Aranyaka: Parte II
Evidence locale: it
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json- JSON Pointer
/2951387442
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Ma... Dobbiamo davvero cantare? E se attirassimo un Malefiore?
Traveler:Beh... Penso che anche l'uso di uno strumento musicale vada bene.
Paimon:Mmh, vale la pena provare. Chiediamo in giro al Villaggio di Vimara e vediamo se nonno Amadhiah ne ha uno!
Paimon:Nonno Amadhiah...
Amadhiah:Oh, sono gli amici di Rana... Purtroppo oggi Rana dovrebbe essere di pattuglia nella foresta.
Paimon:(Meglio non dirglielo...)
Paimon:Sì, lo sappiamo! Siamo qui per chiederti se hai uno strumento musicale da prestarci.
Amadhiah:Uno strumento musicale? Datemi un attimo, vado a prenderlo.
Amadhiah prende un vecchio strumento musicale.
Paimon:Sembra... Uno strumento nello stile di Mondstadt! Nonno Amadhiah, puoi prestarcelo?
Amadhiah:Molto, molto tempo fa... Incontrai una barda nella foresta. Mi diede questa lira come ricordo.
Amadhiah:"Sogni del giardino, ricordi della foresta... Il melograno canta, le mele applaudono..."
Amadhiah:Che bella melodia...
Amadhiah:Ve la presto. Usatela per illuminare l'oscurità della foresta, e forse arriverà alle sue orecchie...
Paimon:Sì! Non te ne pentirai, nonno Amadhiah! Grazie!
Paimon:Questo posto è come un villaggio...
Paimon:Traveler, ti ricordi la casetta di pietra che abbiamo visto con Rana?
Paimon:Quelle piccole case rotonde che abbiamo visto.
Paimon:Sono ovunque in questo posto. È come se fosse un regno per persone più piccole...
Paimon:Se è il "Vanarana" di cui ci ha parlato Arana, questa dovrebbe essere la casa degli Aranara...
Traveler:Ma qui non c'è nessuno.
Paimon:Mmh... Che si stiano nascondendo da noi?
Paimon:Ah, giusto! Proprio come ci ha detto lei...
Paimon:Era la Melodia del Gran Sogno? Paimon crede di sì... "Entrate nei nostri sogni, nel nostro mondo".
Paimon:Mmh... E se cantare attirasse un Malefiore? Proviamo a suonare uno strumento musicale!
Paimon:Oh! Paimon non vede l'ora, sia che Traveler si esibisca che di scoprire il mondo degli Aranara.
Paimon:Oh, un Aranara...
???:Iiih!! Non catturatemi, darò a Nara il "tresoro"...
Paimon:Cos'è un "tresoro"? Comunque, non vogliamo catturarti! Non avere paura!
Paimon:La sottoscritta è Paimon, e lui/lei è Traveler. Siamo Nara buoni/e. Tu come ti chiami?
???:Oh... Siete Nara buoni/e, ottimo. Mmh, è stata Arana a insegnarvi quella melodia?
Arama:Sono Arama. Arana potrà anche fidarsi di entrambi/e, ma qui nel Vanarana sono tutti spaventati dalla presenza di Nara.
Arama:Sì, avevo paura. Ma il/la Nara dorato/a è stato/a in molti posti. I piccoli denti di leone e le spore con voi dicono che è un/na Nara molto, molto buono/a.
Paimon:Wow, gli Aranara possono comunicare con le piante? Perfino con le spore?
Arama:Nara Traveler comprende, Paimon si sbaglia. Se lo dici a voce alta nella foresta, le piante si rattristeranno e le spore si arrabbieranno trasformandosi in Miconoidi.
Paimon:Bah! Non perdiamoci nei dettagli, ok?
Paimon:Allora, è questo il Vanarana? Somiglia molto al luogo in cui abbiamo trovato il tesoro, ma è leggermente diverso. C'è un'enorme casa di pietra, ma...
Traveler:Ti ha delusa?
Paimon:Non è quello che Paimon si aspettava! Paimon pensava che il Vanarana fosse un allegro villaggio di Aranara, un villaggio dove tutti ballavano danze Aranara, mangiavano cibo Aranara e svolgevano incarichi Aranara...
Paimon:...L'immaginazione di Paimon non si è spinta a tanto!
Arama:?
Arama:Sono tutti nel Vanarana, ma dal momento che hanno paura, non possiamo farvi entrare, anche se Nara Traveler è dorato/a.
Paimon:Perché non argentato/a? L'argento è brutto?
Arama:L'argento è come la luna. È molto buono.
Paimon:Eheh... Quindi qui non siamo nel Vanarana?
Arama:Questo non è il Vanarana. Ah, in realtà... Questo è il Vanarana, ma non quello vero.
Traveler:Quindi è il Vanarana oppure no...?
Arama:Se Nara Traveler aiuterà Aranara, nessuno avrà più paura e Nara potrà entrare nel vero Vanarana. Vieni con me, aiuta Aranara e otterrai il "tresoro".
Paimon:Paimon adesso ha capito! Intendi dire "tesoro"! Certo, ti aiuteremo!
Arama:Guarda, ecco Vanagni! Fai attenzione... Anche se provi a parlarci, in risposta otterrai solo ira e fiamme.
Paimon:...Cosa? È solo un Malefiore!
Arama:È molto pericoloso! Molto pericoloso! Andiamocene, prima che Vanagni si accorga di noi!
Paimon:...Non avrai davvero paura di un Malefiore, vero?
Paimon:Comunque non preoccuparti, Arama. Ti aiuteremo noi! Giusto, Traveler?
Arama:Oh, fai attenzione, Nara Traveler.
Paimon:Bene, ti abbiamo aiutato! Allora, dov'è il tesoro, Arama?
Arama:"Tesoro" non è la parola magica per far sì che Nara ci aiuti?
Paimon:Perché Paimon non è affatto sorpresa?
Paimon:Pensavi davvero che Arama avesse un tesoro per noi?
Paimon:A ogni modo, chi ti ha insegnato a usare la parola "tesoro" in questo modo, Arama?
Arama:Ho osservato i Nara e ho notato che diventano molto bravi e molto disposti ad aiutare gli altri Nara quando sentono la parola "tesoro".
Arama:Capisco. Ho imparato molto. Grazie, Nara Traveler e Paimon.
Arama:Siete fantastici/he! Siete Nara buoni/e che aiutano gli Aranara. Ora nessuno avrà più paura di farvi entrare nel Vanarana.
Arama:Potete entrare nel Vanarana suonando la melodia di Arana davanti alla "Silapna".
Paimon:Oh? Ecco il Vanarana... Ci sono così tanti Aranara...
Paimon:Oh, Paimon ha capito! La sensazione è completamente diversa!
Paimon:Dato che siamo arrivati nel Vanarana, è il momento di prendere un Bija e aiutare Rana.
Arama:Bija? Ne ho sentito parlare.
Arama:A ogni modo, questo è il vero Vanarana, o per essere più precisi, è il "Mahavanaranapna"...
Paimon:C-Che nome lungo! E ci sono così tante "a"!
Arama:Sì, ma di solito non usiamo il nome completo perché è troppo lungo. Nella lingua dei Nara...
Arama:Ah, lo so! Significa "la foresta dei sogni degli Aranara".
Paimon:"Sogni"... Quindi stai dicendo che...
Arama:È una storia di molto, molto tempo fa. Allora non ero nemmeno un seme, ero ancora dormiente nel Sarva. Ma dopo che il Vanarana fu distrutto una volta, iniziammo a vivere in questo sogno.
Paimon:Mmh, che passato interessante...
Arama:È molto spaventoso! Ho sentito che anche il cielo si annerì. Gli alberi ondeggiavano come l'erba di un campo sotto i forti venti fino a essere abbattuti. E poi c'erano mostri davvero terrificanti ovunque.
Arama:Per fortuna sono solo storie, non ricordi. In ogni caso, se volete uscire dal sogno del Vanarana, cantate la Melodia del Gran Sogno davanti alla Silapna. Lo stesso vale se volete tornare qui.
Arama:Seguitemi. Araja troverà il modo di procurarvi un Bija.
Paimon:Oh? Ecco il Vanarana... Ci sono così tanti Aranara...
Paimon:Oh, Paimon ha capito! La sensazione è completamente diversa!
Paimon:Dato che siamo arrivati nel Vanarana, è il momento di prendere un Bija e aiutare Rana.
Arama:Bija? Capisco.
Arama:A ogni modo, questo è il vero Vanarana, o per essere più precisi, è il "Mahavanaranapna"...
Paimon:C-Che nome lungo! E ci sono così tante "a"!
Arama:...Ma di solito non usiamo il nome completo perché è troppo lungo. Nella lingua dei Nara... Ah, sì! Lo so: significa "il Vanarana dei grandi sogni".
Paimon:"Sogni"... A questo proposito, nel punto in cui c'era il ricercatore abbiamo incontrato un Aranara e sembra che Traveler abbia fatto un sogno...
Arama:È una storia di molto, molto tempo fa. Allora non ero nemmeno un seme, ero ancora dormiente nel Sarva. Ma dopo che il Vanarana fu distrutto una volta, iniziammo a vivere in questo sogno.
Paimon:Mmh, che passato interessante...
Arama:È molto spaventoso! Ho sentito che anche il cielo si annerì. Gli alberi ondeggiavano come l'erba di un campo sotto i forti venti fino a essere abbattuti. E poi c'erano mostri davvero terrificanti ovunque.
Arama:Per fortuna sono solo storie, non ricordi. In ogni caso, se volete uscire dal sogno del Vanarana, cantate la Melodia del Gran Sogno davanti alla Silapna. Lo stesso vale se volete tornare qui.
Arama:Seguitemi. Araja troverà il modo di procurarvi un Bija.
Araja:Wow, un/na Nara... Non ne vedevo da tanto tempo. Così alto/a e dorato/a, proprio come aveva detto lei/lui. Benvenuto/a nel Vanarana.
Arama:Sì, Nara Traveler e Paimon. Sono incredibili! Nemmeno un Vanagni riesce a spaventarli/e.
Araja:Wow! Incredibile! I/Le Nara che hanno usato la melodia di Arana per entrare nel Vanarana sono sicuramente dei/lle buoni/e Nara di cui Arana si fida.
Paimon:Strano. Come fai a sapere che è stata Arana a guidarci qui?
Araja:Ogni Aranara ha la sua melodia, e ogni melodia è diversa. È così che sappiamo chi è a casa.
Araja:Arana ha fatto amicizia con i Nara nella Selva di Avidya e nella Valle Ardravi, quindi non la vedo da molto tempo. Quando ho sentito la sua melodia, Ho pensato che fosse tornata. Eravamo così felici!
Araja:Ma è stato/a un/na Nara a entrare nel Vanarana, e questo ci ha spaventati. Così ho chiesto l'aiuto di Arama per dire a tutti che Nara Traveler è un/na Nara buono/a.
Paimon:Oh, ora Paimon ha capito! Ma secondo Arama, abbiamo sistemato la situazione al di fuori del sogno. È stato utile? Utile per il Ma... Mahavana...
Paimon:Uffa! I nomi Aranara sono difficilissimi!
Arama:Il Vanarana nei sogni è l'ombra del Vanarana esterno. Quindi le cose andranno meglio ora che hai risolto la situazione all'esterno. Grazie.
Paimon:Oooh... *tossisce* Andiamo al sodo! Traveler, a proposito di Rana...
Paimon:Abbiamo bisogno di un Bija per aiutare un'amica speciale di Arana. Ed è un'amica speciale anche per noi...
Dite a entrambe le persone... Beh, ai due Aranara, il motivo della vostra richiesta...
Araja:Bija... L'ultima volta che ho preparato un Bija è stato molto tempo fa. Ho sentito che Nara dorata/o e Aramuhukunda erano ancora qui all'epoca.
Araja:Allora avevo così tante storie e così tanti sogni. È passato così tanto tempo...
Paimon:(Sembra che Araja stia per iniziare a raccontare una storia!)
Araja:Queste storie non sono più miei ricordi e non dovrei essere io a raccontarle. Riportiamo la nostra attenzione sul Bija.
Paimon:Rana è stata gravemente ferita da Marana. Ha bisogno del Bija il prima possibile...
Arama:Arana è un Aranara molto, molto antica, il cui Ararakalari è molto, molto potente! Quindi le condizioni di Narana non peggioreranno. Per quanto riguarda il Bija...
Araja:Hai ragione, le condizioni di Narana saranno stabili con la presenza di Arana. Tuttavia, Arama, non dimenticare che i Nara non sono alberi. Hanno meno tempo e per loro è più facile farsi male.
Arama:Giusto! Oh, visto che Nara Traveler e Paimon sono amici/he di Arana e che tutti hanno lo stesso desiderio, dovremmo aiutarli/e.
Araja:Faremmo del nostro meglio, ma avremo bisogno dell'aiuto di Nara Traveler e Paimon per ottenere un Bija...
Araja:Organizzeremo il Festival di Utsava. Ma molti Aranara sono ancora nella foresta. Potrete avvicinarvi a loro grazie al profumo del Vanarana. Ditegli che è ora di tornare.
Paimon:Araja, hai detto che i Nara non hanno molto tempo. Non dovremmo recuperare un Bija il prima possibile?
Arama:Nara Traveler, Paimon. Secondo le storie sul Bija, dobbiamo celebrare un Festival di Utsava per ottenere un Bija sano, forte e pieno di energia. Un Festival di Utsava è assolutamente necessario.
Arama:Indipendentemente dal dolore che ci accompagna, l'energia del Bija può essere accumulata solo se gli/le amici/he Nara degli Aranara e gli amici Aranara dei/lle Nara celebrano insieme il Festival di Utsava.
Paimon:Va beh... Non sono molto convinta ma, considerata l'incredibile storia dell'Ararakalari, forse si tratta di un'Ara-cerimonia o di un Ara-festival.
Arama:Se vogliamo celebrare il Festival di Utsava, devono tornare tutti. Arapandu e alcuni altri sono andati nei Boschi di Apam, mentre Aranakin e altri ancora dovrebbero essere nei pressi della Collina di Gandha...
Araja:Sono sicuro che non avete più paura di Nara Traveler e di Paimon, quindi perché non provate a fare amicizia? Un tempo avevo un'amica/un amico Nara e ho dei bei ricordi.
Araja:A parte questo, dovrete procurarvi dei frutti di Vasoma dell'albero di Vasara nell'Antro di Ashvattha. Tre dovrebbero bastare.
Paimon:Ashvattha... albero di Vasara... Vasoma...
Araja:È da molto tempo che non riesco a uscire dal sogno, e non ricordo dove si trovino gli Antri di Ashvattha. Quindi affido il compito di trovarlo a Arama e Nara Traveler.
Arama:Un'avventura con Nara Traveler e Paimon!
Paimon:Un'avventura con Arama!
Paimon:A tal proposito, anche l'incidente nel Villaggio di Vimara è molto preoccupante. Possiamo chiedere agli altri Aranara di scoprire chi sta cercando di fare del male ai bambini?
Araja:Oh, cielo! Sembra qualcosa di cui solo un "Avatar di Marana" potrebbe essere capace. Non si limitano agli Aranara, fanno del male anche ai piccoli Nara...
Arama:Se è successo nei pressi del Villaggio di Vimara, ho visto Ararycan vicino al Monte Devantaka alcuni soli e lune fa. Stava indagando su qualcosa di brutto.
Arama:Potrebbe essere collegato al Nara cattivo che Nara Traveler e Paimon stanno cercando!
Paimon:Ah, è vero. Gli Aranara sono molto elusivi, quindi potrebbero aver visto qualcosa di sospetto! A parte questo, abbiamo molte altre domande...
Arama:Il frutto di Vasoma è pieno di sogni ed energia! Non è potente come il Bija, ma è comunque straordinario.
Araja:Il Bija può essere creato nutrendo l'albero di Ashvattha con un frutto di Vasoma. È un enorme albero piantato da Sua Eccellenza Maggiore Rukkhadevata ed è l'origine degli Aranara.
Paimon:Sì, ha attirato l'attenzione di Paimon perché anche Iotham ha parlato di qualcosa di simile...
Araja:È una storia di tanto tempo fa...
Araja:Tanto tempo fa, gli Aranara camminavano sulla terra e fecero amicizia con i Nara e con tutte le creature viventi. Allora non esisteva Marana. Fino a un disastro avvenuto molte, molte lune fa...
Araja:Sua Eccellenza Maggiore Rukkhadevata tornò nel Sarva, e la furia di Marana sulla terra ebbe inizio. Quando la foresta recuperò la sua vitalità, gli Aranara nascosero il vero Vanarana in un sogno per proteggersi.
Paimon:Mmm... Quindi è così che nacque Marana?
Araja:La foresta non conosceva la morte, finché non arrivò un giorno in cui gli alberi si accorsero che i fiori appassiti e gli animali morti ricoprivano la terra.
Araja:Lo stesso giorno, la terra si ricordò del sangue velenoso e nero come la notte che aveva divorato, o che stava per divorare e i fiumi pensarono al mondo rosso che sarebbe rimasto una volta che il sole fosse sceso e avesse fatto evaporare tutta l'acqua.
Araja:Si resero conto che tutte le cose avrebbero incontrato la loro fine e così nacque Marana. È il nome della morte e coloro che lo conoscono moriranno.
Araja:Marana conduce tutto verso la morte. Quanto a quegli esseri alti, oscuri e deformi, sono gli Avatar scelti da Marana, gli araldi della morte.
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Araesha:È invisibile e imprendibile, sfugge allo sguardo della luna e favorisce la crescita dei germogli... È così semplice che qualsiasi Aranara sa cos'è... Ho bisogno di un altro indovinello.
Arakavi:Ah, Arama, hai portato con te un/na Nara... Sembra che la mia ipotesi sia corretta.
Arakara:C'è bisogno di Viparya felici, ma Aranakula non ha ancora fatto ritorno. Mmh...
Aranaga:Erba di Yajna... Devo averla.
Arapacati:La pratica culinaria dei miei fratelli procede bene?
Araprabhu:Allenamento per Ararakalari... Non si può battere la fiacca!
Araprabhu:Un/na Nara. Un/na Nara perso/a?
Aramani:Com'è che dicono i Nara...? "Prezzo onesto", vero? Non capisco, non capisco proprio.
Arakanta:Non c'è dubbio che Arakanta sia l'Aranara più veloce. Arakanta è veloce come la Tigre Chiomalunga.
Arakanta:Se potessi cavalcare la Tigre Chiomalunga...
Aralila:Aranishat, meglio se ammetti la sconfitta. Non fare come un ramoscello ostinato che si rifiuta di piegarsi contro le forti raffiche. Ti spezzerai proprio come lui.
Aranishat:Aralila, facciamo un'altra gara dopo che la luna è tramontata e il sole è sorto di nuovo!
Aravinay:I bastoni sono come alberi, ognuno con una disposizione distinta...
Arayash:Nara dorato/a...
Araja:Wow, un/na Nara... Non ne vedevo da tanto tempo. Così alto/a e dorato/a, proprio come aveva detto lei/lui. Benvenuto/a nel Vanarana.
Arama:Sì, Nara Traveler e Paimon. Sono incredibili! Nemmeno un Vanagni riesce a spaventarli/e.
Araja:Wow! Incredibile! I/Le Nara che hanno usato la melodia di Arana per entrare nel Vanarana sono sicuramente dei/lle buoni/e Nara di cui Arana si fida.
Paimon:Strano. Come fate tutti a sapere che è stata Arana a guidarci qui?
Araja:Ogni Aranara ha la sua melodia, e ogni melodia è diversa. È così che sappiamo chi entra.
Araja:Arana ha fatto amicizia con i Nara nella Selva di Avidya e nella Valle Ardravi, quindi non la vedo da molto tempo. Quando abbiamo sentito la sua melodia, pensavamo che fosse tornata. Eravamo così felici!
Araja:Ma è stato/a un/na Nara a entrare nel Vanarana, e questo ci ha spaventati. Così ho chiesto l'aiuto di Arama per dire a tutti che Nara Traveler è un/na Nara buono/a.
Paimon:Oh, ora Paimon ha capito! Ma, secondo Arama, i problemi che abbiamo risolto erano fuori dal sogno. È stato utile? Utile per il Ma... Mahavana...
Paimon:Uffa! I nomi degli Aranara sono difficilissimi!
Arama:Il Vanarana nei sogni è l'ombra del Vanarana esterno. Quindi le cose andranno meglio, ora che avete risolto i problemi là fuori. Grazie.
Paimon:Oooh... *tossisce* Andiamo al sodo! Traveler, a proposito di Rana...
Paimon:Abbiamo bisogno di un Bija per aiutare un'amica speciale di Arana... Ed è un'amica speciale anche per noi...
Dite a entrambi... Beh, ai due Aranara, il motivo della vostra richiesta...
Araja:Bija... L'ultima volta che ho preparato un Bija è stato molto tempo fa. Ho sentito che Nara dorata/o e Aramuhukunda erano ancora qui, all'epoca.
Araja:Allora avevo così tante storie e così tanti sogni! È passato così tanto tempo...
Paimon:(Sembra che Araja stia per iniziare a raccontare una storia!)
Araja:Queste storie non sono più miei ricordi e non dovrei essere io a raccontarle. Riportiamo la nostra attenzione sul Bija.
Paimon:Rana è stata gravemente ferita da Marana. Ha bisogno del Bija il prima possibile...
Arama:Arana è un Aranara molto, molto antica, il cui Ararakalari è molto, molto potente! Quindi le condizioni di Narana non peggioreranno. Per quanto riguarda il Bija...
Araja:Hai ragione, le condizioni di Narana saranno stabili con la presenza di Arana. Tuttavia, non dimenticare che i Nara non sono alberi. Hanno meno tempo e per loro è più facile farsi male.
Arama:Giusto! Oh, visto che Nara Traveler e Paimon sono amici/he di Arana e che tutti hanno lo stesso desiderio, dovremmo aiutarli/e.
Araja:Faremo del nostro meglio, ma per ottenere un Bija avremo bisogno anche dell'aiuto di Nara Traveler e Paimon...
Araja:Organizzeremo il Festival di Utsava. Ma molti Aranara sono ancora nella foresta. Potrete avvicinarvi a loro grazie al profumo del Vanarana. Ditegli che è ora di tornare.
Paimon:Araja, hai detto che i Nara non hanno molto tempo. Non dovremmo recuperare un Bija il prima possibile?
Arama:Nara Traveler, Paimon. Secondo le storie sul Bija, dobbiamo celebrare un Festival di Utsava per ottenere un Bija sano, forte e pieno di energia. Un Festival di Utsava è assolutamente necessario.
Arama:Indipendentemente dal dolore che ci accompagna, l'energia del Bija può essere accumulata solo se gli/le amici/he Nara degli Aranara e gli amici Aranara dei/lle Nara celebrano insieme il Festival di Utsava.
Paimon:Va beh... Non sono molto convinta ma, considerata l'incredibile storia dell'Ararakalari, forse si tratta di un'Ara-cerimonia o di un Ara-festival.
Arama:Ah! Se vogliamo celebrare il Festival di Utsava, devono tornare tutti. Qualche tempo fa Arapandu è andato nei Boschi di Apam con un gruppetto di Aranara, mentre Aranakin e altri dovrebbero ancora trovarsi nei pressi della Collina di Gandha...
Araja:Non dovreste avere più paura di Nara Traveler e Paimon, quindi perché non provate a fare amicizia? Un tempo avevo un'amica/un amico Nara e ho dei bei ricordi.
Araja:A parte questo, dovrete procurarvi dei frutti di Vasoma degli alberi di Vasara negli Antri di Ashvattha. Tre dovrebbero bastare.
Paimon:Ashvattha... Alberi di Vasara... Vasoma...
Araja:È da molto tempo che non riesco a uscire dal sogno, e non ricordo dove si trovino gli Antri di Ashvattha. Quindi affido il compito di trovarlo a Arama e Nara Traveler.
Arama:Sì, andrò all'avventura con Nara Traveler e Paimon!
Paimon:Un'avventura con Arama!
Paimon:A tal proposito, anche l'incidente nel Villaggio di Vimara è molto preoccupante. Possiamo chiedere agli altri Aranara di scoprire chi stia cercando di fare del male ai bambini?
Araja:Oh, cielo! Sembra qualcosa di cui solo un "Avatar di Marana" potrebbe essere capace. Non si limitano agli Aranara, fanno del male anche ai piccoli Nara...
Arama:Se è successo nei pressi del Villaggio di Vimara, ho visto Ararycan vicino al Monte Devantaka alcuni soli e lune fa. Stava indagando su qualcosa di brutto.
Arama:Potrebbe avere a che fare con il Nara cattivo che Nara Traveler e Paimon stanno cercando!
Paimon:Ah, è vero. Gli Aranara sono molto elusivi, quindi potrebbero aver visto qualcosa di sospetto! A parte questo, abbiamo molte altre domande...
Arama:Il frutto di Vasoma è pieno di sogni ed energia! Non è potente come il Bija, ma è comunque straordinario.
Araja:Il Bija può essere creato nutrendo l'albero di Ashvattha con un frutto di Vasoma. È un enorme albero piantato dalla Signora della flora ed è l'origine degli Aranara.
Paimon:Sì, ha attirato l'attenzione di Paimon perché anche Iotham ha parlato di qualcosa di simile...
Araja:È una storia di tanto tempo fa...
Araja:Tanto tempo fa, gli Aranara camminavano sulla terra e fecero amicizia con i Nara e con tutte le creature viventi. Allora non esisteva Marana. Poi molte, molte lune fa, avvenne un disastro...
Araja:Molti tornarono nel Sarva, e la furia di Marana sulla terra ebbe inizio. Quando la foresta recuperò la sua vitalità, gli Aranara nascosero il vero Vanarana in un sogno per proteggersi.
Paimon:Mmm... Quindi è allora che Marana si è originato?
Araja:La foresta non conosceva la morte, finché non arrivò un giorno in cui gli alberi si accorsero che i fiori appassiti e gli animali morti ricoprivano la terra.
Araja:Quello stesso giorno, la terra ricordò il sangue scuro e velenoso che aveva divorato un tempo, o che stava per divorare. I fiumi pensarono alla discesa del sole, che faceva evaporare tutta l'acqua e lasciava dietro di sé un mondo tinto di rosso.
Araja:Si resero conto che tutte le cose avrebbero incontrato la loro fine, e così nacque Marana. È il nome della morte, e coloro che lo conoscono moriranno.
Araja:Marana conduce tutto verso la morte. Quanto a quegli esseri alti, oscuri e deformi, sono gli Avatar scelti da Marana, gli araldi della morte.
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Localized evidence
Aranyaka: Parte II
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/2951387442Aranyaka
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/3867415941Vivaio dei sogni
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/3601752425Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/14010076
4
10073
WQ
7303208
UI_ChapterIcon_Sumeru
7302521
world
UI_QuestType_Chapter_1