Aranyaka – Kapitel 2
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/2951387442
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Aber ... willst du wirklich singen? Was wenn du so eine Vaniloqua anlockst ...
Traveler:Obwohl es singen heißt, werde ich doch wohl ein Instrument benutzen dürfen.
Paimon:Ja, es ist einen Versuch wert. Lass uns in Vimara nachfragen, ob Opa Amadhiah irgendein Instrument hat.
Paimon:Opa Amadhiah ...
Amadhiah:Oh, ihr seid Freunde von Rana ... Tut mir leid, Rana sollte heute auf Waldpatrouille sein.
Paimon:(Verschweigen wir es ihm lieber ...)
Paimon:Ja, das wissen wir! Wir wollten Opa Amadhiah fragen, ob du vielleicht „Musikinstrumente“ hast, die du uns ausleihen könntest.
Amadhiah:Musikinstrumente? Wartet mal kurz, ich bringe euch was.
Amadhiah holte ein altes Musikinstrument aus dem Haus.
Paimon:Es sieht aus ... wie ein Instrument aus Mondstadt! Opa Amadhiah, kannst du uns das leihen?
Amadhiah:Vor langer, langer Zeit ... traf ich eine Bardin in den Wäldern. Als Andenken hat sie mir ihre Leier hinterlassen.
Amadhiah:„Träume vom Garten, Erinnerungen vom Wald ... die Granatäpfel singen, die Äpfel klatschen ...“
Amadhiah:Was für ein schönes Lied ...
Amadhiah:Ich werde euch die Leier leihen, damit ihr mit ihrem Klang etwas Helligkeit in die Dunkelheit des Waldes bringt und vielleicht erhört sie euch auch ...
Paimon:Ja! Wir werden sie dir zurückbringen! Danke Opa Amadhiah!
Paimon:Dieser Ort ... ist wie ein Dorf ...
Paimon:Traveler, erinnerst du dich noch an die Steinhütte, die wir sahen, als wir mit Rana im Lager waren?
Paimon:Das kleine runde Haus, das wir gesehen haben.
Paimon:Sie sind hier überall zu finden. Es ist wie ein Reich für kleine Leute ...
Paimon:Wenn das hier das von Arana benannte „Vanarana“ ist, dann sollte es die Heimat von Aranara sein ...
Traveler:Aber es lebt kein einziger Mensch hier.
Paimon:Stimmt ... Oder haben sich alle nur versteckt nachdem sie uns gesehen haben?
Paimon:Ach ja! Genau wie sie gesagt hat ...
Paimon:Ist das die „Melodie des großen Traumes“? Erinnerst du dich, dass sie sagte, wir sollen die Melodie des großen Traumes singen und ... „betretet unseren Traum, betretet unsere Welt.“
Paimon:Hm ... Und was ist wenn eine Vaniloqua auftaucht? Lass uns stattdessen einfach das Musikinstrument spielen!
Paimon:Ja! Paimon freut sich schon sehr, sowohl auf die Musik von Traveler als auch auf „die Welt von Aranara“.
Paimon:He, das ist ein Aranara ...
???:Aah! Lasst mich los, ich werde Nara die „Sätze“ geben ...
Paimon:Was meinst du mit „Sätze“? ... Wir tun dir nichts! Keine Sorge!
Paimon:Paimon heißt Paimon und er/sie ist Traveler, ein guter Nara! Wer bist du?
???:Ooh ... ein guter Nara, toll. Hm, das Lied habt ihr bestimmt von Arana gelernt.
Arama:Ich bin Arama. Obwohl Arana euch vertraut, haben die meisten Aranara hier Angst, dass Nara nach „Vanarana“ kommt.
Arama:Nun, anfangs hatte ich Angst, aber der goldene Nara ist schon an vielen Orten gewesen. Der kleine Löwenzahn und die Sporen bei dir sagten mir, dieser Nara ist sehr, sehr nett.
Paimon:Oha, Aranara können mit Pflanzen wie Sporen kommunizieren?
Arama:Nara Traveler versteht es. Paimon liegt falsch. Wenn man so etwas im Wald laut sagt, können die Pflanzen traurig und die Sporen wütend werden, sodass sie sich womöglich in Pilzbestien verwandeln.
Paimon:Ach! Achte nicht so genau auf solche Details!
Paimon:Wie auch immer, ist das hier Vanarana? Es fühlt sich so ähnlich an wie der Ort, an dem wir den Schatz gefunden haben, aber es ist etwas anders. Es hat zwar ein riesiges Steinhaus, aber ...
Traveler:Ein wenig enttäuscht?
Paimon:Es ist nicht ganz so, wie Paimon es sich vorgestellt hat. Paimon dachte Vanarana sei ein lebhaftes Aranara Dorf, in dem alle Aranara tanzen, Aranara Festessen veranstalten und Aranara Missionen machen ...
Paimon:... So hatte Paimon das noch nicht bedacht!
Arama:?
Arama:Alle sind in Vanarana, aber weil alle Angst haben, können wir euch beide nicht hineinlassen, auch wenn Nara Traveler golden ist.
Paimon:Und Silber? Ist Silber nicht besser?
Arama:Silber, die Farbe des Mondes, ist sehr, sehr gut.
Paimon:Hehe ... Aber, so gesehen, ist hier nicht Vanarana?
Arama:Hier ist nicht Vanarana ... Ich sollte eigentlich sagen, hier ist Vanarana, aber es ist nicht echt.
Traveler:Ist es doch Vanarana oder nicht ...
Arama:Wenn Nara Traveler Aranara hilft, werden alle keine Angst haben, und Nara kann das echte Vanarana betreten. Komm mit mir, hilf Aranara und hol die „Sätze“.
Paimon:Paimon versteht! Du wolltest eigentlich über die „Schätze“ sprechen! Kein Problem, wir helfen dir!
Arama:Siehst du dort, „Vanagni“, du musst aufpassen. Selbst wenn man mit ihnen redet, reagieren sie nur mit Wut und schießen Flammen.
Paimon:... Was denn? Ist doch bloß eine Vaniloqua!
Arama:Gefährlich! Sehr gefährlich! Kommt, wir hauen ab! Ehe Vanagni uns entdeckt!
Paimon:... Du hast doch nicht wirklich Angst vor einer Vaniloqua, oder?
Paimon:Wie auch immer, keine Sorge, Arama. Wir werden dir helfen! Richtig, Traveler?
Arama:*wimmer* ... Nara Traveler, du musst wirklich gut auf dich aufpassen.
Paimon:So, damit ist es vollbracht! Arama, wo sind versprochene Schätze?
Arama:Ist „Schätze“ nicht der Zauberspruch, um Nara zur Hilfe zu verlocken?
Paimon:Warum ist Paimon kein bisschen überrascht ...
Paimon:Hast du ernsthaft gedacht, dass Arama Schätze vergraben hatte?
Paimon:Na ja, Arama, wo hast du das Wort „Schätze“ überhaupt gelernt?
Arama:Als ich Nara beobachtete, stellte ich fest, dass sie, sobald sie „Schätze“ hörten, sofort gut wurden und bereit waren, anderen Nara zu helfen.
Arama:Aha, so ist es also. Ich habe viel gelernt, danke euch, Nara Traveler und Paimon.
Arama:Ihr seid echt gut, ihr habt Aranara geholfen und seid gute Nara. Wenn ihr jetzt Vanarana betretet, wird sich auch keiner mehr fürchten.
Arama:Du kannst Vanarana betreten, indem du Aranas Melodie vor „Silapna“ spielst.
Paimon:Hä? Das ist also Vanarana ... So viele Aranara ...
Paimon:Ja, Paimon versteht! Es fühlt sich ganz anders an!
Paimon:Nun, da wir anhand Aranas Beschreibung bereits in Vanarana sind, ist der nächste Schritt die Bija zu holen und Rana zu helfen.
Arama:Die Bija? ... Ich habe mal eine Geschichte darüber gehört.
Arama:Hm. Wie auch immer, das hier ist das echte Vanarana. Aber um genau zu sein, müsste man „Mahavanaranapna“ sagen ...
Paimon:So ... So ein langer Name! Und so viel „Na“!
Arama:Stimmt. Aber weil der Name so lang ist, nennen wir es normalerweise nicht so. Mit den Worten von Nara ...
Arama:Ah ja, es bedeutet so viel wie „Der Aranara-Wald im Traum“.
Paimon:„Traum“ ... Das heißt also ...
Arama:Ja. Das ist eine sehr, sehr alte Geschichte aus der Zeit, wo ich noch nicht mal ein Samen war und noch in Sarva schlief. Aber seit Vanarana zerstört war, leben wir in diesem Traum.
Paimon:Ooh, hier ist in der Vergangenheit eine Menge passiert ...
Arama:Furchtbar! Ich hörte, dass sich der Himmel schwarz färbte und die großen Bäume alle umstürzten wie Gras auf einem Feld, das von starkem Wind verweht wurde. Dann tauchten überall furchterregende Monster auf.
Arama:Zum Glück sind das nur Geschichten und keine Erinnerungen. Wie auch immer, wenn du den Traum von Vanarana verlassen möchtest, singe vor Silapna die Melodie des großen Traums. Das gleiche gilt, wenn du wieder zurück möchtest.
Arama:Kommt mit mir. Araja wird einen Weg finden, euch eine Bija zu besorgen.
Paimon:Hä? Das ist also Vanarana ... So viele Aranara ...
Paimon:Ja, Paimon versteht! Es fühlt sich ganz anders an!
Paimon:Nun, da wir anhand Aranas Beschreibung bereits in Vanarana sind, ist der nächste Schritt die Bija zu holen und Rana zu helfen.
Arama:Die Bija ... Ich verstehe.
Arama:Hm. Wie auch immer, das hier ist das echte Vanarana. Aber um genau zu sein, müsste man „Mahavanaranapna“ sagen ...
Paimon:So ... So ein langer Name! Und so viel „Na“!
Arama:... Aber weil der Name so lang ist, sprechen wir es normalerweise nicht ganz aus. In den Worten der Nara ... ähm ... ja, bedeutet es „Das Vanarana aus dem großen Traum“.
Paimon:„Traum“ ... Da wir gerade davon sprechen, wir haben auch einen Aranara getroffen, wo die Gelehrte war, und Traveler scheint einen Traum gehabt zu haben ...
Arama:Ja. Das ist eine sehr, sehr alte Geschichte aus der Zeit, wo ich noch nicht mal ein Samen war und noch in Sarva schlief. Aber seit Vanarana zerstört war, leben wir in diesem Traum.
Paimon:Ooh, hier ist in der Vergangenheit eine Menge passiert ...
Arama:Furchtbar! Ich hörte, dass sich der Himmel schwarz färbte und die großen Bäume alle umstürzten wie Gras auf einem Feld, das von starkem Wind verweht wurde. Dann tauchten überall furchterregende Monster auf.
Arama:Zum Glück sind das nur Geschichten und keine Erinnerungen. Wie auch immer, wenn du den Traum von Vanarana verlassen möchtest, singe vor Silapna die Melodie des großen Traums. Das gleiche gilt, wenn du wieder zurück möchtest.
Arama:Kommt mit mir. Araja wird einen Weg finden, euch eine Bija zu besorgen.
Araja:Ah, Nara ... Ich habe schon so lange keinen mehr gesehen. So groß und so golden, genau wie sie/er gesagt hat. Willkommen in Vanarana.
Arama:Ja, Nara Traveler und Paimon sind beide großartig! Nicht einmal ein Vanagni macht ihnen Angst.
Araja:Oh! Das ist erstaunlich. Nara, die durch das Lied von Arana nach Vanarana kommen, müssen gute Nara sein, denen Arana vertraut.
Paimon:Hm, woher wisst ihr alle, dass Arana uns hier hergeschickt hat?
Araja:Jeder Aranara hat sein eigenes Lied und jedes Lied der Aranara hat eine eigene Melodie. Somit können wir einfach unterscheiden, wer nach Hause gekommen ist.
Araja:Arana schließt Freundschaften im Avidya-Wald und im Ardravi-Tal mit Nara, deshalb habe ich sie schon lange nicht mehr gesehen. Als wir ihre Melodie hörten, dachten wir alle, dass sie zurück sei und haben uns sehr gefreut.
Araja:Aber es waren Nara, die Vanarana betraten, und das hat uns alle erschreckt. Deswegen bat ich Arama um Hilfe, alle wissen zu lassen, dass Nara Traveler ein guter Nara ist.
Paimon:Ach so war das. Aber, so wie Arama sagte, haben wir Probleme außerhalb des Traums gelöst. Hat das wirklich geholfen? Für Ma... Mahavana...
Paimon:Ach! Die Namen von Aranara sind schwer zu merken!
Arama:Vanarana im Traum ist Vanaranas Schatten außerhalb des Traums. Wenn Nara Traveler die Probleme in der realen Welt löst, wird es im Traum auch besser. Ich danke euch.
Paimon:So ist es also ... Ähem, lasst uns zur Sache kommen! Traveler, über Rana ...
Paimon:Wir brauchen die Bija, um einer sehr wichtigen Freundin von Arana zu helfen. Sie ist auch eine sehr wichtige Freundin von uns ...
Du sagst beiden Leuten ... nun, beiden Aranara, den Grund für deine Bitte ...
Araja:Die Bija ... Beim letzten Mal habe ich die Bija vor langer, langer Zeit vorbereitet. Damals waren der goldene Nara und Aramuhukunda noch da.
Araja:Damals hatte ich so viele Geschichten und Träume. Es ist so lange her ...
Paimon:(Araja sieht aus, als würde er gleich eine Geschichte erzählen!)
Araja:Diese Geschichten sind keine Erinnerungen von mir, also sollten sie nicht von mir erzählt werden. Beschäftigen wir uns lieber mit der Bija.
Paimon:Rana wurde wegen „Marana“ schwer verletzt. Sie braucht die Bija so bald wie möglich.
Arama:Arana ist ein sehr alter Aranara und ihr Ararakalari ist sehr mächtig! Deshalb sollte sich Nara Ranas Situation nicht verschlechtern. Schließlich ist die Bija ...
Araja:Du hast recht. Nara Ranas Situation bleibt stabil, solange Arana da ist. Aber, Arama, vergiss nicht: Nara sind keine Bäume. Sie haben weniger Zeit und erleiden leichter Verletzungen.
Arama:Ergibt Sinn. Wir sollten helfen. Der Wunsch von Nara Traveler, Arana und Paimon ist mir Befehl. Sie sind schließlich Aranas Freunde.
Araja:Trotzdem brauchen wir die Hilfe von Nara Traveler und Paimon, um die Bija zu bekommen ...
Araja:Wir werden das „Utsava-Fest“ veranstalten, aber viele Aranara treiben sich noch im Wald herum. Mit Vanaranas Geruch könnt ihr euch ihnen annähern und nach Hause bringen.
Paimon:Araja hat auch gesagt, dass Nara nicht so viel Zeit haben und dass wir die Bija so bald wie möglich beschaffen müssen, oder?
Arama:Nara Traveler, Paimon, die Geschichte der Bija besagt, dass das Utsava-Fest stattfinden muss, um eine gesunde, starke Bija hervorzubringen.
Arama:Ungeachtet unserer Trauer, nur wenn die Nara Freunde der Aranara und die Aranara Freunde von Nara gemeinsam das Utsava-Fest verbringen, kann Energie zur Produktion der Bija gesammelt werden.
Paimon:Gut ... Der Grund ist zwar nicht besonders plausibel, aber vielleicht ist das Fest eine „Ara-Zeremonie“ oder „Ara-Feier“, die genauso unglaublich wie „Ararakalari“ ist.
Arama:Ah! Zur Feier des Utsava-Fests sollten wir alle zusammentrommeln. Vor nicht allzu langer Zeit sind Arapandu und ein paar andere zum Apam-Wald gegangen. Und Aranakin sollte noch in der Nähe des Gandha-Hügels sein.
Araja:Ich bin mir sicher, dass sich niemand mehr vor Nara Traveler und Paimon fürchtet, also könnt ihr euch mit ihnen anfreunden? Ich hatte früher einen Nara als Freund, der mir bis heute sehr fehlt.
Araja:Außerdem müsst ihr „Vasoma“ vom „Vasara“ in der „Halle des Ashvattha“ beschaffen. Drei Stück sollten ausreichen.
Paimon:Paimon soll es aufschreiben. Ashvattha ... Vasara ... Vasoma ...
Araja:Leider konnte ich den Traum schon lange nicht mehr verlassen, dass ich mich nicht mehr daran erinnere, wo sich die Halle des Ashvattha befindet. Arama und Nara Traveler werden sie suchen.
Arama:Jawohl! Ich werde mit Nara Traveler und Paimon auf ein Abenteuer gehen!
Paimon:Wir werden auf ein Abenteuer mit Arama gehen!
Paimon:Übrigens, der Vorfall in Vimara ist sehr besorgniserregend. Können wir die Aranara bitten, herauszufinden, wer den Kindern etwas zuleide tun möchte?
Araja:Oh! Hört sich nach etwas an, wozu nur die „Inkarnation von Marana“ imstande wäre. Sie treiben ihr Unwesen nicht nur mit den Aranara, sondern vergreifen sich auch an kleinen Nara ...
Arama:In der Nähe von Vimara habe ich Ararycan vor ein paar Sonnen und Monden am Devantaka-Berg gesehen. Er schien eine Übeltat zu untersuchen.
Arama:Vielleicht hat es mit dem bösen Nara, den Nara Traveler und Paimon suchen, zu tun!
Paimon:Ach ja, richtig. Die Aranara sind immerhin sehr unberechenbar, also haben sie vielleicht etwas Verdächtiges bemerkt! Außerdem haben wir noch viele andere Fragen ...
Arama:Die Vasoma ist eine Frucht voller Träume und Energie! Sie ist nicht so stark wie die Bija, trotzdem sehr beeindruckend.
Araja:Wenn der „Ashvattha-Baum“ mit der Energie der Vasoma versorgt wird, entsteht eine Bija. Der Baum wurde von der Höheren Herrin Rukkhadevata persönlich angepflanzt und ist der Ursprung der Aranara.
Paimon:Ach ja, das hat unsere Aufmerksamkeit schon von Anfang an auf sich gezogen, denn Iotham hat etwas Ähnliches erwähnt ...
Araja:Diese Geschichte ist lange her ...
Araja:Vor langer Zeit wandelten die Aranara auf der Erde und freundeten sich mit Nara und allen lebenden Geschöpfen an. Im Wald gab es Marana noch nicht, bis vor vielen, vielen Monden eine Katastrophe geschah ...
Araja:Die Höhere Herrin Rukkhadevata kehrte nach Sarva zurück und Marana trat in Erscheinung. Als der Wald seine Lebenskraft wieder zurückgewonnen hat, versteckten die Aranara das wahre Vanarana im Traum, um sich zu schützen.
Paimon:Oh ... Also gab es Marana schon seit dieser Zeit?
Araja:Der Wald kannte den Tod nicht, bis die Bäume eines Tages erkannten, dass der Boden von verwelkten Blumen und toten Tieren überströmt war.
Araja:So wie am selben Tag erinnerte sich die Erde an das dunkle, giftige Blut, das sie verschlungen haben könnte. Die Flüsse dachten an die rote Welt, die nach Sonnenuntergang aufkommen und in der alles Wasser verdampfen würde.
Araja:Sie erkannten, dass alles Leben sein Ende nehmen würde. Zu dieser Zeit wurde „Marana“ geboren. Es ist der Name des „Todes“ und alle, die um seine Existenz wissen, werden letztendlich sterben.
Araja:Seine Macht ist der Tod. Die großen, dunklen, verkrümmten Kreaturen sind Inkarnationen, Marana für sich ausgewählt hat. Boten des Todes.
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Araesha:Etwas, das man sehen, aber nicht fangen kann. Der Mond kann es nicht sehen und der Spross kann ohne es nicht wachsen ... Das ist vielleicht zu einfach, jeder Aranara kann es erraten. Hmm ... Ich muss mir ein anderes Rätsel ausdenken.
Arakavi:Huch? Arama ist mit einem Nara gekommen ... Es scheint, dass meine Vermutung richtig war.
Arakara:Brauche glückliche Viparyas. Aber Aranakula ist noch nicht zurück. Hmm ...
Aranaga:Yajna-Gras ... muss zurückgeholt werden.
Arapacati:Die „Kochausbildung“ der „Brüder“ ... Weiß nicht, ob es gut gelaufen ist ...
Araprabhu:Die Übung von Ararakalari ... darf nicht nachlassen!
Araprabhu:Ah, ein Nara. Hast du dich verirrt?
Aramani:Wie heißt es mit den Worten von Nara ... „Preiswert“? Verstehe nicht, verstehe wirklich nicht.
Arakanta:Arakanta rennt am schnellsten unter allen Aranara, steht nicht dem Rishboland-Tiger nach!
Arakanta:Wenn Arakanta auf dem Rücken des Rishboland-Tigers rennen könnte ...
Aralila:Aranishat, du solltest dich geschlagen geben. Sei nicht wie ein widerspenstiger Ast, der sich weigert, sich im Wind zu biegen. Sonst wirst du gebrochen.
Aranishat:Aralila, lass uns wieder um die Wette laufen, wenn der Mond untergeht und die Sonne wieder aufgeht!
Aravinay:Ein Stab sieht aus wie ein Baum, hat aber einen ganz anderen Charakter ...
Arayash:Goldener Nara ...
Araja:Ah, Nara ... Ich habe schon so lange keinen mehr gesehen. So groß und so golden, genau wie sie/er gesagt hat. Willkommen in Vanarana.
Arama:Ja, Nara Traveler und Paimon sind beide großartig! Nicht einmal ein Vanagni macht ihnen Angst.
Araja:Oh! Das ist erstaunlich. Nara, die durch das Lied von Arana nach Vanarana kommen, müssen gute Nara sein, denen Arana vertraut.
Paimon:Hm, woher wisst ihr alle, dass Arana uns hier hergeschickt hat?
Araja:Jeder Aranara hat sein eigenes Lied und jedes Lied der Aranara hat eine eigene Melodie. Somit können wir einfach unterscheiden, wer nach Hause gekommen ist.
Araja:Arana schließt Freundschaften im Avidya-Wald und im Ardravi-Tal mit Nara, deshalb habe ich sie schon lange nicht mehr gesehen. Als wir ihre Melodie hörten, dachten wir alle, dass sie zurück sei und haben uns sehr gefreut.
Araja:Aber es waren Nara, die Vanarana betraten, und das hat uns alle erschreckt. Deswegen bat ich Arama um Hilfe, alle wissen zu lassen, dass Nara Traveler ein guter Nara ist.
Paimon:Ach so war das. Aber, so wie Arama sagte, haben wir Probleme außerhalb des Traums gelöst. Hat das wirklich geholfen? Für Ma... Mahavana...
Paimon:Ach! Die Namen von Aranara sind schwer zu merken!
Arama:Vanarana im Traum ist Vanaranas Schatten außerhalb des Traums. Wenn Nara Traveler die Probleme in der realen Welt löst, wird es im Traum auch besser. Ich danke euch.
Paimon:So ist es also ... Ähem, lasst uns zur Sache kommen! Traveler, über Rana ...
Paimon:Wir brauchen die Bija, um einer sehr wichtigen Freundin von Arana zu helfen. Sie ist auch eine sehr wichtige Freundin von uns ...
Du sagst beiden Leuten ... nun, beiden Aranara, den Grund für deine Bitte ...
Araja:Die Bija ... Beim letzten Mal habe ich die Bija vor langer, langer Zeit vorbereitet. Damals waren der goldene Nara und Aramuhukunda noch da.
Araja:Damals hatte ich so viele Geschichten und Träume. Es ist so lange her ...
Paimon:(Araja sieht aus, als würde er gleich eine Geschichte erzählen!)
Araja:Diese Geschichten sind keine Erinnerungen von mir, also sollten sie nicht von mir erzählt werden. Beschäftigen wir uns lieber mit der Bija.
Paimon:Rana wurde wegen „Marana“ schwer verletzt. Sie braucht die Bija so bald wie möglich.
Arama:Arana ist ein sehr alter Aranara und ihr Ararakalari ist sehr mächtig! Deshalb sollte sich Nara Ranas Situation nicht verschlechtern. Schließlich ist die Bija ...
Araja:Du hast recht. Nara Ranas Situation bleibt stabil, solange Arana da ist. Aber, Arama, vergiss nicht: Nara sind keine Bäume. Sie haben weniger Zeit und erleiden leichter Verletzungen.
Arama:Ergibt Sinn. Wir sollten helfen. Der Wunsch von Nara Traveler, Arana und Paimon ist mir Befehl. Sie sind schließlich Aranas Freunde.
Araja:Trotzdem brauchen wir die Hilfe von Nara Traveler und Paimon, um die Bija zu bekommen ...
Araja:Wir werden das „Utsava-Fest“ veranstalten, aber viele Aranara treiben sich noch im Wald herum. Mit Vanaranas Geruch könnt ihr euch ihnen annähern und nach Hause bringen.
Paimon:Araja hat auch gesagt, dass Nara nicht so viel Zeit haben und dass wir die Bija so bald wie möglich beschaffen müssen, oder?
Arama:Nara Traveler, Paimon, die Geschichte der Bija besagt, dass das Utsava-Fest stattfinden muss, um eine gesunde, starke Bija hervorzubringen.
Arama:Ungeachtet unserer Trauer, nur wenn die Nara Freunde der Aranara und die Aranara Freunde von Nara gemeinsam das Utsava-Fest verbringen, kann Energie zur Produktion der Bija gesammelt werden.
Paimon:Gut ... Der Grund ist zwar nicht besonders plausibel, aber vielleicht ist das Fest eine „Ara-Zeremonie“ oder „Ara-Feier“, die genauso unglaublich wie „Ararakalari“ ist.
Arama:Ah! Zur Feier des Utsava-Fests sollten wir alle zusammentrommeln. Vor nicht allzu langer Zeit sind Arapandu und ein paar andere zum Apam-Wald gegangen. Und Aranakin sollte noch in der Nähe des Gandha-Hügels sein.
Araja:Ich bin mir sicher, dass sich niemand mehr vor Nara Traveler und Paimon fürchtet, also könnt ihr euch mit ihnen anfreunden? Ich hatte früher einen Nara als Freund, der mir bis heute sehr fehlt.
Araja:Außerdem müsst ihr „Vasoma“ vom „Vasara“ in der „Halle des Ashvattha“ beschaffen. Drei Stück sollten ausreichen.
Paimon:Paimon soll es aufschreiben. Ashvattha ... Vasara ... Vasoma ...
Araja:Leider konnte ich den Traum schon lange nicht mehr verlassen, dass ich mich nicht mehr daran erinnere, wo sich die Halle des Ashvattha befindet. Arama und Nara Traveler werden sie suchen.
Arama:Jawohl. Ich werde mit Nara Traveler und Paimon auf ein Abenteuer gehen!
Paimon:Wir werden auf ein Abenteuer mit Arama gehen!
Paimon:Übrigens, der Vorfall in Vimara ist sehr besorgniserregend. Können wir die Aranara bitten, herauszufinden, wer den Kindern etwas zuleide tun möchte?
Araja:Oh! Hört sich nach etwas an, wozu nur die „Inkarnation von Marana“ imstande wäre. Sie treiben ihr Unwesen nicht nur mit den Aranara, sondern vergreifen sich auch an kleinen Nara ...
Arama:In der Nähe von Vimara habe ich Ararycan vor ein paar Sonnen und Monden am Devantaka-Berg gesehen. Er schien eine Übeltat zu untersuchen.
Arama:Vielleicht hat es mit dem bösen Nara, den Nara Traveler und Paimon suchen, zu tun!
Paimon:Ach ja, richtig. Die Aranara sind immerhin sehr unberechenbar, also haben sie vielleicht etwas Verdächtiges bemerkt! Außerdem haben wir noch viele andere Fragen ...
Arama:Die Vasoma ist eine Frucht voller Träume und Energie! Sie ist nicht so stark wie die Bija, trotzdem sehr beeindruckend.
Araja:Wenn der „Ashvattha-Baum“ mit der Energie der Vasoma versorgt wird, entsteht eine Bija. Der Baum wurde von der Göttin der Pflanzen angepflanzt und ist der Ursprung der Aranara.
Paimon:Ach ja, das hat unsere Aufmerksamkeit schon von Anfang an auf sich gezogen, denn Iotham hat etwas Ähnliches erwähnt ...
Araja:Diese Geschichte ist lange her ...
Araja:Vor langer Zeit wandelten die Aranara auf der Erde und freundeten sich mit Nara und allen lebenden Geschöpfen an. Im Wald gab es Marana noch nicht, bis vor vielen, vielen Monden eine Katastrophe geschah ...
Araja:Viele kehrten nach Sarva zurück und Marana trat in Erscheinung. Als der Wald seine Lebenskraft wieder zurückgewonnen hatte, versteckten die Aranara das wahre Vanarana in einem Traum, um sich zu schützen.
Paimon:Oh ... Also gab es Marana schon seit dieser Zeit?
Araja:Der Wald kannte den Tod nicht, bis die Bäume eines Tages erkannten, dass der Boden von verwelkten Blumen und toten Tieren überströmt war.
Araja:So wie am selben Tag erinnerte sich die Erde an das dunkle, giftige Blut, das sie verschlungen haben könnte. Die Flüsse dachten an die rote Welt, die nach Sonnenuntergang aufkommen und in der alles Wasser verdampfen würde.
Araja:Sie erkannten, dass alles Leben sein Ende nehmen würde. Zu dieser Zeit wurde „Marana“ geboren. Es ist der Name des „Todes“ und alle, die um seine Existenz wissen, werden letztendlich sterben.
Araja:Seine Macht ist der Tod. Die großen, dunklen, verkrümmten Kreaturen sind Inkarnationen, Marana für sich ausgewählt hat. Boten des Todes.
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Localized evidence
Aranyaka – Kapitel 2
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/2951387442Aranyaka
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3867415941Baumschule im Traum
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3601752425Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/14010076
4
10073
WQ
7303208
UI_ChapterIcon_Sumeru
7302521
world
UI_QuestType_Chapter_1