Pavo Ocellus - 1. Akt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/3694513458
Story Chapters
Story evidence
Kaeya:Aah! Jetzt ist es aus ... Was sollen wir nur tun ...
Kaeya:Den Tausend Winden sei Dank! Traveler, dein Erscheinen ist ein Segen der Götter!
Kaeya:Gesandter des Anemo-Archons, Retter in der Not, darf ich dich darum bitten, mir einen Teil deiner wertvollen Zeit zu widmen?
Paimon:Was schleimt Ihr denn hier so rum?
Kaeya:Ja, wunderbar!
Kaeya:Wir können die anderen des Ritterordens nicht davon wissen lassen. Nur du kannst mir dabei helfen.
Kaeya:Ich möchte mit dir reden.
Kaeya:Wir sollten dazu in den Hof neben dem Ritterorden gehen. Folge mir!
Paimon:Warum tut er so geheimnisvoll?
Kaeya:Das sieht doch schon besser aus.
Paimon:Erzählt uns endlich, was los ist!
Kaeya:Wo soll ich anfangen? Ach ja, ich werde euch zunächst in ein Geheimnis einweihen.
Kaeya:Es geht dabei um meine Vergangenheit. Ihr dürft auf keinen Fall mit jemandem darüber reden.
Paimon:Ich schweige wie ein Grab!
Kaeya:Ihr müsst wissen ... mein Großvater ... war ein Pirat.
Paimon:Aha.
Kaeya:Nein, nein, nein, so geht das nicht. Seid ihr gar nicht überrascht? Glaubt ihr mir etwa nicht?
Kaeya:Seht nur! Diese Augenklappe habe ich von meinem Vater. Das beweist doch, dass wir blutsverwandt sind.
Kaeya:Ahaha, Traveler! Du weißt aber auch gar nichts!
Kaeya:Das ist nicht anders als ein Kind, das seine Zöpfchen von der Mutter geerbt hat.
Kaeya:Gestern Abend habe ich ein wenig durch die Aufzeichnungen meines Großvaters geblättert und bin auf Notizen über einen Schatz gestoßen, den mein Großvater hinterlassen hat ...
Paimon:Ein Schatz?
Kaeya:Ja, diesen Notizen zufolge hat er den Schatz in den „Ruinen des Verlorenen Arcadia“ vergraben.
Paimon:Ein Schatz ...
Kaeya:Wo diese Ruinen sein sollen, ist mir bisher ein Rätsel ...
Paimon:Ein Schatz!
Paimon:Kaeya! Was für ein Schatz ist es? Gold? Oder Edelsteine?
Kaeya:Pah! Schätze bestehend aus Gold und Edelsteinen haben nur einen materiellen Wert ...
Kaeya:Der Schatz meines Großvaters ist ein Schwert!
Kaeya:Es soll ein mächtiges Schwert sein, das seinem Besitzer unvergleichliche Kräfte gibt.
Paimon:Oooh!
Kaeya:Dieses Schwert ist einem Gott in Celestia aus den Händen und in das Meer gefallen. Dort hat es mein Großvater per Zufall herausgefischt.
Kaeya:Als er das Schwert ergriff, hallte der Donner und riesige Wellen türmten sich auf. Der klare Himmel wurde finster und ein Sturm braute sich zusammen ...
Kaeya:Mit der Kraft dieses Schwertes besiegte mein Großvater eine achtköpfige Seeschlange, eine silberhaarige Hexe und einen bösen Drachen aus den Abgründen ...
Kaeya:Doch die Kraft dieses Schwertes war zu groß und zog die gierigen Blicke der anderen Piraten an.
Kaeya:Um Streitigkeiten zu vermeiden, versteckte mein Großvater das Schwert.
Kaeya:Gerade weil es so viel Unbekanntes gibt, ist diese Welt so faszinierend.
Kaeya:Diese unglaublichen, aber spannenden Geschichten von Abenteuern können doch nur von Piraten stammen, meinst du nicht auch?
Paimon:Waaaahnsinn! Total verrückt!
Kaeya:In der letzten Zeit waren Schatzräuber sehr aktiv und haben mehrere Ruinen ihrer Schätze beraubt.
Kaeya:Ich habe die Befürchtung, dass sie die Ruinen von Arcadia auch bald entdecken werden. Das Schwert ...
Paimon:Wir werden nicht zulassen, dass es in falsche Hände gerät!
Paimon:Ihr könnt Euch darauf verlassen, dass ich und Traveler helfen werden!
Kaeya:Oh!?
Kaeya:Das ist großartig! Bitte behaltet das Geheimnis aber für euch. Sagt Bescheid, wenn ihr etwas herausgefunden habt.
Paimon:He, was denkst du, Traveler? Ist das nicht unfassbar? Das muss ein Wahnsinnsteil sein!
Paimon:Hmm ... Vielleicht sollten wir ja auch erst zur Abenteurergilde und dort nachfragen, ob man etwas darüber weiß?
Paimon:Abenteurer wissen sicher so einiges über Ruinen.
Traveler:Die Ruinen von Arcadia ...
Stanley:Wenn ihr nicht hier seid, meine Geschichten zu hören, dann haben wir auch nichts weiter zu besprechen.
Traveler:Die Ruinen von Arcadia ...
Jack:Ja, ich könnte mich auch auf die Suche machen ... Ach, nur Spaß! Ich hoffe, ihr findet die Ruinen bald, haha!
Traveler:Wir suchen nach ...
Paimon:Püh, so was Langweiliges! Dafür sind wir natürlich nicht hier.
Paimon:Wir sind auf der Suche nach einem Schwert, das von Celestia gefallen ist und mit dem schon eine achtköpfige Hexe und eine silberhaarige Seeschlange umgebracht worden sind ...
Paimon:Das ist das supertollste Schwert aller Zeiten!
Paimon:Ja, sag ich doch! Das Ding ist voll der Wahnsinn!
Paimon:Jedenfalls ist alles in Ordnung, solange ich nicht sage, wo der Schatz ist.
Traveler:Sie hat’s gesagt ...
Cyrus:Ruinen von Arcadia ... Davon habe ich noch nie gehört.
Cyrus:Trotzdem danke für die Informationen! Falls ihr das Schwert doch findet, könnt ihr es mir gern zeigen.
Paimon:Hm? Was für Informationen?
Traveler:Nein, wir wollen ...
Paimon:Verzeihung, wir wollen nur wissen, ob du weißt, wo die Ruinen von Arcadia sind.
Stanley:Die Ruinen von Arcadia? Es gibt tatsächlich einen Ort, an dem ich noch nicht gewesen bin?
Paimon:Auch der große Stanley weiß es nicht?
Stanley:Ach, wer braucht schon Arcadia? Ich sollte euch lieber von meinen Abenteuern im Mare Jivari und im Siedequellgefilde erzählen ...
Paimon:Wir haben keine Zeit für Geschichten. Falls du wirklich etwas darüber weißt, wäre es eine große Hilfe, wenn du es uns sagen würdest.
Stanley:Als ich damals im Mare Jivari war, gab es nichts als den Tod dort ...
Paimon:Herrje ...
Paimon:Sobald wir den Schatz gefunden haben, wird die Geschichte von der „Schatzsuche in Arcadia“ viel spannender sein als deine ollen Kamellen!
Traveler:Sie hat’s gesagt ...
Stanley:Den Schatz? Es gibt eine Schatzsuche?
Paimon:Ach, das bringt nichts. Alles nur Zeitverschwendung. Wir sollten wieder gehen.
Traveler:Ich würde gern wissen ...
Paimon:Hallo! Weißt du etwas über die Ruinen von Arcadia?
Jack:Arcadia ... Ich glaube nicht. Entschuldigung, ich bin noch neu in der Gilde und weiß nicht so viel.
Paimon:Ach so ...
Jack:Ihr könnt auch einen Auftrag in der Gilde vergeben. Dann melden sich bestimmt einige Veteranen, die helfen können.
Paimon:Nein, nein, nein, nein, nein, das geht nicht.
Paimon:Sie können nicht riskieren, dass diese Abenteurer von dem Schatz erfahren und ihn uns vor der Nase wegschnappen.
Traveler:Sie hat’s gesagt ...
Jack:Wirklich?
Jack:Na dann eben nicht. Ich werde die Ohren spitzen und aufpassen, ob ich etwas über euren Schatz, äh, die Ruinen erfahre ...
Paimon:Wunderbar, vielen Dank!
Kaeya:Oh, ihr seid zurück. Habt ihr Neuigkeiten für mich?
Paimon:Wir haben überall in der Abenteurergilde herumgefragt, konnten aber keinerlei Anhaltspunkte sammeln.
Kaeya:Tja, davon bin ich ausgegangen.
Paimon:Was meint Ihr?
Kaeya:Ach, ich finde nur, dass es langweilig wird, wenn man einen Schatz ganz ohne Anstrengung findet.
Kaeya:Trotzdem habe ich einige Informationen, die ich euch zukommen lassen möchte.
Kaeya:Ich habe jemanden beauftragt, Informationen zu sammeln ... Anscheinend gibt es jemanden, der mehr über die Ruinen von Arcadia weiß.
Paimon:Wirklich? Wo ist dieser Jemand?
Kaeya:Immer mit der Ruhe. Laut der Vereinbarung werden sie einen Informanten kommen lassen, um sicherzustellen, dass niemand zu viel ausplaudert.
Kaeya:Wir werden diese Informantin im Flüsterwald treffen.
Paimon:Worauf warten wir dann noch? Wann gehen wir los?
Kaeya:Klug von dir! Du hast es erfasst.
Kaeya:Ich bin eben ein Ritter und dürfte eigentlich nichts mit solchen Dingen am Hut haben.
Kaeya:Vielen Dank! Dann kommen wir auch so an die Informationen.
Kaeya:Wenn dabei Kosten entstehen, werde ich sie natürlich nachher für euch übernehmen.
Paimon:Hehe, wir sind schon auf dem Weg!
Cyrus:Die Ruinen von Arcadia ...
Cyrus:Ich interessiere mich sehr für das, was ihr erzählt habt. Leider kann ich euch keine Anhaltspunkte liefern.
Localized evidence
Pavo Ocellus - 1. Akt
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3694513458Kaeya
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/4125778141Geheimer Piratenschatz
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3950688409Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/212001
1
LQ
46308
UI_ChapterIcon_Kaeya
46102
story
5
UI_QuestType_Chapter_1