Halo, kalian berdua. Nona itu bilang, makan kali ini ditanggung olehnya.

Paimon:Bisa ceritain ke kami enggak, mereka itu siapa?

Nefedov:Soal itu ... karena mereka berdua ingin merahasiakannya, aku tentu harus tutup mulut.

Nefedov:Tapi dari cara mereka bicara, sepertinya sebentar lagi mereka akan berterus terang.

Nefedov:Atas permintaan Nona Vesna, ada sedikit hadiah yang sudah disiapkan untuk kalian berdua. Mohon diterima.

5

Pergi ke Zapolyarny Palace

Open step page →
6

Pergi ke Zapolyarny Palace

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Traveler:(Di tengah badai salju, Zapolyarny Palace tampak begitu agung dan megah.)

Traveler:(Kapan badai ini akan berhenti? Bahkan orang-orang yang ada di dalamnya pun belum tentu tahu jawabannya.)

7

Pergi ke Zapolyarny Palace

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Childe:Kawan, sini.

Paimon:Tartaglia! Kami enggak terlambat, kan?

Childe:Tepat waktu kok, biar kuantar kalian ke dalam.

8

Pergi ke Zapolyarny Palace

Open step page →
9

Ikuti Childe

Open step page →
10

Ikuti Childe

Open step page →
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Anastasya:Para hadirin sekalian.

Anastasya:Makhluk buas yang membangkitkan badai salju telah mati, tulang-belulangnya perlahan hancur dalam kebekuan. Satu urusan pelik telah terselesaikan, namun masih banyak agenda yang mendesak untuk ditangani.

Anastasya:Banyak hal terjadi saat aku tidak ada. Mari mulai dari urusan politik dan rakyat, Pulcinella.

The Rooster:Baik, Yang Mulia.

The Rooster:Selama Anda memimpin perang, kami menjaga distribusi kristal mineral secara wajar dan berhasil memastikan kehidupan rakyat tetap berjalan normal.

The Rooster:Dengan mempublikasikan data di Snezhnograd Veche dan membuka diskusi secara terbuka, kami berhasil menjaga kondusivitas perdebatan dalam batas wajar sehingga tidak memicu kerusuhan besar.

The Rooster:Tentu saja, di tengah prosesnya juga muncul beberapa kasus korupsi. Biro Audit telah menyerahkan sebuah daftar, mohon Anda periksa.

Anastasya:Kudengar Tartaglia menunjukkan kemampuan yang baik sejak pertama kali bertugas di Veche. Kerja bagus.

Childe:Terima kasih, Yang Mulia. Aku hanya melakukan apa yang seharusnya.

Anastasya:Bicara soal korupsi, House of the Hearth juga menyerahkan daftar padaku.

Anastasya:Kuserahkan ini padamu, Pulcinella, dan periksa kekurangannya. Kompi Ketiga Druzhna akan bekerja sama denganmu.

The Rooster:Baik, Yang Mulia.

Childe:(Yang Mulia tidak bicara langsung, tapi sepertinya beliau tidak puas dengan daftar yang diserahkan The Rooster ... sepertinya dalam waktu dekat, dia akan mulai sibuk.)

Anastasya:Hal kedua. Pierro, Mitya, aku sudah membaca laporan yang kalian tulis.

Anastasya:Aku setuju dengan penilaian kalian. Yang Berkuasa Atas Kematian telah menyebarkan kutukan ke seluruh Snezhnaya, melanjutkan penelitian hanya akan membuang sumber daya.

Anastasya:Sebelum menghadapi Prinsip Langit, masalah Ronova harus tuntas terlebih dahulu.

Mitya:Soal ini, aku sudah banyak berdiskusi dengan rekan-rekan di Departemen Energi, tapi belum ada solusi yang benar-benar bagus.

Mitya:Senjata yang kita miliki saat ini tidak bisa benar-benar melukainya.

"Regrator":Begitu ada tanda-tanda kemajuan, akan segera memicu kematian massal satu kali.

"Regrator":Meskipun cara ini kasar, tapi sepertinya cukup efektif.

Marionette:Huh. Demi menghentikan eksperimen kita, sampai kepikiran cara seperti itu, konyol banget.

Marionette:Kalau data penelitiannya dipindahkan ke Biro Desain Eksperimental Kuuvahki?

Mitya:Sepertinya akan sulit. Kutukan-nya ada pada kami, ke mana pun pergi, kematian pasti akan datang.

Traveler:(Seluruh istana hening seketika. Semua orang sedang berpikir mencari solusi, tapi masalah ini jelas tidak semudah itu untuk diselesaikan ....)

Anastasya:Tidak perlu terlalu khawatir.

Anastasya:Dengan Prinsip Langit sebagai target, semua hambatan yang ada sudah diperhitungkan.

Anastasya:Banyak rencana sudah berjalan dengan lancar. Selanjutnya Pierro akan menjelaskan lebih rinci kepada kalian, masing-masing cukup jalankan tugas sesuai bagiannya.

Kerumunan:Baik, Yang Mulia!

Anastasya:Kalau begitu, mari lanjut ke agenda terakhir ... sang Pengembara dari bangsa asing.

Anastasya:Aku sudah menerima banyak laporan tentangmu. Saat kamu menaruh perhatian pada Snezhnaya, aku pun mengamati perubahan yang kamu bawa.

Anastasya:Kamu adalah lawan yang patut dihormati. Kurasa menjaga kerja sama adalah hal yang baik bagi pihak kita berdua.

Anastasya:Mulai hari ini, hentikan semua penyelidikan terhadapnya dan berikan akses untuk keluar masuk Zapolyarny Palace dengan bebas.

Kerumunan:Baik, Yang Mulia.

Anastasya:Rapat pagi ini sampai di sini, silakan kalian mengerjakan tugas masing-masing.

Anastasya:Traveler, kamu pasti masih punya banyak pertanyaan, dan begitupun aku sebaliknya. Ayo ikut bersamaku.

Traveler:Dengan senang hati.

11

Bicara dengan Tsaritsa

Open step page →
12

Bicara dengan Tsaritsa

Open step page →
Conversation 1 · 39 linesOpen full page →

Anastasya:Ini Danica, Kepala Pelayan istana, sekaligus asisten pribadiku.

Danica:Salam kenal.

Paimon:Halo.

Paimon:(Orang ini ya ... malah pura-pura enggak kenal sama kita! Berani-beraninya dia bersikap seolah enggak ada apa-apa di hadapan Tsaritsa!)

Anastasya:Traveler, barusan sudah kukatakan: Kamu pasti punya banyak pertanyaan, dan aku pun ingin bertanya sesuatu padamu.

Anastasya:Berbeda darimu, aku hanya punya satu pertanyaan. Bolehkah aku yang bertanya duluan?

Traveler:Boleh saja, silakan tanya.

Anastasya:Apa kamu tahu di mana keberadaan Gnosis Pyro?

Anastasya:Dari ketujuh Gnosis, hanya Gnosis Pyro itulah yang keberadaannya tidak diketahui. Berdasarkan laporan yang ada, kalian adalah orang-orang terakhir yang melihatnya.

Anastasya:Dari ekspresi kalian, kelihatannya situasinya tidak begitu baik.

Traveler:Waktu Irminsul terbakar ... Gnosis Pyro-nya sudah menjadi abu.

Traveler:Menurut Mavuika, Gnosis Pyro-nya sudah kembali ke Ley Line.

Anastasya:Kamu tidak sedang bercanda, kan?

Paimon:Buat apa kami ngebohongin kamu, ini kami lihat sendiri kok, dan Mavuika juga bilang gitu.

Anastasya:Sebenarnya aku bukannya meragukan kalian, tapi aku tidak paham: Gnosis adalah sisa tulang Descender Ketiga, mustahil untuk bisa hidup berdampingan dengan Ley Line dalam waktu yang lama.

Anastasya:Meski kembali ke Ley Line untuk sementara, pada akhirnya akan terpisah juga ....

Anastasya:Tidak apa-apa, kita pasti akan menemukannya, hanya perlu sedikit lebih banyak waktu.

Paimon:Ngomong-ngomong soal Gnosis, kami juga punya pertanyaan nih.

Paimon:Kamu ngutus Fatui pergi ke semua bangsa buat ngumpulin Gnosis, sebenernya mau ngapain sih?

Danica:Ehem ....

Anastasya:Tidak apa-apa, Danica. Kerja sama berarti berbagi semua informasi yang bisa diungkap ke publik. Ini bukan harga yang harus dibayar, melainkan kompensasi yang memang diperlukan.

Anastasya:Gnosis memiliki afinitas elemen yang kuat dan dapat meningkatkan kekuatan pemiliknya.

Anastasya:Benda ini sendiri berasal dari Descender Ketiga, bukan sesuatu yang berasal dari sistem Teyvat.

Anastasya:Jika kekuatannya bisa dimanfaatkan hingga maksimal, berbagai "kemungkinan" baru bisa terwujud. Misalnya ... kekuatan untuk melampaui "otoritas" seseorang.

Traveler:Maksudnya ... dengan mengumpulkan berbagai Gnosis, kamu berharap mendapatkan kekuatan yang melampaui seorang Archon Cryo?

Anastasya:Ini adalah proses yang diperlukan untuk bisa menghadapi Prinsip Langit.

Anastasya:Kekuatan The Seven mampu membangkitkan badai, namun tidak bisa benar-benar mengguncang dunia. Kekuasaan tertinggi ... tidak pernah ada di tangan kami.

Anastasya:Kalian pasti sudah menyadarinya. Kelahiran, kematian, waktu, ruang ... bayangan Prinsip Langit ada di mana-mana, dan peradaban hanyalah kebohongan yang diberikan takdir.

Traveler:Jadi, kamu mengumpulkan Gnosis untuk memberontak terhadap Prinsip Langit ....

Traveler:Aku paham sih kekhawatiranmu soal takdir dan keraguanmu terhadap Prinsip Langit. Tapi ... apa benar-benar perlu sampai sejauh ini?

Anastasya:Memperdebatkan benar dan salah jarang membuahkan kesimpulan. Tapi apakah "perlu" atau tidak ... seiring waktu kamu akan menyadari besarnya keputusasaan di bangsa ini, Traveler.

Anastasya:Dari dulu Snezhnaya adalah wilayah tundra yang dingin dan kejam. Demi bertahan hidup, penduduknya telah mendorong batas-batas teknologi militer dan sipil hingga ke titik maksimal.

Anastasya:Dari dulu sudah banyak bidang yang mencapai batas yang diizinkan Prinsip Langit. Sejak itu, Snezhnaya adalah bangsa yang sewaktu-waktu bisa hancur oleh Paku Penghakiman.

Paimon:Gila banget sih ....

Anastasya:Semua yang di dunia ini adalah ilusi yang bisa ditolak. Ini bukan omong kosong, melainkan ancaman yang harus kita hadapi.

Traveler:Hmm, oke ... Kalau gini jadi jelas sih alasan kamu punya banyak pengikut. Ternyata ini bukan pertarungan ideologis, tapi perjuangan untuk bertahan hidup.

Anastasya:Ayo jalan, kita bicara di tempat lain.

13

Ikuti Tsaritsa

Open step page →
14

Cari informasi lebih lanjut

Open step page →
Conversation 1 · 49 linesOpen full page →

Traveler:Apa yang tersegel di dalamnya?

Anastasya:Sebuah rahasia yang belum terungkap.

Anastasya:Apa yang ingin dilindungi oleh Descender Ketiga pastilah sangat penting. Namun selama ratusan tahun, semua upaya untuk membukanya selalu gagal.

Anastasya:Satu-satunya yang bereaksi terhadapnya adalah Gnosis. Mungkin ... hanya dengan menyatukan kembali tulang belulang Descender Ketiga yang tercerai-berai, warisan yang dia simpan bisa terungkap.

Paimon:Coba Paimon ulangin lagi. Jadi, kalian ngumpulin Gnosis bukan cuma buat nambah kekuatan biar bisa lawan Prinsip Langit, tapi juga mau ngebuka segel yang ditinggalin sama Descender Ketiga?

Paimon:Berarti sekarang masih belum bisa tahu apa isinya ya, karena kamu masih belum punya Gnosis Pyro-nya.

Anastasya:Betul.

Traveler:Aku ada satu pertanyaan terakhir.

Traveler:Tsaritsa ... apa sebenarnya otoritas milikmu? Apakah perlawanan terhadap takdir?

Anastasya:Bukan ....

Anastasya:Melainkan "cinta kasih".

Traveler:Oh ....

Paimon:Kenapa?

Anastasya:....

Paimon:Ma-Maaf ya ... Paimon agak kaget saja. Soalnya, cinta kasih kan ... kamu, uhhh ....

Anastasya:Aku tidak terlihat seperti "dewa cinta"?

Paimon:Iya. Misalnya kayak Dewa Kebebasan sama Dewa Kontrak ... setelah ketemu sama mereka, Paimon bisa ngerasain sedikit banyak asal-usul istilah itu.

Paimon:Tapi ... hmm ....

Anastasya:Tidak perlu takut begitu. Aku memang tidak pernah menunjukkan cinta kasih. Karena aku tidak mengakui otoritas ini, dan tidak berniat menggunakannya.

Anastasya:Cinta kami ... sudah lama ternodai oleh Prinsip Langit. Itu bukan cinta yang sesungguhnya.

Anastasya:Tahukah kamu, cinta Archon kepada manusia berasal dari "kutukan" Prinsip Langit, dan itu adalah bagian dari aturan yang ditetapkan oleh Prinsip Langit.

Paimon:Hmm ... Paimon rasa pasti ada pengecualiannya juga, kan?

Anastasya:Sejak Prinsip Langit mengukir "cinta kepada manusia" ke dalam diri kami, perasaan itu menjadi sesuatu yang sangat "murah".

Anastasya:Jika aku harus menuruti perasaan palsu itu untuk bisa menggunakan otoritasku ... aku lebih baik menjadi diriku sendiri saja, lalu menjalankan tugasku sebagai Tsaritsa.

Anastasya:Orang-orang yang hidup di tanah ini pun tidak butuh belas kasihan dari siapa pun. Kami semua berjuang untuk nasib diri kami sendiri.

Traveler:(Ngomong-ngomong, dulu Venti juga pernah bilang hal yang mirip-mirip ....)

Venti:... Kebebasan yang diperintahkan oleh dewa, artinya "tidak bebas" juga.

Danica:... Yang Mulia, maaf mengganggu perbincangan Anda. Tuan Pierro ingin menemui Anda.

Anastasya:Persilakan dia masuk.

The Jester:Yang Mulia ... oh, dan juga dua tamu terhormat.

Anastasya:Tidak perlu basa-basi, Pierro. Ada perkembangan apa?

The Jester:Eksperimen untuk mengumpulkan intelijen tentang Yang Berkuasa Atas Kematian telah siap. Kami harap Anda berkenan menyaksikannya bersama-sama.

Anastasya:Tunggu sebentar, biarkan aku menyelesaikan pencatatan memori hari ini dulu.

Paimon:Pencatatan memori?

Anastasya:Pierro, tolong jelaskan pada mereka. Danica, ikut aku.

The Jester & Danica:Baik, Yang Mulia.

The Jester & Danica:Baik, Yang Mulia.

The Jester:Di mata Yang Mulia, ingatan tidak bisa sepenuhnya dipercaya.

The Jester:Maka dari itu, sejak lama, Yang Mulia menyimpan memorinya setiap hari menggunakan Prisma Transkripsi.

Traveler:Kenangan dalam prisma itu tidak bisa diubah?

The Jester:Prisma Transkripsi—seperti halnya Stellar Linchpin—sama-sama memiliki kekuatan sang Descender Ketiga, sehingga bisa menghindari sebagian pengaruh hukum Teyvat.

The Jester:Variabel dari luar dunia yang dibawa oleh Descender Ketiga ini adalah senjata penting kita dalam melawan Prinsip Langit. Sebentar lagi kalian akan melihat kegunaan lainnya.

Anastasya:Pencatatan sudah selesai.

Anastasya:Danica, kudengar kamu datang ke Podvorye Restaurant dan membuat perkara dengan Traveler?

Danica:Iya. Apa Anda tahu dari Vesna?

Anastasya:Aku paham maksudmu.

Anastasya:Tapi cara yang terlalu blak-blakan bisa membuat teman yang tadinya berpotensi bekerja sama dengan tulus menjadi hilang kepercayaan.

Danica:... Aku tahu apa yang harus dilakukan sekarang.

Anastasya:Bagus. Mari kita lanjutkan.

15

Pergi ke Armory Palace

Open step page →
16

Pergi ke Armory Palace

Open step page →
17

Pergi ke Armory Palace

Open step page →
Conversation 1 · 49 linesOpen full page →

The Jester:Yang Mulia, semuanya, silakan lewat sini.

Paimon:Yeay, sampai lagi di Armory Palace. Hehe, tempatnya lumayan gede ya, kalau Paimon sendirian ke sini sih bisa-bisa nyasar!

The Jester:Semua jalanan juga sama. Semakin sering kita melewatinya, semakin pula kita akan terbiasa.

Vesna:Hah ... Pierro belum kembali. Masa eksperimennya harus ditunda sampai besok?

Vesna:Mitya, apa kamu pernah ikut donor darah sukarela?

Mitya:Maksudmu "Program Suplai Medis" yang diadakan beberapa tahun lalu? Iya, aku ikut berpartisipasi, kenapa tiba-tiba menanyakan soal itu?

Vesna:Hmm ... kamu takut tidak? Rasa jarum yang menusuk kulit itu.

Mitya:Tentu tidak dong, kan bukan anak kecil juga.

Vesna:Jadi waktu kecil kamu pasti takut, kan?

Mitya:Kamu sebenarnya mau ngomong apa?

Vesna:Kalau berdasarkan pengamatanku, justru perasaan sebelum jarumnya menusuk itu yang membuat orang takut, dibandingkan rasa sakit akibat tusukan jarumnya itu sendiri.

Vesna:Bukannya ini persis seperti keadaan kita sekarang? Memenuhi panggilan untuk datang ke sini, tapi sama sekali tidak tahu apa yang sebenarnya harus dilakukan—

The Jester:Tenang saja, Vesna, eksperimen kali ini tidak akan menimbulkan rasa sakit sedikit pun.

Vesna:Kamu akhirnya kembali, Tuan Pierro!

Vesna:Yang Mulia, selamat datang.

Anastasya:Tidak perlu terlalu formal.

Anastasya:Ini adalah Vesna, komandan tertinggi Druzhna, sekaligus peri dari ras Vila.

Danica:....

Vesna:♪~

Anastasya:Langsung ke intinya saja. Ceritakan dari awal agar rekan baru kita pun bisa paham.

The Jester:Seperti yang kalian ketahui, riset energi dan Proyek Mistilteinn terpaksa dihentikan karena intervensi Yang Berkuasa Atas Kematian.

The Jester:Tapi situasi ini tidak bisa terus berlanjut. Kita harus menemukan cara untuk membalikkan keadaan. Yang paling perlu kita pahami adalah kebenaran di balik kematian dan kebangkitan.

The Jester:Mengapa orang mati bisa bangkit kembali? Para kaki tangan Prinsip Langit pasti punya batasan dalam menggunakan kekuatan mereka ... Kita harus temukan jawabannya.

Vesna:Lewat benda besar ini?

Mitya:Baru kali ini aku melihat prisma sebesar ini.

The Jester:Ini adalah hasil penelitian Armory Palace, produk dari proses peningkatan dan solidifikasi pada sebuah prisma normal. Kami menamakannya "Cermin 〔Batu Svetovid〕Ingatan".

The Jester:Prisma dapat digunakan untuk menyimpan kenangan dari dunia secara aman. Prisma juga memiliki kemampuan terbatas untuk memperoleh kenangan dari lingkungan sekitarnya. Saat diaktifkan, perangkat ini akan secara otomatis terhubung dengan orang-orang dan peristiwa di sekitarnya.

Traveler:(Jadi gitu. Pantas saja waktu melewati Armory Palace aku bisa melihat masa lalu Paimon ....)

Paimon:Paimon kayaknya udah paham, tapi kalian rencananya gimana mau pakai ... "Cermin 〔Batu Svetovid〕Ingatan" ini?

The Jester:Yang Berkuasa Atas Kematian sangat berhati-hati dalam bertindak, mencari petunjuk melalui jejak samar sangatlah sulit.

The Jester:Untungnya, sebenarnya kita sudah punya jejak dari kekuatan kehidupan dan kematian.

Paimon:Hah?!

The Jester:Untuk kekuatan Kematian, singkat saja. Setelah semua yang dialaminya, tanda Yang Berkuasa Atas Kematian terpatri pada jiwa Mitya.

Mitya:Setelah itu aku mimpi buruk selama beberapa hari. Tapi tak kusangka hal yang bagaikan kutukan ini ternyata masih bisa berguna.

Mitya:Tapi kekuatan Yang Berkuasa Atas Kehidupan ... tunggu, Vesna, jangan-jangan kamu—

Vesna:Aduh, kamu mau mengumumkan rahasia sebesar ini di sini?

Vesna:Desas-desus yang bisa memicu gempa besar di dunia intelijen, yang hanya berani ditanggapi dengan senyuman oleh siapa pun yang mendengarnya, rahasia mutlak yang dijaga kaum Vila selama ratusan tahun—

Anastasya:Pada era Hyperborea, mantan Malaikat Agung pernah mencuri sebagian kecil kekuatan milik Yang Berkuasa Atas Kehidupan, yang kemudian berpindah tangan beberapa kali sebelum akhirnya diserahkan kepada kaum Vila untuk dijaga.

Anastasya:Vesna mewarisi darah Vila pertama, sekaligus mewarisi kekuatan ini.

Vesna:Yang Mulia ... Aku belum selesai menjelaskan ...!

Vesna:Hem, intinya ya begitu. Tuan Pierro, kamu ingin menghubungkan prisma dengan dua kekuatan dalam tubuh kami untuk mengintip kenangan milik dua Penguasa itu?

The Jester:Ya, ini adalah cara yang paling efisien.

Mitya:Bisa sih, tapi kalau kita lakukan itu, apa ada kemungkinan kita juga keliru membaca memori diri sendiri?

Mitya:Lagi pula kekuatan "hidup" dan "mati" hanya menempati sebagian kecil dalam diri kita ....

Mitya:(Gawat. Dulu aku sering cari alasan untuk menyelinap ke gedung opera ...!)

Danica:Kamu punya ingatan yang tidak ingin dilihat orang lain?

The Jester:Aku akan berpura-pura tidak melihatnya.

Mitya:Ha-haha ... kalau begitu, terima kasih banyak.

The Jester:Ada banyak sekali tumpukan informasi di sini. Butuh waktu untuk menelusurinya demi mencari perincian mengenai Yang Berkuasa Atas Kehidupan dan Kematian. Terima kasih atas kesabaran semuanya.

18

Pergi ke Armory Palace

Open step page →
19

Tunggu The Jester selesai mengekstrak kenangannya

Open step page →
Conversation 1 · 53 linesOpen full page →

The Jester:Hmm ....

Paimon:Halo, ada perkembangan?

The Jester:Ada beberapa gambar yang tersisa. Mari kita lihat bersama.

Ronova:Blokir semua ... ■■■■■■■■ ... dengan ■■■■■■■■ ....

Ronova:Saat ■■■■■■ terbangun ... penghakimannya pun akan tiba ....

Rhinedottir:Kematian tidak boleh disalahgunakan, Nona Ronova, kamu pasti paham betul mengenai hal itu.

Rhinedottir:Prinsip Langit sangat menyayangi umat manusia. Tanpa perintahnya, menghukum manusia dengan kematian secara sewenang-wenang ... adalah dosa besar di mata Prinsip Langit.

Ronova:Tentu saja aku tahu. Tapi selama periode hibernasi ini, Celestia hanya akan memantau tindakan kita secara berkala.

Ronova:Selama proses kematian dan kebangkitannya selesai di antara dua jeda pemantauan ini, tidak akan ada dosa yang timbul.

Rhinedottir:Rupanya kamu sudah lama mempelajari belenggu yang dikenakan pada kita ya.

Ronova:Benar sekali. Jadi, mau bantu aku atau tidak?

Rhinedottir:Dengan menurunkan Kutukan Kematian dan menetapkan kondisi pemicu yang jelas, kita bisa menghentikan mereka dari membuat kemajuan nyata sejak awal.

Rhinedottir:Dan kalau aku membangkitkan mereka dalam waktu singkat, hukum Celestia pun tidak akan terpicu.

Rhinedottir:Rencana yang elegan dan sederhana, tapi juga disertai beberapa risiko.

Rhinedottir:Padahal demi melindungi pemerintahan Celestia dan Prinsip Langit, sepertinya cara ini terlalu berbelit-belit ....

Naberius:Hal itu rasanya bukan alasan yang tepat untuk menolak, wahai Rhinedottir.

Naberius:Setiap rencana pasti disertai risiko ....

Naberius:Selain itu, tidurnya Prinsip Langit adalah fakta yang harus kita terima saat ini, dan menghilangkan risiko dalam batas aturan yang telah ditetapkan memang sudah menjadi tanggung jawab yang harus dipikul oleh Empat Bayangan.

Rhinedottir:Ocehanmu selalu tepat waktu, Naberius.

Rhinedottir:Kalau aku menolak, apakah topik berikutnya akan kembali berkisar pada identitas dan tanggung jawab?

Naberius:Menurutku, kita sudah terlalu mengenal satu sama lain untuk hal semacam itu. Kalau tindakan terus-menerus mendesak itulah yang membuatmu berubah pikiran dan bukan isi diskusinya, maka aku lebih memilih untuk melewatkan proses itu sama sekali.

Rhinedottir:Baiklah. Aku setuju untuk membantu, Nona Ronova.

Rhinedottir:Tapi, tidak sepertimu, aku masih punya banyak kenalan di Snezhnaya.

Rhinedottir:Sama seperti dulu, aku tetap di balik layar dan tidak perlu menampakkan diri. Tidak masalah, kan?

Ronova:Tentu, Nona Rhinedottir. Kuhormati keputusanmu ... selama kamu menjalankan tugasmu sendiri dengan baik.

The Jester:Itu semua kenangan yang bisa kudapatkan.

Mitya:Jadi Kutukan Kematian yang dimaksud sebenarnya bukan hanya dilakukan oleh Yang Berkuasa Atas Kematian saja, tapi Yang Berkuasa Atas Kehidupan juga turut terlibat dalam proses ini.

Mitya:Dan, untuk mencegah mereka menyalahgunakan kekuatan, Prinsip Langit juga memantau perilaku mereka secara berkala ... orang yang mati harus dihidupkan kembali sebelum pemantauan berikutnya tiba.

Vesna:Kalau begitu, Ronova sebenarnya tidak seseram yang kita bayangkan?

Vesna:Karena terikat oleh aturan, dia bahkan tidak bisa benar-benar membunuh kita. Jadi selama kita terus menantang dia, suatu saat nanti kita pasti akan menang.

Mitya:Sayangnya, kita belum tentu bisa bertahan sampai hari itu tiba.

Mitya:Kematian berulang di bawah pengaruh kekuatan Ronova dapat menyebabkan kerusakan memori, dan pada akhirnya jiwa kita pun akan tererosi.

Mitya:Beberapa peneliti sudah mengalami masalah mental yang cukup serius, jadi kita tetap perlu berusaha menghindari jenis kematian semacam ini.

The Jester:Ada satu detail lagi yang perlu diperhatikan dari percakapan tadi.

The Jester:Yang Berkuasa Atas Kematian, Ronova, sepertinya sudah lama meneliti cara menghindari belenggu yang dijatuhkan Prinsip Langit.

The Jester:Sekarang kita tidak boleh lengah. Saat kita melakukan berbagai eksperimen, pihak lawan tidak akan tinggal diam. Siapa tahu akan datang suatu hari di mana dia bisa menemukan cara untuk membunuh kita tanpa harus membangkitkan kita kembali.

Mitya:....

Vesna:....

Traveler:(Suasana jadi mencekam lagi nih. Meskipun kebenaran tentang kematian dan kebangkitan telah terungkap, hal itu tidak banyak membantu situasi saat ini. Bagaimana mungkin mereka bisa melawan Yang Berkuasa Atas Kematian?)

"Regrator":Mengingat Nona Vesna dapat menggunakan sedikit kekuatan dari Yang Berkuasa Atas Kehidupan, apakah kita bisa langsung menggunakannya untuk melawan kematian?

Paimon:Eh ... Pantalone, sama Sandrone juga! Kalian datang juga ya.

"Regrator":Salam, Yang Mulia. Selamat siang, semuanya.

Traveler:....

Vesna:Jadi kamu mengincar aku? Sayang sekali, mungkin kamu akan kecewa.

Vesna:Pertama-tama, kita jangan bahas dulu kalau aku benar-benar mampu mengendalikan kekuatan sebesar ini ... Lagi pula menurut informasi yang diwariskan oleh para leluhurku, skala kekuatan yang ada dalam diriku ini sangatlah kecil, lebih cocok disebut sebagai sebuah "sampel".

Marionette:Menghadapi entitas yang lebih tinggi, kekuatan siapa pun akan sulit untuk menandinginya, ini adalah kenyataannya.

Marionette:Tapi kalau kita ubah pendekatannya, misalnya bukan dengan mencari konfrontasi, melainkan menggunakan kekuatan dari Yang Berkuasa Atas Kehidupan sebagai kunci untuk membuka harta karun ....

Paimon:Apa maksudmu?

Marionette:Hidup dan mati adalah dua kutub yang saling menetralkan. Ini berarti hanya dengan bertahan hidup saja, semua makhluk hidup sudah sedang berjuang melawan kematian.

Marionette:Kalau kita memakai otoritas Yang Berkuasa Atas Kehidupan untuk mengumpulkan energi kehidupan ini, lalu menggabungkan serta memperkuatnya, mungkin kita bisa masuk ke batas antara hidup dan mati.

Vesna:Mengumpulkan energi kehidupan ya ... sebentar, sepertinya aku ada ide.

Vesna:Hiah!

Paimon:Eh? Apa tuh ...?

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

The Jester:Mohon tunggu sebentar.

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Mitya:(Wajah Tuan Pierro terlihat kurang baik. Mencari kenangan ... sepertinya bukan hal yang mudah.)

Conversation 4 · 1 linesOpen full page →

Vesna:Kalau saja aku bisa memeriksa kenanganku sendiri. Banyak kenangan indah yang tanpa sadar tersimpan di sudut hati, dan aku ingin sering-sering menengoknya lagi.

Conversation 5 · 2 linesOpen full page →

Danica:Kalau kamu tidak ingin ingatanmu dihubungkan oleh Cermin Ingatan, silakan berdiri lebih jauh.

Danica:Proses pengambilan Cermin Ingatan tidak sepenuhnya stabil, jadi harap berhati-hati.

Conversation 6 · 1 linesOpen full page →

Anastasya:....

20

Lihat kenangannya

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Vesna:Oh, Danica sayang, kamu akhirnya kembali. Sudah berapa tahun tidak bertemu, kamu sudah setinggi ini sekarang?

Danica:Jangan bicara dengan kalimat seperti orang tua, Vesna.

Vesna:Aku kan memang lebih tua darimu. Masih ingat tidak, waktu belajar di tempat Guru Capitano, kamu baru setinggi ini loh.

Vesna:Bagaimana kehidupan sebagai tentara bayaran? Apa itu sebanding dengan pertengkaran besar yang kamu buat dulu?

Danica:Lumayan, itu masa yang penuh kebebasan. Aku pergi ke banyak tempat, Fontaine, Sumeru, Liyue ....

Danica:Sayang sekali aku gagal pergi ke Inazuma. Badai terlalu besar dan tidak banyak kapal yang mau berlayar.

Vesna:Kamu sudah melanglang buana ya? Memang, sudah delapan tahun sejak kamu pergi dari Snezhnaya. Bagaimana perasaanmu?

Danica:Semua makhluk hidup menghadapi tantangannya masing-masing. Yang Mulia benar, aturan-aturan yang ditetapkan oleh tatanan alam telah kehilangan daya hidupnya dan perlahan memudar hingga terlupakan.

Vesna:Itulah alasannya kamu bersedia kembali ke Snezhnaya, kembali ke badai ini.

Danica:Bukan "kembali", Vesna. Kita akan memulai badai baru, sampai dunia lama ini benar-benar runtuh.

Vesna:Hahaha ... benar, Danica. Demi Yang Mulia, demi cita-cita yang indah, dan demi hari esok kita. Bersulang!

Danica:Bersulang.

21

Lihat kenangannya

Open step page →
Conversation 1 · 38 linesOpen full page →

Traveler:... Tadi itu apa?

Vesna:Ini mungkin yang disebut Sandrone sebagai "energi kehidupan", tapi aku lebih suka menyebutnya "Segel Kehidupan".

Vesna:Vitalitas manusia biasanya tidak berdiri sendiri, tapi lahir dari jejak-jejak momen indah yang pernah dilalui.

Vesna:Potongan-potongan kehidupan yang penuh gairah itu bisa membuat seseorang dipenuhi kekuatan, bahkan untuk melawan kehampaan yang dibawa kematian.

Vesna:Aku sudah lama menyadari kalau aku bisa mengekstrak zat semacam ini. Sandrone barusan mengingatkanku, kalau kita berhasil mengumpulkan Segel Kehidupan yang cukup, mungkin kita bisa melawan kematian.

Mitya:Kamu bisa merasakan kehangatan api saat berada di sekitarnya.

Mitya:Bisakah kamu mengekstrak Segel Kehidupan dari kami juga? Kalau kekuatan dari semua orang terkumpul, pasti akan ada hasil yang bisa kita raih.

Mitya:Seperti proyek medis dan cadangan energi yang pernah kita jalankan.

Traveler:Apakah ada efek samping dari hal ini?

Marionette:Dalam keadaan normal, seharusnya tidak ada.

Marionette:Kehidupan itu sendiri pada dasarnya sangat tangguh, dan energi kehidupan di dalam Segel Kehidupan itu hanya bagai setetes air di lautan.

Marionette:Tapi ... menurut Vesna, Segel Kehidupan itu sendiri sangat terkait erat dengan ingatan. Kalau sampai rusak, ingatan di dalamnya juga bisa ikut lenyap.

Paimon:Ja-Jadi kita bisa lupa sama kenangan-kenangan kita?

Vesna:Ya, bisa saja terdapat kemungkinan seperti itu.

Mitya:Kurasa harga yang harus dibayar masih bisa diterima. Paling tidak aku sudi berpartisipasi. Yang Berkuasa Atas Kehidupan benar, setiap rencana pasti punya risiko.

Mitya:Hanya kehilangan sebagian kenangan ... itu sudah termasuk harga yang cukup kecil.

"Regrator":Jika mempertimbangkan rasio risiko dan imbal hasil, ini adalah pilihan yang cukup baik.

Vesna:Hmm ... kalau begitu aku langsung tanya saja, ada yang keberatan?

Traveler:(Semua orang sudah sepakat, aku tidak bisa mundur sendiri.)

Traveler:Aku ikut.

Paimon:Kalau gitu Paimon juga ikut!

Vesna:Semua sudah setuju? Kalau begitu, kumulai ya.

Vesna:Tidak perlu tegang, semuanya. Santai saja ....

Vesna mengambil Segel Kehidupan dari semua orang ....

Vesna:Terakhir, Yang Mulia. Mohon maaf ya ... eh?!

The Jester:Ada apa?

Vesna:Tidak, tidak ada apa-apa ....

Vesna:(Tidak ada kenangan sama sekali dalam Segel Kehidupan Yang Mulia! Hanya hamparan salju putih, seolah berada di atas tundra yang membeku.)

Vesna:(Bagaimana mungkin? Apa dalam kehidupan Yang Mulia tidak ada satu pun kenangan yang bahagia?)

Vesna:(Tapi energi kehidupannya benar-benar ada kok ... sungguh aneh.)

Mitya:Apa Segel Kehidupan ini cukup? Untuk melawan Yang Berkuasa Atas Kematian ....

Marionette:Untuk tahap awal penelitian, ini sudah cukup. Kalau butuh lebih, kita cari cara lain.

Anastasya:Mitya, bantu Sandrone untuk menjalankan eksperimen ini.

Anastasya:Pelajari cara menggunakan energi kehidupan dan memanfaatkannya untuk melawan Yang Berkuasa Atas Kematian, ini adalah hal terpenting saat ini.

Mitya:Baik, Yang Mulia.

Anastasya:Cukup sampai di sini untuk hari ini. Semuanya sudah boleh menjalankan tugasnya masing-masing.

"Regrator":... Yang Mulia, ada beberapa kekhawatiran yang masih perlu dilaporkan kepada Anda.

Anastasya:Boleh, ikuti aku. Kita bicara sambil jalan.

22

Lihat kenangannya

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2096227656
Chapter VII: Bag. III
Chapter VII: Bag. III

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/2096227656
Snezhnaya
Snezhnaya

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3937623542
Malam Putih, Bak Terbangun dari Mimpi
Malam Putih, Bak Terbangun dari Mimpi

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1420744706

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Snezhnaya
Chapter iconchapterIcon232 × 256 · 22 KBUI_ChapterIcon_SnezhnayaResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_3
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_3Resource name

Properties

9

chapter1702

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/230
id
1702
cityId
8
groupId
1702
endQuestId
701715
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Snezhnaya
beginQuestId
701518
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
18
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_3