Ghost

Quest Steps

Folge Lyney.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Folge Lyney.

Open step page →
Conversation 1 · 74 linesOpen full page →

Lyney:Ähm ... Ihr wollt Frau Furina besuchen? Nun, es sieht so aus, als ob sie bereits zu euch gekommen ist.

Paimon:Hä? Das ... Das ist der Hydro-Archon?! Woher wusste sie, dass wir nach ihr suchen ...

Furina:Mein liebes Volk, ob reich, ob arm, hebt eure Gläser! Wenn ihr keine habt, dann hebt eure Arme.

Furina:Wie ihr seht, sind diese Reisenden aus der Ferne in unsere Stadt gekommen. Lasst uns einen Toast ausbringen zu Ehren des Reisenden/der Reisenden und seiner/ihrer Gefährtin, die aus der Ferne hergereist sind!

Paimon:Hä?! Spricht sie von uns?

Traveler:(Keiner hier scheint ein Glas zu halten ...)

Furina:Ich habe schon früh von dem Durcheinander gehört, das ihr an verschiedenen Orten von Teyvat verursacht habt, aber ich heiße euch trotzdem willkommen. Ich bin sogar den ganzen Weg gekommen, um euch persönlich zu begrüßen.

Furina:Angst ist etwas, das nur unbedeutenden Menschen eigen ist. Ich bin eine Gottheit und werde niemals ohne Grund Misstrauen zeigen. Seid beruhigt, eure Frömmigkeit ist für mich offenkundig.

Furina:Um eine Audienz bei mir zu bitten, ist unter diesen Umständen das Vernünftigste. Ich werde euch die Gelegenheit geben, meine Macht und Autorität selbst zu bewundern. Die Klugen schlagen sich immer auf die richtige Seite.

Furina:Willkommen im Reich des Wassers. Ich, Focalors, erkenne die Bedeutung und den Wert eurer Reise. Und nun frohlocket nach Herzenslust.

Traveler:Nun, den Archon zu finden, war diesmal echt einfach ...

Paimon:Ja, Paimon kann es nicht fassen ... Wir sind erst vor ein paar Minuten angekommen ...

Paimon:Und der Auftritt des Hydro-Archons war auch ... ähm ... ein wenig zu viel des Guten ...?

Paimon:Ähm, verehrter Hydro-Archon ... Woher wusstest du, dass wir nach dir suchen?

Furina:Oh. Ich sehe schon, dass ihr Fremde von philisterhafter Auffassung seid. Aber vergesst nicht: Selbst unter den Gottheiten gibt es solche, die nur im „Mittelmaß“ versinken und eben jene, die „überragen“. Eure Verwunderung ob meiner herausragenden Begabung entlockt mir also kein Erstaunen.

Furina:Fragt euch lieber, ob ihr die nötigen Eigenschaften und Manieren besitzt, um mit einer Gottheit zu kommunizieren. Schließlich kann ich alles über euch erfahren, wenn ich nur mit den Fingern schnippe.

Paimon:Ach, sie ist ganz schön arrogant ...

Traveler:Und betont ihren Status als Archon sehr gern ...

Furina:...

Furina:Hmm? Warum seht ihr mich so an? War die Begrüßungszeremonie nicht nach eurem Geschmack? Hätte ich noch etwas sagen sollen?

Traveler:...

Paimon:Äh, sie wartet also darauf, dass wir anfangen zu reden?

Rena:Uh, Frau Furina hier zu sehen, das ist mal ein seltener Anblick.

Rena:Warte ... Heißt das, dass das der berühmte blonde Reisende von weit her/die berühmte blonde Reisende von weit her ist?! Dass ich ihn/sie nicht früher erkannt habe ...

Étienne:Was ist denn da los? Frau Furina ist hier? Wird es jetzt etwas zu Schauen geben?

Lectoure:Natürlich! Wir sprechen hier von dem berühmten blonden Reisenden von weit her/der berühmten blonden Reisenden von weit her. Frau Furina wollte ihn/sie persönlich antreffen. Das wird ein vorzügliches Duell!

Étienne:Oooh, wie aufregend! Ich wusste es, auf Frau Furina ist halt Verlass!

Furina:Ahahaha! Genau, aber nur mit der Geduld. Meine Gläubigen und auch die Zuschauer lieben es, zu jubeln und Krach zu machen, doch ich verzeihe ihren Radau.

Furina:Betrachtet dies einfach als Belohnung für euch alle. Wie ihr euch sicher vorstellen könnt, bin ich fest entschlossen, mir mit diesem Reisenden/dieser Reisenden aus der Fremde ein episches Duell zu liefern!

Paimon:Hä?! Ist daraus ... jetzt plötzlich ein Kampf geworden? Das ging aber schnell ...

Furina:Hmm? Aha! D... Du kennst wohl keine Angst? Ich möchte dich daran erinnern, dass das hier ein Kräftemessen mit einem Archon ist!

Clorinde:Was willst du tun, Reisender/Reisende? Willst du dich vor all den Menschen mit einem Archon anlegen?

Furina:*hust* Halte dich zurück, Clorinde. Ich schätze seinen/ihren Mut. Es gibt nicht viele, die es wagen würden, ihre Klinge gegen einen Archon zu ziehen. Er/Sie ist offensichtlich ein wahrer Kämpfer.

Furina:Aber leider ... ist es heutzutage so, dass es den Menschen nach immer mehr Aufregung dürstet, und ein bloßes Duell wird diesen Durst nicht stillen!

Lectoure:... Ja, das könnte man so sagen. Nur so ein bisschen zu kämpfen ist schon etwas langweilig ...

Étienne:Auf Erinnyes gibt es seit jeher Verbrecher, die ein Duell verlangen, um ihre Ehre zu verteidigen. Diese gewaltsamen Duelle sind schon recht ermüdend anzusehen.

Furina:In diesem Fall ... lasst mich, als Göttin der Gerechtigkeit, diesem Reisenden von weit her/dieser Reisenden von weit her in einem anderen Duell gegenübertreten. Und zwar dem vor Gericht!

Lectoure:Oooh! So muss es sein. Das wird sicher interessant!

Étienne:Hm, Fontaine ist nun einmal unser Zuhause. Es wäre doch eine Schande, das Opernhaus nicht zu nutzen.

Paimon:Warum kümmerst du dich so sehr um die Reaktionen der Zuschauer? Paimon glaubt, dass du ein wenig zu lange im Opernhaus warst ...

Paimon:Und außerdem, wie stellst du dir ein Duell vor Gericht vor? Soll das etwa ein Prozess gegen uns sein?

Furina:Hehe, natürlich gibt es einen Grund, einen Prozess gegen euch zu führen. Ist das denn nicht offensichtlich?

Traveler:Offensichtlich?

Furina:Nach dem Gesetz von Fontaine ist das Fliegen von Flugobjekten im Gerichtsgebiet von Fontaine an den ersten drei Tagen eines jeden Monats verboten. Ihr habt also bereits gegen dieses Gesetz verstoßen.

Étienne:Oh! Das ist es also, was sie falsch gemacht haben. Wie von Frau Furina zu erwarten war, kennt sie die Gesetze von Fontaine wie ihre Westentasche.

Paimon:W... Was soll daran offensichtlich sein? Was soll das für ein komisches Gesetz sein?! Warte, soll das heißen, du nennst Paimon ein Flugobjekt?!

Traveler:Ähm ...

Furina:Richtig. Wenn ihr also keine weiteren Einwände habt, werde ich euch im Namen des Hydro-Archon verhaften.

Lyney:Entschuldigung, Frau Furina. Das ist jetzt vielleicht ein wenig ungünstig, aber wenn ich etwas einwerfen darf ...

Lyney:... Denke ich nicht, dass Paimon als Flugobjekt definiert werden kann.

Paimon:Du sagst es, Lyney! Endlich spricht mal jemand mit Verstand. Wie sollte denn Paimon ein Flugobjekt sein!?

Furina:Oh? Zauberer Lyney, mein lieber Bürger. Ich erlaube dir, mir zu widersprechen, aber wie willst du beweisen, dass es sich dabei um kein Flugobjekt handelt?

Lyney:Hehe, ich bin ein Zauberer. Und da ich allen gerade den Spaß verdorben habe, muss ich nun die Verantwortung dafür übernehmen ...

Lyney:Glücklicherweise habe ich ein zahlreiches Publikum, also lasst mich euch einen Zaubertrick vorführen.

Lyney:(*klatsch!*)

Lynette:Tada!

Paimon:Waaaah! Was ist das hinter Paimon? Wann hat Lyney das gemacht ...

Traveler:(In dem Moment, als ...)

Lyney:Wie ihr alle sehen könnt, sollten wir Paimon als ... nun ja ... so etwas wie einen Ballon definieren. Dieser Faden war schon die ganze Zeit da, es konnte ihn nur niemand sehen.

Rena:Pah! Das ist doch keine Magie, das ist wohl eher ein schlechter Witz ...

Étienne:Hahahaha, ich finde sie super. Brillant!

Lectoure:Ich weiß nicht so recht, was ich davon halten soll ... Aber so wäre dann Frau Furinas Plan ...

Furina:...

Furina:Ah ... hahahaha!

Furina:Brillant, brillant, Lyney. Ich liebe solche unerwarteten Überraschungen und Wendungen. Das heutige Schauspiel war erst komplett, als du dabei warst.

Paimon:Schauspiel? War das heute hier für dich irgendein Schauspiel?

Furina:In diesem Fall ist der Prozess gegen euch zu Ende. Die Göttin der Gerechtigkeit kann keinem Unschuldigen Unrecht tun.

Furina:Aber wenn es triftige Gründe gibt, werde ich nicht nur über Reisende fremder Länder urteilen ...

Furina:... sondern sogar die Götter anderer Reiche, hahaha ...

Furina:Ich freue mich schon auf eure nächste Darbietung im Opernhaus, Herr Lyney und Frau Lynette. Das war’s für heute, bis bald.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 4026563572
Folge Lyney.
Folge Lyney.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/4026563572

Relationships

1 links

Properties

5

quest400404

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/4004.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/3
order
5
subId
400404
mainId
4004
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
5