Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine

Story Chapters

Präludium von Blancheur und Noirceur

Archon QuestsChapter number: Kapitel IV – 1. AktLocation: Fontaine

Story evidence

Chapter quests

3

Prolog des Solisten

Open quest →
Quest flow
1

Geh zum Karawanen-Ribat.

Open step page →
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Paimon:Karawanen-Ribat ... Was haben wir noch mal gemacht, als wir das erste Mal einen Fuß in diese Gegend gesetzt haben?

Paimon:Oh, Paimon erinnert sich! Nahidas Bewusstsein war von Il Dottore gefangen genommen worden, aber wir konnten dank der Spuren, die sie uns hinterlassen hatte, in der Wüste Hilfe finden.

Paimon:Die Zeit ist seitdem schnell vergangen, und Sumeru hat sich auch dank Nahida zum Besseren verändert, nicht wahr?

Paimon:Paimon hofft, dass der Frieden von Dauer ist und dass Nahida in Zukunft keine weiteren Probleme haben wird.

Paimon:Du hast recht. Wir finden uns immer im Mittelpunkt von all den „Ereignissen“ ... Wer weiß schon, worauf wir als Nächstes stoßen werden?

Paimon:Sag mal, Traveler ... liegt das vielleicht an dir? Vielleicht bist du ja ein Magnet für Probleme?

Traveler:Ich dachte, du wärst der Magnet.

Paimon:Hmm? Paimon hatte noch nie so viele Probleme gehabt, bevor wir uns trafen! Höchstens war Paimon oft müde, wurde dann eines Tages von einem seltsamen Strudel angesaugt und von dir aus dem Wasser gefischt. Den Rest kennst du schon.

Paimon:Wie auch immer ... Nahida zuliebe sollten wir auch entscheiden, wohin wir als Nächstes gehen.

Dehya:Ah, sieh mal, wer da ist. Ihr reist ja immer noch gern umher, Traveler und Paimon.

Paimon:Hallo, Dehya. Wie meinst du das? Wir sind doch immer damit beschäftigt, anderen bei ihren Problemen zu helfen, obwohl sie eigentlich nichts mit unserer Reise zu tun haben ...

Paimon:Aber egal ... Was führt dich hierher, Dehya?

Dehya:Ich habe gerade einen Auftrag in der Wüste für einen meiner Stammkunden abgeschlossen. Nichts Besonderes ... Es handelte sich um einen Job als Warenbegleiter. Ich bin gerade auf dem Weg zurück.

Dehya:Ich habe euch gerade plaudern gesehen. Worüber habt ihr euch denn unterhalten? Erzählt mal.

Traveler:Wir werden Sumeru bald verlassen und uns auf den Weg nach Fontaine machen.

Dehya:Äh? Jetzt schon ...

Dehya:Das hatte ich jetzt nicht erwartet ... *seufz* Aber ihr werdet ja nicht umsonst „Reisende“ genannt und bleibt halt nicht lange an einem Ort.

Dehya:Schon ein komisches Gefühl, dass wir uns in Zukunft wohl nicht mehr so wie heute über den Weg laufen werden ...

Dehya:Wie wäre es, wenn ich ein paar Söldnerkollegen mitnehme und wir euch begleiten?

Paimon:Das ist lieb, aber es geht schon. Paimon wusste nicht, dass du uns so sehr vermissen würdest, Dehya. Keine Sorge, wir werden dich so bald wie möglich wieder besuchen!

Dehya:Wie ihr wollt. Um nach Fontaine zu gelangen, müsst ihr nur diesen Teil der Wüste und einige Wasserläufe durchqueren. Das wird sicher ein Kinderspiel für euch sein.

Dehya:Wann brecht ihr auf?

Paimon:Oh, Moment ... Paimon hat eine Liste von Sumeru-Gerichten erstellt, die Paimon noch probieren will. Wo hat Paimon sie nur hingelegt?

???:...

Dehya:Gut, dann werde ich auch kein Abschiedstreffen organisieren, ich möchte niemanden traurig machen.

Dehya:Wenn ich so darüber nachdenke, wäre Sumeru ohne euch nicht das, was es heute ist. Es scheint, als würde es stimmen: Helden machen sich immer unauffällig aus dem Staub, haha.

Paimon:Nun ... sollen wir uns von Nahida verabschieden?

Paimon:Das ist wahr. Dann brauchen wir sie auch in der echten Welt nicht zu stören.

Dehya:Ich nehme an, dass sich unsere Wege hier trennen, Traveler und Paimon. Ihr könnt mich jederzeit besuchen, sei es für einen Auftrag oder zum Plaudern.

Paimon:Tschüs, Dehya! Tschüs, Sumeru!

2

Geh zum Romaritime-Hafen von Fontaine.

Open step page →
Conversation 1 · 56 linesOpen full page →

Paimon:Endlich ... Nach all der Wüste und dem Wasser sind wir endlich angekommen ... Das ist wahrscheinlich der Hafen von Fontaine.

Paimon:Fontaine ... Hier scheint alles sehr fortschrittlich zu sein. Paimon hat gehört, dass die Industrie sehr weit entwickelt ist und man alle möglichen Arten ungewöhnlicher Maschinen finden kann.

Paimon:Paimon liebt es, wie eine Touristin herumzulaufen ... aber wir sollten auch ein genaueres Reiseziel haben, oder?

Paimon:Traveler, was denkst du?

Traveler:Besuchen wir als Erstes den Hydro-Archon.

Paimon:Gute Idee. Nahida hat uns auch viele nützliche Informationen gegeben ...

Paimon:Die „sieben Archonten“ sind im Moment unsere beste Informationsquelle, nicht wahr?

Paimon:Das ist wahr. Wir sollten versuchen, so viel wie möglich herauszufinden ...

Paimon:Was für ein Mensch ist dieser Hydro-Archon denn? Glaubst du, dass sie nett zu uns sein wird? Nahida hat gesagt, sie sei ein „sehr exzentrischer“ Archon ...

Paimon:Wenn wir sie kennenlernen wollen, sollten wir am besten damit beginnen, mit den Einheimischen zu sprechen. Dort scheinen sich welche zu unterhalten. Wollen wir sie ansprechen?

Étienne:... Wenn du mich fragst, war sein Ende ganz schön tragisch. Er war im Grunde genommen ein ziemlich guter Kerl.

Rena:Stimmt, ich habe nicht mit so einem Ende gerechnet. Ich dachte, dass er etwas mehr für seine Familie kämpfen würde ...

Rena:Ich hätte eigentlich noch erwartet, dass es noch eine Wendung geben würde, aber seine Geschichte hat mir trotzdem die Tränen in die Augen getrieben.

Étienne:Ähm ... kann ich euch zwei irgendwie helfen? Ich habe bemerkt, wie ihr beiden hier rumsteht und zuhört, ohne etwas zu sagen ...

Paimon:Oh, hallo! Wir sind Reisende und neu in Fontaine. Wir wollten euch etwas fragen, aber ihr wart so sehr in euer Gespräch über irgendein Theaterstück vertieft, dass wir nicht stören wollten.

Étienne:Ein „Theaterstück“? Ah, keineswegs ... Wir haben über einen echten Fall gesprochen, der erst vor wenigen Tagen verhandelt wurde.

Paimon:Wirklich? Einen echten Fall? Aber für Paimon klang es, als würdet ihr eine Geschichte erzählen ...

Rena:Viele Geschichten basieren nun mal oft auf realen Begebenheiten, die dann etwas überarbeitet wurden. Und manchmal ist die Realität, die du siehst, vielleicht nur etwas, was dir jemand vorzugaukeln versucht ...

Rena:Es spielt manchmal einfach keine Rolle, ob etwas wahr ist oder nicht, solange die Geschichte, die auf der Bühne erzählt wird, großartig genug ist.

Rena:Ach, ihr seid ja nicht von hier! Dann wisst ihr wohl nicht, dass der Gerichtshof von Fontaine „Opéra Épiclèse“, oder kurz „Opernhaus“, heißt.

Traveler:Also werden die Verhandlungen als eine Art „Oper“ betrachtet ...

Paimon:Äh ... sollten Verhandlungen nicht etwas ernster genommen werden? Na ja, Paimon will Fontaines Regeln nicht infrage stellen, aber Paimon hat den Eindruck, dass Prozesse gegen Verbrecher normalerweise eine ernste Angelegenheit sind ...

Rena:Haha, kein Problem. Viele Außenstehende sehen das so. Aber in Wahrheit wollen wir die rührenden Geschichten, die hinter diesen Fällen stecken, nicht einfach so verschwenden.

Rena:Und was deine Bedenken hinsichtlich der Ernsthaftigkeit der Gerichtsverfahren angeht, so haben wir einen absolut unparteiischen und ehrenvollen Obersten Richter, Herrn Neuvillette ...

Rena:... Und eine von der Göttin des Wassers geschaffene gerichtliche Vorrichtung, die Oratrice mécanique d’Analyse cardinale, als doppelte Absicherung. Ungerechte oder gar falsch gefällte Urteile sind in Fontaine längst Geschichte.

Paimon:Ein Oratrice-Ding? Ist das auch so eine Art Maschine? Paimon findet das ja ganz faszinierend ... Bei Gelegenheit muss sich Paimon das unbedingt ansehen.

Paimon:Ach ja, Paimon hat ganz vergessen, euch unsere wichtige Frage zu stellen! Wisst ihr, was wir tun müssen, wenn wir den Hydro-Archon treffen wollen?

Étienne:Das ist nicht schwer. Geht einfach zum Opernhaus. Frau Furina, unser Hydro-Archon, verbringt ihre Tage immer dort, das ist sozusagen ihr größtes Hobby.

Rena:Hm, ich glaube, dass sie Frau Furina gern persönlich sprechen wollen ...

Rena:In diesem Fall wird eine Audienz beim Hydro-Archon dann schon etwas schwieriger. Man muss sich lange im Voraus anmelden, und dann hängt es davon ab, ob es bei Frau Furina in den Zeitplan passt ...

Paimon:Hä? Ist der Hydro-Archon etwa so sehr mit ihren öffentlichen Pflichten beschäftigt? Habt ihr aber nicht gerade gesagt, dass sie ihre Tage im Opernhaus verbringt?

Étienne:Nein, nein, Frau Furina mischt sich nur selten in Staatsangelegenheiten ein. Eine Anmeldung bei ihr ist deshalb schwierig, weil sie ziemlich beliebt ist.

Rena:Genau. Schließlich ist sie ja unser Archon. Trotz ihrer manchmal etwas zu dick aufgetragenen Worte und Verhaltensweisen muss man sie doch einfach mögen.

Paimon:Pff ... Das ist das erste Mal, dass Paimon hört, dass ein Archon so beschrieben wird ...

Paimon:Oh, Paimon hat es verstanden! Der Hydro-Archon muss wohl sowas wie eine große Berühmtheit sein, oder?

Étienne:Das könnte man so sagen ... Oder vielleicht eher, dass sie so etwas wie das „Maskottchen“ von Fontaine ist.

Rena:He, he, wie redest du denn über unseren Archon? Zeig ihr etwas mehr Respekt!

Étienne:Hm, du hast recht. Immerhin sind es ja Fremde, da sollte man sich wohl etwas zurückhalten. Ansonsten könnte man verhaftet und vor Herrn Neuvillette geführt werden.

Rena:Hahaha, mach dich doch nicht lächerlich ... Unsere Gesetze sind zwar sehr vielfältig, aber über den Hydro-Archon schlecht zu reden ist nichts, wofür man verurteilt werden könnte.

Paimon:Na gut, dann wissen wir jetzt Bescheid, vielen Dank. Zumindest wissen wir jetzt, dass wir zum Opernhaus gehen können, um den Hydro-Archon zu treffen.

Paimon:Paimon hat keine Ahnung, wie lange es dauern wird, einen Termin bei ihr zu bekommen ... Aber wir können uns in der Zwischenzeit ja in der Stadt umsehen.

Paimon:... Hä? Traveler, hast du was entdeckt?

Paimon:Ist ihr vielleicht was zugestoßen? Sie will doch nicht etwa ins Meer springen ...

Paimon:Ähm ... Wir sollten vielleicht besser nach ihr sehen.

3

Sprich mit dem Mädchen am Wasser.

Open step page →
Conversation 1 · 47 linesOpen full page →

???:...

Paimon:... Ähm, Verzeihung. Ist ... Ist alles in Ordnung?

???:... Hm?

???:Alles in Ordnung, danke.

Paimon:Oh, na dann ist ja gut. Du wirkst nur etwas betrübt.

???:Na ja, viele Sachen kann ich ... Ich kann nichts tun, außer das alles für mich zu behalten.

???:Ich musste an meine Kindheitserinnerungen denken, als mein Bruder und ich zusammen gespielt haben. Genau auf dem Hügel dort drüben.

Paimon:Du zeigst auf das Meer ... Äh, bedeutet das, dass ihr beide im Wasser gelebt habt?

???:Die Menschen nennen das Gewässer, das Fontaine umgibt, ein Meer, obwohl es sich um einen Binnensee mit Süßwasser handelt.

???:Ich erinnere mich noch ganz deutlich an diesen Hügel, aber mittlerweile hat das Wasser ihn verschlungen.

???:Mein Bruder hüpfte beim Spielen herum und wirbelte den Sand im Wind auf ... Die Sonne schien und die Luft war erfüllt vom Geruch des Meeres.

???:Doch das Meer überflutet nach und nach diese Erinnerungen.

???:... Und danach sind wir an der Reihe.

Paimon:... Paimon versteht das irgendwie nicht ...

???:Ich glaube, ich hatte noch nicht das Vergnügen, eure Bekanntschaft zu machen. Seid ihr neue Freunde/Freundinnen von Lynette?

Paimon:Hmm, du bist ...

???:Vielen Dank, dass ihr euch um meine Schwester gekümmert habt. Sie kommt oft hierher, um sich an unsere Kindheit zu erinnern. Macht euch keine Sorgen um sie.

Lyney:Darf ich mich vorstellen: Mein Name ist Lyney und das ist meine Schwester Lynette. Ihr seid bestimmt Reisende von außerhalb?

Paimon:Hallo, wir sind Paimon und Traveler! Wir sind gerade erst in Fontaine angekommen.

Paimon:Wir haben uns eben mit deiner Schwester unterhalten ... aber nicht ganz verstanden, was sie meinte ...

Lyney:Ach so. Es ist eher selten, dass Lynette so bereitwillig mit jemandem spricht. Normalerweise ist sie nicht sehr gesprächig. Eigentlich bin ich es, der redet.

Paimon:Ah! Ihr seid ein bisschen wie Traveler und Paimon. Paimon wirkt neben ihm/ihr wie eine Plaudertasche.

Paimon:Ach, so siehst du das also?

Lynette:Ich finde meinen Bruder manchmal auch etwas zu gesprächig.

Lyney:Hahaha, du und ich sind gleich, Paimon.

Paimon:Haha ...

Paimon:Was meinte Lynette vorhin, als sie sagte, „das Meer überflutet nach und nach diese Erinnerungen und danach sind wir an der Reihe“?

Lyney:Oh, das ist eine Prophezeiung, die in Fontaine seit geraumer Zeit bekannt ist.

Lyney:Aber „Prophezeiung“ ist nicht ganz das richtige Wort, weil es doch etwas abergläubisch wirkt. Aber es gibt keinen Zweifel an dem, was gerade in Fontaine vor sich geht ...

Traveler:Was geht denn vor sich?

Lyney:Hmm ... Wo soll ich nur anfangen?

Lyney:Lasst uns das auf später verschieben. Wir haben uns noch nicht mal richtig begrüßt, oder?

Paimon:Aber wir haben uns doch eben vorgestellt?

Lyney:Hallo, Traveler.

Lyney:Und ... hallo, Paimon.

Paimon:Hmm? Gibst du Paimon nicht die Hand? Was soll der Quatsch?!

Lyney:Hahaha ... Bitte versteh das nicht falsch. Das ist nur die Art und Weise, wie wir unsere neuen Freunde in Fontaine begrüßen. Merk dir das, es könnte dir nützlich sein ...

Paimon:Oh, na gut ... Auf jeden Fall ist Paimon froh, dass wir hier einen einheimischen Freund gefunden haben.

Paimon:Außerdem wollten wir gerade zum Opernhaus gehen, um den Hydro-Archon zu besuchen. Könntet ihr uns den Weg zeigen?

Lyney:Ah, wollt ihr Frau Furina besuchen? Das trifft sich gut, denn ich wollte später auch noch zum Opernhaus gehen. Ich nehme euch gerne mit, sobald ich hier fertig bin ...

Lyney:Folgt mir!

4

Folge Lyney.

Open step page →
5

Folge Lyney.

Open step page →
Conversation 1 · 74 linesOpen full page →

Lyney:Ähm ... Ihr wollt Frau Furina besuchen? Nun, es sieht so aus, als ob sie bereits zu euch gekommen ist.

Paimon:Hä? Das ... Das ist der Hydro-Archon?! Woher wusste sie, dass wir nach ihr suchen ...

Furina:Mein liebes Volk, ob reich, ob arm, hebt eure Gläser! Wenn ihr keine habt, dann hebt eure Arme.

Furina:Wie ihr seht, sind diese Reisenden aus der Ferne in unsere Stadt gekommen. Lasst uns einen Toast ausbringen zu Ehren des Reisenden/der Reisenden und seiner/ihrer Gefährtin, die aus der Ferne hergereist sind!

Paimon:Hä?! Spricht sie von uns?

Traveler:(Keiner hier scheint ein Glas zu halten ...)

Furina:Ich habe schon früh von dem Durcheinander gehört, das ihr an verschiedenen Orten von Teyvat verursacht habt, aber ich heiße euch trotzdem willkommen. Ich bin sogar den ganzen Weg gekommen, um euch persönlich zu begrüßen.

Furina:Angst ist etwas, das nur unbedeutenden Menschen eigen ist. Ich bin eine Gottheit und werde niemals ohne Grund Misstrauen zeigen. Seid beruhigt, eure Frömmigkeit ist für mich offenkundig.

Furina:Um eine Audienz bei mir zu bitten, ist unter diesen Umständen das Vernünftigste. Ich werde euch die Gelegenheit geben, meine Macht und Autorität selbst zu bewundern. Die Klugen schlagen sich immer auf die richtige Seite.

Furina:Willkommen im Reich des Wassers. Ich, Focalors, erkenne die Bedeutung und den Wert eurer Reise. Und nun frohlocket nach Herzenslust.

Traveler:Nun, den Archon zu finden, war diesmal echt einfach ...

Paimon:Ja, Paimon kann es nicht fassen ... Wir sind erst vor ein paar Minuten angekommen ...

Paimon:Und der Auftritt des Hydro-Archons war auch ... ähm ... ein wenig zu viel des Guten ...?

Paimon:Ähm, verehrter Hydro-Archon ... Woher wusstest du, dass wir nach dir suchen?

Furina:Oh. Ich sehe schon, dass ihr Fremde von philisterhafter Auffassung seid. Aber vergesst nicht: Selbst unter den Gottheiten gibt es solche, die nur im „Mittelmaß“ versinken und eben jene, die „überragen“. Eure Verwunderung ob meiner herausragenden Begabung entlockt mir also kein Erstaunen.

Furina:Fragt euch lieber, ob ihr die nötigen Eigenschaften und Manieren besitzt, um mit einer Gottheit zu kommunizieren. Schließlich kann ich alles über euch erfahren, wenn ich nur mit den Fingern schnippe.

Paimon:Ach, sie ist ganz schön arrogant ...

Traveler:Und betont ihren Status als Archon sehr gern ...

Furina:...

Furina:Hmm? Warum seht ihr mich so an? War die Begrüßungszeremonie nicht nach eurem Geschmack? Hätte ich noch etwas sagen sollen?

Traveler:...

Paimon:Äh, sie wartet also darauf, dass wir anfangen zu reden?

Rena:Uh, Frau Furina hier zu sehen, das ist mal ein seltener Anblick.

Rena:Warte ... Heißt das, dass das der berühmte blonde Reisende von weit her/die berühmte blonde Reisende von weit her ist?! Dass ich ihn/sie nicht früher erkannt habe ...

Étienne:Was ist denn da los? Frau Furina ist hier? Wird es jetzt etwas zu Schauen geben?

Lectoure:Natürlich! Wir sprechen hier von dem berühmten blonden Reisenden von weit her/der berühmten blonden Reisenden von weit her. Frau Furina wollte ihn/sie persönlich antreffen. Das wird ein vorzügliches Duell!

Étienne:Oooh, wie aufregend! Ich wusste es, auf Frau Furina ist halt Verlass!

Furina:Ahahaha! Genau, aber nur mit der Geduld. Meine Gläubigen und auch die Zuschauer lieben es, zu jubeln und Krach zu machen, doch ich verzeihe ihren Radau.

Furina:Betrachtet dies einfach als Belohnung für euch alle. Wie ihr euch sicher vorstellen könnt, bin ich fest entschlossen, mir mit diesem Reisenden/dieser Reisenden aus der Fremde ein episches Duell zu liefern!

Paimon:Hä?! Ist daraus ... jetzt plötzlich ein Kampf geworden? Das ging aber schnell ...

Furina:Hmm? Aha! D... Du kennst wohl keine Angst? Ich möchte dich daran erinnern, dass das hier ein Kräftemessen mit einem Archon ist!

Clorinde:Was willst du tun, Reisender/Reisende? Willst du dich vor all den Menschen mit einem Archon anlegen?

Furina:*hust* Halte dich zurück, Clorinde. Ich schätze seinen/ihren Mut. Es gibt nicht viele, die es wagen würden, ihre Klinge gegen einen Archon zu ziehen. Er/Sie ist offensichtlich ein wahrer Kämpfer.

Furina:Aber leider ... ist es heutzutage so, dass es den Menschen nach immer mehr Aufregung dürstet, und ein bloßes Duell wird diesen Durst nicht stillen!

Lectoure:... Ja, das könnte man so sagen. Nur so ein bisschen zu kämpfen ist schon etwas langweilig ...

Étienne:Auf Erinnyes gibt es seit jeher Verbrecher, die ein Duell verlangen, um ihre Ehre zu verteidigen. Diese gewaltsamen Duelle sind schon recht ermüdend anzusehen.

Furina:In diesem Fall ... lasst mich, als Göttin der Gerechtigkeit, diesem Reisenden von weit her/dieser Reisenden von weit her in einem anderen Duell gegenübertreten. Und zwar dem vor Gericht!

Lectoure:Oooh! So muss es sein. Das wird sicher interessant!

Étienne:Hm, Fontaine ist nun einmal unser Zuhause. Es wäre doch eine Schande, das Opernhaus nicht zu nutzen.

Paimon:Warum kümmerst du dich so sehr um die Reaktionen der Zuschauer? Paimon glaubt, dass du ein wenig zu lange im Opernhaus warst ...

Paimon:Und außerdem, wie stellst du dir ein Duell vor Gericht vor? Soll das etwa ein Prozess gegen uns sein?

Furina:Hehe, natürlich gibt es einen Grund, einen Prozess gegen euch zu führen. Ist das denn nicht offensichtlich?

Traveler:Offensichtlich?

Furina:Nach dem Gesetz von Fontaine ist das Fliegen von Flugobjekten im Gerichtsgebiet von Fontaine an den ersten drei Tagen eines jeden Monats verboten. Ihr habt also bereits gegen dieses Gesetz verstoßen.

Étienne:Oh! Das ist es also, was sie falsch gemacht haben. Wie von Frau Furina zu erwarten war, kennt sie die Gesetze von Fontaine wie ihre Westentasche.

Paimon:W... Was soll daran offensichtlich sein? Was soll das für ein komisches Gesetz sein?! Warte, soll das heißen, du nennst Paimon ein Flugobjekt?!

Traveler:Ähm ...

Furina:Richtig. Wenn ihr also keine weiteren Einwände habt, werde ich euch im Namen des Hydro-Archon verhaften.

Lyney:Entschuldigung, Frau Furina. Das ist jetzt vielleicht ein wenig ungünstig, aber wenn ich etwas einwerfen darf ...

Lyney:... Denke ich nicht, dass Paimon als Flugobjekt definiert werden kann.

Paimon:Du sagst es, Lyney! Endlich spricht mal jemand mit Verstand. Wie sollte denn Paimon ein Flugobjekt sein!?

Furina:Oh? Zauberer Lyney, mein lieber Bürger. Ich erlaube dir, mir zu widersprechen, aber wie willst du beweisen, dass es sich dabei um kein Flugobjekt handelt?

Lyney:Hehe, ich bin ein Zauberer. Und da ich allen gerade den Spaß verdorben habe, muss ich nun die Verantwortung dafür übernehmen ...

Lyney:Glücklicherweise habe ich ein zahlreiches Publikum, also lasst mich euch einen Zaubertrick vorführen.

Lyney:(*klatsch!*)

Lynette:Tada!

Paimon:Waaaah! Was ist das hinter Paimon? Wann hat Lyney das gemacht ...

Traveler:(In dem Moment, als ...)

Lyney:Wie ihr alle sehen könnt, sollten wir Paimon als ... nun ja ... so etwas wie einen Ballon definieren. Dieser Faden war schon die ganze Zeit da, es konnte ihn nur niemand sehen.

Rena:Pah! Das ist doch keine Magie, das ist wohl eher ein schlechter Witz ...

Étienne:Hahahaha, ich finde sie super. Brillant!

Lectoure:Ich weiß nicht so recht, was ich davon halten soll ... Aber so wäre dann Frau Furinas Plan ...

Furina:...

Furina:Ah ... hahahaha!

Furina:Brillant, brillant, Lyney. Ich liebe solche unerwarteten Überraschungen und Wendungen. Das heutige Schauspiel war erst komplett, als du dabei warst.

Paimon:Schauspiel? War das heute hier für dich irgendein Schauspiel?

Furina:In diesem Fall ist der Prozess gegen euch zu Ende. Die Göttin der Gerechtigkeit kann keinem Unschuldigen Unrecht tun.

Furina:Aber wenn es triftige Gründe gibt, werde ich nicht nur über Reisende fremder Länder urteilen ...

Furina:... sondern sogar die Götter anderer Reiche, hahaha ...

Furina:Ich freue mich schon auf eure nächste Darbietung im Opernhaus, Herr Lyney und Frau Lynette. Das war’s für heute, bis bald.

6

Sprich mit Lyney.

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Paimon:Und schon ist sie weg ... und lässt uns einfach so ratlos zurück. Wir hatten noch nicht einmal Zeit, ihr unsere Fragen zu stellen, aber das muss warten. Die Stimmung von vorhin war etwas ...

Lyney:Ich hatte mich nur zufällig daran erinnert, dass es ein solches Gesetz gibt. Also habe ich mich für den Fall der Fälle ein wenig vorbereitet. Ich wusste nicht, dass das tatsächlich nützlich sein würde.

Lyney:Jetzt wisst ihr, was für eine Art Archon Frau Furina ist, nicht wahr?

Lynette:Sie kann manchmal verwirrend sein, aber nicht ohne Vernunft.

Paimon:Apropos, Paimon wusste gar nicht, dass du ein großer Zauberer bist, Lyney. Es sah so aus, als würdest du später im Opernhaus auftreten, oder?

Lyney:Haha, das sind nur ein paar Tricks, mit denen ich mein Geld verdiene. Lynette ist meine Assistentin.

Lyney:Wir sind bisher auch noch nie im Opernhaus aufgetreten. Du musst wissen, das ist der erhabenste Ort für Kunst in Fontaine.

Paimon:Aber dieses Opernhaus ist doch ein Gericht?

Lyney:Alle Arten von Aufführungen finden in diesem Opernhaus statt, wenn es keine Gerichtsverfahren gibt. Die Grenze zwischen einem Gerichtsverfahren und einer Darbietung ist in Fontaine sowieso ziemlich fließend ...

Lyney:Und da wir gerade davon sprechen, ich wäre unhöflich, wenn ich auf diese vom Schicksal geschenkte Gelegenheit verzichten würde. Darf ich euch beide einladen, meinen Auftritt zu besuchen?

Lynette:Mein Bruder ist immer sehr begeistert, wenn er Freunde unter den Zuschauern hat. Je mehr, desto besser.

Paimon:Super! Es ist ja nicht so, dass wir in nächster Zeit etwas Besseres zu tun hätten, und wir wollten ohnehin ins Opernhaus gehen!

Traveler:Das wäre mir ein großes Vergnügen.

Lyney:Großartig! Wenn das so ist, warum gehen wir dann nicht zusammen? Ich werde euch den Weg zeigen. Ich muss mich nur noch um eine Sache kümmern ...

Traveler:Zögere nicht, mir Bescheid zu geben, wenn du Hilfe brauchst.

Lyney:Wirklich? Ich könnte deine Hilfe wirklich gebrauchen.

Lyney:Dies ist eine Zauberrequisite, die als „Zaubertasche“ bekannt ist. Könntest du mir helfen, sie an die Bewohner hier zu verteilen?

Paimon:Hä? Warum brauchen die Bewohner diese Zauberrequisiten?

Lyney:Was das angeht ... Du hast mir vorhin eine Frage zu der „Prophezeiung“ gestellt, nicht wahr? Nun, ich werde dir alles erklären.

Lyney:Ich weiß nicht, wann es angefangen hat, aber jeder in Fontaine kennt diese Prophezeiung ...

Lyney:Alle Bewohner von Fontaine werden in „Sünde“ geboren. Und kein Gerichtsurteil in diesem Reich der Gerechtigkeit vermag es, sie davon reinzuwaschen.

Lyney:Eines Tages wird der Meeresspiegel steigen und all die Sünder werden nach und nach von den Fluten verschlungen ...

Lyney:Am Ende werden sie alle eins mit dem Wasser sein, und nur der Hydro-Archon wird zurückbleiben. Ganz allein, auf seinem Thron sitzend, wird er seine Tränen vergießen ... Erst dann werden die Bewohner von ihren Sünden reingewaschen sein.

Paimon:So eine unheimliche Prophezeiung ... Warum sind die Bewohner hier in „Sünde“ geboren? Was bedeutet das?

Lyney:Es gibt viele Theorien. Manche besagen, dass unsere Vorfahren die Energie des Meeres gestohlen haben und dadurch seinen Zorn ...

Lyney:Andere glauben, es sei eine Strafe, denn die Bewohner von Fontaine haben die Gottheiten von Celestia beleidigt, trotz der Warnungen des allerersten Hydro-Archons ...

Lyney:In Fontaine müssen wir allerdings unsere Aussagen immer beweisen. Das ist in diesem Fall nicht möglich, also sind diese Aussagen nichts weiter als Vermutungen.

Paimon:Das heißt, die Bewohner hier kennen nicht einmal die Sünde, die sie begangen haben ... Warum ignorieren sie diese Prophezeiung nicht einfach? Sie müssen sich doch nicht schuldig fühlen.

Lyney:Das haben sie anfangs auch getan, aber ... der Meeresspiegel steigt seit den letzten Jahren immer weiter an.

Lynette:Viele Orte wurden bereits für immer vom Meer verschlungen.

Lyney:Obwohl viele immer noch glauben, dass es sich nur um ein Naturphänomen handelt, sind meine Familie und ich der Meinung, dass die Bewohner von Fontaine nicht tatenlos zusehen sollten, wie das Wasser uns alle mit sich reißt.

Lyney:Wir hoffen, dass zumindest die Menschen, die am Wasser leben, wegziehen können, bevor es zu spät ist, und haben deshalb begonnen, Zaubertaschen an sie zu verteilen.

Lyney:In diesen Zauberrequisiten kann sehr viel verstaut werden. Sehr nützlich bei Umzügen!

Paimon:Aha. Auf diese Weise können sie sich vorbereiten, falls die Katastrophe eintritt.

Lyney:Hmm, vielleicht könnte nur eine ultimative Kraft eine solche Katastrophe bewältigen. Hehe, aber wer weiß? Wir sind nur Sandkörner in der großen Wüste der Ordnung der Dinge.

Lyney:Auf jeden Fall wäre es eine große Hilfe, wenn du diese Zaubertaschen an die Bewohner in der Nähe verteilst. Egal, was man dir sagt, sorge dafür, dass sie sie auch annehmen.

7

Verteile Zaubertaschen an Bewohner in der Nähe.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Étienne:Du bist also der berühmte blonde Reisende/die berühmte blonde Reisende. Verzeih bitte, ich habe dich nicht früher erkannt.

Étienne:Eine Zaubertasche ...? Ihr habt ja alles gut durchdacht. Es ist wohl besser, wenn wir auf den schlimmsten Fall vorbereitet sind und auf das Beste hoffen.

Étienne:Dann nehme ich sie gerne. Dankt dem Zauberer bitte von mir.

8

Verteile Zaubertaschen an Bewohner in der Nähe.

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Galathée:Hä? Ich will dieses Ding nicht. Selbst wenn sich die Prophezeiung bewahrheiten sollte, wird es wohl noch lange dauern, bis das Wasser die Menschen erreicht.

Galathée:Im Leben dreht sich doch alles um die Gegenwart, warum sollte man sich also Sorgen um die Zukunft machen?

Paimon:Nimm sie besser. Wer weiß, vielleicht wird sie ja eines Tages noch nützlich, oder?

Galathée:Na gut ... danke. Es ist nur ... mich zu bitten, umzuziehen, würde ja bedeuten, mein jetziges Leben aufzugeben. Da zögere ich doch ziemlich.

9

Verteile Zaubertaschen an Bewohner in der Nähe.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Augereau:Diese Tasche ... Ihr glaubt doch auch an die Prophezeiung, oder? Hehe, nehmt sie wieder mit, ich brauche sie nicht.

Paimon:Was? Gehörst du etwa zu den Leuten, die nicht an die Prophezeiung glauben?

Augereau:Nein, nein, ich glaube an die Prophezeiung, aber ich glaube auch an eine andere Geschichte.

Augereau:Und diese besagt, dass die Menschen früher im Meer lebten und untrennbar mit ihm verbunden waren.

Augereau:Mit der Zeit wünschten sich dann die Menschen, am Land zu leben, und ihnen wuchsen Blutgefäße, die das Meer in ihren Körpern umhüllten, sodass sie an Land gehen konnten.

Augereau:Ich denke also, auch wenn das Meer ansteigen und die Menschen überfluten sollte, dann würden wir doch einfach nach Hause zurückkehren, oder?

Paimon:Paimon hat diese Geschichte noch nie gehört ... Aber Menschen können doch nicht unter Wasser leben, sie sterben ... Du ... Du solltest lieber die Tasche nehmen.

Augereau:*seufz* Na gut, ich nehme sie. Ich glaube nur nicht, dass die Prophezeiung, laut der „sich Menschen im Meer auflösen“, zwangsläufig auch bedeutet, dass sie dadurch sterben.

10

Sprich mit Lyney.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Lyney:Habt ihr schon alle Zaubertaschen verteilt? Das ging aber schnell. Wie ist es gelaufen? Lasst mich raten, die Bewohner hier sind ziemlich ... ähm ... hartnäckig, oder?

Lyney:Sie werden ihre Meinung zweifellos ändern, wenn sich die Prophezeiung bewahrheitet. Zumindest haben sie dann etwas, womit sie sich darauf vorbereiten können.

Paimon:Gibt es sonst noch etwas, das du tun möchtest, bevor wir uns auf den Weg zum Opernhaus machen?

Lyney:Ja, noch eins: Ich lasse die Zaubertaschen bei einer Werkstatt im Hof von Fontaine herstellen. Da wir gerade hier draußen sind, habe ich mir gedacht, dass wir vielleicht ein paar Materialien sammeln könnten.

Paimon:Lass uns dir helfen. Sag uns einfach, wie diese Materialien aussehen.

Lyney:Das wäre super. Wir brauchen einige Romaritime-Blumen. Ich habe sie am Meer auf der Ostseite des Hafens gesehen, wenn ich mich nicht irre.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Étienne:Wo sollte man am besten hinziehen ... wenn man umziehen will? Snezhnaya? Liyue?

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Galathée:Ich kann mir noch überhaupt nicht vorstellen, wie es sein könnte, wenn es mal nicht mehr so ist, wie heute.

Conversation 4 · 1 linesOpen full page →

Augereau:Nun, die Geschichte, die ich erzählt habe, war doch interessant, oder?

11

Sammle Materialien zum Herstellen von Zaubertaschen

Open step page →
12

Sammle Materialien zum Herstellen von Zaubertaschen.

Open step page →
13

Sammle Materialien zum Herstellen von Zaubertaschen.

Open step page →
14

Sprich mit Lyney.

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Lyney:Du bist echt schnell. Du musst ein Profi sein. Ich habe hier auch schon ein paar gesammelt.

Lyney:Du solltest nächstes Mal auch ein bisschen mitmachen, Lynette.

Lynette:Na ja, ich bin heute im Energiesparmodus. Sonst bin ich nicht fit genug für unseren Auftritt im Opernhaus.

Lyney:*seufz* Du hättest genug Zeit gehabt, dich vor der Aufführung auszuruhen, aber egal ... Da wir das nun hinter uns haben, wollen wir uns auf den Weg zum Hof von Fontaine machen?

Paimon:Bevor wir zum Opernhaus gehen? In Fontaine gibt es so viel zu sehen, Paimon möchte unbedingt alles besichtigen ...

Lyney:Wartet! Ist euch das Mädchen dort drüben aufgefallen?

Paimon:Ja, aber Paimon kann nicht erkennen, was an ihr besonders ist?

Lyney:Sie ist eine Diebin.

Lyney:Zauberer und Diebe besitzen einige Techniken, die sie gemeinsam haben. Das Ziel ist es, vor den Augen der Leute das zu tun, was man will, ohne dass sie es bemerken.

Lyney:Achtet genau auf ihre Bewegungen ...

Paimon:Ah, du hast recht!

Lyney:Psst! Nicht so laut. Überlegen wir uns, wie wir sie fangen können. Allerdings scheint sie sehr wachsam zu sein. Wir sollten lieber getrennt vorgehen.

Lyney:Ihr könnt dort den Fahrstuhl nehmen und oben warten. Ich wette, dass sie versuchen wird, dort zu fliehen.

Lyney:Gut, dann machen wir es so!

15

Geh dorthin, wo du die Diebin abfangen kannst.

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Paimon:Lyney hat uns gesagt, dass wir hier warten sollen, oder ...

Paimon:He, schau mal! Das ist sie, oder?

Paimon:... Mist, hat sie uns bemerkt? Sie ist in die andere Richtung gerannt!

Paimon:Was sollen wir tun? Sollen wir ihr nachlaufen?

Paimon:Stimmt, sie versucht vielleicht, uns woanders hinzulocken ...

Die Zeit vergeht, aber ihr seht die Diebin nicht wieder ...

Paimon:Es ist schon ziemlich lange ruhig. Paimon fragt sich, ob Lyney es geschafft hat, sie zu fangen ...

Paimon:Gut, los geht’s.

16

Sprich mit Lyney.

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Lyney:Bist du sicher, dass das alles ist, was sie genommen hat? Du solltest nachsehen, ob dir noch andere Dinge gestohlen worden sind.

Lectoure:Nein, das war alles. Ich kann euch nicht genug danken, ich habe vorhin gar nichts bemerkt.

Lectoure:Ich geh dann mal. Nochmals vielen Dank.

Paimon:Oh, hast du zurückgebracht, was die Diebin gestohlen hatte?

Lyney:So ist es. Aber leider wurde die Diebin am Ende nicht gefasst. Sie ließ ihre Beute einfach fallen, um meine Aufmerksamkeit zu erregen, und war dann blitzschnell verschwunden.

Lynette:Ich sah zwar die Richtung, in die sie verschwand, aber mein Bruder hatte sich den Knöchel verstaucht. Ich musste ja auch nachschauen, ob bei ihm alles in Ordnung war.

Paimon:Ah? Lyney, hast du dich verletzt?

Lyney:Keine Sorge. Es ist nur ein verstauchter Knöchel, das ist alles. Es geht mir sogar schon besser.

Lynette:Wenn du den Helden spielen willst, dann versuche wenigstens, dich dabei nicht zu verletzen. Stell dir vor, was passieren würde, wenn du die Bühne nicht betreten könntest.

Lyney:Ah ... Es tut mir leid, Lynette.

Lyney:*seufz* Ich muss zugeben, dass diese Diebin noch geschickter war, als ich erwartet hatte.

Lyney:Aber zumindest konnten wir die gestohlenen Gegenstände zurückbekommen, es war also kein kompletter Fehlschlag.

Paimon:Was für eine gerissene Diebin ... Aber am Ende ist alles gut gegangen. Jedenfalls hat sich Lyneys Warmherzigkeit ausgezahlt.

Lyney:Hm, nun gut, damit wäre dieses kleine Intermezzo abgeschlossen, also auf zum Hof von Fontaine.

17

Fahr mit dem Aquabus zum Hof von Fontaine.

Open step page →
18

Fahr mit dem Aquabus zum Hof von Fontaine.

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

???:Oh! Entschuldigung, aber bist du nicht Lyney, der große Zauberer, und Lynette, seine Assistentin?

Lyney:Ja, hallo, und du bist ...

Charlotte:Ich bin Charlotte, Reporterin von der Zeitung Dampfvogel.

Lyney:Ah, es freut mich, deine Bekanntschaft zu machen. Wir haben in der Vergangenheit in deiner Zeitung Werbung für unsere Darbietung geschaltet.

Lynette:Freut mich, dich kennenzulernen.

Charlotte:Moment, und die beiden hier sind doch die legendären Reisenden, die in ganz Teyvat eine Schlagzeile nach der anderen gemacht haben, oder?

Traveler:Ja, ich denke schon?

Paimon:Du hast uns sofort erkannt, Paimon ist beeindruckt.

Charlotte:Haha, sonst wäre ich keine gute Reporterin.

Charlotte:Heute ist mein Glückstag. Ich hätte nie gedacht, dass ich all diese Persönlichkeiten treffen kann. Ist das eine Gunst der Zeitungsgottheit?

Paimon:Worüber schreibst du normalerweise, Charlotte?

Charlotte:Ähm ... Ich schreibe Artikel über Gerichtsverfahren, die im Opernhaus stattfinden, wenn ich keine Knüller zu berichten habe.

Charlotte:Es ist durchaus möglich, die Aufmerksamkeit der Leser auf ein und dasselbe Thema zu lenken, solange man es aus einem klugen Blickwinkel betrachtet.

Charlotte:Zum Beispiel: wie ein Betrüger früher die Gefühle junger Mädchen missbraucht hat, oder wie ein Finanzkrimineller früher so arm war, dass er fünf Tage lang mit einem Stück altbackenem Brot auskommen musste ...

Charlotte:Das ist wahr ... Aber was mich wirklich interessiert, sind Geschichten, die es wert sind, auf die Titelseite zu kommen, die großen Exklusivgeschichten. Diese kleinen Geschichten sind nur eine Verschwendung meiner Talente.

Charlotte:Ach ja, jetzt fällt es mir wieder ein. Ich habe in letzter Zeit einen Fall verfolgt ... nun, eine Reihe von Fällen, eigentlich ...

Lynette:Meinst du das „massenhafte Verschwinden der Mädchen“?

Charlotte:Mitten ins Schwarze getroffen. Es handelt sich um den mysteriösesten Fall, über den fast jeder in Fontaine spricht.

Charlotte:Ich werde sicher auf die Titelseite des Dampfvogels kommen, wenn ich als Erste über die Aufklärung dieses Falls schreibe ...

Charlotte:Und ich wette, dann werden alle anderen Reporter vor Neid erblassen. Ich habe bereits alle möglichen Hinweise und Materialien gesammelt, ich muss nur noch warten, bis die Wahrheit ans Licht kommt.

Paimon:Was hat es mit dem „massenhaften Verschwinden der Mädchen“ auf sich? Heißt das, dass der Täter immer noch nicht gefasst wurde?

Charlotte:Stimmt. Der erste Fall liegt fast zwanzig Jahre zurück ...

Charlotte:Seitdem werden von Zeit zu Zeit Mädchen als vermisst gemeldet. Sie waren zum Zeitpunkt ihres spurlosen Verschwindens alle ungefähr gleich alt.

Charlotte:Vor allem aber wurde keine von ihnen gefunden. Das treibt einem doch einen kalten Schauer über den Rücken.

Charlotte:Zahlreiche Verdächtige wurden festgenommen, doch danach kam es immer wieder zu einem weiteren Verschwinden.

Charlotte:Ja, das ist möglich. Aber ich glaube, dass hinter jedem Fall eine Wahrheit steckt, die nur darauf wartet, enthüllt zu werden.

Lyney:Und die Familien dieser Mädchen haben es verdient, zumindest eine Erklärung zu erhalten.

Lyney:Wenn Lynette verschwinden würde, würde ich alles tun, um sie zu finden, koste es, was es wolle. Dann würde ich alles geben, um den Täter zu finden.

Lynette:Stell dir sowas doch nicht vor, Lyney!

Conversation 2 · 42 linesOpen full page →

Paimon:Fahren wir damit zum Hof von Fontaine? Was für ein fortschrittliches Transportmittel ... Die Menschen in Fontaine wissen echt, wie man mit Wasser umgeht.

Lyney:Das ist ein sogenannter „Aquabus“. Er verbindet die verschiedenen Schlüsselpunkte von Fontaine.

Lyney:In der Tat sehr praktisch, aber lange Fahrten können schon ziemlich öde sein, und die Landschaft ist auch immer die gleiche, deshalb brauchen wir Freunde wie euch.

Lynette:Du willst also damit sagen, dass du dich auch dann langweilst, wenn du dich mit mir unterhalten kannst?

Lyney:Ah ... Nein, das habe ich damit nicht gemeint. Schau mal ... Ähm ... Es ist nur so, dass du nicht gerade viel redest, oder ...?

Lyney:Und es fühlt sich einfach nicht wie eine Reise an, wenn man mit dir unterwegs ist ... eher wie zu Hause ... stimmt doch, oder? Haha ...

Lynette:Na gut.

Paimon:Als älterer Bruder bist du bei deiner Schwester machtlos ...

Lyney:Haha. Es ist fast so weit. Wir sollten uns beeilen und an Bord gehen.

???:Oh! Entschuldigung, aber bist du nicht Lyney, der große Zauberer, und Lynette, seine Assistentin?

Lyney:Ja, hallo, und du bist ...

Charlotte:Ich bin Charlotte, Reporterin von der Zeitung Dampfvogel.

Lyney:Ah, es freut mich, deine Bekanntschaft zu machen. Wir haben in der Vergangenheit in deiner Zeitung Werbung für unsere Darbietung geschaltet.

Lynette:Freut mich, dich kennenzulernen.

Charlotte:Moment, und die beiden hier sind doch die legendären Reisenden, die in ganz Teyvat eine Schlagzeile nach der anderen gemacht haben, oder?

Traveler:Ja, ich denke schon?

Paimon:Du hast uns sofort erkannt, Paimon ist beeindruckt.

Charlotte:Haha, sonst wäre ich keine gute Reporterin.

Charlotte:Heute ist mein Glückstag. Ich hätte nie gedacht, dass ich all diese Persönlichkeiten treffen kann. Ist das eine Gunst der Zeitungsgottheit?

Paimon:Worüber schreibst du normalerweise, Charlotte?

Charlotte:Ähm ... Ich schreibe Artikel über Gerichtsverfahren, die im Opernhaus stattfinden, wenn ich keine Knüller zu berichten habe.

Charlotte:Es ist durchaus möglich, die Aufmerksamkeit der Leser auf ein und dasselbe Thema zu lenken, solange man es aus einem klugen Blickwinkel betrachtet.

Charlotte:Zum Beispiel: wie ein Betrüger früher die Gefühle junger Mädchen missbraucht hat, oder wie ein Finanzkrimineller früher so arm war, dass er fünf Tage lang mit einem Stück altbackenem Brot auskommen musste ...

Charlotte:Das ist wahr ... Aber was mich wirklich interessiert, sind Geschichten, die es wert sind, auf die Titelseite zu kommen, die großen Exklusivgeschichten. Diese kleinen Geschichten sind nur eine Verschwendung meiner Talente.

Charlotte:Ach ja, jetzt fällt es mir wieder ein. Ich habe in letzter Zeit einen Fall verfolgt ... nun, eine Reihe von Fällen, eigentlich ...

Lynette:Meinst du das „massenhafte Verschwinden der Mädchen“?

Charlotte:Mitten ins Schwarze getroffen. Es handelt sich um den mysteriösesten Fall, über den fast jeder in Fontaine spricht.

Charlotte:Ich werde sicher auf die Titelseite des Dampfvogels kommen, wenn ich als Erste über die Aufklärung dieses Falls schreibe ...

Charlotte:Und ich wette, dann werden alle anderen Reporter vor Neid erblassen. Ich habe bereits alle möglichen Hinweise und Materialien gesammelt, ich muss nur noch warten, bis die Wahrheit ans Licht kommt.

Paimon:Was hat es mit dem „massenhaften Verschwinden der Mädchen“ auf sich? Heißt das, dass der Täter immer noch nicht gefasst wurde?

Charlotte:Stimmt. Der erste Fall liegt fast zwanzig Jahre zurück ...

Charlotte:Seitdem werden von Zeit zu Zeit Mädchen als vermisst gemeldet. Sie waren zum Zeitpunkt ihres spurlosen Verschwindens alle ungefähr gleich alt.

Charlotte:Vor allem aber wurde keine von ihnen gefunden. Das treibt einem doch einen kalten Schauer über den Rücken.

Charlotte:Zahlreiche Verdächtige wurden festgenommen, doch danach kam es immer wieder zu einem weiteren Verschwinden.

Charlotte:Ja, das ist möglich. Aber ich glaube, dass hinter jedem Fall eine Wahrheit steckt, die nur darauf wartet, enthüllt zu werden.

Lyney:Und die Familien dieser Mädchen haben es verdient, zumindest eine Erklärung zu erhalten.

Lyney:Wenn Lynette verschwinden würde, würde ich alles tun, um sie zu finden, koste es, was es wolle. Dann würde ich alles geben, um den Täter zu finden.

Lynette:Stell dir sowas doch nicht vor, Lyney!

Conversation 3 · 37 linesOpen full page →

Paimon:Hä?

Charlotte:Hääääääää?

Charlotte:Traveler und Paimon?

Paimon:Charlotte!!

Traveler:Charlotte!

Charlotte:Ich hätte nie gedacht, dass ich euch auf dem Aquabus begegnen würde. Das ist einer der Höhepunkte in meinem Leben!

Charlotte:Was führt euch nach Fontaine? Ich habe nichts von eurem Besuch gehört.

Paimon:Was für ein Zufall! Wir sind schließlich Reisende, die immer unterwegs sind. Es ist doch ganz normal, dass niemand weiß, dass wir gerade in Fontaine sind, oder ...?

Paimon:Ähm ... Auch wenn wir keine Ahnung haben, wie der Hydro-Archon davon erfahren hat ... Ah, Paimon wird dir auch unsere neuen Freunde vorstellen.

Charlotte:Ah, das ist nicht nötig, ich kenne diese beiden Persönlichkeiten: Lyney, der große Zauberer, und Lynette, seine Assistentin.

Charlotte:Sonst wäre ich keine gute Reporterin. Ich bin Charlotte, Reporterin beim Dampfvogel. Es ist mir ein Vergnügen, euch kennenzulernen.

Lyney:Ah, es freut mich, deine Bekanntschaft zu machen. Wir haben in der Vergangenheit in deiner Zeitung Werbung für unsere Darbietung geschaltet.

Lynette:Freut mich, dich kennenzulernen.

Paimon:Jetzt, da wir alle uns kennen, kommt Paimon Fontaine schon gar nicht mehr so fremd vor.

Paimon:Was gibt’s Neues, Charlotte? Irgendwelche neuen Knüller?

Charlotte:Nicht wirklich ... Ich schreibe halt Artikel über Gerichtsverfahren, die im Opernhaus stattfinden, wenn ich keine Knüller zu berichten habe.

Charlotte:Es ist durchaus möglich, die Aufmerksamkeit der Leser auf ein und dasselbe Thema zu lenken, solange man es aus einem klugen Blickwinkel betrachtet.

Charlotte:Zum Beispiel: wie ein Betrüger früher die Gefühle junger Mädchen missbraucht hat, oder wie ein Finanzkrimineller früher so arm war, dass er fünf Tage lang mit einem Stück altbackenem Brot auskommen musste ...

Charlotte:*seufz* Ja, du kennst mich gut. Was mich wirklich reizt, sind schlagzeilentaugliche Neuigkeiten, die großen Exklusivmeldungen. Diese kleinen Geschichten sind nur eine Verschwendung meiner Talente.

Charlotte:Ach ja, jetzt fällt es mir wieder ein. Ich habe in letzter Zeit einen Fall verfolgt ... nun, eine Reihe von Fällen, eigentlich ...

Lynette:Meinst du das „massenhafte Verschwinden der Mädchen“?

Charlotte:Mitten ins Schwarze getroffen. Es handelt sich um den mysteriösesten Fall, über den fast jeder in Fontaine spricht.

Charlotte:Ich werde sicher auf die Titelseite des Dampfvogels kommen, wenn ich als Erste über die Aufklärung dieses Falls schreibe ...

Charlotte:Und ich wette, dann werden alle anderen Reporter vor Neid erblassen. Ich habe bereits alle möglichen Hinweise und Materialien gesammelt, ich muss nur noch warten, bis die Wahrheit ans Licht kommt.

Paimon:Was hat es mit dem „massenhaften Verschwinden der Mädchen“ auf sich? Heißt das, dass der Täter immer noch nicht gefasst wurde?

Charlotte:Stimmt. Der erste Fall liegt fast zwanzig Jahre zurück ...

Charlotte:Seitdem werden von Zeit zu Zeit Mädchen als vermisst gemeldet. Sie waren zum Zeitpunkt ihres spurlosen Verschwindens alle ungefähr gleich alt.

Charlotte:Vor allem aber wurde keine von ihnen gefunden. Das treibt einem doch einen kalten Schauer über den Rücken.

Charlotte:Zahlreiche Verdächtige wurden festgenommen, doch danach kam es immer wieder zu einem weiteren Verschwinden.

Charlotte:Ja, das ist möglich. Aber ich glaube, dass hinter jedem Fall eine Wahrheit steckt, die nur darauf wartet, enthüllt zu werden.

Lyney:Und die Familien dieser Mädchen haben es verdient, zumindest eine Erklärung zu erhalten.

Lyney:Wenn Lynette verschwinden würde, würde ich alles tun, um sie zu finden, koste es, was es wolle. Dann würde ich alles geben, um den Täter zu finden.

Lynette:Stell dir sowas doch nicht vor, Lyney!

19

Fahr mit dem Aquabus zum Hof von Fontaine.

Open step page →
20

Fahr mit dem Aquabus zum Hof von Fontaine.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Paimon:Oh, wir sind schon fast da ... Schaut!

Charlotte:Puh, ich habe es wirklich genossen, mit euch zu reden. Ich wünschte, das Leben würde öfter solche kleinen Überraschungen bereithalten.

Paimon:Es war auch für uns eine Freude, dich hier zu treffen. Paimon hat nicht einmal gemerkt, wie die Zeit verging.

Charlotte:Ah, ich muss zu einem anderen Interviewtermin. Die Zeit ist knapp, also muss ich euch verlassen ...

Paimon:Na gut, bis zum nächsten Mal, Charlotte.

Charlotte:Hehe! Tschüs, vergesst nicht, mich beim Dampfvogel zu besuchen, wenn ihr die Gelegenheit dazu habt!

Paimon:Der Beruf des Reporters ist wirklich nicht einfach ... Und wohin geht’s als Nächstes?

Lyney:Wenn es euch nichts ausmacht, würde ich gern kurz bei mir zu Hause vorbeischauen. Wir haben schließlich noch die Materialien bei uns, die wir gesammelt haben.

Paimon:Das ist völlig in Ordnung. Die Stadt ist so riesig, dass Paimon gar nicht wüsste, wo wir sonst mit der Besichtigung beginnen sollten.

21

Geh zum Hof von Fontaine.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Das ist völlig in Ordnung. Die Stadt ist so riesig, dass Paimon gar nicht wüsste, wo wir sonst mit der Besichtigung beginnen sollten.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2479357240
Kapitel IV – 1. Akt
Kapitel IV – 1. Akt

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/2479357240
Fontaine
Fontaine

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/2442141014
Präludium von Blancheur und Noirceur
Präludium von Blancheur und Noirceur

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/456482290

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine
Chapter iconchapterIcon234 × 230 · 14 KBUI_ChapterIcon_FontaineResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_1
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_1Resource name

Properties

9

chapter1401

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/204
id
1401
cityId
5
groupId
1401
endQuestId
400617
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Fontaine
beginQuestId
400403
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_1