Aranyaka: Bölüm II
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/2951387442
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Şey... Cidden şarkı söylememiz gerekiyor mu? Ya bir Yalancı Çiçeğin dikkatini çekerse?
Traveler:Yani... Bir enstrüman çalsan da olur herhalde.
Paimon:Hımm. Denemekten zarar gelmez. Vimara Köyü'ne dönüp Amadhiah Dede'nin enstrümanı var mı diye bakalım!
Paimon:Amadhiah Dede...
Amadhiah:Aa, Rana'nın arkadaşları gelmiş... Ne yazık ki Rana bugün ormanda devriyede.
Paimon:(Söylemesek daha iyi...)
Paimon:Evet, biliyoruz! Bize ödünç verebileceğin bir enstrümanın var mı diye sormaya geldik.
Amadhiah:Enstrüman... Bir dakika, gidip getireyim.
Amadhiah içeriden eski bir enstrüman getirir.
Paimon:Bu... Mondstadt tarzı bir enstrüman gibi duruyor! Bunu bize ödünç verebilir misin Amadhiah Dede?
Amadhiah:Çok, çok uzun zaman önce... Ormanda bir ozanla tanışmıştım. Bir hatıra olarak bu liri bana vermişti.
Amadhiah:"Bahçenin rüyaları, ormanın hatıraları... Şarkı söyler narları, alkış tutar elmaları..."
Amadhiah:Ne güzel bir melodi...
Amadhiah:Enstrümanı size emanet ediyorum. Bunu kullanarak ormandaki karanlığı aydınlatın, belki şarkınız onun kulaklarına ulaşır...
Paimon:Evet, sonra da sana geri getireceğiz Amadhiah Dede! Teşekkürler!
Paimon:Bu yer bir köye benziyor...
Paimon:Traveler, Rana'yla kamp yaparken gördüğümüz küçük taş evleri hatırlıyor musun?
Paimon:Gördüğümüz yuvarlak, ufak evler işte.
Paimon:Her yerdeler. Burası ufak insanların krallığı gibi...
Paimon:Burası o Arana'nın bize bahsettiği "Vanarana" ise eğer, herhalde bunlar da Aranaraların evidir...
Traveler:İyi de burada kimse yok ki.
Paimon:Hımm... Bizden mi saklanıyorlar acaba?
Paimon:Doğru ya! Tam da dediği gibi...
Paimon:Büyük Hayalin Melodisi miydi o? Paimon öyle olduğunu düşünüyor... "Rüyalarımıza gir, dünyamıza gel."
Paimon:Hımm... Peki ya şarkın yüzünden bir Yalancı Çiçek falan gelirse? Bence onun yerine enstrümanı çalalım!
Paimon:Paimon, hem Aranaraların dünyasını görecek hem de senin performansını dinleyecek Traveler! Çok heyecanlı!
Paimon:Aa, bir Aranara...
???:Ay! Beni yakalama lütfen! Naraya "tizineyi" verebilirim...
Paimon:"Tizine" mi, o da ne? Neyse, seni yakalamayacağız! Korkma bizden!
Paimon:Ben Paimon, bu da Traveler. Biz iyi Naralarız! Senin adın ne?
???:Ha... Demek iyi Naralarsınız, harika. Size bu şarkıyı Arana öğretmiş olmalı.
Arama:Adım Arama. Arana size güvenmiş olabilir ama buradakiler Vanarana'da bir Nara gördükleri için çok korkuyor.
Arama:Evet, ben de korkuyordum ama duyduğuma göre Altın Nara birçok yere gitmiş. Üzerindeki ufak karahindibalar ve sporlar, senin çok ama çok iyi bir Nara olduğunu söylüyor.
Paimon:Vay be, Aranaralar bitkilerle hatta sporlarla iletişim kurabiliyor mu?
Arama:Nara Traveler haklı, Paimon yanlış biliyor. O dediğini ormanda yüksek sesle söylersen bitkiler üzülür, sporlar da sinirlenir ve seni Mantara dönüştürebilir.
Paimon:Uff, ayrıntılara takılmasak olmaz mı?
Paimon:Neyse, burası Vanarana mı? Hazineyi bulduğumuz yere çok benziyor ama biraz farklı gibi. Kocaman bir taş ev de var gerçi...
Traveler:Hayal kırıklığına mı uğradın?
Paimon:Paimon böyle bir şey beklemiyordu! Paimon, Vanarana'nın hareketli bir Aranara köyü olacağını sanmıştı. Herkesin Aranara dansları edip Aranara yemeği yiyeceğini ve Aranara görevlerini yapacağını düşünüyordu...
Paimon:Paimon o kadar da abartmamıştı tabii!
Arama:?
Arama:Herkes Vanarana'da ama hepsi sizden çok korkuyor. O yüzden Nara Traveler altın olsa bile sizi içeri alamayız.
Paimon:Peki ya gümüş? Gümüş kötü mü?
Arama:Gümüş tıpkı ay gibi. Çok güzel, çok iyi.
Paimon:Hehe... Yani burası Vanarana değil mi?
Arama:Vanarana burası değil. Yani daha doğrusu... Burası Vanarana ama gerçek Vanarana değil.
Traveler:Yani... Burası Vanarana mı değil mi?
Arama:Eğer Aranaraya yardım edersen hiç kimse korkmaz. Böylece gerçek Vanarana'ya girebilirsin. Benimle gelip Aranaralara yardım edersen "tizineyi" alabilirsin.
Paimon:Paimon şimdi anladı! "Hazine" demek istiyormuşsun meğer! Tabii ki sana yardım ederiz!
Arama:Bak, şurada Vanagni var! Dikkatli olmalısın... Onlarla sadece konuşsan bile, kızıp üzerine alev saçabilirler.
Paimon:Nasıl yani? Bildiğin Yalancı Çiçek bu işte!
Arama:Çok tehlikeli! Hem de çok! Vanagni bizi fark etmeden hemen gidelim!
Paimon:Gerçekten Yalancı Çiçeklerden korkmuyorsundur herhalde.
Paimon:Endişelenme Arama. Biz sana yardım ederiz, değil mi Traveler?
Arama:Dikkatli ol Nara Traveler.
Paimon:İşte size yardım ettik! Peki hazine nerede Arama?
Arama:"Hazine" dediğiniz, söyleyince Naraların sana yardım etmesini sağlayan büyülü bir söz değil miydi?
Paimon:Paimon nedense hiç şaşırmadı...
Paimon:Gerçekten Arama'nın bizim için hazine hazırladığını mı düşünmüştün yoksa?
Paimon:Arama, sen "hazine" kelimesini böyle kullanmayı nereden öğrendin bakayım?
Arama:Naraları gözlemledim ve fark ettim ki hepsi "hazine" kelimesini duyunca diğer Naralara hevesli bir şekilde yardım ediyorlar.
Arama:Anlıyorum. Bir sürü şey öğrendim. Teşekkürler Nara Traveler ve Paimon.
Arama:Harikasınız! Aranaralara yardım eden iyi Naralarsınız. Artık kimse sizin Vanarana'ya girmenizden korkmayacak.
Arama:"Silapna" önünde Arana'nın şarkısını söylerseniz, Vanarana'ya girebilirsiniz.
Paimon:Ah. Vanarana burasıymış... Ne kadar çok Aranara var...
Paimon:Paimon şimdi anladı! İki yerin havası birbirinden çok farklı!
Paimon:Vanarana'ya vardığımıza göre, bir Bija bulup Rana'ya yardım etmeliyiz.
Arama:Bija mı? Bununla ilgili bazı şeyler duymuştum...
Arama:Neyse, gerçek Vanarana burası. Hatta tam adını söylemek gerekirse "Mahavanaranapna"...
Paimon:Ne kadar uzun bir isim! İçinde de çok fazla "a" var!
Arama:Evet, biz de çok uzun diye genelde tam adını kullanmıyoruz. Nara dilinde açıklamak gerekirse...
Arama:"Aranaraların Rüya Ormanı" anlamına geliyor.
Paimon:"Rüya" mı? Yani diyorsun ki...
Arama:Hımm, bu çok ama çok eskiye dayanan bir hikaye. O zamanlar ben daha tohum bile değildim, Sarva'da uyuyordum. Vanarana yok edildikten sonra, biz de bu rüyanın içinde yaşamaya başladık.
Paimon:Hım, çok ilginç...
Arama:Çok korkunç! Dediklerine göre gökyüzü bile kapkara olmuş. Ağaçlar sert rüzgarda çim gibi savrulup devriliyormuş. Üstelik her yerde çok korkunç canavarlar geziyormuş.
Arama:Neyse ki bunlar bir anı değil, yalnızca hikaye. Vanarana'nın rüyasından çıkmak için Silapna'nın önünde Büyük Hayalin Melodisini söylemen lazım. Buraya geri dönmek istersen de aynısını yapabilirsin.
Arama:Benimle gel. Araja, sana Bija bulmanın bir yolunu bulacaktır.
Paimon:Ah. Vanarana burasıymış... Ne kadar çok Aranara var...
Paimon:Paimon şimdi anladı! İki yerin havası birbirinden çok farklı!
Paimon:Vanarana'ya vardığımıza göre, bir Bija bulup Rana'ya yardım etmeliyiz.
Arama:Bija mı? Anladım.
Arama:Neyse, gerçek Vanarana burası. Hatta tam adını söylemek gerekirse "Mahavanaranapna"...
Paimon:Ne kadar uzun bir isim! İçinde de çok fazla "a" var!
Arama:Zaten biz de çok uzun diye genelde tam adını kullanmıyoruz. Nara dilinde açıklamak gerekirse... Şey, "Büyük Rüyaların Vanaranası" anlamına geliyordu.
Paimon:"Rüyalar"... Rüya demişken aklıma geldi... Biz araştırmacının olduğu yerde bir Aranara ile tanıştık ve Traveler galiba bir rüya gördü...
Arama:Hımm, bu çok ama çok eskiye dayanan bir hikaye. O zamanlar ben daha tohum bile değildim, Sarva'da uyuyordum. Vanarana yok edildikten sonra, biz de bu rüyanın içinde yaşamaya başladık.
Paimon:Hım, çok ilginç...
Arama:Çok korkunç! Dediklerine göre gökyüzü bile kapkara olmuş. Ağaçlar sert rüzgarda çim gibi savrulup devriliyormuş. Üstelik her yerde çok korkunç canavarlar geziyormuş.
Arama:Neyse ki bunlar bir anı değil, yalnızca hikaye. Vanarana'nın rüyasından çıkmak için Silapna'nın önünde Büyük Hayalin Melodisini söylemen lazım. Buraya geri dönmek istersen de aynısını yapabilirsin.
Arama:Benimle gel. Araja, sana Bija bulmanın bir yolunu bulacaktır.
Araja:Baksana, bir Nara... Uzun zamandır ilk kez Nara görüyorum. Ne kadar da uzun ve altın renkli, tıpkı onun dediği gibi. Vanarana'ya hoş geldin.
Arama:Evet, bunlar Nara Traveler ve Paimon. İkisi de harika! Vanagniden bile korkmuyorlar.
Araja:Ooo! Harika! Vanarana'ya girmek için Arana'nın şarkısını kullanan Naralar, kesinlikle Arana'nın güvendiği iyi Naralardır.
Paimon:Ne kadar garip. Nasıl oluyor da hepiniz bizi buraya yönlendirenin Arana olduğunu biliyorsunuz?
Araja:Her Aranaranın kendine has bir şarkısı vardır, her şarkı birbirinden farklıdır. Böylece kimin eve geldiğini anlayabiliyoruz.
Araja:Arana, Avidya Ormanı'nda ve Ardravi Vadisi'nde Naralarla vakit geçiriyor. Kendisini uzun zamandır görmemiştim. Şarkısını duyunca onun geldiğini düşündük ve çok mutlu olduk.
Araja:Meğerse Vanarana'ya gelen kişi bir Naraymış, hepimiz çok korktuk. Ben de herkese Nara Traveler iyi bir Nara diyebilmek için Arama'dan yardım istedim.
Paimon:Paimon şimdi anladı! Gerçi Arama'nın dediğine göre biz rüyanın dışındaki sorunları çözmüş olduk. Bu sizin işinize yaradı mı ki? Ma... Mahavana...
Paimon:Öff! Aranaraların isimleri aşırı zor!
Arama:Rüyadaki Vanarana dışarıdaki Vanarana'nın bir gölgesidir. Yani dışarıdaki sorunları çözdüğünde buradaki her şey daha iyi olacak. Teşekkür ederiz.
Paimon:Ha... *öksürür* O zaman işe koyulalım! Traveler, Rana'yı unutma...
Paimon:Arana'nın çok kıymetli bir dostuna yardım etmek istiyoruz ama bunun için bize bir Bija lazım... Kendisi bizim de çok değer verdiğimiz bir dostumuzdur...
Herkese... Yani iki Aranaraya ricanızın sebebini anlatıyorsunuz...
Araja:Bija... En son Bija hazırlamamın üzerinden uzun zaman geçti. Duyduğuma göre, Altın Nara ve Aramuhukunda o zamanlar hâlâ buradaymış.
Araja:O zamanlar birçok hikayem ve birçok rüyam vardı. Tabii bu çok uzun zaman önceydi...
Paimon:(Görünüşe göre Araja hikaye anlatmaya başlayacak!)
Araja:Bu hikayeler artık benim anılarımın bir parçası değil. O yüzden onları anlatan kişi de ben olmamalıyım. Bijaya odaklanalım.
Paimon:Rana, Marana yüzünden çok kötü yaralandı. Ona en kısa sürede bir Bija yetiştirmemiz lazım...
Arama:Arana çok yaşlıdır ve Ararakalarisi çok ama çok güçlüdür! O yüzden Narana'nın durumu daha da kötüye gitmez. Bija konusuna gelecek olursak...
Araja:Haklısın, Arana oradayken Narana'nın durumu daha kötüye gitmez. Tabii yine de Naraların ağaç olmadığını unutma. Onların vakti daha azdır ve daha kolay incinirler.
Arama:Doğru! Nara Traveler ve Paimon, Arana'nın dostu ve hepsi de aynı şeyi istiyor. Onlara yardım etmeliyiz.
Araja:Elimizden geleni yapacağız ancak bir Bija oluşturmak için Nara Traveler ve Paimon'un yardımına ihtiyacımız var...
Araja:Utsava Festivali düzenleyeceğiz ama birçok Aranara hâlâ ormanda geziyor. Artık Vanarana'nın kokusunu taşıdığına göre onlara yaklaşabilirsin. Onlara geri dönmelerini söyle.
Paimon:Naranın az zamanı kaldığını söylemiştin Araja. Bijayı hemen götürmemiz gerekmez mi?
Arama:Nara Traveler ve Paimon. Bija hakkındaki hikayelere göre, enerji dolu, sağlıklı ve güçlü bir Bija oluşturmak için Utsava Festivalinin mutlaka gerçekleşmesi lazım.
Arama:Duruma ne kadar üzülürsek üzülelim, gerçek şu ki Bijanın enerjisi ancak Aranaraların Nara dostları ve Naraların Aranara dostları Utsava Festivalini beraber kutlarsa toplanabilir.
Paimon:Peki... Yani pek ikna edici gelmedi ama belki bu da tıpkı Ararakalari gibi Aranaralara özgü bir tören veya festival falandır.
Arama:Utsava Festivalini kutlayacaksak herkes buraya geri dönmeli. Kısa süre önce Arapandu ve bazıları Apam Ormanı'na gitti. Aranakin ve birkaç kişi de Gandha Tepesi civarında olmalı...
Araja:Artık Nara Traveler ve Paimon'dan korkmuyorsunuzdur diye düşünüyorum. Onlarla dost olmak istemez misiniz? Eskiden benim de bir Nara dostum vardı, onunla olan anılarım hâlâ çok kıymetli.
Araja:Tabii bir de Ashvattha'nın Salonlarındaki Vasara Ağaçlarından birkaç Vasoma Meyvesi almalısın. Üç tanesi yeterli olacaktır.
Paimon:Ashvattha... Vasara Ağacı... Vasoma...
Araja:Ben çok uzun süredir bu rüyanın içindeyim, o yüzden Ashvattha'nın Salonlarının nerede olduğunu hatırlamıyorum. Onları bulmaktan Arama ve Nara Traveler sorumlu olacak.
Arama:Nara Traveler ve Paimon ile birlikte maceraya çıkıyoruz!
Paimon:Arama ile birlikte maceraya çıkıyoruz!
Paimon:Bu arada Vimara Köyü'ndeki olay da çok endişe verici. Diğer Aranaralara söyleyelim de oradaki çocuklara kimin zarar vermeye çalıştığını öğrensinler.
Araja:Sanırım böyle bir şeyi yalnızca "Marananın Cismi" yapabilir. Yalnızca Aranaralara değil ufak Naralara bile zarar veriyorlar...
Arama:Vimara Köyü civarından bahsediyorsanız ben Devantaka Dağı'nın oralarda Ararycan'ı göreli güneş birkaç kez doğup battı. Kötü bir olayı araştırıyordu.
Arama:Belki de Nara Traveler ve Paimon'un aradığı kötü Narayla ilgilidir!
Paimon:Doğru ya. Aranaralar gizlenmekte ustadır, o yüzden şüpheli bir şey görmüş olabilirler! Bunun dışında da bir sürü sorumuz var tabii...
Arama:Vasoma Meyvesi rüyalarla ve enerjiyle dolu bir meyvedir! Bija kadar güçlü değildir ama yine de harikadır.
Araja:Ashvattha Ağacına bir Vasoma Meyvesi vererek Bija elde edebiliriz. Ashvattha Ağacı, Mahadevi Rukkhadevata tarafından ekilen yüce bir ağaçtır. Tüm Aranaralar o ağaçtan gelir.
Paimon:Evet, bu durum Paimon'un ilgisini çekti çünkü Iotham da benzer bir şeylerden bahsetmişti...
Araja:Bu çok uzun zaman öncesinden bir hikaye...
Araja:Çok uzun zaman önce Aranaralar yeryüzünde dolaşır, tüm Naralarla ve canlılarla dostça yaşarmış. O zamanlar henüz Marana diye bir şey yokmuş, ta ki bir gün bir felaket yaşanana kadar...
Araja:Mahadevi Rukkhadevata, Sarva'ya dönmüş ve Marananın öfkesi dünyaya yayılmaya başlamış. Orman, nihayet sağlığına kavuşunca kendilerini korumak isteyen Aranaralar gerçek Vanarana'yı bir rüyanın içine saklamış.
Paimon:Hımm... Yani Marana o zaman ortaya çıkmış, öyle mi?
Araja:Orman ölüm nedir bilmezmiş fakat gün gelmiş, ağaçlar dünyanın solan çiçeklerle ve ölü hayvanlarla kaplandığını fark etmiş.
Araja:Aynı gün dünya, yok ettiği ya da yok etmek üzere olduğu koyu, zehirli kanı hatırladı. Nehirler, güneşin alçalıp tüm suyu buharlaştırdığını ve geride kırmızı bir dünya bıraktığını düşündü.
Araja:Meğer her şeyin bir sonu varmış diye düşünmüşler. Böylece Marana doğmuş. İşte o yüzden Marana ölümün adıdır ve onunla tanışanlar ölmeye mahkumdur.
Araja:Marana her şeyi ölümüyle buluşturur. O uzun, karanlık ve kötü varlıklar Marananın cisimleri ve ölümün habercisidir.
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Araesha:Ayın bakışlarından sıyrılan, görülemeyen, yakalanamayan, fideleri büyüten... Çok basit oldu, tüm Aranaralar bilir bunun cevabını. Başka bir bilmece bulmam gerek.
Arakavi:Ah, Arama. Yanında bir Nara getirmişsin. Tahminim doğru sanırım.
Arakara:Bize mutlu Viparyaslar lazım ama Aranakula hâlâ geri dönmedi. Şey...
Aranaga:Yajna Otu... Bize ondan lazım.
Arapacati:Kardeşimin aşçılık eğitimi iyi gidiyor mu?
Araprabhu:Ararakalari eğitimi... Kaytarmaya gelmez!
Araprabhu:Bir Nara. Kayıp bir Nara mı?
Aramani:Nara dilinde ne denirdi ki buna... "Dürüst ücret" miydi? Anlamıyorum, hem de hiç anlamıyorum.
Arakanta:Arakanta en hızlı Aranaradır. Arakanta, Rishboland Kaplanı gibi hızlıdır.
Arakanta:Rishboland Kaplanının sırtına bir binebilseydim...
Aralila:Yenildiğini kabul et artık Aranishat. Rüzgarlara boyun eğmeyen inatçı ince dallar gibi davranmayı bırak artık. Yoksa onlar gibi kırılırsın.
Aranishat:Aralila, ay batıp güneş yeniden yükseldikten sonra bir kapışmaya daha var mısın?
Aravinay:Asalar ağaçlar gibidir, hepsi nevi şahsına münhasırdır.
Arayash:Altın Nara...
Araja:Vay canına, bir Nara... Uzun zamandır ilk kez Nara görüyorum. Ne kadar da uzun ve altın renkli, tıpkı onun dediği gibi. Vanarana'ya hoş geldin.
Arama:Evet, bunlar Nara Traveler ve Paimon. İkisi de harika! Onları Vanagni bile korkutamıyor.
Araja:Ooo! Harika! Vanarana'ya girmek için Arana'nın şarkısını kullanan Naralar, kesinlikle Arana'nın güvendiği iyi Naralardır.
Paimon:Ne kadar garip. Nasıl oluyor da hepiniz bizi buraya yönlendirenin Arana olduğunu biliyorsunuz?
Araja:Her Aranaranın kendine has bir şarkısı vardır, her şarkı birbirinden farklıdır. Yani çalınan şarkı sayesinde kimin eve döndüğünü anlayabiliyoruz.
Araja:Arana, Avidya Ormanı'nda ve Ardravi Vadisi'nde Naralarla vakit geçiriyor. Kendisini uzun zamandır görmemiştim. Şarkısı çalınca geri döndü sandık. Çok sevindik.
Araja:Meğerse Vanarana'ya gelen bir Naraymış, hepimiz çok korktuk. Ben de herkese "Nara Traveler iyi bir Naradır." diyebilmek için Arama'dan yardım istedim.
Paimon:Paimon şimdi anladı! Gerçi Arama'nın dediğine göre biz rüyanın dışındaki sorunları çözmüş olduk. Bu, Ma-Mahavana'nın işine yaradı mı?
Paimon:Öff! Aranaraların isimleri aşırı zor!
Arama:Rüyalardaki Vanarana, dışarıdaki Vanarana'nın bir gölgesidir. Yani dışarıdaki sorunları çözdüğün için burada durum iyiye gidecektir. Teşekkürler.
Paimon:Ha... *öksürür* O zaman işe koyulalım! Traveler, Rana hakkında ise...
Paimon:Arana'nın çok kıymetli bir dostuna yardım etmek istiyoruz ama bunun için bize bir Bija lazım. Kendisi bizim de çok değer verdiğimiz bir dostumuzdur...
Herkese... Yani iki Aranaraya ricanızın sebebini anlatıyorsunuz...
Araja:Bija... En son Bija hazırlamamın üzerinden uzun zaman geçti. Duyduğuma göre Altın Nara ve Aramuhukunda o zamanlar hâlâ buradaymış.
Araja:O zamanlar birçok hikayem ve birçok rüyam vardı. Tabii bu çok uzun zaman önceydi...
Paimon:(Görünüşe göre Araja hikaye anlatmaya başlayacak!)
Araja:Bu hikayeler artık benim anılarımın bir parçası değil. O yüzden onları anlatan kişi de ben olmamalıyım. Bijaya odaklanalım.
Paimon:Rana, Marana yüzünden çok kötü yaralandı. Ona en kısa sürede bir Bija yetiştirmemiz lazım...
Arama:Arana çok yaşlıdır ve Ararakalarisi çok ama çok güçlü bir Aranaradır! O yüzden Narana'nın durumu daha da kötüye gitmez. Bija konusuna gelecek olursak...
Araja:Haklısın, Arana oradayken, Narana'nın durumu daha kötüye gitmez. Tabii yine de Naraların ağaç olmadığını unutma. Onların vakti daha azdır ve daha kolay incinirler.
Arama:Doğru! Nara Traveler ve Paimon, Arana'nın dostu ve hepsi de aynı şeyi istiyor. Onlara yardım etmeliyiz.
Araja:Elimizden geleni yapacağız ancak bir Bija oluşturmak için Nara Traveler ve Paimon'un yardımına ihtiyacımız var...
Araja:Utsava Festivali düzenleyeceğiz ama ormanda hâlâ Aranaralar var. Üstünde Vanarana kokusu olduğu için onların yanına gidebilirsin. Onlara geri dönme vaktinin geldiğini söyle.
Paimon:Naranın az zamanı kaldığını söylemiştin Araja. Bijayı hemen götürmemiz gerekmez mi?
Arama:Nara Traveler ve Paimon. Bija hakkındaki hikayelere göre, enerji dolu, sağlıklı ve güçlü bir Bija oluşturmak için Utsava Festivalinin mutlaka gerçekleşmesi lazım.
Arama:Duruma ne kadar üzülürsek üzülelim, gerçek şu ki Bijanın enerjisi ancak Aranaraların Nara dostları ve Naraların Aranara dostları Utsava Festivalini beraber kutlarsa toplanabilir.
Paimon:Peki... Yani pek ikna edici gelmedi ama belki bu da tıpkı Ararakalari gibi Aranaralara özgü muhteşem bir tören veya festival falandır.
Arama:Utsava Festivalini kutlayacaksak herkes buraya geri dönmeli. Kısa süre önce Arapandu ve bazıları Apam Ormanı'na gitti. Aranakin ve birkaç kişi de Gandha Tepesi civarında olmalı...
Araja:Artık Nara Traveler ve Paimon'dan korkmuyorsunuzdur diye düşünüyorum. Onlarla dost olmak istemez misiniz? Eskiden benim de bir Nara dostum vardı, onunla olan anılarım hâlâ çok kıymetli.
Araja:Tabii bir de Ashvattha'nın Salonlarındaki Vasara Ağaçlarından Vasoma Meyvesi almalısın. Üç tane yeterli olacaktır.
Paimon:Ashvattha... Vasara Ağacı... Vasoma...
Araja:Ben çok uzun süredir bu rüyanın içindeyim, o yüzden Ashvattha'nın Salonlarının nerede olduğunu hatırlamıyorum. Vasomaları bulmaktan Arama ve Nara Traveler sorumlu olacak.
Arama:Nara Traveler ve Paimon ile birlikte maceraya çıkıyoruz!
Paimon:Arama ile birlikte maceraya çıkıyoruz!
Paimon:Bu arada Vimara Köyü'ndeki olay da çok endişe verici. Diğer Aranaralara söyleyelim de oradaki çocuklara kimin zarar vermeye çalıştığını öğrensinler.
Araja:Sanırım böyle bir şeyi yalnızca "Marananın Cismi" yapabilir. Yalnızca Aranaralara değil ufak Naralara bile zarar veriyorlar...
Arama:Vimara Köyü civarından bahsediyorsanız ben Devantaka Dağı'nın oralarda Ararycan'ı göreli güneş birkaç kez doğup battı. Kötü bir olayı araştırıyordu.
Arama:Belki de Nara Traveler ve Paimon'un aradığı şey, kötü Narayla ilgilidir!
Paimon:Doğru ya. Aranaralar gizlenmekte ustadır, o yüzden şüpheli bir şey görmüş olabilirler! Bunun dışında da bir sürü sorumuz var tabii...
Arama:Vasoma Meyvesi, rüyalarla ve enerjiyle dolu bir meyvedir! Bija kadar güçlü değildir ama yine de harikadır.
Araja:Ashvattha Ağacını Vasoma Meyvesi ile besleyerek Bija elde edebiliriz. Ashvattha Ağacı, Yeşilliğin Efendisi tarafından ekilen yüce bir ağaçtır. Tüm Aranaraların kökeni odur.
Paimon:Evet, bu durum Paimon'un ilgisini çekti çünkü Iotham da benzer şeylerden bahsetmişti...
Araja:Bu çok uzun zaman öncesinden bir hikaye...
Araja:Çok uzun zaman önce Aranaralar yeryüzünde dolaşır, tüm Naralar ve canlılarla dostça yaşarmış. O zamanlar henüz Marana diye bir şey yokmuş, ta ki bir gün bir felaket yaşanana kadar...
Araja:Birçoğu Sarva'ya geri dönmüş ve Marananın öfkesi dünyaya yayılmaya başlamış. Orman nihayet sağlığına kavuşunca kendilerini korumak isteyen Aranaralar gerçek Vanarana'yı bir rüyanın içine saklamış.
Paimon:Hımm... Yani Marana o zaman ortaya çıkmış öyle mi?
Araja:Orman ölüm nedir bilmezmiş fakat gün gelmiş ve ağaçlar, dünyanın solan çiçeklerle ve ölü hayvanlarla kaplandığını fark etmiş.
Araja:Aynı gün toprak, bir zamanlar yuttuğu veya yutmak üzere olduğu o karanlık, zehirli kanı hatırlamış. Nehirler, tüm suyu buharlaştıran ve ardında kızıl bir dünya bırakan o güneşin doğuşunu hayal etmiş.
Araja:Meğer her şeyin bir sonu varmış diye düşünmüşler. Böylece Marana doğmuş. İşte o yüzden, Marana ölümün adıdır ve onunla tanışanlar ölmeye mahkumdur.
Araja:Marana, her şeyi ölümle buluşturur. O uzun, karanlık ve kötü varlıklar, Marananın cisimleri ve ölümün habercisidir.
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Localized evidence
Aranyaka: Bölüm II
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/2951387442Aranyaka
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/3867415941Düş Fideliği
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/3601752425Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/14010076
4
10073
WQ
7303208
UI_ChapterIcon_Sumeru
7302521
world
UI_QuestType_Chapter_1