Noctua Chapter: Act I
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json- JSON Pointer
/891157938
Story Chapters
Story evidence
Charles:So you've got a taste for adventure too, huh?
Charles:I must say, the patrons have been in a bit of a buzz lately.
Charles:Though the topic on everyone's lips is more of an urban legend than actual news.
Charles:Even minding my own business I still end up hearing all about it.
Paimon:Uh-oh... It's not one of those scary urban legends, is it?
Paimon:If so, Paimon needs to take a deep breath first!
Charles:Hahaha, it's not a particularly scary story, no... At least, not for most people...
Charles:It's the tale of... the Darknight Hero!
Paimon:Argh!!!
Paimon:Huh? Did the bartender just say something?
Charles:You weren't even listening?
Charles:Anyway, the Darknight Hero.
Charles:It is said that he appears in the middle of the night to fight evil and uphold justice.
Charles:But to be honest, I don't have much interest in such rumors.
Charles:Unless of course he can help take care of the more belligerent patrons after they've had a few too many...
Charles:I would happily take that as proof of his existence.
Charles:I'm told that there have been a handful of sightings. But in the depths of night, no one can get a good look at him.
Charles:Perhaps that's why he only appears at night.
Charles:Nevertheless, the sightings confirm that the Darknight Hero is more than just a groundless rumor.
Charles:Any guy in the tavern could tell you that.
Charles:Hehe, anyway... That's more or less everything I know.
Charles:If you want to know more, ask around in the plaza. Ah, I need to serve some customers.
Paimon:"Darknight Hero"... seems like your standard cookie-cutter urban legend.
Paimon:But just a little darker.
Paimon:Wonder who it could be. Once you're ready, let's head out to the plaza and ask around!
Margaret:You want to find out about the Darknight Hero?
Margaret:Look no further. It's me! I am the Darknight Hero.
Margaret:*giggle* You're right, I'm not. I was joking.
Traveler:Huh...
Paimon:Heh...
Margaret:Heh. Jokes aside, I do think that the Darknight Hero and I have one thing in common.
Paimon:What's that?
Margaret:It's... the way he sticks to his principles... coming out here night after night, fighting for justice, keeping Mondstadt safe...
Paimon:Wow, so you're a nocturnal vigilante too?
Margaret:N—No, I just mean, he must be seriously rich.
Paimon:Why is that?
Margaret:People only start worrying about spiritual fulfillment once they have enough material wealth.
Margaret:It's the same in every hero story, isn't it?
Traveler:So... you just wanted to flaunt your wealth.
Margaret:Heh. No, it's nothing like that. I just have too much time on my hands these days.
Paimon:Same difference, you are the boss of the Cat's Tail after all...
Margaret:Why don't you ask the guards at the city gate?
Margaret:They do night shifts all the time, they must know something.
Blanche:Heard anything about a "Darknight Hero"?
Blanche:Darknight Hero? Doesn't ring a bell.
Blanche:Certainly not one of our customers, anyway.
Anna:I'm trying to find out about the "Darknight Hero."
Anna:Darknight H— *achoo* Hero? Sorry, I've never heard of him.
Anna:My health is poor, *cough* I don't go out at night.
Norma:I'm trying to find out about the "Darknight Hero."
Norma:Never heard of him. Sorry, maybe someone else knows something.
Nimrod:I'm trying to find out about the "Darknight Hero."
Nimrod:I've heard the name... I think. I'm not sure. Sorry.
Eury:I'm trying to find out about the "Darknight Hero."
Eury:Is that from a fairytale, or a novel or something?
Sara:I'm trying to find out about the "Darknight Hero."
Sara:I think I've heard customers talk about that.
Sara:But I don't tend to listen in on their conversations, so I'm afraid I know nothing.
Lawrence:You want to know about... him?
Lawrence:In fact, I'm one of the few who has seen him with my own two eyes.
Paimon:Great! This is the guy we need to talk to.
Paimon:So... just who is the Darknight Hero?
Lawrence:Whoa— S—Slow down, let me start from the beginning.
Lawrence:Well, I was patrolling one night, when suddenly I heard something. I rushed over to check it out.
Lawrence:I saw a gang of suspicious-looking fellows who looked like they were up to no good.
Lawrence:So I quickly hid.
Paimon:Hid? You're supposed to be a guard!
Lawrence:That was when... he appeared.
Lawrence:He was dressed in black from head to toe, perfectly hidden in the night.
Lawrence:The way he crept up on those bad guys, it must have felt like a living nightmare.
Paimon:Wow...
Lawrence:Guess what I did next?
Lawrence:I wasn't the bad guy! Why would I need to run away?
Lawrence:...Still, I did leave the scene. I didn't want to be a nuisance to the Darknight Hero.
Lawrence:...So instead, I headed to the Knights of Favonius' residence.
Traveler:You think the Darknight Hero might be one of the Knights?
Lawrence:Correct. I thought, "Surely someone with such a strong sense of justice and who voluntarily protects Mondstadt is exactly the kind of person you'd find in the Knights of Favonius."
Lawrence:*sigh* But it seems I was wrong.
Lawrence:I checked everywhere, and there were no signs of anyone having left the building.
Paimon:So you're saying whoever it is can't be from the Knights of Favonius after all?
Lawrence:Yes. But I just can't understand... Why would someone like that not want to join the Knights?
Lawrence:I'm sure they would warmly welcome someone of his abilities.
Paimon:So the point you're trying to make is... You don't know who the Darknight Hero is either?
Lawrence:Hey, don't be like that! At least by talking to me you've ruled out a few more people...
Lawrence:Anyway, try asking at the Flower Shop. I heard a girl there's been talking about the time he rescued her.
Swan:I'm trying to find out about the "Darknight Hero."
Swan:I haven't heard a thing... *sigh* I'm really out of the loop.
Donna:What's wrong with me...
Donna:Why can't I get him out of my mind...
Paimon:Ah, hello? We'd like to ask you about the Darknight Hero—
Donna:MY HERO! ...Oh, sorry! Just hearing his name gets me lost in thought... Hang on, how did you know who I was talking about?
Donna:Is it that obvious?
Donna:Oh no, what am I going to do...? If Master Diluc ever finds out—
Paimon:Huh? What's Diluc got to do with this?
Donna:Ugh... Well, I guess I might as well spill the beans then.
Donna:I used to think Diluc was the one for me.
Donna:But ever since the time I was rescued by the Darknight Hero... I—I just don't know anymore...
Paimon:Wowee, you saw the Darknight Hero? For real? What's he like?
Donna:It all happened so fast... I was so scared...
Donna:All I remember is seeing a flash of fire... but I felt safe. I only saw his silhouette but it felt so... familiar.
Donna:Who knows? Now that you mention it, a Pyro Vision does seem like a good explanation.
Donna:It lit up the whole area in an instant. I remember that very well.
Paimon:Oookay then! Well, thanks for the intel Donna. See you around!
Paimon:So, based on what we know so far...
Paimon:All we need to do is find a wealthy, Vision-wielding vigilante who is not one of the Knights.
Paimon:Hmm... Nope, still no idea.
Paimon:But we already asked so many people. Guess we got to see for ourselves.
Paimon:Let's take a look around the city at nighttime — if we're lucky, we just might bump into him.
Flora:Do you have any information regarding the "Darknight Hero..."?
Flora:Huh? What's the Darknight Hero?
Flora:Is it a fairytale?
Diluc:After managing to steer clear of the guards' patrol route... I never anticipated I'd run into you instead.
Diluc:"Darknight Hero..."? Sounds awfully derivative to me. Please tell me you didn't come up with that.
Paimon:How is this the first you've heard of the name? Every man and his dog in Mondstadt is yapping about the Darknight Hero!
Diluc:I do not concern myself with idle chatter... Though, I suppose I may take the idleness of others as a sign that peace prevails.
Paimon:Huzzah! The Great Mystery of the Darknight Hero of Mondstadt... We solved it!
Paimon:Now then, Mr. Darknight Hero—
Diluc:Please, stop calling me that. Seriously, it makes me uncomfortable.
Paimon:Hah, not surprised. It's the stupidest superhero name Paimon's ever heard. You should come up with something more original.
Paimon:Like...
Paimon:Emm... "Captain Pie..."
Diluc:Pie?
Traveler:Pie?
Paimon:Captain Pyro!
Paimon:Tell us Captain Pyro, what happened here today?
Diluc:...
Diluc:It was the Abyss Order.
Paimon:Them again?
Diluc:I don't know what the devil they're plotting this time. It seems they're performing some initial reconnaissance.
Diluc:Considering that I've proven myself to be one step ahead of them on countless occasions, their persistence is... unusual.
Diluc:I assume so, unless you're aware of any other "Darknight Heroes" around these parts.
Diluc:The Knights are, for the most part, an utterly incompetent bunch.
Diluc:I cannot trust them to take this matter over.
Diluc:*sigh* That's not my point. I am not doing this to impress anyone.
Diluc:Well, I hope this conversation has been of service to you — because I would like to ask for a favor in return.
Paimon:Ooh, what is it Master Diluc? Your wish is our command~
Diluc:You must keep my identity a secret.
Diluc:Above all, it is crucial that you do not let the Knights of Favonius know I am connected to any of this.
???:*footsteps*
Paimon:What's that sound? Yikes, have the Abyss Order sent backup already?
Diluc:They appear to just be small-timers. You should have no trouble dealing with them.
Diluc:I cannot afford delays on account of a few lackeys. I shall have to let you take care of them.
Diluc:Remember — don't tell a soul!
Paimon:Hey! You're just gonna leave us like this!?
Huffman:Greetings. I thought I heard something, so I came to check it out.
Huffman:Did you see anything out of the ordinary?
Paimon:Nope. Nuh-uh. Not here. Nothing. Zilch.
Paimon:...Unless you're looking for the Darknight Hero, in which case—
Huffman:The Darknight Hero? You saw him?
Paimon:Oh, ahh... The Darknight Hero, is ahh... him/her!
Traveler:...
Huffman:You! The hero who safeguards Mondstadt from the shadows! On behalf of the Knights of Favonius, I thank you for your service to this city!
Paimon:Heh... it's nothing, really... you're too kind...
Huffman:Wait a second... Aren't you the Traveler that just arrived in the city?
Huffman:Rumors were circulating about the Darknight Hero long before you ever arrived here.
Paimon:Oh... Ah...
Huffman:...Why would you lie to me about that?
Huffman:Hmm. Never mind, you don't seem like bad folks.
Huffman:But I do hope you will visit the Knights of Favonius soon, where we can discuss the Darknight Hero situation in more detail.
Huffman:Some things are best not discussed in public.
Huffman:Duty calls. I must be going. Stay safe, Traveler!
Localized evidence
Noctua Chapter: Act I
Evidence locale: en
TextMap/TextMap_MediumEN.json/891157938Diluc
Evidence locale: en
TextMap/TextMap_MediumEN.json/2334180861Darknight Hero's Alibi
Evidence locale: en
TextMap/TextMap_MediumEN.json/4211238121Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/222002
1
LQ
46618
UI_ChapterIcon_Diluc
46402
story
UI_QuestType_Chapter_1