Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan

Story Chapters

Die Tonatiuh zittert

World QuestsChapter number: Verlorene Reisende im Reich der Asche – 3. Akt

Story evidence

Chapter quests

5

Jenseits des Himmels

Open quest →
Quest flow
1

Erkunde die Tonatiuh.

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Paimon:Puh ... Wir sind noch am Leben! Was für ein tolles Gefühl, wieder festen Boden unter den Füßen zu haben ...

Traveler:Aber du schwebst.

Paimon:Es ist jedoch ein großer Unterschied, ob man in der Nähe des Bodens schwebt oder vom Winde verweht wird!

Traveler:Der „Boden“ sieht auch hier nicht sehr fest aus.

Paimon:Hä? E... Erschrecke Paimon nicht! Paimon kann dich und {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} nicht gleichzeitig auffangen, wenn der Boden zusammenbricht!

„Cocouik“:*zwitsch* ...

Paimon:Ist das die Tonatiuh? Juhuu! Wir haben es geschafft!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:*brüll*!

Paimon:Es sieht aber eher aus wie ein riesiges Garnknäuel als wie ein Schiff! Aber diese Linien sehen auch irgendwie wie Schlangen aus ...

Paimon:Lasst uns erst mal da rübergehen, da sieht es sicherer aus ... Hm, Paimon fragt sich, wo Bona hin ist.

Paimon:Sie hat zwar gesagt, dass sie viel Flugerfahrung hat, aber Paimon ist trotzdem etwas besorgt ...

Traveler:Solange die Richtung des Winds richtig war ...

Paimon:Du hast recht, dann ist sie wahrscheinlich irgendwo in der Nähe gelandet.

Traveler:Wir werden es so oder so nicht wissen, wenn wir einfach hier bleiben.

Paimon:Du hast recht, wir müssen jetzt los. Vielleicht wartet sie schon an Bord der Tonatiuh auf uns.

Paimon:Na dann los!

2

Erkunde die Tonatiuh.

Open step page →
3

Erkunde die Tonatiuh.

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Paimon:Was ist das? Es sieht aus wie ein Pyrophosphorit, aber es glänzt und brennt ... Tja, es sieht auf jeden Fall mächtiger aus als der, den Bona hat.

Paimon:Könnte dies das ursprüngliche Aussehen eines Pyrophosphorits sein?

Traveler:Es ist brennend heiß!

Paimon:Traveler, fass es nicht einfach an, wenn du einen Schatz siehst!

Traveler:Ich habe es unbewusst getan ...

Traveler:Du musst gerade reden.

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:*brüll*! *brüll*!

Paimon:Hm? {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}, weißt du, was das ist?

Paimon:Oh, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}! Das könnte die Situation sein, in der du uns zeigst, was du drauf hast!

Paimon:Dann überlassen wir es dir, wenn wir beim nächsten Mal einen brennend heißen Schatz finden, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:*brüll*! *brüll*!

Bona:He! Hallo! Ich bin hier!

Paimon:Ah! Da ist Bona!

Paimon:Aber wie ist sie dorthin gekommen? Ist sie dort gelandet ...? Wie auch immer, lasst uns zuerst dorthin gehen!

4

Geh zusammen mit dem kleinen Tepetlisaurier zu dem Ort, an dem Bona ist.

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Bona:Oh? Wo ist der kleine Tepetlisaurier? Warum ist er nicht bei euch?

Bona:Lasst niemals einen Gefährten zurück, in Ordnung?

5

Geh zu dem Ort, an dem Bona ist.

Open step page →
Conversation 1 · 49 linesOpen full page →

Bona:Ich habe euch endlich gefunden, Traveler, Paimon und {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}.

Paimon:Hehe, Bona, wir sind so froh, dass du nicht verletzt bist!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:*brüll*!

Bona:Oh? Machst du dir Sorgen um mich, Paimon? Keine Angst! Ich bin die beste Abenteurerin des Blumenfeder-Klans. So eine Situation wird mich nicht zu Fall bringen.

Traveler:Ich bin froh, dass du in Sicherheit bist.

Bona:Hehe, vielleicht liegt es auch an dir. Mein Glück hat sich deutlich verbessert, seit ich dich getroffen habe!

Bona:Nachdem ich in den Wolken von euch getrennt wurde, wurde ich auf einen schwebenden Felsen geweht und fiel in Ohnmacht. Ich weiß nicht, wie viel Zeit vergangen war, aber als ich aufwachte, befand ich mich hier.

Traveler:Wie bist du hier gelandet?

Bona:Nun, nachdem ich in den Wolken von euch getrennt wurde, wurde ich auf einen schwebenden Felsen geweht und fiel in Ohnmacht. Ich weiß nicht, wie viel Zeit vergangen war, aber als ich aufwachte, befand ich mich hier.

Bona:Als ich aufgewacht bin, habe ich überall nach euch gesucht und niemanden gefunden, also dachte ich, ihr seid ... Wie auch immer, es sieht so aus, als wärt ihr härter im Nehmen, als ihr scheint!

Paimon:Oh, Paimon wollte gerade fragen, wie du hierhergekommen bist. Diese schwebenden Inseln sind alle voneinander isoliert. Bist du also hierhergeflogen?

Bona:Hehe, lass uns später darüber reden. Wisst ihr was? Das ist die Tonatiuh, die wir gesucht haben! Wir haben es geschafft!

Paimon:Hmm, aber so wie es hier aussieht, scheinen die Schätze nicht überall verstreut zu sein, wie die Legenden behaupten ... Könnte es sein, dass jemand anderes vor uns kam und bereits alles mitgenommen hat?

Bona:Ich halte es für wahrscheinlicher, dass es überhaupt keine Schätze gibt. Die Geschichtenerzähler des Stammes haben sich das wahrscheinlich ausgedacht.

Paimon:Hä? Oh nein! Wir sind also umsonst gekommen!

Bona:Auch wenn es die Schätze nicht gibt, heißt das nicht, dass es die Jade der Rückkehr, nach der wir suchen, ebenfalls nicht gibt. Wir dürfen noch nicht aufgeben.

Bona:Und ... schaut mal da oben!

Bona:Da scheint doch etwas drin zu sein, oder? Ihr habt vorhin einen Pyrophosphorit im Herzen von Chu’ulel gefunden ...

Bona:Nach meiner Erfahrung als Abenteurerin ist es nur logisch, dass die Jade der Rückkehr, die wir suchen, darin zu finden ist.

Paimon:Wenn das so ist, sollten wir einen Weg finden, dort hinaufzukommen und es zu zerschlagen!

Traveler:Überlass das mir.

Bona:Moment mal, das ist nicht so einfach, wie ihr denkt! Ich habe es bereits versucht. Es ist nicht etwas, das man mit roher Gewalt aufbrechen kann.

Traveler:Ich dachte schon, dass es nicht so einfach sein würde.

Bona:Ja, es sieht nicht so aus, als könnten wir es nur mit roher Gewalt aufbrechen.

Bona:Nach meiner Erfahrung als Abenteurerin sollte es hier eine Art Vorrichtung geben, genau wie damals, als ihr den Pyrophosphorit bekommen habt.

Bona:Und das hier muss die Vorrichtung sein, die wir brauchen! Es sieht genauso aus wie der Altar des Urfeuers, den wir gesehen haben!

Bona:Was für ein Zufall ... Nein, das kann kein Zufall sein. Das muss eine Art Hinweis sein.

Paimon:Wenn es ein Hinweis ist, sollten wir vielleicht versuchen, den Pyrophosphorit zu benutzen, um ... Ähm, aber ... wir haben doch keinen Pyrophosphorit mehr ...

Traveler:{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]} trägt gerade einen ...

Paimon:Ach ja, den haben wir auf unserem Weg hierher gefunden ...

Bona:Aha, wie ich dachte! Kennt ihr die „Schlüssel des Abenteurers“-Theorie? Sie besagt, dass der entscheidende Gegenstand, der in der letzten Phase eines Abenteuers benötigt wird, immer zu Beginn des Abenteuers erworben wird!

Paimon:Was? Das hast du dir doch gerade ausgedacht, oder? Und selbst wenn sie echt ist, ist Paimon ziemlich sicher, dass der Beginn unseres Abenteuers schon eine ganze Weile her ist! Aber, na ja, dieses Ding sieht ja sehr nach einem Pyrophosphorit aus ...

Paimon:Hmm ... abgesehen von dem ständigen Knistern und den brennenden Flammen sind sie genau gleich!

Bona:Oh, das stimmt! Paimon, ohne dich wäre mir das nicht aufgefallen.

Paimon:Das hättest du doch merken müssen! Hach ... Also nach dem, was du gesagt hast, müssen wir jetzt einfach solche Steine sammeln, richtig?

Bona:Ja, es sollten insgesamt vier solcher Feuersteine auf der Tonatiuh sein, und einer davon sollte sich auf der schwebenden Insel gleich dort drüben befinden.

Paimon:Oh, Paimon versteht ... He, Moment mal, warum kennst du dich hier so gut aus, Bona? Es ist fast so, als wärst du schon mal hier gewesen. Das ist nichts, was du einfach nur mit Erfahrung erklären kannst!

Bona:Ähm, wie soll ich es sagen ... Ich schätze, es ist so etwas wie die Vorahnung einer Abenteurerin? Ich bin mir nicht sicher, warum, aber sobald ich diesen Altar sah, wusste ich, wie man ihn benutzt.

Bona:Und ich habe auch eine Menge Nachforschungen über diesen Ort angestellt, bevor ich euch getroffen habe. Eine gründliche Voruntersuchung ist ein Muss für eine gute Abenteurerin, meint ihr nicht?

Traveler:Aha, noch eine Lektion gelernt.

Bona:Sagt bloß nicht, dass ihr euch bis jetzt unvorbereitet in alle möglichen Gefahren begeben habt? Boah ... es ist wirklich viel einfacher, wenn man gut kämpfen kann.

Traveler:Zum Glück gibt es nichts, was ich nicht niederschlagen kann.

Bona:Traveler! Andere Menschen sind nicht wie du, weißt du? Du bist ein besonderer Fall!

Paimon:Apropos, wie kommen wir überhaupt dorthin? Nicht einmal Traveler kann so weit fliegen ...

Bona:Hehe, also, Paimon, du hast mich vorhin gefragt, wie ich hier hochgekommen bin, richtig? Jetzt ist es an der Zeit, dir meine Entdeckung zu zeigen!

Bona:Na? Mit dieser Vorrichtung können wir frei zwischen den Inseln hin- und herreisen!

Bona:Dann zähle ich auf euch, dass ihr die Feuersteine besorgt! Und wenn ihr nicht zurückkommen könnt, nachdem ihr auf anderen Inseln gelandet seid, sagt mir einfach Bescheid!

Paimon:In Ordnung, dann zählen wir auf dich, dass du die Feuersteine trägst, {REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}. Los geht’s!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:*brüll*!

6

(test)隐藏翻转机关$HIDDEN

Open step page →
7

Sammle die brennenden Feuersteine ein.$HIDDEN

Open step page →
8

Sammle die brennenden Feuersteine ein.$HIDDEN

Open step page →
9

Sammle die brennenden Feuersteine ein.$HIDDEN

Open step page →
10

Sammle die brennenden Feuersteine ein.$HIDDEN

Open step page →
11

Sammle die brennenden Feuersteine ein.

Open step page →
12

收集燃烧的火石$HIDDEN

Open step page →
13

Beginne mit der Darbringung.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Bona:Wir müssen nur noch das Opfer darbringen, dann sollte es klappen ...

14

Nimm die Jade der Rückkehr.

Open step page →
15

Nimm die Jade der Rückkehr.

Open step page →
16

Sprich mit Bona.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Paimon:Oh! Wir haben es geschafft! Hm, da ist doch eine ziemlich bekannte „Schillernde Inschrift“. Ist dies also die legendäre „Jade der Rückkehr“?

Paimon:He, bei näherem Hinsehen ... Ist das nicht eine „Goldscheibe des Ultimatums“?! Sie ist genau wie die, die wir damals bei der Steintafel bekommen haben!

#{REALNAME[ID(2)|SHOWHOST(true)]}:*brüll* ...

Traveler:Ach so!

Paimon:Ein Schatz, der die Unreinheit des Abgrunds unterdrücken kann, und ein Abzeichen, das Flüche und Katastrophen entfernen kann ... Ja, ihre Funktion klingt auch ähnlich.

Traveler:Das fällt dir erst jetzt auf?

Paimon:Warum hast du es Paimon nicht einfach gesagt, wenn du es schon wusstest? Moment mal, woher wusstest du es überhaupt? ... Sag Paimon aber nicht, weil du Abenteuererfahrung hast!

Paimon:Ein Schatz, der die Unreinheit des Abgrunds unterdrücken kann, und ein Abzeichen, das Flüche und Katastrophen entfernen kann ... Ja, ihre Funktion klingt auch ähnlich.

Paimon:Aber kann dieses Ding wirklich den Abgrund in Ochkanatlan unterdrücken? Paimon hat so etwas noch nie von jemandem aus dem Verein für Saurierrelikte gehört ...

Paimon:Ach ja, da die Jade der Rückkehr in Wirklichkeit eine Goldscheibe des Ultimatums ist ... könnte das der Grund sein, warum der böse Drache uns verfolgt hat?

Paimon:Hm, es ging also nicht um den geschmorten Fleischeintopf, den Paimon am Morgen gegessen hat ...

Traveler:Langsam ergibt alles einen Sinn.

Traveler:Es war also wirklich eine Vorausdeutung.

Paimon:Aber Bona weiß wahrscheinlich nichts von der „Goldscheibe des Ultimatums“, oder? ... Bona?

Bona:Nein ... Irgendetwas stimmt hier nicht ... Ich bin sicher, ich war schon mal hier ... Die Tonatiuh und die Jade der Rückkehr ...

Bona:Ja, ich muss sie zerstören ... Sie darf nicht in die Hände dieser Person fallen ...

Paimon:Ähm, Bona? Was ist los mit dir?

Bona:Bona? Nein ... Nein, Bona sollte schon lange weg sein. Warum bin ich immer noch hier ...

Bona:Ich verstehe ... So ist das also! Traveler, pass auf! Komm nicht näher. Das ist eine Falle ...

Paimon:Hä?

Conversation 2 · 13 linesOpen full page →

Paimon:Juhu! Wir haben es geschafft! Das ist also die legendäre Jade der Rückkehr, was?

Paimon:Aber kann dieses Ding wirklich die Unreinheit des Abgrunds in Ochkanatlan unterdrücken?

Paimon:Ihrer Form nach zu urteilen, würde Paimon eher sagen, dass es ein Teller für Essen ist!

Traveler:Jetzt reicht es aber mit dem Essen.

Traveler:Apropos Essen, Paimon, dein Frühstück ...

Paimon:Paimons Frühstück? Meinst du den geschmorten Fleischeintopf? Warum erwähnst du das plötzlich, hat das etwas mit dem zu tun, was wir hier sehen ...?

Paimon:Hmm ... Wie auch immer, nach einem so langen Abenteuer ist Paimon am Verhungern! Aber jetzt, da Bona die Tonatiuh gefunden und die Jade der Rückkehr in die Hände bekommen hat, ist ihr Wunsch doch erfüllt, oder?

Bona:Nein ... Irgendetwas stimmt hier nicht ... Ich bin sicher, ich war schon mal hier ... Die Tonatiuh und die Jade der Rückkehr ...

Bona:Ja, ich muss sie zerstören ... Sie darf nicht in die Hände dieser Person fallen ...

Paimon:Ähm, Bona? Was ist los mit dir?

Bona:Bona? Nein ... Nein, Bona sollte schon lange weg sein. Warum bin ich immer noch hier ...

Bona:Ich verstehe ... So ist das also! Traveler, pass auf! Komm nicht näher. Das ist eine Falle ...

Paimon:Hä?

17

Sprich mit Bona.

Open step page →
18

Hol die Jade der Rückkehr zurück.

Open step page →
19

Hol die Jade der Rückkehr zurück.

Open step page →
20

Hol die Jade der Rückkehr zurück. $HIDDEN

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3225516040
Verlorene Reisende im Reich der Asche – 3. Akt
Verlorene Reisende im Reich der Asche – 3. Akt

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/3225516040
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Die Tonatiuh zittert
Die Tonatiuh zittert

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/2823076258

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan
Chapter iconchapterIcon236 × 236 · 22 KBUI_ChapterIcon_NatlanResource name

Properties

6

chapter10216

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/361
id
10216
cityId
6
questType
WQ
endQuestId
7513707
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan
chapterCategory
world