Chapter IV: Bag. I
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/2479357240
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Caravan Ribat ... Coba Paimon pikir ... Dulu waktu pertama kali ke sini kita ngapain ya?
Paimon:Oh, Paimon ingat ... Waktu itu kesadaran Nahida dikurung sama The Doctor, tapi kita berhasil ngikutin petunjuk sampai sini buat nolongin dia.
Paimon:Sudah lama banget ya sejak waktu itu. Keadaan Sumeru juga jadi lebih baik sejak dipimpin Nahida lagi, ya kan?
Paimon:Paimon berdoa semoga tempat ini damai terus, Nahida juga enggak usah pusing sama urusan aneh-aneh.
Paimon:Iya sih. Entah kenapa kita selalu terlibat peristiwa, dan di pusatnya pula ... Kira-kira besok-besok bakal apa lagi nih yang kejadian?
Paimon:Kalau dipikir-pikir, apa mungkin itu gara-gara kamu ya, Traveler? Kamu nih magnet masalah!
Traveler:Eh, aku malah pikir Paimon yang magnet.
Paimon:Eh, mana ada ya! Sebelum ketemu kamu, hidup Paimon aman damai sentosa. Cuma sekali itu saja Paimon capek, terus kesedot pusaran air dan kebawa sampai ke laut! Abis itu Paimon dipancing sama kamu.
Paimon:Eh, balik ke intinya dulu ... Mending kita putusin mau ke mana lagi deh habis ini, demi Nahida juga.
Dehya:Wah, ada siapa nih. Malah ketemu sama kalian di sini. Kalian masih saja suka keliling-keliling ya.
Paimon:Oh, halo Dehya! Keliling-keliling apanya, kami banyak urusan penting loh ... yang memang kadang enggak ada kaitannya sama perjalanan kami sih.
Paimon:Lupakan deh, lupakan. Dehya sendiri lagi ngapain di sini?
Dehya:Aku baru saja menyelesaikan tugas di padang pasir dari klien langganan. Misi biasa sih ... cuma mengawal pengantaran barang saja. Ini lagi mau balik melapor.
Dehya:Lalu kebetulan aku lihat kalian berdua lagi ngobrol. Kalian berdua lagi ngomongin apa sih?
Traveler:Kami mau meninggalkan Sumeru, lanjut ke Fontaine.
Dehya:Wah, seriusan?
Dehya:Jawaban barusan di luar dugaan loh ... *huff* Tapi kalian memangnya Pengembara sih, wajar kalau tidak berlama-lama di suatu tempat.
Dehya:Berarti nanti aku bakal jarang papasan gini sama kalian. Duh, mikirinnya saja sudah bikin sedih.
Dehya:Eh, gimana kalau aku panggil tentara bayaran buat kawal kalian? Mau?
Paimon:Enggak perlu repot-repot! Paimon kira kamu enggak bakal sekangen itu loh ... Tenang, kami pasti bakal sering balik ke sini buat nengok semuanya.
Dehya:Baiklah kalau begitu. Sebrangi padang pasir ini, lalu ikuti jalur air untuk sampai ke Fontaine. Yah, bukan hal sulit lah kalau buat kalian berdua.
Dehya:Jadi, kapan nih berangkatnya?
Paimon:Eh, tunggu dulu. Paimon baru ingat kalau masih ada makanan Sumeru yang belum sempat kita cobain. Daftar yang Paimon buat mana ya ....
???:....
Dehya:Kurasa kalian juga tidak mau ada pesta perpisahan ya. Sedih loh lihat kalian pergi begini.
Dehya:Kalau dipikir, Sumeru hari ini tidak akan ada tanpa kalian. Pahlawan sejati memang perginya selalu diam-diam ya, hahaha.
Paimon:Eh, kita enggak pamit sama Nahida nih?
Paimon:Oh, benar juga ya. Mending jangan ganggu dia di dunia nyata.
Dehya:Berarti kita berpisah di sini ya, Traveler dan Paimon. Kalau kalian mau ngobrol atau butuh tenagaku, jangan sungkan ya.
Paimon:Dadah, Dehya! Dadah juga, Sumeru!
Paimon:Fiuh, setelah menyebrangi lautan pasir dan air ... sampai juga ke pelabuhan Fontaine.
Paimon:Wow, Fontaine kayaknya canggih banget ya. Paimon dengar industri di sini maju sekali, dan ada segala macam mesin aneh-aneh.
Paimon:Jadi turis seru sih, tapi apa mending kita cari kerjaan dulu ya.
Paimon:Traveler maunya gimana?
Traveler:Cari Archon Hydro dulu yuk.
Paimon:Ide bagus. Dulu Nahida kasih tahu kita banyak info yang berguna. Siapa tahu kita bisa dapat hal berguna dari Archon Hydro juga kan.
Paimon:Sumber informasi paling bagus sampai saat ini masih The Seven sih.
Paimon:Iya. Semakin banyak yang kita tahu, semakin baik.
Paimon:Kata kamu Archon Hydro bakal kayak gimana nih? Kita bakalan akrab enggak ya sama dia? Kata Nahida sih sifatnya "unik" ... entah apa maksudnya.
Paimon:Mau tahu tentang Archon, jelas tanya ke warganya dong! Tuh di sana banyak orang lokal lagi ngerumpi, kita nimbrung saja.
Etienne:Kalau menurutku ya, nasibnya tragis sekali. Padahal dia orang baik.
Rena:Iya, aku juga tidak sangka bakal berakhir seperti itu ... Kukira dia bakal berjuang lebih lama demi keluarganya.
Rena:Aku kira keadaan bakal berbalik, tapi ternyata tidak ... Malah jadi kisah sedih yang bisa bikin nangis ....
Etienne:Uh ... Maaf, ada yang bisa dibantu? Aku tahu kalian berdua mendengarkan dari tadi.
Paimon:Ah, halo! Kami pengembara yang baru sampai Fontaine. Mau nanya sih, tapi kalian kayaknya lagi asik banget ngobrolin tentang drama ya? Jadi enggak enak ganggunya.
Etienne:Drama? Oh, bukan, bukan. Kami tadi lagi bahas kejadian nyata. Baru terjadi beberapa hari kemarin.
Paimon:Loh? Kejadian nyata? Tapi kok bahasanya kayak lagi bahas tentang cerita apa gitu ....
Rena:Ah, kisah yang bagus seringkali diambil dari kisah nyata, kan? Dan "kenyataan" yang terlihat itu mungkin cuma sandiwara belaka, dan pelakunya memang menyembunyikan maksud tertentu ....
Rena:Terserah mau nyata atau cuma karangan, yang penting adalah seru atau tidaknya jalan cerita yang dipertontonkan.
Rena:Oh iya, kalian bukan asli sini ya! Berarti belum pernah dengar kalau Pengadilan Tinggi Fontaine namanya "Opera Epiclese". Orang sini biasa sebut "gedung opera".
Traveler:Pengadilan dipandang layaknya pertunjukan "opera", gitu ya.
Paimon:Tapi ... masa persidangan dijadikan bahan tontonan sih? Bukannya mempertanyakan cara kerja di Fontaine sih, cuma kan biasanya sidang itu sesuatu yang serius.
Rena:Hehe, tidak apa. Banyak kok orang yang baru pernah ke Fontaine menanyakan hal yang sama. Anggap saja kami tidak suka menyia-nyiakan drama yang ada di balik persidangan.
Rena:Dan kalau kalian khawatir kasusnya tidak benar-benar diurus, di sini ada Hakim Agung Neuvillette yang selalu adil ....
Rena:Dan ada juga mesin Oratrice Mecanique d'Analyse Cardinale buatan Archon kami. Dengan adanya dua hal ini, tuduhan palsu dan ketidakadilan cuma tinggal sejarah.
Paimon:Oratrice? Sejenis mesin? Paimon penasaran ... lihat yuk kalau ada kesempatan.
Paimon:Ah, Paimon sampai lupa mau nanya apa! Kalian tahu enggak gimana caranya kalau mau ketemu Archon Hydro?
Etienne:Oh, itu sih gampang! Kalian tinggal ke gedung opera saja. Nona Furina setiap hari ada di sana, boleh dibilang itu hobi favoritnya lah.
Rena:Ah, mungkin maksudnya mereka mau bicara langsung dengan Archon kita.
Rena:Oh, kalau itu sih lebih sulit. Kalian harus bikin janji dulu, terus lihat ada tidak slot kosong di jadwalnya.
Paimon:Hee? Archon Hydro ternyata super sibuk dan banyak urusan ya? Eh, tadi kalian bukannya bilang dia setiap hari ada di gedung opera?
Etienne:Oh, bukan begitu. Nona Furina jarang berminat sama urusan resmi kok. Cuma beliau amat sangat populer sekali, susah kalau mau minta ketemuan sama dia.
Rena:Wajar sih, kan dia memang Archon kami. Pembawaannya kadang agak dramatis berlebihan, tapi orang-orang suka banget lihatnya.
Paimon:Nah, ini pertama kalinya Paimon dengar ada Archon dideskripsikan pakai kata-kata kayak barusan.
Paimon:AH, Paimon ngerti! Di sini Archon Hydro itu sudah kayak idola warganya, gitu kan?
Etienne:Yaaah, kurang lebih lah. Ha, malah mungkin lebih tepat kalau disebut "maskot".
Rena:Sebentar, yang kamu omongin ini masih Archon Fontaine loh! Sopan sedikit lah bahasanya.
Etienne:Oh iya ya. Benar, harus lebih sopan, apalagi di depan tamu. Salah-salah aku ditangkap terus mesti berhadapan dengan Monsieur Neuvillette.
Rena:Haha, mulai deh berlebihan. Di sini memang banyak hukum, tapi tidak ada yang bakalan ditangkap cuma karena tidak sopan sama Archon Hydro.
Paimon:Oke, sudah paham lah pokoknya! Setidaknya sudah tahu harus ke gedung opera kalau mau ketemu Archon Hydro.
Paimon:Tapi entah berapa lama baru bisa bikin janji ... Ya, jalan-jalan dulu saja deh.
Paimon:Hei, Traveler, kamu lihat apa di sebelah sana?
Paimon:Kenapa ya dia? WAH, apa jangan-jangan dia mau loncat?!
Paimon:Uh ... mending kita samperin yuk.
???:....
Paimon:Eh, Halo! Permisi! Kamu baik-baik saja, kan?
???:Ha?
???:Aku baik-baik saja. Terima kasih.
Paimon:Oh, oke deh. Soalnya kami lihat kamu kayak yang lagi khawatir gitu.
???:Oh, memang. Tentang banyak hal ... tapi tidak ada yang bisa dilakukan selain disimpan sendiri saja.
???:Aku cuma lagi mengenang tempat aku dan kakak main waktu kecil dulu. Di atas bukit sana, kelihatan?
Paimon:Eh, kenapa nunjuknya ke laut ... Sebentar, maksudmu kamu dan kakakmu tinggal di air?
???:Orang menyebut air di sekeliling Fontaine itu "laut", tapi sebenarnya ini cuma danau air tawar.
???:Bukit itu masih tampak jelas dalam ingatanku, tapi kini sudah terendam sepenuhnya.
???:Dia melompat ke sana kemari, melempar pasir ke angin ... Matahari bersinar terang, udaranya membawa aroma lautan.
???:Kini, kenangan itu perlahan-lahan terendam ....
???:Dan tidak lama lagi, kami pun akan ikut tenggelam.
Paimon:Ma-Maaf, Paimon ... enggak nangkep.
???:Ah, sepertinya kita belum pernah jumpa ya. Kalian teman barunya Lynette?
Paimon:Oh, siapa ya?
???:Terima kasih sudah menemani adikku. Dia suka datang ke sini untuk mengenang masa kecil. Itu saja kok, tidak perlu khawatir.
Lyney:Ah iya, salam kenal. Namaku Lyney, dan ini adikku, Lynette. Dan kalau boleh kutebak, kalian berdua ini pasti pengembara dari luar, betul kan?
Paimon:Salam kenal! Paimon namanya Paimon, dan ini Traveler. Kami baru sampai Fontaine.
Paimon:Kami ceritanya lagi ngobrol sama adikmu, tapi ... enggak paham juga dia ngomong apa.
Lyney:Ah, begitu ya. Jarang-jarang Lynette mau bicara dengan orang lain. Dia ini irit sekali ngomong. Kalau ngomong pun cuma sama aku saja.
Paimon:Oh ya? Mirip banget dong sama kami! Tiap-tiap juga Paimon melulu yang nyerocos, entah kenapa.
Paimon:Lah?! Jadi selama ini kamu mikir gitu!
Lynette:Ah, kadang aku juga merasa kakak terlalu bawel.
Lyney:Ah, hehe ... Paimon benar nih. Kita lumayan mirip.
Paimon:Hehehe.
Paimon:Jadi tadi Lynette bilang, "Kenangan itu perlahan-lahan terendam, dan tidak lama lagi, kami pun akan ikut tenggelam". Maksudnya apa ya?
Lyney:Oh, itu ya ... hubungannya sama ramalan yang sudah cukup lama beredar di Fontaine.
Lyney:Istilah "ramalan" mungkin kurang tepat ya, karena dalam kata itu tersirat makna "ketidakpastian". Sedangkan yang sekarang sedang terjadi di Fontaine sih sudah pasti.
Traveler:Oh? Memangnya ada kejadian apa?
Lyney:Mulai dari mana nih jelasinnya? Hmm ....
Lyney:Ah, nanti saja deh. Kita masih belum resmi berkenalan, belum bertukar salam dan sapa.
Paimon:Lah? Terus tadi apa dong?
Lyney:Halo, Traveler.
Lyney:Dan halo, Paimon.
Paimon:Eh?! Kenapa sama Paimon enggak ada salaman? Paimon enggak dianggap ya!
Lyney:Haha, jangan tersinggung. Anggap ini etiket orang Fontaine ketika bertemu kenalan baru. Diingat saja, mungkin nanti bisa berguna.
Paimon:Terserah deh ... Paimon sudah senang akhirnya bisa punya teman orang lokal.
Paimon:Oh ya, tadi kami tuh mau ketemu Archon Hydro di gedung opera. Boleh minta tolong anterin enggak nih?
Lyney:Mau ketemu Nona Furina? Bisa, bisa. Kebetulan aku memang ada rencana mau ke gedung opera. Nanti setelah urusan di sini beres aku antar ya.
Lyney:Silakan, ikut aku.
Lyney:Eh, tadi kalian bilang mau ketemu Nona Furina? Itu, Nona Furina-nya datang cari kalian.
Paimon:HAH?! Maksudnya ... itu Archon Hydro? Tapi kok dia bisa tahu kita lagi cari dia sih?
Furina:Wahai bangsaku sekalian, baik yang dalam kelimpahan mau pun tidak! Yang memegang gelas dan yang bertangan hampa, mari! Angkat gelas di tangan kita tinggi-tinggi dan rayakan! Yang tak punya gelas, mari angkat tangan.
Furina:Lihatlah dua pengembara asing yang berkunjung ke bangsa ini. Bersulang, sambutlah kedatangan sang Pengembara dan sahabatnya yang datang kemari dari tempat nun jauh di sana!
Paimon:Eh ... yang diomongin ini kita berdua, kan?
Traveler:(Di sini enggak ada yang bawa gelas.)
Furina:Aku mendengar bahwa kedatangan kalian ke bangsa-bangsa selalu diikuti badai dan malapetaka. Namun, bangsa ini akan tetap menyambut kalian. Tidak ... AKU sendiri yang datang menyambut kalian.
Furina:Ketakutan adalah milik pusaka kaum pengecut. Aku adalah dewa, kekhawatiran yang fana tak akan pernah merasuki jiwaku. Tenanglah, sebab aku melihat ketulusan hati kalian.
Furina:Tentunya, menemuiku adalah keputusan yang paling tepat. Dengan demikian kalian akan menjadi saksi atas kekuatan dan kuasaku. Benarlah bahwa mereka yang cerdas berkumpul di bawah satu bendera.
Furina:Dengan ini Focalors menyambut kedatangan kalian ke Bangsa Air, serta mengakui nilai dan arti perjalanan kalian. Bersukacitalah!
Traveler:Kali ini Archon-nya langsung ketemu ya.
Paimon:Iya, Paimon sampai bingung sendiri. Padahal rasanya baru juga berapa menit sampai Fontaine.
Paimon:Terus pidatonya Archon Hydro barusan ... eh, Paimon mesti gimana ya ngomongnya ... lebay?
Paimon:Ehem. Permisi, Nona Archon Hydro ... mau nanya, kok bisa tahu kami ada di sini?
Furina:Ah, aku paham. Orang asing memang punya pemahaman yang kurang mumpuni. Di antara para dewa pun ada yang biasa dan yang luar biasa. Adalah wajar bila kalian terpesona oleh kekuatanku.
Furina:Pandanglah diri sendiri dan tanya: apakah kalian layak untuk berkomunikasi dengan dewa? Sementara aku hanya perlu menjentikkan jari untuk mengetahui segalanya tentang kalian.
Paimon:Wadidaw, sombong kali dia.
Traveler:Bangga banget jadi dewa ya.
Furina:....
Furina:Ah? Kenapa lihatnya begitu? Upacara penyambutannya masih kurang "wah" kah? Hmm, aku mesti bilang apa lagi?
Traveler:....
Paimon:Eh, dia ... nunggu kita ngomong duluan?
Rena:Wuah, bisa-bisanya ketemu Nona Furina di sini. Kejutan sekali!
Rena:Wah, berarti mereka ini "Pengembara Berambut Pirang" yang legendaris? Astaga, kok baru ngeh sekarang ya.
Etienne:Eh, ada ribut-ribut apa nih? Wah, Nona Furina! Ada drama lagi ya?
Lectoure:Ada! Itu kan si Pengembara Berambut Pirang yang terkenal. Nona Furina sengaja datang ke sini buat ketemu dia ... Wih, sebentar lagi kita bakal nonton duel terseru abad ini!
Etienne:OOOOH! Wajib ditonton! Nona Furina tidak akan mengecewakan!
Furina:Ahahaha! Benar, tapi tenangkan diri dulu. Para pengikut dan penontonku seringkali terlalu bersemangat, dan bisa sangat berisik. Tapi aku sudah biasa dengan hiruk-pikuk seperti itu.
Furina:Anggaplah ini hadiah bagi kalian semua! Aku sudah menentukan, bahwa akan ada duel dahsyat antara diriku dan pengembara asing ini. Sesuai keinginan kalian!
Paimon:LAH?! Jadi sekarang mau berantem? Kok cepat amat perkembangannya.
Furina:Hmm? Hmph! Ka-Kalian tidak ketakutan? Ingatlah, kalian sedang berhadapan dengan dewata!
Clorinde:Pengembara, kamu ini gimana sih? Kok berani sekali menantang dewa di depan warganya!
Furina:EHEM, mundurlah, Clorinde. Aku menghargai nyalinya, sebab hanya segelintir yang berani menghunuskan pedang kepada dewa. Dia ini jelas petarung sejati.
Furina:Sayang sekali, manusia zaman sekarang haus akan hiburan. Duel biasa tidak akan memuaskan dahaga mereka!
Lectoure:Iya, benar juga. Duel doang kurang menarik ah ....
Etienne:Di Erinnyes, kriminal sering minta duel untuk mempertahankan nama baik mereka. Bosan, sudah basi.
Furina:Maka dari itu ... Aku, Dewa Keadilan, akan menghadapi Pengembara ... di balai penghakiman!
Lectoure:WUIH! Nah, yang gini baru seru!
Etienne:Iya lah, masa ribut-ribut di Fontaine tidak pakai gedung opera yang mewah itu.
Paimon:Kenapa sih harus peduli sampai segitunya sih ke "respon penonton"? Kelamaan di gedung opera yah ....
Paimon:Terus gimana caranya "berhadapan di balai penghakiman"? Mau mengadili kami, gitu?
Furina:Hehe, tentu saja ada alasan untuk mengadili kalian. Jelas sekali, bukan?
Traveler:Jelas? Dari mananya.
Furina:Menurut hukum Fontaine, dilarang menerbangkan objek terbang apa pun di area Court of Fontaine dalam tiga hari pertama di setiap bulannya. Kalian jelas melanggar.
Etienne:Oooh! Jadi itu ya salah mereka. Memang Nona Furina yang paling hafal hukum Fontaine.
Paimon:Jelas? Jelas dari mananya! Hukum apaan sih, kok gitu amat ... Eh, bentar. "Objek terbang" maksudnya Paimon ya?
Traveler:Uh ....
Furina:Betul. Nah, kalau tidak mengajukan keberatan, maka dengan ini aku menahan kalian atas nama Archon Hydro.
Lyney:Maaf, Nona Furina. Bukannya ingin merusak suasana, tapi aku izin menyela ....
Lyney:Sepertinya Paimon tidak sesuai dengan definisi "objek terbang" deh.
Paimon:Kasih dia paham, Lyney! Akhirnya ada yang punya akal sehat ... Orang gila mana yang jadiin Paimon "objek terbang"!!!
Furina:Ah, wargaku yang terkasih, Lyney si Pesulap Hebat. Keberatan diterima, tetapi apakah bisa dibuktikan?
Lyney:Hehe, pesulap mana yang tega merusak kesenangan penonton. Aku akan bertanggung jawab dan "menyelamatkan pertunjukan" ini ....
Lyney:Karena ada banyak hadirin di sini, biar kutunjukkan sebuah trik sulap untuk kalian semua.
Lyney:(Abrakadabra!)
Lynette:Jeng-jeng~
Paimon:Eh!? Ada apa ini di punggung Paimon? Kamu! Kapan?
Traveler:(Ah, waktu dia tepuk punggung Paimon ya ...)
Lyney:Nah, seperti yang kalian semua lihat. Paimon ini sebenarnya sejenis ... balon! Pengembara ini dari tadi juga pegang tali, cuma tidak ada yang bisa lihat.
Rena:Yang kayak gini ngaku sulap? Cih.
Etienne:Hahaha, lucu kok. Bagus!
Lectoure:Aku ... sampai bingung harus bagaimana. Tuduhan Nona Furina jadi tidak kena ya ....
Furina:...
Furina:Hah! Hahahahaha!
Furina:Bagus, bagus sekali Lyney. Aku paling suka adegan kejutan seperti ini. Tanpamu pertunjukan hari ini tidak akan lengkap.
Paimon:Pertunjukan? Semua ini kamu anggap pertunjukan?
Furina:Dengan demikian, masalah pengadilan cukup sampai sini. Dewa Keadilan tidak akan menuntut orang yang tidak bersalah.
Furina:Namun jika ada tuduhan yang berdasar, jangankan seorang pengembara dari tanah asing ....
Furina:Bahkan dewa dari tanah lain pun akan kuhakimi! Hehehe ....
Furina:Baiklah Tuan Lyney dan Nona Lynette, aku menantikan penampilan kalian di gedung opera. Hari ini cukup sampai sini dulu, dadah~
Paimon:Daaan dia pun pergi. Dari semua Archon yang pernah ketemu Paimon, dia yang paling enggak jelas. Bahkan nanya sekalimat saja enggak sempat loh! Tapi biar Paimon-besok-hari saja yang mikirin. Barusan itu agak ....
Lyney:Santai. Kebetulan saja aku ingat ada hukum itu, jadi yaaa bikin persiapan dulu. Ternyata betulan kepakai.
Lyney:Nah, kalian sudah paham kan Nona Furina itu dewa macam apa?
Lynette:Dia kadang memang tidak jelas, tapi masih bisa diajak ngomong kok.
Paimon:Omong-omong, Paimon baru tahu kalau kamu itu ternyata pesulap terkenal ya? Mau tampil di gedung opera nih ceritanya?
Lyney:Haha, cuma jualan trik untuk menyambung hidup saja. Lynette juga merangkap asistenku.
Lyney:Ini pertama kalinya aku bakal tampil di gedung opera, panggung paling bergengsi di seantero Fontaine.
Paimon:Tapi bukannya gedung opera itu gedung pengadilan Fontaine ya?
Lyney:Kalau sedang tidak ada pengadilan yang dibuka untuk umum, gedung opera dipergunakan untuk berbagai pertunjukan. Di mata orang Fontaine, pengadilan dan pertunjukan kurang lebih sama lah ....
Lyney:Bicara soal pertunjukan, sayang kalau kalian sampai melewatkannya. Bolehkah aku mengundang kalian duduk di bangku penonton?
Lynette:Kakak memang senang tambah teman.
Paimon:Boleh dong! Kami memang belum tahu mau ngapain, dan memangnya mau ke gedung opera juga.
Traveler:Dengan senang hati.
Lyney:Mantap! Mau berangkat sama-sama? Sekalian aku tunjukin jalan. Tapi sebentar ya, masih ada perlu dulu ....
Traveler:Ada yang bisa dibantu?
Lyney:Serius mau bantu? Ya sudah, aku tidak sungkan ya.
Lyney:Ini ada alat sulap, namanya "Kantong Ajaib". Tolong bantu bagikan ke orang-orang di sini bisa?
Paimon:Ha? Memangnya mau buat apa?
Lyney:Kalau itu ... ah, tadi kalian ada tanya tentang ramalan, betul? Aku cerita dari situ dulu deh.
Lyney:Entah sejak kapan, ada sebuah ramalan yang beredar di Fontaine ....
Lyney:Katanya setiap penduduk di Fontaine lahir ke dunia di dalam "dosa". Dan dosa itu tidak dapat diampuni, tak peduli berapa kali Bangsa Keadilan ini bersidang.
Lyney:Hingga suatu hari nanti, permukaan air di Fontaine akan naik, menenggelamkan semua orang yang berdosa ....
Lyney:Dan mereka akan larut ke dalam air, menyisakan Archon Hydro sebatang kara, menangis tersedu di atas takhtanya ... Demikianlah dosa Fontaine akan disucikan.
Paimon:Suram amat ramalannya ... Kenapa orang Fontaine dibilang lahir di dalam dosa? Apa maksudnya?
Lyney:Banyak dugaan dan tebakan yang beredar ... Ada yang bilang nenek moyang orang Fontaine mencuri kuasa dan mengundang murka lautan.
Lyney:Yang lain bilangnya orang Fontaine tidak menganggap peringatan dari Archon Hydro terdahulu, hingga akhirnya menyinggung Celestia ....
Lyney:Tapi di Fontaine, segala perkara harus ada buktinya. Tapi sampai sekarang belum ada bukti konkret yang jelas, jadi semua itu baru dugaan dan kabar burung saja.
Paimon:Kalau orang Fontaine-nya saja enggak tahu apa dosa mereka, kenapa enggak sekalian cuekin saja ramalannya? Ngapain hidup dalam rasa bersalah.
Lyney:Iya, awalnya orang-orang juga melakukan itu. Tapi beberapa tahun terakhir ini permukaan air di Fontaine semakin naik.
Lynette:Banyak area yang kini sudah terbenam seluruhnya, tenggelam ke bawah permukaan laut.
Lyney:Orang kebanyakan cuek saja melanjutkan hidup, toh semuanya cuma "fenomena alam" yang wajar. Tapi aku dan keluargaku merasa, orang Fontaine jangan sampai keliru dan tidak mengindahkan kemungkinan yang dapat menghilangkan nyawa.
Lyney:Kami sih inginnya warga yang tinggal di tepi laut bisa pindah sebelum semuanya terlambat. Itulah kenapa Kantong Ajaib ini kami bagikan.
Lyney:Kantong Ajaib ini bisa muat banyak barang. Berguna sekali buat pindahan.
Paimon:Oh, Paimon sudah ngerti. Sedia payung sebelum hujan ... tapi kali ini hujannya beda kelas.
Lyney:Mungkin bisa, tapi melawan bencana setingkat itu tentu harus punya kekuatan yang mutlak. Siapa tahu juga sih, toh kita ini cuma butiran debu, tidak ada artinya di hadapan dunia yang terus berputar.
Lyney:Nah, tolong bantu bagikan Kantong Ajaib ini ke orang-orang ya. Pastikan mereka terima barangnya, jangan pedulikan omongannya.
Etienne:Oh, jadi ini toh Pengembara pirang yang lagi ramai dibicarakan itu. Maaf ya, tadi tidak mengenali.
Etienne:Kantong Ajaib? Kalian sudah berpikir ke depan ya. Yah, sedia payung sebelum hujan, sekalian berdoa semoga hujannya cuma gerimis ....
Etienne:Makasih, titip salam buat tuan pesulap ya.
Galathee:Eh? Ah, tidak perlu. Toh kalau ramalan itu benar, dengan keadaan sekarang sih tenggelamnya masih lama.
Galathee:Hidup itu untuk dinikmati, hidup demi saat ini. Apa faedahnya terus-terusan pusing tidak jelas soal masa depan? Nanti saja lah.
Paimon:Ambil saja lah. Kan lumayan, siapa tahu guna.
Galathee:Ah, ya sudahlah. Makasih. Masalahnya ... kalau pindah rumah, itu sama saja aku meninggalkan kehidupan yang sekarang. Masih tidak rela ....
Augereau:Apa ini ...? Oh, kalian juga percaya ramalan itu ya? Hehe, simpan saja, aku tidak butuh.
Paimon:Hah? Jadi maksudnya kamu enggak percaya sama ramalan itu ya?
Augereau:Bukan, bukan. Aku percaya kok, tapi aku juga percaya satu cerita yang lain.
Augereau:Konon katanya, manusia pernah hidup di lautan. Menyatu dengannya, serta tidak terpisahkan darinya.
Augereau:Seiring berlalunya waktu, manusia mendambakan kehidupan di darat. Pembuluh darah terbentuk, dan "lautan" kini terkandung di dalam tubuh mereka. Manusia pun menginjakkan kakinya di daratan.
Augereau:Jadi ya, kalau misalnya air naik dan menenggelamkan kita semua, itu artinya sudah waktunya pulang.
Paimon:Wah, ada ya cerita kayak gitu. Baru tahu nih ... Tapi orang kan enggak bisa bernapas di bawah air. Bisa mati tuh ... Sudah, ambil saja dulu nih.
Augereau:Ah, baiklah, baiklah, kuambil ya. Tapi kurasa "semua orang akan larut ke dalam lautan" itu bukan berarti kematian.
Lyney:Wah? Kantong Ajaib-nya sudah dibagikan semua? Cepat amat. Gimana, apa komentar mereka? Aku yakin kalian dengar banyak yang, eh ... menarik.
Lyney:Memang, tapi kalau bencananya sudah di depan mata, mereka bakal berubah pikiran. Tak ada salahnya kita bantu siap-siap.
Paimon:Apa ada hal lain lagi yang harus kamu urus sebelum kita pergi?
Lyney:Ada satu lagi. Jadi Kantong Ajaib ini sebenarnya buatan salah satu bengkel di Court of Fontaine. Berhubung kita bakal lewat sana, boleh lah sekalian anterin bahan lagi.
Paimon:Kumpulin bahan ya? Boleh, kasih tahu saja perlu yang kayak apa. Biar cepat kelar nyarinya.
Lyney:Ah, terima kasih banyak loh. Kita perlu Romaritime Flower, seingatku banyak tumbuh di tepian air sebelah timur dermaga.
Etienne:Tapi harus pindah ke mana? Snezhnaya? Liyue?
Galathee:Sama sekali tidak terbayang akan jadi apa kalau semuanya berubah ....
Augereau:Bagaimana menurutmu? Menarik kan?
Lyney:Kalian ini memang pengembara berpengalaman ya, cepat sekali kerjanya. Aku juga sudah dapat beberapa nih.
Lyney:Lynette, mungkin lain kali boleh lah ikut bantuin.
Lynette:Tidak, hari ini aku lagi pasang Mode Hemat Energi. Takut kurang buat pertunjukan di gedung opera nanti.
Lyney:*huff* Terserahlah, padahal pertunjukannya kan masih lama. Berhubung semua sudah beres, yuk siap-siap berangkat ke Court of Fontaine.
Paimon:Jadi kita mampir ke Court of Fontaine dulu sebelum ke gedung opera? Bagus, Paimon memang mau jalan-jalan ke kota, nyobain—
Lyney:Tunggu ... sst! Kalian lihat orang di sana? Cewek itu ....
Paimon:Ha? Kenapa memangnya? Paimon enggak lihat ada yang aneh.
Lyney:Ha, cewek itu maling.
Lyney:Pesulap dan pencuri punya jurus yang mirip. Kuncinya, mengalihkan perhatian agar penonton tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi.
Lyney:Perhatiin gerakannya ....
Paimon:Eh, benar loh!
Lyney:Ssst, jangan keras-keras. Kita harus cari cara buat gerebek dia, tapi kelihatannya dia sangat waspada. Mungkin kita harus mencar.
Lyney:Kalian naik lift terus tunggu di atas. Soalnya aku yakin dia bakal kabur lewat situ.
Lyney:Oke, ayo.
Paimon:Lyney suruh kita tunggu di sini kan.
Paimon:Tuh! Itu kan orangnya?
Paimon:Oh waduh, dia sadar ada kita ya? Kabur ke arah sebaliknya tuh!
Paimon:Gimana nih? Kejar?
Paimon:Iya. Tapi mungkin enggak sih dia sengaja mancing?
Kamu terus menunggu, tapi si pencuri tak kunjung terlihat ....
Paimon:Enggak ada pergerakan apa-apa nih. Paimon penasaran, si Lyney berhasil enggak ya ....
Paimon:Oke, yuk.
Lyney:Yakin cuma itu saja yang diambil? Periksa dulu deh.
Lectoure:Sudah, itu saja. Terima kasih ya, aku tidak sadar sama sekali.
Lectoure:Baiklah, aku pamit dulu. Makasih!
Paimon:Oh, habis balikin barang yang dicuri ya?
Lyney:Iya, tapi sayangnya si maling berhasil kabur. Dia buang barang curiannya untuk mengalihkan perhatian, lalu begitu aku noleh, dia sudah hilang.
Lynette:Aku lihat sih kaburnya ke mana, tapi kaki Lyney terkilir. Dan aku harus pastikan dia baik-baik saja.
Paimon:Wah? Kamu terluka, Lyney?
Lyney:Tidak apa-apa, cuma keseleo. Sekarang juga sudah mendingan.
Lynette:Kak, mau jadi pahlawan boleh, tapi minimal jangan sampai luka-luka lah. Gimana kalau pertunjukan kita yang kena imbasnya.
Lyney:Haha, benar juga ya! Maaf Lynette.
Lyney:*huff* Perlu diakui si maling tadi lebih hebat dari perkiraan.
Lyney:Tapi setidaknya barang curian berhasil dikembalikan. Lumayan, tidak gagal total.
Paimon:Licin benar tuh maling. Ya sudahlah, toh akhirnya masih baik. Usahamu enggak sia-sia, Lyney!
Lyney:Yap. Cukup sudah gangguannya, ayo berangkat ke Court of Fontaine.
???:Ah! Permisi, apa betul kalian ini Tuan Lyney si Pesulap Luar Biasa dan asistennya, Nona Lynette?
Lyney:Halo! Mohon maaf, kamu ....
Charlotte:Oh, namaku Charlotte, wartawan The Steambird.
Lyney:Salam kenal. Dari The Steambird ya? Kami sudah banyak dibantu promosi lewat media kalian.
Lynette:Salam kenal.
Charlotte:Sebentar, yang di sana itu sang Pengembara legendaris yang selalu bikin berita heboh ke mana pun mereka pergi di Teyvat?
Traveler:Eh ... enggak salah sih.
Paimon:Hebat, sekali lihat langsung tahu.
Charlotte:Hehe, malu jadi wartawan kalau tidak kenal orang-orang hebat.
Charlotte:Wow, hari ini ada apa ya. Bisa-bisanya sekapal sama banyak tokoh VIP gini! Apa akhirnya Vision-ku bangkit, kasih restu gitu?
Paimon:Charlotte, biasanya ngeliput berita apa?
Charlotte:Ah, kalau tidak ada berita heboh, ya paling meliput pengadilan di gedung opera.
Charlotte:Minat pembaca bisa tetap dipertahankan biarpun topik yang diliput masih sama, asal disajikan dari sudut pandang yang berbeda.
Charlotte:Misalnya, liputan tentang buaya darat yang suka menjebak cewek-cewek muda dan rapuh, atau tentang penjahat finansial yang dulunya melarat luar biasa sampai sepotong roti saja harus cukup buat makan lima hari ....
Charlotte:Ya, bagus memang. Tapi aku lebih suka mengejar berita yang eksklusif, sensasional, dan menggemparkan. Bakat ini sia-sia kalau cuma meliput berita kacangan gitu.
Charlotte:Oh ya, aku jadi ingat. Belakangan ini aku lagi meliput tentang sebuah kasus ... Yah, lebih tepatnya rentetan kasus.
Lynette:Rentetan kasus hilangnya gadis-gadis itu ya?
Charlotte:Betul. Yang lagi hangat dibicarakan orang kota, dan mungkin kasus paling misterius yang pernah terjadi di sini.
Charlotte:Kalau waktu kasusnya selesai nanti aku jadi orang pertama yang punya catatan lengkap, sudah siap terbit, dan masuk berita utama The Steambird ....
Charlotte:Saat itu para wartawan lain bakal iri sampai banjir air mata! Aku sudah punya banyak bahan, tinggal tunggu kebenarannya terungkap saja.
Paimon:Jadi "Rentetan Kasus Hilangnya Gadis-Gadis Muda" ini gimana ceritanya? Pelakunya belum ketemu?
Charlotte:Betul. Kasus pertamanya terjadi dua puluh tahun yang lalu.
Charlotte:Sejak saat itu, selalu ada anak gadis yang menghilang setelah beberapa waktu. Kesamaan dari setiap kasus adalah, usia korban kurang lebih sama, dan semuanya menghilang tanpa jejak.
Charlotte:Dan yang lebih ngerinya lagi, semua gadis yang menghilang masih belum ditemukan ... sampai hari ini.
Charlotte:Selama bertahun-tahun, sudah banyak tersangka yang ditahan karena dicurigai terlibat kasus ini. Namun selalu ada gadis lain yang menghilang tak lama setelah penangkapan.
Charlotte:Ada kemungkinan, memang. Tapi aku yakin hanya ada satu kebenaran yang menunggu untuk diungkap di balik setiap kasus.
Lyney:Aku setuju. Dan setidaknya, keluarga para gadis yang menghilang berhak mendapat kejelasan.
Lyney:Aku tadi membayangkan gimana kalau Lynette yang tiba-tiba menghilang ... Apa pun, berapa pun, dan bagaimana pun akan aku upayakan agar dia bisa kembali. Kemudian cari cara untuk melacak pelakunya.
Lynette:Jangan dibayangkan dong.
Paimon:Kita ke Court of Fontaine naik ini? Canggih amat ... orang Fontaine memang jago manfaatin air.
Lyney:Ini "Aquabus". Digunakan untuk mencapai titik-titik lokasi penting di Fontaine.
Lyney:Praktis memang, tapi lama-lama ya bosan juga ... pemandangannya itu-itu saja. Makanya lebih seru kalau naiknya bersama teman.
Lynette:Jadi maksudnya tetap bosan ya walau naik sama aku?
Lyney:Eh, bukan gitu maksudnya. Tapi kan ... kamu ... irit ngomong. Banget.
Lyney:Lagian kalau sama kamu kan kesannya bukan lagi jalan-jalan. Sama saja kayak di rumah ... haha.
Lynette:Terserah lah.
Paimon:Memang kakak selalu keok lawan adiknya ya.
Lyney:Hehe, sudah waktunya nih. Ayo naik.
???:Ah! Permisi, apa betul kalian ini Tuan Lyney si Pesulap Luar Biasa dan asistennya, Nona Lynette?
Lyney:Halo! Mohon maaf, kamu ....
Charlotte:Oh, namaku Charlotte, wartawan The Steambird.
Lyney:Salam kenal. Dari The Steambird ya? Kami sudah banyak dibantu promosi lewat media kalian.
Lynette:Salam kenal.
Charlotte:Sebentar, yang di sana itu sang Pengembara legendaris yang selalu bikin berita heboh ke mana pun mereka pergi di Teyvat?
Traveler:Eh ... enggak salah sih.
Paimon:Hebat, sekali lihat langsung tahu.
Charlotte:Hehe, malu jadi wartawan kalau tidak kenal orang-orang hebat.
Charlotte:Wow, hari ini ada apa ya. Bisa-bisanya sekapal sama banyak tokoh VIP gini! Apa akhirnya Vision-ku bangkit, kasih restu gitu?
Paimon:Charlotte, biasanya ngeliput berita apa?
Charlotte:Ah, kalau tidak ada berita heboh, ya paling meliput pengadilan di gedung opera.
Charlotte:Minat pembaca bisa tetap dipertahankan biarpun topik yang diliput masih sama, asal disajikan dari sudut pandang yang berbeda.
Charlotte:Misalnya, liputan tentang buaya darat yang suka menjebak cewek-cewek muda dan rapuh, atau tentang penjahat finansial yang dulunya melarat luar biasa sampai sepotong roti saja harus cukup buat makan lima hari ....
Charlotte:Ya, bagus memang. Tapi aku lebih suka mengejar berita yang eksklusif, sensasional, dan menggemparkan. Bakat ini sia-sia kalau cuma meliput berita kacangan gitu.
Charlotte:Oh ya, aku jadi ingat. Belakangan ini aku lagi meliput tentang sebuah kasus ... Yah, lebih tepatnya rentetan kasus.
Lynette:Rentetan kasus hilangnya gadis-gadis itu ya?
Charlotte:Betul. Yang lagi hangat dibicarakan orang kota, dan mungkin kasus paling misterius yang pernah terjadi di sini.
Charlotte:Kalau waktu kasusnya selesai nanti aku jadi orang pertama yang punya catatan lengkap, sudah siap terbit, dan masuk berita utama The Steambird ....
Charlotte:Saat itu para wartawan lain bakal iri sampai banjir air mata! Aku sudah punya banyak bahan, tinggal tunggu kebenarannya terungkap saja.
Paimon:Jadi "Rentetan Kasus Hilangnya Gadis-Gadis Muda" ini gimana ceritanya? Pelakunya belum ketemu?
Charlotte:Betul. Kasus pertamanya terjadi dua puluh tahun yang lalu.
Charlotte:Sejak saat itu, selalu ada anak gadis yang menghilang setelah beberapa waktu. Kesamaan dari setiap kasus adalah, usia korban kurang lebih sama, dan semuanya menghilang tanpa jejak.
Charlotte:Dan yang lebih ngerinya lagi, semua gadis yang menghilang masih belum ditemukan ... sampai hari ini.
Charlotte:Selama bertahun-tahun, sudah banyak tersangka yang ditahan karena dicurigai terlibat kasus ini. Namun selalu ada gadis lain yang menghilang tak lama setelah penangkapan.
Charlotte:Ada kemungkinan, memang. Tapi aku yakin hanya ada satu kebenaran yang menunggu untuk diungkap di balik setiap kasus.
Lyney:Aku setuju. Dan setidaknya, keluarga para gadis yang menghilang berhak mendapat kejelasan.
Lyney:Aku tadi membayangkan gimana kalau Lynette yang tiba-tiba menghilang ... Apa pun, berapa pun, dan bagaimana pun akan aku upayakan agar dia bisa kembali. Kemudian cari cara untuk melacak pelakunya.
Lynette:Jangan dibayangkan dong.
Paimon:Eh!?
Charlotte:Eh, eh, eh?!
Charlotte:Traveler? Paimon?!
Paimon:Charlotte!!
Traveler:Charlotte!
Charlotte:Bisa-bisanya ketemu kalian pas naik Aquabus? Kejadian kayak gini nih yang layak nempel halaman utama koran hidupku!
Charlotte:Kamu ngapain di Fontaine? Kok aku tidak dengar sih kalau kamu mau mampir.
Paimon:Iya, kebetulan banget! Tapi Pengembara kan memang kerjanya melanglang buana. Enggak aneh lah kalau enggak ada kabar enggak ada berita tahu-tahu muncul.
Paimon:Eh, tapi anehnya Archon Hydro bisa tahu loh. Oh! Ini Paimon kenalin, teman baru kami.
Charlotte:Oh, Paimon tidak usah repot-repot. Mereka ini Lyney si Pesulap Luar Biasa dan adik sekaligus asistennya, Lynette.
Charlotte:Harga diriku sebagai wartawan hilang kalau sampai tidak kenal siapa mereka berdua. Salam kenal ya, namaku Charlotte, aku kerja di The Steambird.
Lyney:Salam kenal. Dari The Steambird ya? Kami sudah banyak dibantu promosi lewat media kalian.
Lynette:Salam kenal.
Paimon:Asyik, semuanya sudah saling kenal. Tiba-tiba Fontaine jadi enggak kerasa asing lagi.
Paimon:Charlotte belakangan lagi sibuk apa nih? Ada berita besar apa?
Charlotte:Enggak ada sih ... pas tidak ada berita heboh, ya paling meliput pengadilan di gedung opera.
Charlotte:Minat pembaca bisa tetap dipertahankan biarpun topik yang diliput masih sama, asal disajikan dari sudut pandang yang berbeda.
Charlotte:Misalnya, liputan tentang buaya darat yang suka menjebak cewek-cewek muda dan rapuh, atau tentang penjahat finansial yang dulunya melarat luar biasa sampai sepotong roti saja harus cukup buat makan lima hari ....
Charlotte:Iya betul, kamu tahu banget ya. Aku lebih suka mengejar berita yang eksklusif, sensasional, dan menggemparkan. Bakat ini sia-sia kalau cuma meliput berita kacangan gitu.
Charlotte:Oh ya, aku jadi ingat. Belakangan ini aku lagi meliput tentang sebuah kasus ... Yah, lebih tepatnya rentetan kasus.
Lynette:Rentetan kasus hilangnya gadis-gadis itu ya?
Charlotte:Betul. Yang lagi hangat dibicarakan orang kota, dan mungkin kasus paling misterius yang pernah terjadi di sini.
Charlotte:Kalau waktu kasusnya selesai nanti aku jadi orang pertama yang punya catatan lengkap, sudah siap terbit, dan masuk berita utama The Steambird ....
Charlotte:Saat itu para wartawan lain bakal iri sampai banjir air mata! Aku sudah punya banyak bahan, tinggal tunggu kebenarannya terungkap saja.
Paimon:Jadi "Rentetan Kasus Hilangnya Gadis-Gadis Muda" ini gimana ceritanya? Pelakunya belum ketemu?
Charlotte:Betul. Kasus pertamanya terjadi dua puluh tahun yang lalu.
Charlotte:Sejak saat itu, selalu ada anak gadis yang menghilang setelah beberapa waktu. Kesamaan dari setiap kasus adalah, usia korban kurang lebih sama, dan semuanya menghilang tanpa jejak.
Charlotte:Dan yang lebih ngerinya lagi, semua gadis yang menghilang masih belum ditemukan ... sampai hari ini.
Charlotte:Selama bertahun-tahun, sudah banyak tersangka yang ditahan karena dicurigai terlibat kasus ini. Namun selalu ada gadis lain yang menghilang tak lama setelah penangkapan.
Charlotte:Ada kemungkinan, memang. Tapi aku yakin hanya ada satu kebenaran yang menunggu untuk diungkap di balik setiap kasus.
Lyney:Aku setuju. Dan setidaknya, keluarga para gadis yang menghilang berhak mendapat kejelasan.
Lyney:Aku tadi membayangkan gimana kalau Lynette yang tiba-tiba menghilang ... Apa pun, berapa pun, dan bagaimana pun akan aku upayakan agar dia bisa kembali. Kemudian cari cara untuk melacak pelakunya.
Lynette:Jangan dibayangkan dong.
Paimon:Hmm? Kita sudah mau sampai nih! Lihat!
Charlotte:Ah, senang sekali bisa ngobrol dengan kalian. Hidup memang perlu kejutan yang menyenangkan, seperti ini.
Paimon:Iya, sama-sama! Tahu-tahu sudah sampai saja ya.
Charlotte:Ah, aku masih ada wawancara setelah ini. Duluan ya, takut telat!
Paimon:Oke, kapan-kapan kita ngobrol lagi ya, Charlotte!
Charlotte:Hehe, dadah. Mampir ke The Steambird kalau ada waktu ya!
Paimon:Capek juga ya kerjanya ... terus wara-wiri, wawancara orang di mana-mana. Nah, kita ke mana nih sekarang?
Lyney:Kalau tidak keberatan, mau mampir rumahku dulu? Sekalian simpan barang yang tadi dikumpulin.
Paimon:Tidak, sama sekali tidak. Kota segede gini, Paimon juga bingung mau jalan ke mana.
Paimon:Tidak, sama sekali tidak. Kota segede gini, Paimon juga bingung mau jalan ke mana.
Localized evidence
Chapter IV: Bag. I
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2479357240Fontaine
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2442141014Pendahuluan Kabut Putih dan Ombak Hitam
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/456482290Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2041401
5
1401
400617
UI_ChapterIcon_Fontaine
400403
archon
40
UI_QuestType_Chapter_1