No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Demi Menyelamatkan Bazar Kuliner!
Story evidence
Chapter quests
Koki dari Tanah Asing
Open quest →Pergi ke bazar kuliner
Open step page →Shenhe:Traveler, Paimon, lama tak jumpa.
Paimon:Shenhe juga ada di sini?
Shenhe:Aku datang untuk membantu. Ada banyak pekerjaan di bazar kuliner ini, dan Xiangling serta Smiley Yanxiao tidak akan bisa menanganinya sendiri.
Paimon:Oh, gitu ya.
Shenhe:Selain itu, saat belajar memasak belakangan ini, aku tidak sengaja menghancurkan sebuah wajan dengan spatula. Koki Mao memintaku untuk tidak menyentuh urusan memasak dulu untuk sementara.
Paimon:Iya ya ... ngomong-ngomong, Smiley Yanxiao sama yang lain lagi ngapain ya?
Yanxiao:Sedikit garam, dan kecap secukupnya.
Savanna:"Sedikit" itu berapa banyak? "Secukupnya" itu juga seberapa?
Yanxiao:Api besar, minyak banyak!
Savanna:"Minyak banyak" itu artinya masukkan banyak minyak, kan? Tapi tepatnya berapa banyak?
Yanxiao:Selesai! "Stone Harbor Delicacies" adalah salah satu dasar yang harus dikuasai koki Liyue. Kalau ini saja tidak mengerti, jangan bicara soal adu kemampuan memasak.
Savanna:Apakah semua koki Liyue seenaknya begini? Di Fontaine, dengan sikap seperti itu, pasti sudah diusir kepala koki dari dapur ... Tapi kenapa rasanya enak sekali?
Paimon:Xiangling, lagi ngapain?
Xiangling:Jarang banget ketemu koki dari tempat lain, Smiley Yanxiao pengen adu kemampuan memasak sama dia.
Paimon:Itu kan Savanna? Dia juga datang ya?
Xiangling:Kalian kenal koki itu? Katanya dia adalah kepala koki Hotel Debord saat ini. Karena tekanan kerjanya cukup besar, Escoffier membawanya ke sini untuk bersantai.
Xiangling:Tapi, sepertinya tekanannya malah semakin besar ....
Escoffier:Hmm ... yang dimaksud "sedikit garam" seharusnya berarti masakan ini lebih mengutamakan cita rasa asli bahan masakan, karena terlalu banyak garam justru akan merusak hal tersebut.
Escoffier:Lalu "kecap secukupnya" berarti hidangan ini membutuhkan peningkatan warna dan cita rasa, sehingga kecap harus digunakan dalam jumlah yang cukup.
Escoffier:Sedangkan "api besar, minyak banyak" berarti api yang cukup besar akan membuat suhu minyak cukup tinggi, membuat bahan masakan cepat matang dan tersaji, serta sari dari bahan masakan dapat terkunci dan cita rasa aslinya pun lebih terjaga.
Escoffier:Takaran bumbu yang tepat dan waktu yang pas untuk menyajikan masakan harus ditentukan sendiri oleh koki sesuai kondisi. Tampaknya sebagian besar seni memasak Liyue dibangun di atas pengalaman sang koki itu sendiri.
Traveler:Escoffier memang hebat.
Yanxiao:(Hebat sekali ... Meski "Stone Harbor Delicacies" termasuk salah satu teknik dasar koki Liyue, namun seluk-beluknya tidaklah sedikit, tapi dia bisa langsung memahaminya ....)
Yanxiao:Xiangling, saat giliranmu nanti, langsung keluarkan hidangan andalanmu. Lawan kita bukan orang sembarangan. Kalau sampai kalah di kandang sendiri, mau taruh muka di mana?
Xiangling:Eh, ini kan Bazar Kuliner Dunia, bukan kompetisi Masterful Chef.
Xiangling:Jangan anggap Nona Escoffier sebagai musuh yang menakutkan, dia sangat lembut, tadi dia maju juga untuk membantu meredakan tekanan pada rekan-rekannya.
Savanna:(Le-Lembut?)
Escoffier:Nona Xiangling, mencicipi masakan lawan dan memberikan penilaian adalah bagian penting dari adu kemampuan memasak, kan? Itulah kenapa aku maju.
Xiangling:Tapi kamu memang selalu memikirkan orang-orang di sekitarmu ya! Aku bisa lihat itu dari waktu kita bersama belakangan ini.
Savanna:Escoffier ... sampai di sini pun masih butuh bantuanmu.
Escoffier:... Tetaplah fokus dan berpikir jernih, Savanna. Kalau tidak, bagaimana bisa menjadi kepala koki yang andal?
Escoffier:Loh kok gitu?
Paimon:Paimon ngerti maksud Traveler, gimana kalau kita enggak usah saling adu, tapi masak bareng buat bikin satu masakan? Gimana?
Paimon:Kira-kira seberapa enak makanannya kalau Xiangling sama Escoffier bikin barengan ya? Paimon tiba-tiba jadi penasaran!
Traveler:Kamu pasti sudah lapar.
Paimon:Iya, memangnya enggak boleh?
Escoffier:Itu memang usul yang bagus. Hanya mengamati proses memasak lawan dari luar, yang bisa kita pelajari tetap terbatas.
Xiangling:Boleh saja! Aku sebelumnya pernah dengar Escoffier bicara soal "sentrifugasi", "ekstraksi", dan semacamnya ... aku kurang mengerti, tapi mau belajar!
Yanxiao:Tapi kalau mau bekerja sama, teknik memasak kedua pihak sangat berbeda, kira-kira bisa bikin hidangan apa?
Savanna:Koordinasi proses memasak juga jadi masalah. Aku sudah tidak mau lagi dengar istilah "sedikit" atau "secukupnya".
???:Ini melanggar tradisi!
Shenhe:Tuan, ada yang bisa dibantu?
???:Coba lihat, apakah ini makanan yang seharusnya ada di Festival Moonchase?
Shenhe:Kalau begitu, menurutmu apa yang seharusnya dimakan saat Festival Moonchase?
???:Tentu saja Five-Nut Wangxiao Cake!
Yanxiao:Pak Tua, kamu bercanda. Kue Five-Nut Wangxiao Cake ini, mau sampai Festival Moonchase tahun depan pun semua orang tidak akan ada yang makan.
???:Omong kosong ... Huh, aku tidak bermaksud menyinggungmu secara pribadi, tapi tidak ada satu pun koki di sini yang bisa membuat Wangxiao Cake yang lebih enak dari Five-Nut Wangxiao Cake!
Escoffier:Seberapa enakkah Five-Nut Wangxiao Cake ini sampai-sampai orang tua ini begitu memujinya?
Xiangling:Sebenarnya, Wangxiao Cake jenis ini kontroversial banget di sini ....
Yanxiao:Hm ... Pak Tua, mau taruhan? Aku bisa langsung buat Wangxiao Cake yang lebih enak, biar kamu diam.
???:Tapi kalau gagal, semua kios kalian harus beralih menjual Five-Nut Wangxiao Cake.
Yanxiao:Oke.
Anggota Guild:Ketua, kamu kenapa ke sini? Maafkan kami, sungguh sudah merepotkan semuanya.
Anggota Guild:Beliau adalah Kepala Serikat Pastri Lembah Chenyu, dan kedatangannya ke sini kemungkinan untuk meninjau acara Festival Moonchase. Bagaimanapun juga, beliau adalah salah satu tokoh utama dari pihak penyelenggara Festival Moonchase.
Yanxiao:Apa ....
Ketua Serikat:Kalau begitu, aku beri kamu beberapa hari. Nanti aku akan mencicipi kue buatan tanganmu.
Paimon:Kayaknya Smiley Yanxiao bikin masalah deh ....
Yanxiao:Dia itu pimpinan penyelenggara. Kalau dia benar-benar menyuruh kita semua ganti jual Five-Nut Wangxiao Cake, kita mesti gimana?
Shenhe:Menurutku, dia hanya ingin makan Wangxiao Cake. Bagaimana kalau kita membuatkan satu untuknya bersama-sama?
Paimon:Iya, Wangxiao Cake buatan Xiangling sama Escoffier ... dibayangin aja sudah pasti enak banget!
Escoffier:Dalam hal membuat kue, kita berdua punya banyak kesamaan. Menjadikan Wangxiao Cake sebagai arah kerja sama, memang layak untuk dicoba.
Yanxiao:Aku setuju untuk bekerja sama! Meski aku rasa tidak mungkin membuat Wangxiao Cake yang lebih buruk dari Five-Nut Wangxiao Cake ... tapi tetap lebih aman berjaga-jaga.
Xiangling:Ini kan urusan besar yang menyangkut seluruh jajanan bazar kuliner, harus dipikirin baik-baik ....
Paimon:Kayaknya semua orang mulai serius nih, enggak tahu kenapa Paimon jadi ikut enggak sabar!
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Demi Menyelamatkan Bazar Kuliner!
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/2196892154
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/421
- id
10287
- cityId
2
- groupId
10287
- questType
WQ
- endQuestId
7154601
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_LunaRiteV2
- beginQuestId
7154401
- chapterCategory
other
