Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine

Story Chapters

Siyah ve Beyazın Başlangıcı

Archon QuestsChapter number: Bölüm IV: Sahne ILocation: Fontaine

Story evidence

Chapter quests

3

Solistin Girişi

Open quest →
Quest flow
1

Ribat Kervanı'na git.

Open step page →
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Paimon:Hey gidi Ribat Kervanı. Hım, şimdi Paimon bir düşünsün... Buraya ilk ne için gelmiştik ki?

Paimon:Hah, Paimon hatırladı... Nahida'nın bilinci Doktor tarafından hapsedilmişti, biz de Nahida'nın geride bıraktığı ipuçlarını takip ederek ona yardım etmeye çalışmıştık!

Paimon:Buraya son gelişimizin üzerinden çok zaman geçti. Sumeru da Nahida başa geçtiğinden beri iyiye gidiyor sanki, değil mi?

Paimon:Paimon bu barış döneminin uzun süre devam etmesini ve Nahida'nın yeni sorunlarla uğraşmak zorunda kalmamasını umuyor.

Paimon:Evet, sanırım haklısın... Kendimizi her zaman bir sorunun ortasında buluyoruz... Kim bilir şimdi başımıza ne gelecek?

Paimon:Düşününce belki hepsi senin yüzündendir... Belayı kendine çekiyor olabilirsin belki!

Traveler:Ben de aynısını senin için düşünüyordum Paimon.

Paimon:Ha? Paimon mu? Paimon'un seninle tanışmadan önce hiçbir sorunu yoktu! Paimon sadece bir keresinde yorulup bir girdaba takılmış ve denize sürüklenmişti! O zaman da Paimon'u sen kurtarmıştın!

Paimon:Şey, neyse... Şimdilik Nahida'ya sorun çıkarmamak için yolculuğumuza devam etsek iyi olur.

Dehya:Aa, kimleri görüyorum. Sizinle böyle bir yerde karşılaştığımıza göre gezmeyi hâlâ çok seviyorsunuz herhalde.

Paimon:Aa, Dehya! Ne zamandan beri sadece "geziyormuşuz" ki? Genellikle ciddi işlerle ilgilenip duruyoruz... Gerçi bazen bunların bizimle hiçbir ilgisi olmuyor ama...

Paimon:Neyse... Seni buraya hangi rüzgar attı?

Dehya:Düzenli bir müşterim çölde iş vermişti. İlginizi çekecek bir şey değil... Kervan korumalığı işte. Ben de rapor vermek için geri dönüyordum.

Dehya:Dönerken de sizi burada sohbet ederken gördüm. Ne konuşuyordunuz ki?

Traveler:Sumeru'dan ayrılıp Fontaine'e gitmeye hazırlanıyorduk.

Dehya:Ne? Ciddi misin?

Dehya:Bunu beklemiyordum işte... *iç çeker* Ne de olsa gezginsiniz, değil mi? Bir yerde uzun süre kalmanızı beklemek garip olurdu.

Dehya:Sizinle artık bu şekilde karşılaşmak pek kolay olmayacak. Of, bunu düşünmek bile beni üzdü.

Dehya:Hey, size eşlik etmesi için birkaç paralı asker ayarlayabilirim... Ne dersiniz?

Paimon:Teşekkür ederiz ama buna gerek yok. Paimon bizi bu kadar özleyeceğini hiç düşünmemişti. Merak etme, fırsatımız olduğunda herkesle hasret gidermek için yine geleceğiz!

Dehya:Bana uyar! Fontaine'e gitmek istiyorsanız çölün bu kısmını geçip bazı su yollarını takip etmeniz yeterli. Bunun sizin için zor olacağını sanmıyorum.

Dehya:Ne zaman gidiyorsunuz peki?

Paimon:Aa, bir dakika... Paimon hâlâ Sumeru'da denemediği yemekler olduğunu fark etti. Paimon'un yemek listesi neredeydi ya?

???:...

Dehya:Anladım. Sanırım bir veda partisi falan da istemiyorsunuz. Yine de gideceğiniz için üzüldüm.

Dehya:Şimdi aklıma geldi de siz olmasaydınız Sumeru bugün böyle olmazdı. Sanırım gerçek kahramanlar her zaman sessizce ortadan kayboluyorlar, haha.

Paimon:Bu arada Nahida'yla da vedalaşsak mı?

Paimon:Aa, doğru diyorsun. Onu gerçek dünyada rahatsız etmemize gerek yok o halde.

Dehya:Öyleyse şimdilik elveda Traveler, Paimon. İster müşteri ister arkadaş olarak istediğiniz zaman gelip beni bulabilirsiniz.

Paimon:Görüşürüz Dehya! Görüşürüz Sumeru!

2

Fontaine'deki Romaritime Limanı'na git.

Open step page →
Conversation 1 · 56 linesOpen full page →

Paimon:Oh be, tüm o çöl ve su yollarını aştıktan sonra nihayet geldik... Burası Fontaine'in limanı olmalı.

Paimon:Vay canına, Fontaine'de her şey çok gelişmiş görünüyor. Paimon, Fontaine sanayisinin oldukça ileri olduğunu ve burada çeşit çeşit tuhaf makinaların olduğunu duymuştu.

Paimon:Etrafta turist olarak gezmek güzel ama yapacak bir şeyler bulsak daha iyi olur.

Paimon:Sen ne düşünüyorsun Traveler?

Traveler:Önce Su Hükümdarı'yla tanışalım.

Paimon:İyi fikir. Nahida bize bir sürü işe yarar bilgi verdi.

Paimon:Yediler hâlâ bizim en iyi bilgi kaynağımız.

Paimon:Evet! Ne kadar çok şey öğrenirsek o kadar iyi.

Paimon:Sence Su Hükümdarı nasıl biri? Acaba onunla anlaşabilecek miyiz? Nahida, onun "kendine has bir kişiliği" olduğunu söylemişti... Ne anlama geliyorsa artık.

Paimon:Bir ülkenin tanrısını tanımak için önce insanlarına bakmak gerekirmiş! Orada birkaç Fontaineli sohbet ediyor gibi, bakalım muhabbetlerine katılabilecek miyiz?

Etienne:Bence onun başına gelenler tam bir trajedi, halbuki oldukça iyi bir insandı.

Rena:Evet, ben de sonunun böyle olmasını beklemiyordum... Ailesi için biraz daha direnir sanmıştım.

Rena:Aniden sürpriz bir son olur sanmıştım ama ne yazık ki öyle olmadı... Yine de hikayesi oldukça dokunaklıydı...

Etienne:Şey, pardon, size nasıl yardımcı olabilirim? Bizi dinlediğinizi fark ettim de.

Paimon:Şey... Merhaba! Bizler Fontaine'e yeni gelen gezginleriz ve size bir şey sormak istedik ama bir tür oyundan falan konuşuyor gibiydiniz, o yüzden bölmek istemedik.

Etienne:Bir tür "oyun" mu? Hayır, hayır... Gerçek bir olaydan konuşuyorduk. Aslında birkaç gün önce görülen bir davadan bahsediyorduk.

Paimon:Öyle mi? Yani gerçek bir davadan mı konuşuyordunuz? Ama az önceki anlatış tarzınız ve kullandığınız kelimeler sanki bir hikayeden bahsediyormuşsunuz gibi geldi...

Rena:İyi hikayeler de gerçek olaylara dayanmaz mı? Gerçekte gördüklerin, başkalarının bir amaca ulaşmak için oynadıkları roller olabilir...

Rena:Bir şeyin gerçek olup olmamasının bir önemi yoktur. Önemli olan, sahnede oynanan hikayenin yeterince etkileyici olup olmamasıdır.

Rena:Ah, ama galiba siz buralı değilsiniz! Fontaine Adalet Sarayına Epiclese Opera Salonu ya da sadece "opera salonu" denildiğini bilmemeniz oldukça normal.

Traveler:Yani mahkemeleri bir çeşit "opera" olarak görüyorsunuz...

Paimon:Ama, şey... Mahkemelerin biraz daha ciddiye alınması gerekmez mi? Fontaine'in kültürüne karışmak istemeyiz ama birini mahkemeye çıkarmak çok ciddi bir meseledir...

Rena:Hehe, çekinmene gerek yok. Fontaine'e gelen diğer yabancılar da bunu merak etmişti. Sadece davaların ardındaki ilginç hikayeleri ziyan etmek istemiyoruz, o kadar.

Rena:Davaların ciddiye alınıp alınmadığı endişene gelirsek, bundan tam anlamıyla adil ve asil Başyargıç Neuvillette sorumlu...

Rena:Tabii bir de Hükümdar tarafından yaratılan Mekanik Analiz Danışmanı Oratrice var. Bu makina ve Başyargıç sayesinde asılsız suçlamalar ve adaletsizlikler tarihe gömüldü.

Paimon:Oratrice mi? O da mı bir makina? Paimon merak etti şimdi... Fırsatımız olduğunda onu görsek iyi olur.

Paimon:Bir dakika, Paimon asıl sorumuzu sormayı unuttu! Su Hükümdarı ile tanışmak için ne yapmamız gerekiyor biliyor musunuz acaba?

Etienne:Çok kolay! Opera salonuna gitmeniz yeterli. Leydi Furina orada yaşıyor desem yalan olmaz, opera onun en sevdiği şeydir.

Rena:Şey, sanırım Hükümdar ile yüz yüze konuşmak istiyorlar.

Rena:O halde maalesef işiniz biraz zor. Önceden randevu almanız gerekiyor, tabii randevu almak için de onun müsait bir zamanını yakalamanız lazım.

Paimon:Hı? Su Hükümdarı resmi işlerle bu kadar meşgul mü yani? Bir dakika, sürekli opera salonuna gittiğini söylememiş miydin?

Etienne:Hayır hayır, Leydi Furina resmi işlerle nadiren ilgilenir. Randevu almanın bu kadar zor olmasının nedeni onun inanılmaz derecede popüler olması.

Rena:Evet, ne de olsa kendisi Hükümdar. Arada bir biraz dramatik davransa da insanlar onu çok sever.

Paimon:Ha, Paimon ilk defa bir Hükümdardan bu şekilde bahsedildiğini duyuyor...

Paimon:Ah bir dakika, Paimon şimdi anladı! Su Hükümdarı burada ünlü birisi falan, değil mi?

Etienne:Evet, öyle de denebilir. Heh, hatta ona "maskot" bile diyebilirsin.

Rena:Abartma, bahsettiğin kişi Fontaine'in Hükümdarı oluyor. Onun hakkında saygılı konuşmalısın!

Etienne:Evet, haklısın. Ülkemizi ziyarete gelen bu yabancıların önünde biraz daha saygılı davranmam lazım. Yoksa gözaltına alınıp Mösyö Neuvillette ile yüzleşmem gerekebilir.

Rena:Haha, hadi ama... Burada çok fazla kural olduğunu biliyorum ama Su Hükümdarı hakkında saygısızca konuştuğu için kimsenin başının belaya gireceğini sanmıyorum.

Paimon:Tamam, sanırım anladık, teşekkür ederiz! En azından şimdi Su Hükümdarı'nı opera salonunda bulabileceğimizi biliyoruz.

Paimon:Randevu almak ne kadar sürecek acaba? Belki randevuyu beklerken şehirde biraz dolaşabiliriz.

Paimon:Hey Traveler, neye bakıyorsun öyle?

Paimon:Hı, belki bir şey düşünüyordur... *nefesi kesilir* Suya atlamaz herhalde, değil mi?

Paimon:Iıı... Gidip ona bir baksak iyi olur.

3

Suyun kenarındaki genç kadınla konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 47 linesOpen full page →

???:...

Paimon:Şey, merhaba! Pardon! İyi misin?

???:Ne?

???:Şey, iyiyim... Teşekkür ederim.

Paimon:Tamam o zaman. Biraz endişeli görünüyordun da ondan yanına geldik.

???:Aslında endişelendiğim birçok şey var... Ama bunları kendime saklamaktan başka yapabileceğim bir şey yok.

???:Çocukken kardeşimle beraber oynadığım bir yeri düşünüyordum. Şu tepenin üzerinde, gördünüz mü?

Paimon:Iı, denize doğru işaret ediyorsun ama... Bir dakika, abinle birlikte suda yaşadığınızı mı söylüyorsun yoksa?

???:İnsanlar, Fontaine çevresindeki suya her ne kadar "deniz" deseler de bu deniz, sadece tatlı suyla dolu bir iç gölden ibaret.

???:Ben, o tepeyi hâlâ anılarımda görebiliyorum ama bu artık oranın sular altında olduğu gerçeğini değiştirmiyor.

???:Kardeşim orada koşar, zıplar ve kumları havaya atardı... Güneş içimizi ısıtırdı ve denizin kokusunu ciğerlerimizde hissederdik.

???:Ama şimdi bu su yavaşça anılarımızı yutuyor...

???:Bizi de yutması artık an meselesi.

Paimon:Şey, pardon ama Paimon ne demek istediğini anlamadı.

???:Aa, sanırım sizinle tanışma şerefine nail olamadım, Lynette'in yeni arkadaşları mısınız?

Paimon:Ah, peki sen kimsin?

???:Kardeşime göz kulak olduğunuz için teşekkür ederim, buraya sık sık çocukluk anılarımızı yad etmeye gelir. Endişelenmenize gerek yok.

Lyney:Size kendimi tanıtayım. Ben Lyney, bu da kardeşim Lynette. Sizler de yabancı gezginler olmalısınız.

Paimon:Tanıştığımıza memnun olduk. Paimon'un adı Paimon ve bu da Traveler. Fontaine'e daha yeni geldik.

Paimon:Az önce kardeşinle konuşuyorduk ama şey... Dediklerinden neredeyse hiçbir şey anlamadık.

Lyney:Hımm, anladım. Lynette normalde başkalarıyla konuşmaya bu kadar istekli değildir, hatta neredeyse hiç konuşmaz. Genelde yalnızca benimle konuşur.

Paimon:Aa, gerçekten mi? Tam bizim gibisiniz yani! Bizde de nedense hep Paimon konuşuyor.

Paimon:Hı! Cidden böyle mi düşünüyorsun?

Lynette:Ben de kardeşimin bazen fazla konuşkan olduğunu düşünüyorum.

Lyney:Hehe... Sanırım haklısın Paimon. Birbirimize oldukça benziyoruz.

Paimon:Hehe...

Paimon:Lynette, suyun hatıralarınızı yuttuğunu ve yakında sizi de yutacağını söylerken neyi kastediyordu?

Lyney:Aa, o mu? Bir süredir Fontaine'de dolaşan kehanetten bahsetmiş.

Lyney:Sanırım "kehanet" çok doğru bir kelime olmadı, ne de olsa kehanetlerin gerçekleşmeme ihtimali de var. Fontaine'de olan biten her şey gün yüzü gibi ortada...

Traveler:Hı? Fontaine'de neler oluyor?

Lyney:Nereden başlasam ki? Hımm...

Lyney:Şey, bu sorunu daha sonra cevaplayayım. Hâlâ birbirimizle resmi olarak tanışmadık, değil mi?

Paimon:Iı... Az önceki tanışma faslı sayılmaz mı?

Lyney:Merhaba Traveler.

Lyney:Sana da merhaba, Paimon.

Paimon:Hey! Paimon'un neden elini sıkmadın? Paimon'la dalga geçmiyorsun, değil mi?

Lyney:Haha, lütfen alınma. Fontaine'de yeni insanlarla tanışırken bu şekilde davranırız. Bunu hatırlasan iyi olur, ileride işine yarayabilir...

Paimon:Tamam o zaman... Paimon artık yerli bir arkadaşa sahip olduğuna sevindi.

Paimon:Bu arada biz de tam Su Hükümdarı ile tanışmak için opera salonuna gidecektik. Bize yolu gösterebilir misin?

Lyney:Leydi Furina'yı görmeye mi gidiyorsunuz? Sorun değil, hatta ben de daha sonra opera salonuna gitmeyi planlıyordum. Buradaki işlerimi bitirdikten sonra memnuniyetle sizi oraya götürürüm.

Lyney:Lütfen beni takip edin.

4

Lyney'yi takip et.

Open step page →
5

Lyney'yi takip et.

Open step page →
Conversation 1 · 74 linesOpen full page →

Lyney:Şey, Leydi Furina'yı görmeye gideceğinizi söylemiştiniz, değil mi? Sanırım önce o sizi görmeye geldi.

Paimon:Ne? Yani... Su Hükümdarı o mu? Onu aradığımızı nereden biliyordu ki?

Furina:Değerli halkım, zenginler ve fakirler, kadehleri dolu ve boş olanlar, kutlamak için kaldırın kadehlerinizi! Elinizde kadeh yoksa da varmış gibi kaldırın.

Furina:Gördüğünüz üzere ülkemize yabancı iki gezgin geldi. Hadi gelin, uzak diyarlardan gelen bu Gezginin ve yoldaşının şerefine kadehlerimizi kaldıralım!

Paimon:Ha? Bizden mi bahsediyor o?

Traveler:(Kimsenin elinde kadeh göremiyorum...)

Furina:Gittiğiniz yerlerde arkanızda hep bir kargaşa ve kaos bıraktığınızdan uzun zamandır haberim var, buna rağmen sizi karşılamak istedim... Hatta karşılamaya bizzat geldim.

Furina:Ancak önemsiz insanlar korkularına teslim olur. Ben bir tanrıyım ve asla böyle önemsiz şeylerin tesirine girmeyeceğim. Merak etmeyin, bana olan hürmetinizi görebiliyorum.

Furina:Benimle görüşmek istemeniz oldukça normal. Böylece gücümü gerçekten görebilecek ve hakimiyetime tanık olabileceksiniz. Aklın yolu birdir derler.

Furina:Ben, Focalors. Su ülkesine hoş geldiniz, yolculuğunuzun önemini ve değerini biliyorum. Artık bunu kutlayabilirsiniz!

Traveler:Hükümdarı bulmak hiç de zor olmadı...

Paimon:Evet, Paimon bile gözlerine inanamıyor... Daha buraya geleli iki dakika bile olmadı.

Paimon:Su Hükümdarı'nın girişi, şey... Paimon nasıl anlatsa bilemedi... Çok dramatik değil miydi?

Paimon:Öhöm... Şey, Bayan Su Hükümdarı... Bizim geleceğimizi nereden biliyordunuz?

Furina:Anladım. Yabancılar olarak bazı en temel şeyleri bile bilmemeniz çok normal. Unutmayın, tanrılar bile vasat ve mükemmel olarak sınıflandırılabilirler. Yeteneklerim karşısında şaşkınlık içinde kalmanıza şaşırmadım.

Furina:Bir durup düşünmelisiniz... Acaba bir tanrıyla konuşacak kadar asil ve nezaket sahibi miyim diye. Sizin hakkınızda her şeyi bilmek için tek yapmam gereken şey parmağımı şıklatmak.

Paimon:Vay be, Paimon bu kadar kibirli olacağını düşünmemişti...

Traveler:Kendine hayranmış gibi konuşuyor...

Furina:...

Furina:Ha? Yüzünüzdeki o ifade de ne öyle? Karşılama törenini beğenmediniz mi yoksa? Hımm, sizi mutlu etmek için daha ne yapmam gerekiyor?

Traveler:...

Paimon:Iı, bizim konuşmamızı mı bekliyor?

Rena:Vay canına, Leydi Furina'yı burada görmeyi beklemiyordum. Bu ne büyük sürpriz!

Rena:Bir dakika, yani "Efsanevi Sarışın Gezgin" o mu? Bunu nasıl fark edemedim?

Etienne:Hey, tüm bu kargaşa da ne böyle? Aa, Leydi Furina mı o? Bir çeşit drama falan mı dönüyor?

Lectoure:Tabii ya! Hikayelerde geçen Sarışın Gezgin bu. Leydi Furina bizzat onu karşılamak için gelmiş... Bu yüzyılın düellosu olacak!

Etienne:Aa! Bunu izlemem lazım! Leydi Furina'nın bizi hayal kırıklığına uğratmayacağını biliyordum!

Furina:Ahaha! Evet, ama hemen öyle heyecanlanmayın... Değerli müritlerim ve izleyicilerim oldukça zorlayıcı olabilirler ama gürültülerine rağmen onlara müsamaha göstereceğim.

Furina:Hepiniz bunu benden bir ödül olarak görebilirsiniz. Başka diyardan gelen bu gezgin ile aramda beklediğiniz gibi efsanevi bir düello olmasına karar verdim!

Paimon:Ha? Şimdi de savaşmak mı istiyor? Kendini biraz fazla kaptırmadı mı?

Furina:Hımm. Hıh! Be-Benden korkmuyor musun? Bir tanrıya karşı savaşacağını hatırlasan iyi olur!

Clorinde:Ne yapmaya çalışıyorsun Gezgin? Bir tanrıyı halkının önünde kışkırtmaya mı çalışıyorsun?

Furina:Öhöm, senin karışmana gerek yok Clorinde. Onun cesaretine hayran kaldım, herkes bir tanrıya karşı kılıç çekemez. Onun gerçek bir savaşçı olduğuna dair şüphem yok.

Furina:Maalesef bugünlerde insanlar heyecana o kadar açlar ki, bir düellonun onları yatıştıracağını zannetmiyorum!

Lectoure:Evet, doğru söylüyor. Bir düello o kadar da ilgi çekici olmaz...

Etienne:Erinnyes'te suçlular onurlarını korumak için her zaman düello yapmak istiyorlar. Doğruyu söylemek gerekirse bu biraz klişeleşmeye başladı.

Furina:Evet... O yüzden Adalet Tanrısı olarak bu Gezginle farklı bir şekilde düello yapacağım... Onunla mahkemede yüzleşeceğim!

Lectoure:Vay be! Ooo, işte bunu görmeyi çok isterim!

Etienne:Doğru, ne de olsa burası Fontaine. Böylesine büyük bir opera salonunu kullanmazsak yazık etmiş oluruz.

Paimon:Etrafındakilerin tepkilerini neden bu kadar umursuyorsun ki? Opera salonunda bu kadar zaman geçirmek sana yaramamış...

Paimon:Ayrıca bizimle mahkemede nasıl yüzleşmeyi planlıyorsun? Bize dava mı açacaksın?

Furina:Hehe. Elimizde size dava açabileceğimiz birçok şey var. Suçlarınız gayet ortada, değil mi?

Traveler:Gayet ortada mı?

Furina:Fontaine kanunlarına göre, Fontaine Şehri sınırları dahilinde her ayın ilk üç günü kimse havada herhangi bir cisim uçuramaz. Bu kanunu açıkça ihlal ettiniz, öyle değil mi?

Etienne:Aa! Demek bu kuralı çiğnemişler. İşte bizim Leydi Furina'mız, kanunları ondan daha iyi kimse bilemez.

Paimon:Ha? Buna gayet ortada mı diyorsun? Nasıl bir kanunmuş bu böyle? Bir dakika, "cisim" derken... Paimon'u mu kastettin?

Traveler:Şey...

Furina:Aynen. Şimdi ikinizin de bir itirazı yoksa Su Hükümdarı olarak gözaltına alınmanızı emrediyorum.

Lyney:Kusura bakmayın Leydi Furina. Ortamın tadını kaçırmak istemiyorum ama araya girebilir miyim?

Lyney:Paimon'un bir "cisim" sınıfına girdiğini zannetmiyorum.

Paimon:Söyle ona Lyney! Sonunda aklı başında birisi konuştu... Paimon'a ancak körler uçan cisim der!

Furina:Aa, sevgili vatandaşım Büyük Sihirbaz Lyney. Peki, itirazına müsaade ediyorum ama bu söylemini nasıl kanıtlamayı düşünüyorsun?

Lyney:Hehe, bir sihirbaz olarak gösterinizin tadını kaçırdığım için "gösteriyi devam ettirmek" görevi de doğal olarak benim üzerime düşüyor...

Lyney:Şimdi hazır izleyiciler buraya toplanmışken bir numara yapmak istiyorum.

Lyney:(Şık!)

Lynette:Ta da!

Paimon:Aaa! Paimon'un arkasındaki o şey ne? Ay, bunu ne zaman arkama koydun?

Traveler:(Ha, Lyney sırtına dokunduğu zaman koymuş olmalı...)

Lyney:İşte. Gördüğünüz gibi Paimon, bir uçan cisimden daha çok... Şey, bir balon gibi. Gezgin başından beri ipi elinde tutuyordu ama kimse ipi göremiyordu, o kadar.

Rena:Ha, sen buna sihir mi diyorsun? Şaka yapıyor olmalısın...

Etienne:Hahaha, bence oldukça iyiydi. Bravo!

Lectoure:Hım, ne desem bilemedim. Leydi Furina'nın ithamlarının tutulacak yanı kalmadı...

Furina:...

Furina:Hah! Hahahaha...

Furina:Bravo. Gerçekten bravo Lyney. İşte böyle şaşırtıcı şeyleri çok seviyorum. Sayende bugünkü gösteri nihayet tamamlandı diyebiliriz.

Paimon:Gösteri mi? Bunu bir gösteri olarak mı görüyorsun?

Furina:O halde dava konusunu çözülmüş kabul edin. Adalet Tanrısı masum kişilere dava açmaz.

Furina:Ama elime fırsat geçerse hem uzaklardan gelen gezginleri...

Furina:Hem de diğer ülkelerin tanrılarını yargılayacağım, hehehe...

Furina:Opera salonundaki gelecek gösterinizi iple çekiyorum Bay Lyney ve Bayan Lynette. Benden şimdilik bu kadar. Görüşürüz.

6

Lyney ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Paimon:Sanki hiçbir şey olmamış gibi gidiyor. Bu, Paimon'un gördüğü en dengesiz hükümdardı... Ona bir şey sormaya fırsatımız bile olmadı ama Paimon bunu daha sonra halleder! Yaşadıklarımız gerçekten...

Lyney:Lafı bile olmaz. Sadece böyle bir kanun olduğunu hatırlayıp küçük bir önlem aldım. Gerçekten işimize yarayacağını bilmiyordum.

Lyney:Şimdi Leydi Furina'nın nasıl bir tanrı olduğunu anladınız mı?

Lynette:Bazen kafa karıştırıcı olsa da mantık çerçevesinde konuşabileceğin birisidir.

Paimon:Neyse, Paimon senin bir sihirbaz olduğunu bilmiyordu Lyney. Sanırım opera salonunda gösteri yapacaksın, değil mi?

Lyney:Haha, para kazanmak için birkaç basit numara biliyorum işte. Lynette de benim asistanım.

Lyney:Aslında Fontaine'in en saygın sahnesinde, yani opera salonunda ilk defa gösteri yapacağım.

Paimon:Ama Fontaine'deki adli davalar opera salonunda görülmüyor mu?

Lyney:Halka açık duruşmalar olmadığı zamanlarda orada birçok gösteri yapılır. Fontaine halkı için davalar ve gösteriler arasında çok da fark yoktur...

Lyney:Bu arada gösterilerden söz açılmışken kaderin bana bahşettiği bu fırsatı kaçırırsam çok yazık olur. İkinizi de gösterime davet etmek istiyorum.

Lynette:Kardeşim yeni arkadaşlar edinmeye bayılır.

Paimon:Aa, neden olmasın? Zaten şu anda yapacak çok bir şeyimiz yok, hem opera salonuna da gitmek istiyorduk.

Traveler:Tabii, çok sevinirim.

Lyney:Harika! O halde beraber gitmeye ne dersiniz? Size yolu gösteririm. Ama önce bir şeyle ilgilenmem lazım...

Traveler:Nasıl yardımcı olabilirim?

Lyney:Gerçekten yardım mı etmek istiyorsun? Buna hayır demem doğrusu.

Lyney:Bu sihirli eşya, "Sihirli Cep" olarak bilinir. Bunları buradaki insanlara dağıtmama yardım edebilirsin.

Paimon:Hı? Bununla ne yapacaklar ki?

Lyney:O konuda, hımm... Bana daha önce kehaneti sormuştunuz, değil mi? Önce biraz ondan bahsedeyim.

Lyney:Tam olarak ne zaman ortaya çıktığını bilmiyorum ama bu kehanet bir süredir Fontaine'de dolaşıyor...

Lyney:Kehanete göre Fontaine'deki herkes "günahkar" olarak doğmuş. Adalet Ulusu, ne kadar yargı üzerine yargı verse de bu günahtan arınamamış.

Lyney:Ta ki bir gün Fontaine'deki sular yükselene ve tüm günahkarlar yavaşça boğulana kadar...

Lyney:Sonunda insanlar tamamen suya dönüşecek ve geriye sadece tahtında ağlayan Su Hükümdarı kalacakmış... Ancak o gün geldiğinde, Fontaine halkı günahlarından arınacakmış.

Paimon:Çok kederli bir kehanet... Fontaineliler neden günahla doğuyorlar ki? Bunun anlamı ne?

Lyney:Bu konuda birçok tahmin var... Bazıları, Fontainelilerin atalarının denizin gücünü çaldığını ve onun gazabını beraberinde getirdiklerini söylüyor.

Lyney:Bazıları da Fontainelilerin ilk Su Hükümdarı'nın uyarılarına kulak asmadığını ve Kutsal Diyar'ı gücendirdiğini söylüyor...

Lyney:Tabii Fontaine'de kanıtın yoksa söylediklerinin pek bir anlamı olmaz. Bu iddiaları destekleyen elle tutulur bir kanıt yok, o yüzden hepsi asılsız olarak görülür.

Paimon:Fontaine halkı bile işledikleri günahın ne olduğundan bihaberse kehaneti tamamen yok saymak daha iyi olmaz mı? Niye sürekli kendini suçlu hissedesin ki?

Lyney:Aslında insanlar ilk başta kehanete aldırış etmemişti... Ancak birkaç yıl sonra Fontaine'deki su seviyesi gerçekten yükselmeye başladı.

Lynette:Birçok yer çoktan sular altında kalarak denize gömüldü bile.

Lyney:İnsanların çoğu hiçbir şey olmamış gibi hâlâ gündelik hayatlarına devam ediyorlar ve bunu bir "doğa olayı" olarak görüyorlar ama benim ailem, Fontainelilerin onları en sonunda ölüme mahkum edecek ihtimali göz ardı etmemeleri gerektiğine inanıyor.

Lyney:En azından deniz kıyısında yaşayanların çok geç olmadan oradan gitmesini umuyoruz, onlara Sihirli Cepler vermeye bu yüzden başladık.

Lyney:Sihirli Cepler, sihirli olduklarından içlerine birçok şey sığabilir. İnsanlar eşyalarını taşırken bunların çok işe yarayacağına eminim.

Paimon:Aa, Paimon anladı! Kötü günlere hazırlık gibi yani... Ama sıradan kötü günlerden de kötü!

Lyney:Hımm, ancak mutlak güç, bu türden bir felaketi önleyebilir. Hehe, ama kim bilir ki? Bizler yalnızca kaderin büyük planındaki kum tanelerinden başka bir şey değiliz.

Lyney:Şimdi, yardım etmek istiyorsan lütfen bu Sihirli Cepleri çevredeki insanlara ver. Ne derlerse desinler bunları aldıklarından emin ol.

7

Etraftaki insanlara Sihirli Cepleri ver.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Etienne:Demek herkesin dilinden düşürmediği sarışın Gezgin sensin. Seni daha önce tanıyamadığım için kusuruma bakma.

Etienne:Aa, bir Sihirli Cep mi? Her şeyi çoktan düşünmüşsünüz bile. Ben de en iyisini umut edip en kötüsüne hazırlıklı olsam iyi olur...

Etienne:Teşekkür ederim. Fırsatın olduğunda lütfen sihirbaza da benim adıma teşekkür et.

8

Etraftaki insanlara Sihirli Cepleri ver.

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Galathee:Ha? O şeyi benden uzak tut. Kehanet gerçekse bile her şeyin sular altında kalmasına daha çok var.

Galathee:Hayat, anı yaşamaktan ibarettir. Gelecek hakkında sürekli kaygılanıp durmanın ne faydası var? Yarının sorunları, yarını alakadar eder.

Paimon:Yine de al, belki bir gün işine yarar.

Galathee:Peki... Tamam. Teşekkür ederim. Sadece... Taşınmaya başlarsam şimdiki hayatımı bırakmak zorunda kalacağım. Bunu gerçekten hiç istemiyorum...

9

Etraftaki insanlara Sihirli Cepleri ver.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Augereau:Bu da ne? Sen de mi kehanete inanıyorsun? Hehe, sende kalsın, benim buna ihtiyacım yok.

Paimon:Ne? Sen kehanete inanmıyor musun yani?

Augereau:Hayır, hayır, kehanete inanıyorum ama başka bir hikayeye daha inanıyorum.

Augereau:Hikaye, insanların bir zamanlar denizde yaşadığını, onunla bir olduğunu ve onsuz yaşayamadıklarını anlatıyor.

Augereau:Ancak zaman geçtikçe insanlar karada yaşamayı istemiş ve damarlar oluşturarak denizi vücutlarına hapsetmişler. Bu da onların karada yaşamalarına olanak sağlamış.

Augereau:O yüzden bana soracak olursanız, sular yükselip bizi yuttuğunda asıl evimize geri dönmüş olacağız.

Paimon:Bunu daha önce duymamıştık... Ama insanlar su altında yaşayamaz ki, orada boğulup ölürler... Sen yine de bunu al.

Augereau:Peki. Alayım bari. Ben sadece "sular tarafından yutulmanın" ölmek olduğuna inanmıyorum.

10

Lyney ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Lyney:Ha? Tüm Sihirli Cepleri çoktan dağıttın mı? Bu kadar hızlı olacağını düşünmemiştim. Peki çevredekiler ne dedi? Bahse girerim ki çok, ııı, ilginç şeyler duymuşsundur...

Lyney:Evet ama afet geldiğinde fikirleri değişecek. Bunun olacağını biliyorum, o yüzden buna hazırlıklı olmaları için onlara yardım ediyorum.

Paimon:Gitmeden önce yapılacak başka bir şey var mı?

Lyney:Evet, son bir şey daha var. Sihirli Cepleri, Fontaine Şehri'nde bulunan bir atölyede yaptırdım. Elimizdekiler tükendiği için oraya yeni malzemeler götürmeyi düşünüyordum.

Paimon:Yani malzeme mi toplamak istiyorsun? Bize malzemelerin nasıl göründüğünü söylersen sana yardım edebiliriz. Bir elin nesi var iki elin sesi var!

Lyney:Aa, yardımınız çok makbule geçer. Biraz daha Romaritime Çiçeğine ihtiyacımız olacak, limanın doğusundaki deniz kenarında birkaç tane gördüğümü hatırlıyorum.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Etienne:Nereye taşınsam acaba? Snezhnaya'ya mı, yoksa Liyue'ye mi?

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Galathee:İşler değişirse neler olacağını hayal bile edemiyorum...

Conversation 4 · 1 linesOpen full page →

Augereau:Sen ne düşüyorsun? Oldukça ilginç bir hikaye, ha?

11

Sihirli Cep yapmak için malzeme topla.

Open step page →
12

Sihirli Cep yapmak için malzeme topla.

Open step page →
13

Sihirli Cep yapmak için malzeme topla.

Open step page →
14

Lyney ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Lyney:Yine işini çabucak hallediverdin, tecrübeli bir gezgin olduğun ortada. Ben de burada birkaç tane topladım.

Lyney:Belki sen de yardım edersin Lynette.

Lynette:Hayatta olmaz. Bugün dinlenme modundayım. İyice dinlenmezsem opera salonunda iyi bir performans sergileyemeyebilirim.

Lyney:*iç çeker* Peki, gösterinin başlamasına daha çok var ama neyse. Buradaki işimiz bittiğine göre Fontaine Şehri'ne geri dönme zamanımız geldi.

Paimon:Yani opera salonuna gitmeden önce Fontaine Şehri'ne mi gideceğiz? Güzel, Paimon da Fontaine'in en büyük şehrini gezip biraz...

Lyney:Dur... Şşş! Oradaki kişiyi fark etmediniz mi? O küçük kızı diyorum...

Paimon:Ha? Nesi var ki? Paimon sorun ne anlamadı.

Lyney:Heh, hırsız olduğu aşikar.

Lyney:Sihirbazlarla hırsızlar, benzer yöntemlere başvururlar. Dikkat dağıtmak. Dikkati dağılmış bir izleyici, senin ne yaptığını göremez.

Lyney:Kızın hareketlerini dikkatlice izle...

Paimon:Aa, doğru söylüyor!

Lyney:Şşş! Sessiz olsana... Onu yakalamanın bir yolunu bulmalıyız, zaten çok tetikte görünüyor. Ayrılıp peşinden gitsek iyi olabilir.

Lyney:Siz ikiniz oradaki asansöre binip bizi yukarıda bekleyebilirsiniz. Kaçmak isterse oraya gideceğinden eminim.

Lyney:Pekala, hadi gidelim.

15

Hırsızın yolunu kesmek için asansörün tepesine git.

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Paimon:Lyney burada beklememizi söylemişti.

Paimon:Aa, bak! Hırsız değil mi o?

Paimon:Of, bizi fark etti mi yoksa? Diğer yöne doğru koşmaya başladı!

Paimon:Ne yapsak ki? Peşinden mi gitsek?

Paimon:Aa, doğru söylüyorsun. Bizi uzaklaştırmaya da çalışıyor olabilir.

Bekliyorsunuz ama hırsızdan bir iz göremiyorsunuz...

Paimon:Bir süredir burada bekliyoruz ama hiçbir şey olmadı. Paimon, Lyney'nin hırsızı yakalayıp yakalamadığını merak ediyor...

Paimon:Evet, hadi gidelim.

16

Lyney ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Lyney:Sadece bu kadar çaldığına emin misin? Eksik bir şey olup olmadığını kontrol etsen iyi olur.

Lectoure:Hayır, eksik bir şey yok. Size ne kadar teşekkür etsem azdır, siz söylemeden önce soyulduğumun bile farkına varmamıştım.

Lectoure:Neyse, şimdi gitmem lazım. Tekrardan teşekkür ederim.

Paimon:Hırsızın çaldığı şeyleri sahibine geri mi veriyordun?

Lyney:Evet ama maalesef onu yakalayamadım. Çaldığı şeyleri yere atarak benim dikkatimi dağıttı. Yerdekileri aldıktan sonra başımı kaldırdığımda çoktan ortadan kaybolmuştu.

Lynette:Nereye gittiğini bir bakıma gördüm ama Lyney bileğini burktuğu için onunla ilgilenmem gerekiyordu.

Paimon:Aa? İyi misin Lyney?

Lyney:İyiyim, iyiyim. Bileğimi burktum sadece. Aslında şimdiden daha iyi hissetmeye başladım.

Lynette:İstediğin gibi kahramanı oynayabilirsin ama en azından bunu yaparken kendini yaralama. Ya bu yaranla gösterimiz aksaklığa uğrasaydı, bunu hiç düşündün mü?

Lyney:Haha... Evet, haklısın! Özür dilerim Lynette.

Lyney:*iç çeker* Hırsızın da hakkını verelim, beklediğimden daha becerikli çıktı.

Lyney:En azından çalınan şeyleri sahibine geri verebildik, yani tam da başarısız olduk diyemeyiz.

Paimon:Ne kurnaz bir hırsızmış... Dediğin gibi en azından çalınan eşyaları geri alabildik. Lyney'nin atılganlığı işe yaradı!

Lyney:Tamam, şimdilik bu konuyu kapatalım. Fontaine Şehri'ne gitme zamanımız geldi.

17

Fontaine Şehri'ne giden feribüse bin.

Open step page →
18

Fontaine Şehri'ne giden feribüse bin.

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

???:Aa! Pardon, sen Büyük Sihirbaz Lyney değil misin? Ve sen de onun asistanı Lynette!

Lyney:Merhaba, tanıştığımızı hatırlamıyorum ama...

Charlotte:Ben Charlotte, Buğukuş'un gazetecisiyim.

Lyney:Tanıştığımıza memnun oldum. Demek Buğukuş'tansın, ha? Gösterilerimizin reklamını sıklıkla sizin gazetenizde yapıyoruz.

Lynette:Tanıştığımıza memnun oldum.

Charlotte:Bir dakika, Teyvat'taki yolculuğuyla manşet üstüne manşet olan efsanevi gezgin sen misin yoksa?

Traveler:Şey, sanırım öyle.

Paimon:İnanılmaz, herkesi neredeyse hemen tanıdın.

Charlotte:Hehe, kimin kim olduğunu bilmeseydim gazeteci olmamın ne anlamı kalırdı?

Charlotte:Vay be, bugün gerçekten çok şanslıyım. Bu kadar özel insanlarla aynı vapurda olacağım kimin aklına gelirdi ki? Önsezim sonunda bana şans mı getiriyor yoksa?

Paimon:Charlotte, genelde hangi konularda haber yapıyorsun?

Charlotte:Yani, şu anda öyle önemli bir haber yok, o yüzden opera salonunda görülen davalar hakkında haber yapıyorum...

Charlotte:Akıllıca bir bakış açısıyla anlattığın sürece aynı konulardan bahsetsen bile okuyucuların ilgisini canlı tutabilirsin.

Charlotte:Mesela, bir dolandırıcının bir zamanlar savunmasız kızları kandırarak onlarla nasıl sevgili olduğunu veya bir mali suçlunun fakirlikten nasıl beş günde sadece bir ekmek yediğini falan...

Charlotte:Bunlar iyi ama benim asıl istediğim şey, özel ve ülkeyi kasıp kavurabilecek heyecan verici haberler. Bu küçük haberlerle becerilerimi boşa harcıyorum.

Charlotte:Şimdi aklıma geldi... Son zamanlarda bir vakayı takip ediyordum... Şey, hatta vakalar zinciri desek daha iyi olur...

Lynette:"Genç kadınların seri kayıpları" vakasından mı bahsediyorsun?

Charlotte:Evet. Şu anda Fontaine'deki herkes bu vakadan bahsediyor, hatta bugüne kadar gördüğümüz en gizemli vaka bu bile diyebiliriz.

Charlotte:Bu vakanın ardındaki gerçek ortaya çıktığında elinde makalesi olan ilk kişi ben olursam Buğukuş'ta bunu manşete taşıyabilirim...

Charlotte:Bunu başardığımda diğer tüm gazetecilerin beni kıskanıp çatlayacaklarından eminim. Şimdiden her türlü ipucu ve malzemeyi topladım, gerçeğin açığa çıkmasını dört gözle bekliyorum.

Paimon:"Genç kadınların seri şekilde kaybolduğu" vaka ne peki? Suçlu hâlâ bulunamadı mı yani?

Charlotte:Evet. İlk kayıp vakası yaklaşık yirmi yıl önce yaşandı.

Charlotte:O günden beri aralıklarla kızlar kayboluyorlar. Vakaların tek ortak yanı, kaybolan kızların yaşlarının birbirlerine yakın olması ve hepsinin arkalarında hiçbir iz bırakmadan birden ortadan kaybolması.

Charlotte:Asıl korkutucu olan şey ise bugüne kadar bu kızların hiçbirinin bulunamamış olması.

Charlotte:Yıllar boyunca bu vakayla ilgisi olan birçok kişi gözaltına alındı ama her gözaltından kısa bir süre sonra başka kızlar kaybolmaya devam etti.

Charlotte:Evet, bu da mümkün. Ama ben her vakanın ardında çözülmeyi bekleyen bir gerçeğin olduğuna inanıyorum.

Lyney:Evet, katılıyorum. En azından o kayıp kızların aileleri bir açıklamayı hak ediyor.

Lyney:Lynette kaybolsaydı ne yapardım diye düşündüm de bir saniyeliğine... Onu bulmak için her şeyi yapardım ve sonrasında da suçluyu bulmanın bir yolunu arardım.

Lynette:Lütfen böyle şeyler düşünme Lyney.

Conversation 2 · 42 linesOpen full page →

Paimon:Şehre gitmek için buna mı bineceğiz? Ne kadar da ilginç bir şey... Fontaineliler suyu nasıl kullanacaklarını gerçekten iyi biliyorlar.

Lyney:Buna "feribüs" deniliyor. İnsanlar, Fontaine'de birçok önemli yere gitmek için bunu kullanıyorlar.

Lyney:Oldukça kullanışlı ama bir süre sonra sıkıcı olmaya başlıyor... Manzarası hep aynı. Bu yüzden arkadaşlarla seyahat etmek daha iyi olabiliyor.

Lynette:Yani, ben varken bile sıkıcı olduğunu mu söylüyorsun?

Lyney:Aa, hayır, öyle demek istemedim. Sadece, şey... Sen çok konuşkan biri değilsin.

Lyney:Ayrıca sadece ikimiz olunca seyahat ediyormuş gibi hissetmiyorum. Evden bir farkı olmuyor yani, haha.

Lynette:Neyse.

Paimon:Sanırım abi olmak böyle bir şey...

Lyney:Hehe, gitme zamanımız geldi. Hadi vapura binelim.

???:Aa! Pardon, sen Büyük Sihirbaz Lyney değil misin? Ve sen de onun asistanı Lynette!

Lyney:Merhaba, tanıştığımızı hatırlamıyorum ama...

Charlotte:Ben Charlotte, Buğukuş'un gazetecisiyim.

Lyney:Tanıştığımıza memnun oldum. Demek Buğukuş'tansın, ha? Gösterilerimizin reklamını sıklıkla sizin gazetenizde yapıyoruz.

Lynette:Tanıştığımıza memnun oldum.

Charlotte:Bir dakika, Teyvat'taki yolculuğuyla manşet üstüne manşet olan efsanevi gezgin sen misin yoksa?

Traveler:Şey, sanırım öyle.

Paimon:İnanılmaz, herkesi neredeyse hemen tanıdın.

Charlotte:Hehe, kimin kim olduğunu bilmeseydim gazeteci olmamın ne anlamı kalırdı?

Charlotte:Vay be, bugün gerçekten çok şanslıyım. Bu kadar özel insanlarla aynı vapurda olacağım kimin aklına gelirdi ki? Önsezim sonunda bana şans mı getiriyor yoksa?

Paimon:Charlotte, genelde hangi konularda haber yapıyorsun?

Charlotte:Yani, şu anda öyle önemli bir haber yok, o yüzden opera salonunda görülen davalar hakkında haber yapıyorum...

Charlotte:Akıllıca bir bakış açısıyla anlattığın sürece aynı konulardan bahsetsen bile okuyucuların ilgisini canlı tutabilirsin.

Charlotte:Mesela, bir dolandırıcının bir zamanlar savunmasız kızları kandırarak onlarla nasıl sevgili olduğunu veya bir mali suçlunun fakirlikten nasıl beş günde sadece bir ekmek yediğini falan...

Charlotte:Bunlar iyi ama benim asıl istediğim şey, özel ve ülkeyi kasıp kavurabilecek heyecan verici haberler. Bu küçük haberlerle becerilerimi boşa harcıyorum.

Charlotte:Şimdi aklıma geldi... Son zamanlarda bir vakayı takip ediyordum... Şey, hatta vakalar zinciri desek daha iyi olur...

Lynette:"Genç kadınların seri kayıpları" vakasından mı bahsediyorsun?

Charlotte:Evet. Şu anda Fontaine'deki herkes bu vakadan bahsediyor, hatta bugüne kadar gördüğümüz en gizemli vaka bu bile diyebiliriz.

Charlotte:Bu vakanın ardındaki gerçek ortaya çıktığında elinde makalesi olan ilk kişi ben olursam Buğukuş'ta bunu manşete taşıyabilirim...

Charlotte:Bunu başardığımda diğer tüm gazetecilerin beni kıskanıp çatlayacaklarından eminim. Şimdiden her türlü ipucu ve malzemeyi topladım, gerçeğin açığa çıkmasını dört gözle bekliyorum.

Paimon:"Genç kadınların seri şekilde kaybolduğu" vaka ne peki? Suçlu hâlâ bulunamadı mı yani?

Charlotte:Evet. İlk kayıp vakası yaklaşık yirmi yıl önce yaşandı.

Charlotte:O günden beri aralıklarla kızlar kayboluyorlar. Vakaların tek ortak yanı, kaybolan kızların yaşlarının birbirlerine yakın olması ve hepsinin arkalarında hiçbir iz bırakmadan birden ortadan kaybolması.

Charlotte:Asıl korkutucu olan şey ise bugüne kadar bu kızların hiçbirinin bulunamamış olması.

Charlotte:Yıllar boyunca bu vakayla ilgisi olan birçok kişi gözaltına alındı ama her gözaltından kısa bir süre sonra başka kızlar kaybolmaya devam etti.

Charlotte:Evet, bu da mümkün. Ama ben her vakanın ardında çözülmeyi bekleyen bir gerçeğin olduğuna inanıyorum.

Lyney:Evet, katılıyorum. En azından o kayıp kızların aileleri bir açıklamayı hak ediyor.

Lyney:Lynette kaybolsaydı ne yapardım diye düşündüm de bir saniyeliğine... Onu bulmak için her şeyi yapardım ve sonrasında da suçluyu bulmanın bir yolunu arardım.

Lynette:Lütfen böyle şeyler düşünme Lyney.

Conversation 3 · 37 linesOpen full page →

Paimon:Ne?

Charlotte:Neeeee?

Charlotte:Traveler? Paimon?

Paimon:Charlotte!

Traveler:Charlotte da buradaymış!

Charlotte:Feribüste sizinle karşılaşacağım hiç aklıma gelmezdi. Kendi hayat hikayem için bu büyük bir haber!

Charlotte:Fontaine'de ne yapıyorsunuz? Buraya geleceğinizi bilmiyordum.

Paimon:Evet, ne büyük tesadüf ama! Biz gezginler yerimizde duramayız. Buraya geldiğimizden kimsenin haberinin olmaması gayet normal.

Paimon:Şey, buna rağmen Su Hükümdarı'nın geldiğimizi nasıl bildiğini hiç anlamadık... Aa! Paimon seni yeni arkadaşlarımızla tanıştırsın.

Charlotte:Ah, tanıştırmana gerek yok Paimon. Büyük Sihirbaz Lyney ve asistanı Lynette'i nerede görsem tanırım.

Charlotte:Kim olduklarını bilmesem gazeteci olmamın ne anlamı kalırdı? Tanıştığımıza memnun oldum! Ben Charlotte, Buğukuş'un gazetecisiyim.

Lyney:Tanıştığımıza memnun oldum. Demek Buğukuş'tansın, ha? Gösterilerimizin reklamını sıklıkla sizin gazetenizde yapıyoruz.

Lynette:Tanıştığımıza memnun oldum.

Paimon:Artık herkes birbirini tanıdığı için Fontaine bir anda yabancı bir yer gibi gelmemeye başladı.

Paimon:Ee, son zamanlarda ne yapıyorsun Charlotte? Yeni haber var mı?

Charlotte:Çok da haber yok aslında... O yüzden opera salonunda görülen davalar hakkında haber yapıyorum...

Charlotte:Akıllıca bir bakış açısıyla anlattığın sürece aynı konulardan bahsetsen bile okuyucuların ilgisini canlı tutabilirsin.

Charlotte:Mesela, bir dolandırıcının bir zamanlar savunmasız kızları kandırarak onlarla nasıl sevgili olduğunu veya bir mali suçlunun fakirlikten nasıl beş günde sadece bir ekmek yediğini falan...

Charlotte:*iç çeker* Haklısın, sanırım beni gerçekten iyi tanıyorsun. Benim asıl istediğim şey, özel ve ülkeyi kasıp kavurabilecek heyecan verici haberler. Bu küçük haberlerle becerilerimi boşa harcıyorum.

Charlotte:Şimdi aklıma geldi... Son zamanlarda bir vakayı takip ediyordum... Şey, hatta vakalar zinciri desek daha iyi olur...

Lynette:"Genç kadınların seri kayıpları" vakasından mı bahsediyorsun?

Charlotte:Evet. Şu anda Fontaine'deki herkes bu vakadan bahsediyor, hatta bugüne kadar gördüğümüz en gizemli vaka bu bile diyebiliriz.

Charlotte:Bu vakanın ardındaki gerçek ortaya çıktığında elinde makalesi olan ilk kişi ben olursam Buğukuş'ta bunu manşete taşıyabilirim...

Charlotte:Bunu başardığımda diğer tüm gazetecilerin beni kıskanıp çatlayacaklarından eminim. Şimdiden her türlü ipucu ve malzemeyi topladım, gerçeğin açığa çıkmasını dört gözle bekliyorum.

Paimon:"Genç kadınların seri şekilde kaybolduğu" vaka ne peki? Suçlu hâlâ bulunamadı mı yani?

Charlotte:Evet. İlk kayıp vakası yaklaşık yirmi yıl önce yaşandı.

Charlotte:O günden beri aralıklarla kızlar kayboluyorlar. Vakaların tek ortak yanı, kaybolan kızların yaşlarının birbirlerine yakın olması ve hepsinin arkalarında hiçbir iz bırakmadan birden ortadan kaybolması.

Charlotte:Asıl korkutucu olan şey ise bugüne kadar bu kızların hiçbirinin bulunamamış olması.

Charlotte:Yıllar boyunca bu vakayla ilgisi olan birçok kişi gözaltına alındı ama her gözaltından kısa bir süre sonra başka kızlar kaybolmaya devam etti.

Charlotte:Evet, bu da mümkün. Ama ben her vakanın ardında çözülmeyi bekleyen bir gerçeğin olduğuna inanıyorum.

Lyney:Evet, katılıyorum. En azından o kayıp kızların aileleri bir açıklamayı hak ediyor.

Lyney:Lynette kaybolsaydı ne yapardım diye düşündüm de bir saniyeliğine... Onu bulmak için her şeyi yapardım ve sonrasında da suçluyu bulmanın bir yolunu arardım.

Lynette:Lütfen böyle şeyler düşünme Lyney.

19

Fontaine Şehri'ne giden feribüse bin.

Open step page →
20

Fontaine Şehri'ne giden feribüse bin.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Paimon:Hımm? Hey, gelmek üzereyiz. Bakın!

Charlotte:Sizinle sohbet etmek çok keyifliydi. Hayat her zaman böyle küçük sürprizle dolu olmalı.

Paimon:Evet, bizim için de çok keyifliydi! Ne çabuk geldik ya.

Charlotte:Ay! Yetişmem gereken bir röportajım var. Gecikmesem iyi olur.

Paimon:Peki, Paimon seninle kısa zamanda tekrar konuşmak istiyor Charlotte. Görüşürüz!

Charlotte:Hehe, görüşürüz. Vaktiniz olduğunda Buğukuş'a gelip bana uğramayı unutmayın!

Paimon:Ne zor iş ama... Sürekli etrafta koşturup başkalarıyla röportaj yapmak. Şimdi nereye gideceğiz?

Lyney:Sizin için bir mahzuru olmazsa önce evime gidebilir miyiz? Ayrıca topladığımız tüm malzemeler hâlâ bende.

Paimon:Neden olmasın, bize uyar. Bu şehir çok büyük, Paimon kendi başına nereye gideceğine karar bile veremez zaten.

21

Fontaine Şehri'ne git.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Neden olmasın, bize uyar. Bu şehir çok büyük, Paimon kendi başına nereye gideceğine karar bile veremez zaten.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2479357240
Bölüm IV: Sahne I
Bölüm IV: Sahne I

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2479357240
Fontaine
Fontaine

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2442141014
Siyah ve Beyazın Başlangıcı
Siyah ve Beyazın Başlangıcı

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/456482290

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine
Chapter iconchapterIcon234 × 230 · 14 KBUI_ChapterIcon_FontaineResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_1
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_1Resource name

Properties

9

chapter1401

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/204
id
1401
cityId
5
groupId
1401
endQuestId
400617
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Fontaine
beginQuestId
400403
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_1