Chương Khổng Tước Vũ - Màn 1
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json- JSON Pointer
/3694513458
Story Chapters
Story evidence
Kaeya:A a nguy rồi... thật đau đầu... phải làm sao đây...
Kaeya:Ồ, cảm ơn thiên phong, Traveler, sự xuất hiện của cậu/cô chắc chắn là ân huệ mà Thần ban cho tôi.
Kaeya:Là sứ giả được Phong Thần gửi đến giúp loài người, cho hỏi hiện giờ cậu/cô rảnh không?
Paimon:Èo, nổi hết cả da gà.
Kaeya:Vậy thì tốt quá rồi!
Kaeya:Kỳ thực có một việc không tiện để cho đồng nghiệp trong Đội Kỵ Sĩ biết, ngoài cậu/cô ra không ai giúp được.
Kaeya:Có thể nói chuyện riêng một chút không...
Kaeya:Chi bằng chúng ta đến khu vườn bên cạnh Đội Kỵ Sĩ đi, đi theo tôi.
Paimon:Sao có vẻ thần bí vậy...
Kaeya:Được rồi, ở đây đi.
Paimon:Đừng lấp lửng nữa, rốt cuộc có việc gì?
Kaeya:Nên nói từ đâu nhỉ... phải rồi. Nói cho hai người biết một bí mật trước.
Kaeya:Chuyện này liên quan đến bí mật cá nhân của tôi, vui lòng đừng nói cho ai biết.
Paimon:Yên tâm, tôi rất biết giữ bí mật.
Kaeya:Kỳ thực... ông nội tôi... là một hải tặc!
Paimon:Ồ
Kaeya:...Không không. Phản ứng này cũng lạnh lùng quá rồi. Chẳng lẽ cậu/cô không tin tôi?
Kaeya:Nhìn đi! Bịt mắt của tôi chính là vật gia truyền của ông nội, đây là minh chứng cho thân thích!
Kaeya:Ahaha, Traveler, quả là không có hiểu biết.
Kaeya:Cái này giống như bím tóc trên đầu đứa trẻ cũng được gia truyền từ mẹ, cũng cùng đạo lý đó.
Kaeya:Hôm qua tôi xem lại sổ tay mà ông nội để lại, quả nhiên đã phát hiện thông tin kho báu mà ông nội để lại...
Paimon:...Kho Báu?!
Kaeya:Theo thông tin trên cuốn sổ, hình như kho báu được cất giấu ở "Di Tích Arcadia Bị Mất"
Paimon:Kho báu...
Kaeya:Nhưng di tích này cụ thể ở đâu, hiện vẫn chưa có manh mối...
Paimon:Kho báu!
Paimon:Kaeya! Rốt cuộc là kho báu gì! Vàng sao? Hay là đá quý?
Kaeya:Hừm, kho báu chẳng có gì ngoài vàng bạc, thì chỉ là thứ rẻ mạt mà thôi...
Kaeya:Kho báu của ông nội tôi, là "Kiếm".
Kaeya:Nghe nói là một thanh kiếm chỉ cần cầm vào, có thể có sức mạnh vô địch!
Paimon:Oa!
Kaeya:Thanh kiếm đó là do thần trên Đảo Thiên Không làm rơi xuống biển, được ông nội vô tình vớt lên.
Kaeya:Khi ông cầm vào thanh kiếm, sấm chớp rền vang, sóng to gió lớn, vùng biển đang yên tĩnh bỗng nổi lên giông bão...
Kaeya:Nhờ vào sức mạnh của kiếm thần, ông nội đã đánh bại hải xà 8 đầu, yêu nữ tóc bạc, Ác Long Vực Sâu...
Kaeya:Nhưng sức mạnh này quá to lớn, khiến những tên hải tặc khác thèm muốn không thôi.
Kaeya:Để tránh việc tranh đoạt, ông nội chỉ còn cách giấu kiếm thần đi.
Kaeya:Thế giới này vì có quá nhiều điều chưa biết, cho nên mới trở nên thú vị.
Kaeya:Cuộc mạo hiểm thú vị đến mức khiến người khác khó tin được, chỉ thuộc về sự lãng mạn của hải tặc, phải không?
Paimon:Ồ... à!! Thật là lợi hại!
Kaeya:Dạo gần đây có một nhóm Đạo Bảo Đoàn hoạt động rất tích cực, nhiều khu di tích đã bị mất cắp bảo vật rồi.
Kaeya:Tôi lo rằng "Di Tích Arcadia" cũng sớm bị họ phát hiện, thanh kiếm thần đó...
Paimon:Vậy không được! Để nó lọt vào tay người khác, chi bằng chúng ta...
Paimon:...Tóm lại, anh yên tâm! Tôi và Traveler sẽ giúp!
Kaeya:Ồ?
Kaeya:Vậy thì tốt quá, hãy giữ bí mật, tôi sẽ đợi tin tốt của hai người.
Paimon:Này, thế nào, Traveler? Bạn thấy kích động không? Đó là thần kiếm cực kỳ lợi hại đó.
Paimon:Ừm... Hay là đến gần Hiệp Hội Nhà Mạo Hiểm để thăm dò tin tức trước?
Paimon:Thông tin về di tích, những Nhà Mạo Hiểm chắc sẽ biết rõ.
Traveler:Về Di Tích Arcadia
Stanley:Nếu không phải đến nghe chuyện của ta, chúng ta cũng không có gì để nói.
Traveler:Về Di Tích Arcadia
Jack:Ừm... có cần đi ra ngoài tìm không... Ồ? Không sao, chúc các bạn sớm tìm được di tích, haha.
Traveler:Chúng tôi đang tìm...
Paimon:Hừ, chúng tôi không phải đến vì việc nhảm nhí đó.
Paimon:Chúng tôi đang tìm một thanh kiếm rơi từ Đảo Thiên Không xuống, có thể giết yêu nữ 8 đầu, hải xà tóc bạc...
Paimon:Thần kiếm cực kỳ cực kỳ lợi hại!
Paimon:Hì, cũng như nhau thôi, tóm lại là... rất lợi hại.
Paimon:Tóm lại, chỉ cần không nói ra địa điểm kho báu là được.
Traveler:(Đã nói ra mất rồi...)
Cyrus:"Di Tích Arcadia"... chưa từng nghe qua.
Cyrus:Nhưng mà, vẫn cảm ơn thông tin bạn chia sẻ. Nếu tìm được, nhớ đem đến cho tôi xem chút.
Paimon:Hở? Chia sẻ... thông tin...?
Traveler:Không, chúng tôi đến là vì...
Paimon:Ngại quá, chúng tôi chỉ muốn hỏi anh biết "Di Tích Arcadia" ở đâu không.
Stanley:..."Di Tích Arcadia"? Còn có nơi Stanley ta chưa đến...
Paimon:Tiên sinh Stanley cũng không biết sao?
Stanley:Ồ... Đừng quan tâm tới Arcadia nữa, hay là nghe câu chuyện ta đi đến Vùng Biển Lặng, vượt qua Vùng Suối Ngàn đi...
Paimon:Chúng tôi không có thời gian nghe kể chuyện, mau giúp chúng tôi nghĩ xem có manh mối gì không.
Stanley:Ban đầu, tôi ở Vùng Biển Lặng, đó là một nơi chết chóc...
Paimon:Hừm!
Paimon:Đợi chúng tôi tìm ra kho báu, nhật ký tầm bảo Arcadia sẽ thú vị hơn câu chuyện của anh nhiều!
Traveler:(Đã nói ra mất rồi...)
Stanley:Kho báu? Còn có... nhật ký tầm bảo?
Paimon:Hừ, được rồi. Xem ra không hỏi được gì, chúng ta đi thôi.
Traveler:Vui lòng chỉ giáo...
Paimon:Xin chào! Cho hỏi có thông tin gì về Di Tích Arcadia không?
Jack:Arcadia... hình như chưa từng nghe qua. Xin lỗi, tôi là người mới của hiệp hội, thông tin biết được ít.
Paimon:Vậy sao...
Jack:Hay là thử đến ủy thác trong hiệp hội xem? Những người cũ có thực lực cũng rất hoạt bát đó.
Paimon:Không được không được, chuyện này không được.
Paimon:Nhỡ bị những nhà mạo hiểm khác đến trước, lấy mất kho báu thì thôi xong.
Traveler:(Đã nói ra mất rồi...)
Jack:Ồ ↑↓
Jack:Vậy thì cũng hết cách. Chuyện về kho báu tôi sẽ giúp bạn để ý, à không, chuyện về di tích...
Paimon:Được thôi, rất cảm ơn!
Kaeya:Ồ, mọi người về rồi. Có mang theo tin tốt gì không?
Paimon:Ừm... Chúng tôi dò hỏi ở Hiệp Hội Nhà Mạo Hiểm, nhưng vẫn không có manh mối gì.
Kaeya:Hê hê, đương nhiên rồi.
Paimon:Hửm?
Kaeya:Không có gì. Tôi muốn nói, không trải qua một vài khó khăn, thì làm sao cảm nhận được niềm hạnh phúc khi tìm được kho báu chứ?
Kaeya:Phải rồi, trùng hợp ở chỗ tôi cũng có một chút thông tin.
Kaeya:Tôi vừa đến khu mua bán thông tin tình báo ngầm... dường như có người biết được thông tin liên quan đến di tích Arcadia.
Paimon:Thật sao? Người đó ở đâu?
Kaeya:Đừng gấp, theo quy tắc của khu mua bán, họ sẽ sắp xếp người đưa tin đến gặp chúng ta, để tránh việc tiết lộ thông tin.
Kaeya:Người đưa tin đó, tôi đã hẹn gặp ở Rừng Thì Thầm rồi.
Paimon:Vậy chúng ta còn đợi gì nữa, mau đi đến gặp thôi.
Kaeya:Đúng vậy! Không hổ là các hạ.
Kaeya:Dù gì tôi cũng là kỵ sĩ, trên lý thuyết là không biết gì về những hoạt động ngầm này.
Kaeya:Vậy thì phiền hai vị thay tôi đi một chuyến vậy, thật là cảm ơn.
Kaeya:Chi phí tình báo, đương nhiên, tôi sẽ trả lại cho hai người.
Paimon:Hì hì. Cứ giao cho tôi!
Cyrus:Về Di Tích Arcadia
Cyrus:Nói chuyện với các bạn thật thú vị, nhưng manh mối thì thật không giúp gì được.
Localized evidence
Chương Khổng Tước Vũ - Màn 1
Evidence locale: vi
TextMap/TextMap_MediumVI.json/3694513458Kaeya
Evidence locale: vi
TextMap/TextMap_MediumVI.json/4125778141Kho Báu Cướp Biển
Evidence locale: vi
TextMap/TextMap_MediumVI.json/3950688409Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/212001
1
LQ
46308
UI_ChapterIcon_Kaeya
46102
story
5
UI_QuestType_Chapter_1