Capítulo de Pavo Ocellus: Ato I
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/3694513458
Story Chapters
Story evidence
Kaeya:Isso é péssimo... Um problema gigante... O que devo fazer...
Kaeya:Oh, graças ao Vento Milenar! Traveler, a sua chegada deve ser uma bênção dos deuses!
Kaeya:Se eu puder perguntar - enviado pelo Deus Anemo para salvar este mero mortal - você poderia conceder-me um momento?
Paimon:Ecaaaa, pare com isso!
Kaeya:Maravilhoso!
Kaeya:Não posso deixar meus colegas ouvirem isso! Não posso procurar ajuda de mais ninguém além de você.
Kaeya:Por favor, vamos para um local mais apropriado para conversar...
Kaeya:Eu sugiro que você me acompanhe ao pátio, não é muito longe.
Paimon:Por que tanto mistério...
Kaeya:Este lugar serve.
Paimon:Nos conte logo o que é!
Kaeya:Por onde começar? Ah, certo, deixe-me contar um segredo primeiro.
Kaeya:É um segredo do meu passado e eu confio em você para guardá-lo.
Paimon:Não se preocupe, não irei falar nada.
Kaeya:Na verdade... Meu avô era um pirata!
Paimon:Oh.
Kaeya:Não, não... Não é boa reação. Você acha que eu estou inventando?
Kaeya:Olhe para o meu tapa-olho! Eu a herdei do meu avô e isso é uma prova sólida de que somos parentes pelo sangue!
Kaeya:Hahaha, Traveler, como que você não sabe de algo tão básico?
Kaeya:Isso não é diferente das crianças que herdam os penteados dos pais!
Kaeya:Ontem, eu estava dando uma olhada nas anotações que meu avô deixou e encontrei alguns registros que falavam sobre um tesouro...
Paimon:... Tesouro!?
Kaeya:Segundo suas anotações, o tesouro está enterrado nas "Ruínas Perdidas de Arcadia".
Paimon:Tesouro...
Kaeya:Mas o paradeiro dele ainda é desconhecido, ainda não temos pistas...
Paimon:Tesouro!
Paimon:Kaeya! Que tipo de tesouro é? Ouro? Gema?
Kaeya:Hunf! Tesouros que são apenas ouro e gemas são tesouros de terceira categoria...
Kaeya:O tesouro do meu avô é uma espada!
Kaeya:Uma espada mágica que concede um poder implacável ao portador!
Paimon:Uau!
Kaeya:A espada foi lançada de Celestia ao mar por um deus. Posteriormente, foi recuperada por uma tripulação do meu avô por coincidência.
Kaeya:No momento em que ele segurou a espada, trovões rugiram, ondas uivaram, e o céu claro foi subitamente engolido por ventos furiosos...
Kaeya:Com o poder da espada mágica, meu avô derrotou uma hidra, uma Banshee de cabelos prateados, um dragão do abismo...
Kaeya:O poder imenso da espada atraiu muitos mais piratas gananciosos.
Kaeya:Para evitar conflitos, meu avô escondeu a espada mágica.
Kaeya:O mundo em que vivemos é fascinante, cheio de maravilhas desconhecidas e inexplicáveis.
Kaeya:Essas aventuras incrivelmente emocionantes são romances que só poderiam ser contados pelos piratas, você não concorda?
Paimon:Uau, isso é incrível!
Kaeya:Uma gangue de Ladrões de Tesouro tem estado muito ativa ultimamente e roubou as relíquias de muitas ruínas.
Kaeya:Tenho receio de eles acabarem descobrindo as Ruínas de Arcadia e acabarmos perdendo a espada mágica...
Paimon:Não vamos deixar cair nas mãos erradas! Temos que pegar a espada antes que eles...
Paimon:Sem dúvida você pode contar com Traveler e comigo!
Kaeya:Oh?
Kaeya:Mas, por favor, mantenha isso em segredo. Espero boas notícias suas!
Paimon:Ei, então, o que você acha, Traveler? Não soa emocionante? Digo, parece ser uma espada super poderosa!
Paimon:Bem... Vamos para a Guilda de Aventureiros e ver o que conseguimos descobrir?
Paimon:Os aventureiros devem saber mais sobre as ruínas, certo?
Traveler:Conte me sobre as Ruínas de Arcadia
Stanley:Se você não quiser ouvir minhas histórias, não temos nada para conversar.
Traveler:Conte me sobre as Ruínas de Arcadia
Jack:Será que eu também deveria ir...? Ah, hahaha! Estou brincando, espero que vocês consigam encontrar!
Traveler:Estamos procurando por...
Paimon:Hum! Não viemos para fazer algo tão simples!
Paimon:Estamos procurando uma espada que caiu de Celestia... Aquela que consegue matar Banshees de oito cabeças e hidras poderosas.
Paimon:É super, hiper, ultra poderoso!
Paimon:Foi o que disse. É uma espada épica!
Paimon:De qualquer forma, contanto que eu não lhe diga a localização do tesouro...
Traveler:(E assim ela falou tudo...)
Cyrus:As Ruínas de Arcadia... Nunca ouvi falar.
Cyrus:De qualquer forma obrigado pela informação. Se você encontrar essas ruínas, eu adoraria vê-las.
Paimon:Ugh... Minha... Informação?
Traveler:Não. Estamos aqui para...
Paimon:Não. Só queremos saber se você já esteve nas Ruínas de Arcadia.
Stanley:..."As Ruínas de Arcadia"? Ainda há um lugar que eu não estive...
Paimon:Oh? Até mesmo o grande Stanley não sabe?
Stanley:Esqueça essa Arcadia... Você precisa saber o que aconteceu comigo no Mare Jivari e no Reino Geyser...
Paimon:Não temos tempo para suas histórias. Concentre-se por favor. Precisamos de pistas.
Stanley:Mare Jivari, era um lugar de morte...
Paimon:Ugh...
Paimon:Quando encontrarmos o Tesouro, as nossas histórias com certeza serão melhores do que as suas!
Traveler:(E assim ela falou tudo...)
Stanley:Tesouro? E também um Conto?
Paimon:Hum! É uma perda de tempo conversar com ele. Vamos embora.
Traveler:Eu gostaria de perguntar...
Paimon:Ei, você tem alguma informação sobre as Ruínas de Arcadia?
Jack:Arcadia... Não acho que devo ter ouvido falar disso. Desculpe, eu ainda sou novo aqui, então...
Paimon:Entendo...
Jack:Você pode tentar postar uma missão e ver se tem algum aventureiro que saiba de algo.
Paimon:Não, não, não! Impossível!
Paimon:Não podemos permitir que nosso tesouro seja roubado!
Traveler:(E assim ela falou tudo...)
Jack:Sério?!
Jack:Bem, então vou continuar procurando o seu tesouro. Digo, as Ruínas de Arcadia.
Paimon:Ok, muito obrigada!
Kaeya:Oh, vocês voltaram. Novidades boas?
Paimon:Perguntamos na Guilda de Aventureiros, e... Ainda não temos nenhuma pista.
Kaeya:Haha, já sabia.
Paimon:Uh?
Kaeya:Quero dizer, qual a graça de encontrar sem nenhum esforço?
Kaeya:Porém, eu tenho algumas pistas.
Kaeya:Enviei alguém para reunir informações do mercado negro... Parece que alguém sabe sobre as Ruínas de Arcadia.
Paimon:Ah, sério? Então onde está esta pessoa?
Kaeya:Calma, de acordo com as regras do mercado negro, eles enviarão alguém para nos encontrar para evitar vazamentos.
Kaeya:Vamos encontrar com o informante no Bosque Sussurrante.
Paimon:Então, o que estamos esperando aqui?
Kaeya:Isso mesmo. Tirou as palavras da minha boca.
Kaeya:Eu sou um cavaleiro... Então eu não devo me meter com o mercado negro.
Kaeya:Você tem os meus agradecimentos.
Kaeya:Claro, você será recompensando por isso... Pelos Cavaleiros.
Paimon:Hehe, sem problema!
Cyrus:Conte me sobre as Ruínas de Arcadia
Cyrus:Tenho interesse, mas não tenho nenhuma informação para passar para você.
Localized evidence
Capítulo de Pavo Ocellus: Ato I
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3694513458Kaeya
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/4125778141Tesouro Pirata Secreto
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3950688409Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/212001
1
LQ
46308
UI_ChapterIcon_Kaeya
46102
story
5
UI_QuestType_Chapter_1