Aranyaka: Capítulo II
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/2951387442
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Mas... Temos mesmo que cantar? E se atrair uma Flor Gigante?
Traveler:Bem... acho que usar um instrumento musical também funciona.
Paimon:Hum, vale a pena tentar. Vamos perguntar na Vila Vimara e ver se o vovô Amadhiah tem um!
Paimon:Vovô Amadhiah...
Amadhiah:Ah, são o/as amigo/as de Rana... Infelizmente, Rana deve estar patrulhando a floresta hoje.
Paimon:(Então não vamos falar disso com ele...)
Paimon:Sim, nós sabemos! Estamos aqui para perguntar se você tem um instrumento musical que possa nos emprestar.
Amadhiah:Um instrumento musical... Dê-me um minuto, irei buscá-lo.
Amadhiah pega um antigo instrumento musical de lá de dentro.
Paimon:Parece... Um instrumento no estilo Mondstadt! Vovô Amadhiah, você pode nos emprestar?
Amadhiah:Há muito, muito tempo... conheci uma barda na floresta. Ela me deu esta lira como lembrança.
Amadhiah:"Sonhos do jardim, memórias da floresta... A romã canta, as maçãs batem palmas..."
Amadhiah:Que linda melodia...
Amadhiah:Eu te empresto. Use-o para iluminar a escuridão da floresta, e talvez chegue aos ouvidos dela...
Paimon:Sim! Vamos devolvê-lo a você, vovô Amadhiah! Obrigada!
Paimon:Este lugar é como uma vila...
Paimon:Traveler, você se lembra da casinha de pedra que vimos enquanto acampávamos com Rana?
Paimon:Aquelas casinhas redondas que vimos.
Paimon:Elas estão por todo lugar. É como um reino para pessoas pequenas...
Paimon:Se esta é a "Vanarana" que Arana nos falou, deve ser a casa dos Aranara...
Traveler:Mas não há ninguém aqui.
Paimon:Hmm... Eles estão se escondendo de nós?
Paimon:Oh, certo! Assim como ela disse...
Paimon:Chama-se Melodia do Sonho? Acho que sim... "Entrar nos nossos sonhos, nosso mundo."
Paimon:Hmm... E se cantar atrair uma Flor Gigante? Vamos apenas tocar o instrumento musical em vez disso!
Paimon:Oh! Paimon mal pode esperar, seja pela performance do/a Traveler ou pelo mundo dos Aranaras.
Paimon:Oh, um Aranara...
???:Aah! Não me capture, eu darei a Nara um "touro"...
Paimon:O que é um "touro"? De qualquer forma, não vamos capturá-lo! Não tenha medo!
Paimon:Paimon é Paimon, e ele/ela é Traveler. Somos Nara bons/boas! Qual o seu nome?
???:Oh... Vocês são Nara bons, ótimo. Hmm, foi Arana quem te ensinou essa música, certo?
Arama:Eu sou Arama. Arana pode confiar em vocês dois/duas, mas todos aqui estão com muito medo ao ver Nara em Vanarana.
Arama:Sim, eu estava com medo. Mas Nara dourado/a esteve em muitos lugares. Os pequenos Dandelions e os esporos com vocês estão todos dizendo que você é um/uma Nara muito, muito bom/boa.
Paimon:Uau! Aranaras podem se comunicar com os esporos e outras plantas?
Arama:Nara Traveler entende, Paimon não. Se você disser isso em voz alta na floresta, as plantas ficarão tristes e os esporos ficarão com raiva. Vai transformá-los em Cogumelos.
Paimon:Urg! Não vamos nos preocupar com os detalhes, está bem?
Paimon:Voltando ao assunto, isso é Vanarana? Parece semelhante à localização do tesouro que encontramos, mas é um pouco diferente. Realmente tem uma enorme casa de pedra, mas...
Traveler:Se sentindo desapontada?
Paimon:Não é o que Paimon esperava! Paimon pensou que Vanarana fosse uma animada vila Aranara, uma vila onde todos estão fazendo danças Aranara, comendo comida Aranara, completando comissões Aranara...
Paimon:...Os pensamentos de Paimon não chegaram a esse ponto!
Arama:?
Arama:Todos estão em Vanarana. Mas como todos estão com medo, ainda não posso deixar vocês entrarem, mesmo que Nara Traveler seja dourado/dourada.
Paimon:E prata? Prata é ruim?
Arama:Prata, é como a lua. Muito bom, muito bom.
Paimon:Hee-hee... Então aqui não é Vanarana?
Arama:Esta não é Vanarana. Ah, na verdade... Esta é Vanarana, mas não a verdadeira Vanarana.
Traveler:Então é Vanarana ou não, afinal...
Arama:Se Nara Traveler ajudar os Aranaras, todos não terão medo, e Nara poderá entrar na verdadeira Vanarana. Venha comigo, ajude os Aranaras e pegue o "touro".
Paimon:Paimon entendeu agora! Você quer dizer "tesouro"! Claro, nós te ajudaremos!
Arama:Olha, Vanagni! Tenha cuidado... Mesmo se você falar com eles, sua única resposta é raiva e chamas.
Paimon:...O quê? É apenas uma Flor Gigante!
Arama:É muito perigoso! Muito perigoso! Vamos embora antes que o Vanagni nos perceba!
Paimon:...Você não tem medo de uma Flor Gigante, não é?
Paimon:De qualquer forma, não se preocupe, Arama. Nós vamos ajudar! Certo, Traveler?
Arama:Ah, tenha cuidado, Nara Traveler.
Paimon:Pronto, ajudamos! Então, onde está o tesouro, Arama?
Arama:Não é "tesouro" o encantamento para fazer Nara ajudarem?
Paimon:Por que Paimon não está nem um pouco surpresa?
Paimon:Você realmente achou que Arama tinha preparado um tesouro para nós?
Paimon:De qualquer forma, como você aprendeu a usar a palavra "tesouro" assim, Arama?
Arama:Observei Nara, e notei que Nara se tornam muito bons e muito dispostos a ajudar outros Nara uma vez que ouvem a palavra "tesouro".
Arama:Ah, entendi. Eu aprendi muito. Obrigado, Nara Traveler e Paimon.
Arama:Você é incrível! Vocês são bons Nara que ajudam os Aranaras. Agora, ninguém terá medo de deixá-los/as entrar em Vanarana.
Arama:Você pode entrar em Vanarana tocando a música de Arana na frente de "Silapna".
Paimon:Oh? Esta é Vanarana... Tantos Aranaras...
Paimon:Oh, Paimon entendeu! Parece completamente diferente!
Paimon:Já que chegamos a Vanarana, é hora de pegar uma Bija e ajudar Rana.
Arama:Bija? Ouvi histórias sobre isso.
Arama:Enfim, esta é a verdadeira Vanarana, ou para ser mais preciso, Mahavanaranapna...
Paimon:Qu-Que nome longo! E há tantos "a"s!
Arama:Sim, mas geralmente não usamos o nome completo porque é muito longo. Se explicado na linguagem Nara...
Arama:Ah, eu sei. É "a Floresta Aranara dos Sonhos".
Paimon:"Sonhos"... Então você está dizendo...
Arama:Hmm, é uma história de muito, muito tempo atrás. Eu não era nem uma semente ainda, eu ainda estava adormecido em Sarva. Mas depois que Vanarana foi destruída uma vez, começamos a viver nesse sonho.
Paimon:Hm, passado interessante...
Arama:É muito assustador! Ouvi que até o céu ficou preto. As árvores balançaram como grama em um campo sob ventos fortes e caíram no chão. E então monstros muito, muito assustadores estavam por toda parte.
Arama:Felizmente, são todas histórias, não memórias. De qualquer forma, se você quiser deixar o sonho de Vanarana, cante a Melodia do Sonho na frente de Silapna, e a mesma coisa para voltar aqui.
Arama:Venha comigo. Araja encontrará uma maneira de obter uma Bija.
Paimon:Oh? Esta é Vanarana... Tantos Aranaras...
Paimon:Oh, Paimon entendeu! Parece completamente diferente!
Paimon:Já que chegamos a Vanarana, é hora de pegar uma Bija e ajudar Rana.
Arama:Bija? Entendo.
Arama:Enfim, esta é a verdadeira Vanarana, ou para ser mais preciso, Mahavanaranapna...
Paimon:Qu-Que nome longo! E há tantos "a"s!
Arama:...Mas geralmente não usamos o nome completo porque é muito longo. Se explicado na linguagem Nara... Ah, já sei. É "Vanarana dos Grandes Sonhos".
Paimon:"Sonhos"... Falando nisso, encontramos uma Aranara onde o pesquisador estava, e Traveler parece ter tido um sonho...
Arama:Hmm, é uma história de muito, muito tempo atrás. Eu não era nem uma semente ainda, eu ainda estava adormecido em Sarva. Mas depois que Vanarana foi destruída uma vez, começamos a viver nesse sonho.
Paimon:Hm, passado interessante...
Arama:É muito assustador! Ouvi que até o céu ficou preto. As árvores balançaram como grama em um campo sob ventos fortes e caíram no chão. E então monstros muito, muito assustadores estavam por toda parte.
Arama:Felizmente, são todas histórias, não memórias. De qualquer forma, se você quiser deixar o sonho de Vanarana, cante a Melodia do Sonho na frente de Silapna, e a mesma coisa para voltar aqui.
Arama:Venha comigo. Araja encontrará uma maneira de obter uma Bija.
Araja:Uau, um/uma Nara... Faz tanto tempo que não vejo um/uma. Tão altum/uma e dourado/a, assim como ela/ele disse. Bem-vindo/a a Vanarana.
Arama:Sim, Nara Traveler e Paimon. Ele/as são incríveis! Nem mesmo um Vanagni os/as assusta.
Araja:Uau! Incrível! Nara que usou a melodia de Arana para entrar em Vanarana são definitivamente bons Nara em quem Arana confia.
Paimon:Isso é estranho. Como todos vocês sabem que foi Arana quem nos guiou até aqui?
Araja:Cada Aranara tem sua própria melodia, e cada melodia é diferente. Então, nós sabemos quem está em casa pela música que eles cantam.
Araja:Arana tem feito amizade com Nara na Floresta Avidya e no Vale Ardravi, então eu não a vejo há muito tempo. Eu pensei que ela estava de volta quando ouvi sua música e ficamos tão felizes.
Araja:Mas foi Nara quem entrou em Vanarana, e isso assustou a todos nós. Então pedi a ajuda de Arama para dizer a todos que Nara Traveler é um bom Nara.
Paimon:Oh, Paimon entendeu agora! Mas de acordo com Arama, resolvemos problemas fora do sonho. Isso sequer foi mesmo útil? Útil para Ma... Mahavana...
Paimon:Argh! Os nomes Aranara são tão difíceis!
Arama:A Vanarana nos sonhos é uma sombra da Vanarana lá fora. Então, as coisas melhoram aqui quando Nara Traveler lida com os problemas lá fora. Obrigado.
Paimon:Oooh... Caham. Vamos ao que interessa! Traveler, sobre Rana...
Paimon:Precisamos de uma Bija para Arana ajudar uma amiga muito importante dela. Ela é uma amiga muito importante nossa também...
Você explica as duas pessoas, bem, aos dois Aranaras, o motivo de seu pedido...
Araja:A Bija... A última vez que preparei uma Bija foi há muito tempo. Ouvi dizer que Nara dourada/dourado e Aramuhukunda ainda estavam aqui na época.
Araja:Eu tinha tantas histórias e tantos sonhos naquela época. Foi há tanto tempo...
Paimon:(Araja parece que está prestes a começar a contar uma história!)
Araja:Essas histórias não pertencem mais às minhas memórias, e não deveria ser eu a contá-las. Vamos colocar nosso foco de volta na Bija.
Paimon:Rana sofreu ferimentos graves da Marana. Ela precisa da Bija o mais rápido possível...
Arama:Arana é uma Aranara muito, muito velha, e seu Ararakalari é muito, muito poderoso! Então, a condição de Nara Rana não vai piorar. Quanto à Bija...
Araja:Você está certo, a condição de Nara Rana será estável com Arana lá. No entanto, Arama, não esqueça que Nara não são árvores. Eles têm menos tempo, e é mais fácil para eles se machucarem.
Arama:Certo! Ah, já que é o desejo de Nara Traveler e Paimon, e ele/as são amigo/as de Arana que também deseja isso, devemos ajudá-lo/as.
Araja:De qualquer forma, precisamos da ajuda de Nara Traveler e Paimon para conseguir uma Bija...
Araja:Vamos realizar um Festival Utsava. Mas há muitos Aranaras ainda permanecendo na floresta. Você será capaz de chegar perto deles com o cheiro de Vanarana. Diga a eles para voltarem.
Paimon:Araja, você mencionou que Nara não tem muito tempo, então não deveríamos pegar uma Bija o mais rápido possível?
Arama:Nara Traveler, Paimon. De acordo com as histórias da Bija, um Festival Utsava deve ser realizado para formar uma Bija saudável, forte e cheia de energia.
Arama:Independentemente da tristeza que carregamos, a energia para a Bija só pode ser acumulada se os amigos Nara dos Aranaras e os amigos Aranaras dos Nara celebrarem juntos o Festival Utsava.
Paimon:Tudo bem... Não é muito convincente, mas assim como Ararakalari é inacreditável, talvez seja uma cerimônia ou festival dos Aranaras.
Arama:Ah! Já que vamos celebrar o Festival Utsava, é melhor chamar todos de volta. Pouco tempo atrás, Arapandu foi para a Floresta Apam. E Aranakin foi para a Colina Gandha...
Araja:Pessoal, tenho certeza que vocês não têm mais medo de Nara Traveler e Paimon, então por que não tentam se tornar amigos? Eu tive uma amiga/um amigo Nara uma vez, e essas lembranças ainda são muito queridas para mim.
Araja:Além disso, você deve obter uma Fruta Vasoma da Vasara no Pavilhão Ashvattha da Iluminação. Três delas devem ser suficientes.
Paimon:Deixa Paimon escrever... Va... Sa... Ra...
Araja:Mas há muito tempo que não consigo sair do sonho e não me lembro onde fica o Pavilhão Ashvattha. Então, Arama e Nara Traveler ficarão encarregados/as de procurá-lo.
Arama:Oba, irei em uma aventura com Nara Traveler e Paimon!
Paimon:Uma aventura com Arama!
Paimon:Falando nisso, o incidente na Vila Vimara também é muito preocupante. Podemos pedir aos outros Aranaras para descobrirem quem está tentando prejudicar as crianças por lá?
Araja:Minha nossa! Parece algo que apenas uma "Personificação de Marana" é capaz. Eles não vão parar com os Aranaras e prejudicarão pequenos Nara...
Arama:Se for ao redor da Vila Vimara, eu vi Ararycan perto da Montanha Devantaka alguns sóis e luas atrás. Ele estava investigando algo ruim.
Arama:Pode estar relacionado ao Nara ruim que Nara Traveler e Paimon estão procurando!
Paimon:Isso mesmo. Aranaras são muito discretos, então eles podem ter visto algo suspeito! Além disso, temos muitas outras perguntas...
Arama:A Fruta Vasoma é uma fruta recheada de sonhos e energia! Não é tão poderosa quanto a Bija, mas também é incrível.
Araja:Uma Bija pode ser formada alimentando uma Fruta Vasoma para a Árvore Ashvattha. É uma grande árvore plantada pela própria Lorde Maior Rukkhadevata, e é a origem dos Aranaras.
Paimon:Sim, realmente chamou a atenção de Paimon agora pouco, porque Iotham mencionou algo semelhante também...
Araja:É uma história de muito tempo atrás...
Araja:No passado, muito antes de Marana existir na floresta, Aranara caminhou pela terra, fazendo amizade com Nara e os demais seres vivos. Foi assim até acontecer uma catástrofe há muitas, muitas luas atrás...
Araja:A Lorde Maior Rukkhadevata retornou a Sarva, assim, Marana começou a causar estragos por onde passava. Após a regeneração da vitalidade da floresta, Aranara escondeu Vanarana em um sonho para se proteger.
Paimon:Hmm... Então foi daí que a Marana surgiu?
Araja:A floresta não conhecia a morte, até que chegou um dia em que as árvores perceberam que flores murchas e animais mortos cobriam toda a terra.
Araja:No mesmo dia, a terra lembrou que teria devorado sangue venenoso que era negro como a noite, e os rios pensaram no mundo vermelho que permaneceu depois que o sol desceu e evaporou toda a água.
Araja:Eles perceberam que todas as coisas inevitavelmente teriam um fim, e neste exato momento, Marana nasceu. Este é o nome da morte e aqueles que o conhecem, eventualmente morrerão.
Araja:O ímpeto de Marana é trazer a morte. Quanto aos seres altos, escuros e deformados, eles são as personificações escolhidas por Marana, os Apóstolos da morte.
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Araesha:Pode ver, mas não pode pegar. Escapa do olhar da lua, e encoraja o crescimento de brotos... É tão simples que qualquer Aranara sabe... Preciso de outro enigma.
Arakavi:Hã? Arama, você trouxe um/uma Nara? Parece que eu estava correto.
Arakara:Preciso de Viparyas felizes, mas Aranakula ainda não retornou. Hmm...
Aranaga:Erva Yajna... Preciso pegar.
Arapacati:Será que o treinamento culinário de meu irmão está indo bem?
Araprabhu:Treinamento de Ararakalari... Não devo ter preguiça!
Araprabhu:Um/Uma Nara. Perdido/a?
Aramani:Qual é a expressão na língua Nara? "Preço justo"? Não? Não entendo, não entendo nada.
Arakanta:Não há dúvidas que Arakanta é o Aranara mais rápido. Arakanta rápido como um Caracal.
Arakanta:Se eu pudesse correr nas costas de um Caracal...
Aralila:Aranishat, você deveria admitir sua derrota. Não seja como um galho que se recusa a dobrar contra o vento forte. Você quebrará.
Aranishat:Aralila, vamos ter uma revanche depois que a lua descer e o sol subir!
Aravinay:Cajados são como árvores, cada um tem uma aparência diferente...
Arayash:Nara dourado/a...
Araja:Uau, um/uma Nara... Faz tanto tempo que não vejo um/uma. Tão altum/uma e dourado/a, assim como ela/ele disse. Bem-vindo/a a Vanarana.
Arama:Sim, Nara Traveler e Paimon. Ele/as são incríveis! Nem mesmo um Vanagni os/as assusta.
Araja:Uau! Incrível! Nara que usou a melodia de Arana para entrar em Vanarana são definitivamente bons/boas Nara em quem Arana confia.
Paimon:Isso é estranho. Como todos vocês sabem que foi Arana quem nos guiou até aqui?
Araja:Cada Aranara tem sua própria melodia, e cada melodia é diferente. Então, nós sabemos quem está em casa pela música que eles cantam.
Araja:Arana tem feito amizade com Nara na Floresta Avidya e no Vale Ardravi, então eu não a vejo há muito tempo. Eu pensei que ela estava de volta quando ouvi sua música e ficamos tão felizes.
Araja:Mas foi Nara quem entrou em Vanarana, e isso assustou a todos nós. Então pedi a ajuda de Arama para dizer a todos que Nara Traveler é um bom Nara.
Paimon:Oh, Paimon entendeu agora! Mas de acordo com Arama, resolvemos problemas fora do sonho. Isso sequer foi mesmo útil? Útil para Ma... Mahavana...
Paimon:Argh! Os nomes Aranaras são tão difíceis!
Arama:A Vanarana nos sonhos é uma sombra da Vanarana lá fora. Então, as coisas melhoram aqui quando Nara Traveler lida com os problemas lá fora. Obrigado.
Paimon:Oooh... Ahem! Vamos ao que interessa! Traveler, sobre Rana...
Paimon:Precisamos de uma Bija para Arana ajudar uma amiga muito importante dela. Ela é uma amiga muito importante nossa também...
Você explica as duas pessoas, bem, aos dois Aranaras, o motivo de seu pedido...
Araja:A Bija... A última vez que preparei uma Bija foi há muito tempo. Ouvi dizer que Nara dourada/dourado e Aramuhukunda ainda estavam aqui na época.
Araja:Eu tinha tantas histórias e tantos sonhos naquela época. Foi há tanto tempo...
Paimon:(Araja parece que está prestes a começar a contar uma história!)
Araja:Essas histórias não pertencem mais às minhas memórias, e não deveria ser eu a contá-las. Vamos colocar nosso foco de volta na Bija.
Paimon:Rana sofreu ferimentos graves da Marana. Ela precisa da Bija o mais rápido possível...
Arama:Arana é uma Aranara muito, muito velha, e seu Ararakalari é muito, muito poderoso! Então, a condição de Nara Rana não vai piorar. Quanto à Bija...
Araja:Você está certo, a condição de Nara Rana será estável com Arana lá. No entanto, Arama, não esqueça que Nara não são árvores. Eles têm menos tempo, e é mais fácil para eles se machucarem.
Arama:Certo! Ah, já que é o desejo de Nara Traveler e Paimon, e ele/as são amigo/as de Arana que também deseja isso, devemos ajudá-lo/as.
Araja:De qualquer forma, precisamos da ajuda de Nara Traveler e Paimon para conseguir uma Bija...
Araja:Vamos realizar um Festival Utsava. Mas há muitos Aranaras ainda permanecendo na floresta. Você será capaz de chegar perto deles com o cheiro de Vanarana. Diga a eles para voltarem.
Paimon:Araja, você mencionou que Nara não tem muito tempo, então não deveríamos pegar uma Bija o mais rápido possível?
Arama:Nara Traveler, Paimon. De acordo com as histórias da Bija, um Festival Utsava deve ser realizado para formar uma Bija saudável, forte e cheia de energia.
Arama:Independentemente da tristeza que carregamos, a energia para a Bija só pode ser acumulada se os amigos Nara dos Aranaras e os amigos Aranaras dos Nara celebrarem juntos o Festival Utsava.
Paimon:Tudo bem... Não é muito convincente, mas assim como Ararakalari é inacreditável, talvez seja uma cerimônia ou festival dos Aranaras.
Arama:Ah! Já que vamos celebrar o Festival Utsava, é melhor chamar todos de volta. Pouco tempo atrás, Arapandu foi para a Floresta Apam. E Aranakin foi para a Colina Gandha...
Araja:Pessoal, tenho certeza que vocês não têm mais medo de Nara Traveler e Paimon, então por que não tentam se tornar amigos? Eu tive uma amiga/um amigo Nara uma vez, e essas lembranças ainda são muito queridas para mim.
Araja:Além disso, você deve obter uma Fruta Vasoma da Vasara no Pavilhão Ashvattha da Iluminação. Três delas devem ser suficientes.
Paimon:Deixa Paimon escrever... Va... Sa... Ra...
Araja:Mas há muito tempo que não consigo sair do sonho e não me lembro onde fica o Pavilhão Ashvattha. Então, Arama e Nara Traveler ficarão encarregados/as de procurá-lo.
Arama:Oba, irei em uma aventura com Nara Traveler e Paimon!
Paimon:Uma aventura com Arama!
Paimon:Falando nisso, o incidente na Vila Vimara também é muito preocupante. Podemos pedir aos outros Aranaras para descobrirem quem está tentando prejudicar as crianças por lá?
Araja:Minha nossa! Parece algo que apenas uma "Personificação de Marana" é capaz. Eles não vão parar com os Aranaras e prejudicarão pequenos Nara...
Arama:Se for ao redor da Vila Vimara, eu vi Ararycan perto da Montanha Devantaka alguns sóis e luas atrás. Ele estava investigando algo ruim.
Arama:Pode estar relacionado ao Nara ruim que Nara Traveler e Paimon estão procurando!
Paimon:Isso mesmo. Aranaras são muito discretos, então eles podem ter visto algo suspeito! Além disso, temos muitas outras perguntas...
Arama:A Fruta Vasoma é uma fruta recheada de sonhos e energia! Não é tão poderosa quanto a Bija, mas também é incrível.
Araja:Uma Bija pode ser formada alimentando uma Fruta Vasoma para a Árvore Ashvattha. É uma grande árvore plantada pela própria deusa das plantas e é a origem dos Aranaras.
Paimon:Sim, realmente chamou a atenção de Paimon agora pouco, porque Iotham mencionou algo semelhante também...
Araja:Essa é uma história muito antiga...
Araja:No passado, muito antes de Marana existir na floresta, os Aranaras caminharam pela terra, fazendo amizade com Nara e os demais seres vivos. Foi assim até acontecer uma catástrofe há muitas, muitas luas atrás...
Araja:Muitos retornaram para Sarva, Marana começou a causar estragos por onde passava. Quando a floresta finalmente se recuperou, os Aranaras se protegeram e esconderam a verdadeira Vanarana nos sonhos.
Paimon:Hmm... Então foi daí que a Marana surgiu?
Araja:A floresta não conhecia a morte, até que chegou um dia em que as árvores perceberam que flores murchas e animais mortos cobriam a terra.
Araja:No mesmo dia, à terra lembrou-se que teria absorvido sangue venenoso que era negro como a noite. Os rios pensaram em um mundo que se permaneceria avermelhado após o pôr do sol, fazendo com que toda a água evaporasse.
Araja:Eles perceberam que todas as coisas inevitavelmente teriam um fim, e neste exato momento, Marana nasceu. Este é o nome da morte e aqueles que o conhecem, eventualmente morrerão.
Araja:O ímpeto de Marana é trazer a morte. Quanto aos seres altos, escuros e deformados, eles são as personificações escolhidas por Marana, os apóstolos da morte.
This conversation is truncated; open the full page to continue.
Localized evidence
Aranyaka: Capítulo II
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/2951387442Aranyaka
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3867415941Sementeira dos Sonhos
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/3601752425Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/14010076
4
10073
WQ
7303208
UI_ChapterIcon_Sumeru
7302521
world
UI_QuestType_Chapter_1