Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common

Story Chapters

Die Reise durch das Nebelmeer

Story evidence

Chapter quests

4

Oktave der Maushiro

Open quest →
Quest flow
1

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Paimon:Oh, der Nebel hier ist so dick ...

Paimon:Apropos, ich frage mich, was mit Sumida los ist. Sie scheint einige Leute zu versammeln, die ihre Mission zuvor angenommen haben, um mit uns zu diskutieren ...

Paimon:Gehen wir zurück zu Sumida.

2

Sprich mit Sumida.

Open step page →
Conversation 1 · 93 linesOpen full page →

Sango:Wirklich. Ich kann nicht glauben, dass ich so weit laufen musste. Wenn da nicht stehen würde: „Es gibt ein Jahrhundertgeheimnis“ ...

Sumida:Was? Es sind nur ein paar Schritte von Bantan Sango ...

Sango:Das ist nicht einfach ein Laden.

Sumida:Nicht?

Sango:Bantan Sango ist mein „Palast der Weisheit“. Nur die Welt kommt zur Bantan Sango, niemals die Bantan Sango zur Welt.

Ryuuji:Es passiert. Präsidentin Sangos „Zeilen, die ich eines Tages sagen möchte“ Platz 7.

Ryuuji:Weil die Leute sich immer für Aufträge zur Verfügung stellen, habe ich nie die Möglichkeit das zu sagen ...

Sango:Sage nichts, was man nicht sagen muss!

Roald:Wegen Tsurumi ...

Sumida:Ah. Da seid ihr. Darf ich vorstellen, das ist der/die legendäre Traveler ...

Traveler:„Legendär“ ist ein bisschen übertrieben.

Paimon:Und Paimon ist Paimon!

Roald:Oh, das ist der/die berühmte Traveler.

Roald:Deine Heldentaten gehen weit über das Temperament eines durchschnittlichen Abenteurers hinaus ... oder besser gesagt, deine Abenteuer sind das, wovon alle Abenteurer träumen.

Sumida:Um es auf den Punkt zu bringen: Wir haben euch hierher gebeten, weil wir möchten, dass ihr uns Informationen über „Tsurumi“ mitteilt.

Sumida:Ich schreibe gerade über ...

Ryuuji:Man kann immer auf Traveler zählen!

Roald:Stimmt. Traveler verfügt über das nötige Urteilsvermögen und die Willenskraft, um Sumida rechtzeitig davon abzuhalten, in eine Sackgasse zu laufen.

Paimon:(Ich hatte immer ein wenig Mitleid mit Sumida.)

Sumida:*wimmer* ... Tut mir leid ...

Sumida:Wer schon einmal einen Auftrag von mir erhalten hat und mit einer ähnlichen Situation konfrontiert wurde, nämlich eine Maushiro, die eigentlich gefunden werden sollte, aber verschwunden ist ...

Sumida:Es wird den Detektiven von der Detektei Bantan Sango und Roald überlassen sein, sie zu finden.

Ryuuji:Es stimmt auch, dass die Maushiro nicht erfolgreich geborgen wurde.

Sango:Das Rätsel ist gelöst. Offenbar hatte Ryuuji sie verloren.

Ryuuji:Das ist nicht der Fall. Als ich in Tsurumi ankam, fand ich die Maushiro schließlich auf einer offenen Fläche irgendwo auf der Insel, obwohl ich mich mehrmals im Nebel verirrte.

Traveler:Du meinst den Altar.

Ryuuji:Ich? Ich ... weiß es nicht mehr.

Ryuuji:Wenn ich mich zurückerinnere, habe ich immer das Gefühl, dass in meinem Kopf ein Nebel ist. Es gibt keine Möglichkeit, mich an die genauen Ereignisse in Tsurumi zu erinnern.

Sumida:Könnte es daran liegen, dass ... Tsurumi eine Insel ist, die in einem Nebelmeer versunken ist, sodass Ryuuji zu viel davon eingeatmet hat und es sich in seinem Kopf angesammelt hat ...

Ryuuji:...

Sango:...

Traveler:...

Roald:Meine Erfahrung war in etwa so. Zu dieser Zeit war ich auf Ritou gestrandet und konnte nicht durchkommen.

Roald:Fräulein Sumida trat mit dem Auftrag an mich heran, „nach Tsurumi zu gehen und eine Maushiro für ihren Roman zu finden“.

Paimon:Herr Roald hat also keine Erlaubnis vom Bakufu erhalten?

Roald:Pssst! Komm schon, diese ... nicht ganz legalen Geschäfte müssen nicht so laut ausgesprochen werden.

Sumida:Kama ist sehr zuverlässig. Wenn man ihn um etwas bittet, wird er es tun.

Sumida:Wenn er aber nicht gefragt wird, dann wird er nichts tun.

Roald:Wie bei Ryuuji gibt es nur sehr wenige Teile, an die ich mich erinnern kann.

Roald:Ich erinnere mich, als ich auf Kamas Rat hin durch das Tor in den Nebel von Tsurumi eintrat ... da war ein sehr freundliches kleines Kind. Und dann war da noch das Ritual.

Paimon:Hieß das Kind Ruu?

Roald:„Ruu“ ... Ich kann mich nicht erinnern. Schließlich war die Reise so überstürzt, dass ich sogar mein Tagebuch auf den vorgelagerten Inseln liegen ließ.

Roald:Es ist klar festgehalten, dass die Zivilisation von Tsurumi völlig zerstört war, aber kleine Kinder wurden im Inneren gesehen.

Roald:Ich erinnere mich, dass ich nach vielen Irrungen und Wirrungen anscheinend bei einer Maushiro gelandet bin.

Traveler:„Anscheinend“?

Sango:Nach den Ergebnissen zu urteilen, ging Roald zu Sumida, in dem Glauben, er hätte das von der Mission angeforderte Objekt, aber in Wirklichkeit hatte er es nicht in den Händen. Das Wort „anscheinend“ ist gut gewählt.

Roald:Schade eigentlich ... Normalerweise habe ich die Angewohnheit, ein Tagebuch zu führen, nur weil ich nicht allzu viel Vertrauen in mein Gedächtnis habe.

Roald:Den Ergebnissen nach zu urteilen, gehen aber auch die Tagebücher oft verloren.

Paimon:(In diesem Fall haben wir alle Arten von Tagebüchern und Notizen gesehen, die wir während unserer Abenteuer im Freien zurückgelassen haben ... Gibt es nicht viele Leute mit einem schlechten Gedächtnis?)

Sango:Aber das Verschwinden der Maushiro war für mich bei diesem Vorfall nicht das Wichtigste, sondern die Tatsache, dass ich „einen Einheimischen in Tsurumi traf“.

Sango:Es besteht kein Zweifel an der Zerstörung von Tsurumi vor Tausenden von Jahren. Nach dem Märchen vom fernen Meer ...

Sango:Der Vogel des Donners, der Tsurumi vernichtete, wurde schließlich vom Elektro-Archon am Amakumo-Gipfel von Seirai vernichtet. Der Asase-Schrein wurde errichtet, um die Macht zu unterdrücken, die der riesige Vogel hinterlassen hat ...

Paimon:Ist damit der „Donnervogel“ gemeint?

Ryuuji:Sango, das hat nichts mit dem Fall zu tun ...

Sango:Doch. Ich war noch nie in Seirai. Obwohl ich den Ort nie besucht habe, konnte die durch seinen Tod freigesetzte Kraft eine außergewöhnliche Landform schaffen, die bis heute als Amakumo-Gipfel fortbesteht, zusammen mit dem „Fluss der Elemente“ und der „Elementaranomalie“, deren Existenz allgemein bestätigt wurde ...

Sango:Dann kann ich nur zu einer Schlussfolgerung kommen und diese Schlussfolgerung ist die Wahrheit: Die „Anomalien“, auf die ihr gestoßen seid, stehen in engem Zusammenhang mit Tsurumi!

Paimon:Oh ...

Paimon:Hat es keine brauchbaren Informationen!

Paimon:Sango ist weise!

Sango:Das ist ganz normal. Schließlich bin ich Sango von Bantan Sango. Um alles im Namen aller Dinge tun zu können, muss man natürlich alles wissen.

Sumida:Nun ... Es fühlt sich an, als ob nichts Sinnvolles aus dieser Versammlung hervorgegangen ist ...

Sumida:Von denjenigen, die in der Vergangenheit beauftragt wurden, waren außer Herrn Roald und Bantan Sango alle anderen, die kontaktiert werden konnten, der Meinung, dass Tsurumi irgendeine besondere Elementaranomalie aufweist oder sogar heimgesucht wird, und wollten nicht mit Tsurumi in Verbindung gebracht werden.

Sumida:Vielleicht sollte ich meinen Auftrag zurückziehen, einen Roman zu schreiben, scheint mir nicht zu liegen ...

Paimon:Nein, das geht nicht.

Paimon:Nachdem ich von Sumida so viel über „Die Reise durch das Nebelmeer“ gehört habe, bin ich nun sehr besorgt über die weitere Entwicklung!

Sango:Als Detektiv akzeptiere ich die Vorstellung nicht, dass etwas vorbestimmt ist.

Sango:Alle Phänomene lassen sich auf eine Ursache zurückführen. Allen Ereignissen liegt eine Logik zugrunde. In dieser Welt gibt es so etwas wie „Schicksal“ nicht.

Traveler:Wenn man herausfindet, was die Wahrheit ist ...

Paimon:Dann kann man ... äh, was war nochmal unser Ziel?

Paimon:Nun, das ist nicht der Punkt!

Roald:Die Maushiro zu finden und sie Sumida zu geben, um den Auftrag zu erfüllen, nicht wahr?

Paimon:Außerdem, wenn Sumida ihren Auftrag zurückzieht, haben wir die ganze Arbeit umsonst gemacht!

Traveler:Das ist das Wichtigste.

This conversation is truncated; open the full page to continue.

3

Geh nach Tsurumi.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Sumida:Es ist wichtig, über die Art und Weise, wie man spricht, nachzudenken ...

4

Geh nach Tsurumi.

Open step page →
5

Sprich mit Ruu.

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Ruu:Ah ...

Ruu:Traveler, Paimon ...

Ruu:Ihr seid verschwunden. Ich dachte, ihr würdet wie die anderen ...

Traveler:Die anderen?

Ruu:Zuvor waren auch andere auf Tsurumi. Aber am Ende verschwanden sie alle und kamen nicht wieder.

Ruu:Der grün gekleidete Onkel, der Typ, der sich „Detektiv“ nennt ... Ich frage mich, was aus ihnen geworden ist ...

Paimon:Eine solche Beschreibung ... Ich glaube, es waren Herr Roald und Ryuuji?

Traveler:Es geht ihnen gut.

Paimon:Wir haben sie erst vor Kurzem gesehen!

Ruu:Das ist gut ... Ich hatte schon Angst, sie würden im Nebelmeer verloren gehen und von diesen hundeartigen Monstern gefressen werden ...

Paimon:Das wird nicht passieren! Sie sind alle sehr gut in dem, was sie tun, denke ich.

Paimon:Aber nachdem er sich von Ruu getrennt hatte, geschah etwas sehr Merkwürdiges ...

Paimon:Die Maushiro, die wir gefunden hatten, ist nirgends zu finden.

Ruu:Eine Maushiro? Wenn ihr eine Maushiro habt, solltet ihr sie dabei haben. Ich kann die Kraft spüren.

Paimon:Äh ... Ähm?

Ruu:Ich hörte meinen Großvater immer sagen ...

Paimon:... Die Feder des Donnervogels ist also die ursprüngliche „Maushiro“?

Ruu:Ja, das stimmt. Ich spüre dieselbe Art von ... Kraft von dir, schätze ich.

Paimon:Apropos Federn ... Da scheint es bei mir zu klingeln ...

Paimon:Ah, so etwas gibt es tatsächlich ...

Paimon:Was? Etwas scheint zu leuchten ...

Paimon:Oh ...

Ruu:Das ist die beste Maushiro.

Paimon:Aber das ist genau das, was Sumida will.

Ruu:Obwohl die künstliche Maushiro nicht mehr diese Kraft hat, sollte sie als „ursprüngliche“ Holzrohrflöte eine besondere Kraft haben. Selbst wenn sie die Geister der Vergangenheit sieht, sollte das kein Problem sein.

Paimon:Es ist kaum zu glauben ... So sehr es auch verlockend ist, das zu sagen, aber wir haben schon viele seltsame Dinge erlebt ...

Ruu:Na gut. Versuchen wir es.

6

Folge Ruu.

Open step page →
7

Geh zu deinem Ziel und benutze die „Feder“.

Open step page →
8

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Paimon:Uhh, Paimon wird nervös ... Es ist wie damals mit der kleinen Ming.

Paimon:Nun, das ist wahr. Entschuldigung, kleine Ming!

Ruu:Ah, es ist also Kama. Ich frage mich, wie es ihm jetzt geht.

Paimon:Kama?

9

Sprich mit dem Phantom.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

„Kama“:... Begraben wir sie hier. Schließlich haben wir uns hier kennengelernt.

„Kama“:Die Maushiro, die ich dir damals nicht geben konnte, lasse ich hier.

„Kama“:Um sich von diesem ... unbekannten Ort zu verabschieden, kann man nichts mitnehmen. Das hast du mir doch gesagt, bevor du gegangen bist ...

Ruu:Tsurumi hat er also verlassen ...

Ruu:Ich hoffe wirklich, dass es ihm gut geht ...

Ruu:...

Ruu:Hmmm! Aber heute ist der Tag des Rituals! Wir sollten nicht zu viel über unglückliche Sachen nachdenken!

Ruu:Ich habe mich mit Kapatcir verabredet. Ich werde mich später mit Kapatcir treffen. Und alle werden mir helfen, mich vorzubereiten. So, jetzt werde ich gehen.

Ruu:Danke, Traveler und Paimon, wegen der Sache mit dem Nistbaum! Mit euch wird das Ritual diesmal gut laufen!

Paimon:Natürlich!

Ruu:Wenn ihr wollt, könnt ihr nach Opa Mata bei der Feststätte suchen!

Ruu:Obwohl das Problem des Nistbaumes gelöst ist, sollte es noch einige Dinge geben, die Hilfe benötigen. Schließlich ist das Ritual ein sehr wichtiges Ereignis, auf das man sich gut vorbereiten sollte.

Paimon:Hm, ist das so? Als wir dem letzten Nistbaum Opfer vorhin dargebracht haben, war er schon weg.

Ruu:Schon weg? Nein, das ist ein so wichtiges Fest. Er würde sie auf keinen Fall so lassen, wie sie jetzt ist. Ich meine ...

Ruu:Ach, nichts. Wie auch immer, bitte!

Paimon:*seufz* Was denkst du, Traveler?

Ruu:Danke, Traveler, Paimon.

Ruu:Nun denn, bis bald!

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Ruu:Ich frage mich, wie es Kama geht ...

10

Versuche, versteckte Objekte auszugraben.

Open step page →
11

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Paimon:D... Das! Kann es sein ... ?

Paimon:Ist der Auftrag abgeschlossen?

Traveler:Ja, denke ich.

Paimon:Da wir es Ruu versprochen haben, sollten wir zum Altar gehen.

Paimon:Es wäre schrecklich, ein Versprechen gegenüber einem Kind zu brechen! So ein Erwachsener würde Paimon nicht werden wollen!

Traveler:Ist Paimon erwachsen?

Paimon:Verglichen mit einem Kind ist Paimon schon eher ein Erwachsener ...

Traveler:Ich meine, die Kleine Ming ist ein Kind, aber sie ist ziemlich alt, weißt du?

Paimon:Uff, lassen wir die Details einfach weg, ja?

12

Geh zur Feststätte.

Open step page →
13

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Kito:... Es ist seltsam, nicht wahr? Außerdem sehen die Porträts der Priester, die darauf gemalt sind, nicht mehr so aus wie die von Opa.

Kina:Seltsam!

Paimon:Hallo alle zusammen!

Kito:Mir ist gerade etwas eingefallen ...

Paimon:Wir werden ignoriert, unglaublich.

Traveler:Belauschen wir sie doch einfach ...

Kina:Hah, es ist Zeit für Kitos wildes Rätselraten! Also gut, was hast du diesmal?

Kito:Diese Wandgemälde wurden in einer Zeit gemalt, als es noch kein Nebelmeer gab. Vor langer, langer Zeit gab es keinen Nebel auf der Welt, so dass die Menschen sehen konnten, was da oben war!

Kito:Darauf sind all diese runden, sternförmigen Dinge und das Ding, das wie ein Berg aussieht! Auf den antiken Wandgemälden wurden sie also gemalt!

Kina:Das ist eine tolle Idee, die du da hast, Kito!

Kito:Hehehe!

Kina:Aber lass das nicht Opa und Oma hören! Sonst werde ich beschimpft.

Kito:Ja, ich verstehe.

Paimon:Runde, sternförmige Dinger ... Könnten das der Mond und die Sterne sein, wie es auf dem Wandgemälde heißt? Bei dem ganzen Nebel hier könnte es in der Tat schwierig sein, etwas zu sehen.

Paimon:Das ist es also, was die Kinder in Tsurumi denken ... Ich frage mich, was sie sonst noch denken.

14

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Mata:Dieses Mal hoffe ich ... Nein, der Donnervogel wird mit dem Ritual zufrieden sein ...

Mata:Schließlich war das das einzige Kind, das er in all den Jahren beachtet hatte ...

Chise:Ruu ist noch nicht hier.

Mata:... Es ist bereits der letzte Tag. Es würde nicht schaden, ihn mehr umherwandern zu lassen.

Chise:Aber der Donnervogel ist zum Kanna-Berg zurückgekehrt!

Mata:Nun, die Zeit wird tatsächlich knapp ...

Paimon:Können wir etwas tun, um zu helfen? Ruu ist ein Freund von uns.

Mata:Ja. Die Orte wie Wakushi, Kyuumei und Hougaku ...

Mata:Dann besuche bitte diese Orte. Ruu könnte da sein.

Paimon:Mach dir keine Sorgen, überlasse das uns! Wir werden Ruu auf jeden Fall finden.

Chise:Die Orte wie der Wakukau-Strand, der Oina-Strand und die Autake-Ebene ...

Chise:Bei allem Respekt, das sind keine Orte, wo Kinder hingehen sollten ...

Mata:Und das zu Recht. Aber das sind seine Lieblingsorte.

Chise:Auf der Autake-Ebene hat Ruu den Donnervogel getroffen ... nicht wahr?

Mata:Ja. Wenn wir zusammen waren, erzählte er auch vom Fischen mit Ipe am Strand bei Wakushi und vom Muschelsammeln bei Kyuumei mit seinem Bruder aus der Familie Kama und Sayo.

Chise:Sayo ... diese geschwätzige Frau, die den ganzen Tag über die Welt jenseits des Nebelmeers redet ... Es war nur recht und billig, ihr drei Tage lang Wasser und Brot zu geben und sie jenseits des Nebelmeers zu verbannen, wie es in früheren Generationen üblich war.

Chise:Sonst wäre Kama auch nicht so ...

Mata:... Gehört der Vergangenheit an. Mehr braucht man nicht zu sagen.

Mata:Ich muss die Vorbereitungen für den Abflug des Donnervogels fortsetzen. Also, alles Gute.

Chise:Aha, ich verstehe.

15

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Abe:Ich hoffe wirklich, dass es ihm gut geht ...

Abe:Wie lange ist es her, dass ich ihn gesehen habe ...

Una:Wer weiß ... Es ist irgendwie traurig, wenn man darüber nachdenkt.

Una:Schließlich hat Sayo ihn zurückgelassen und ist weggegangen, er hat das Nebelmeer verlassen, fürchte ich ...

Paimon:Paimon hat das Gefühl, dass man nicht viel tun kann, um zu helfen ...

16

Lausche den Gesprächen der Einheimischen.

Open step page →
17

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Paimon:Hmm ... Wir sollten wohl wieder nach Ruu sehen.

Paimon:Nach dem, was sie gerade gesagt haben, wird Ruu wahrscheinlich am Wakukau-Strand, am Oina-Strand oder auf der Autake-Ebene sein ...

Paimon:Oooh, äh, die ganzen Ortsnamen in Tsurumi sind so lästig ...

Traveler:Der nächstgelegene Ort ist ...

Paimon:Von der Orientierung her wäre der nächstgelegene Ort der Wakukau-Strand, richtig?

Paimon:Gut, dann lass uns zuerst dorthin gehen!

Paimon:Ruu hat uns gesagt, wir sollen hierherkommen, und die Leute hier sind hinter Ruu her.

Paimon:Jetzt, da Traveler es gesagt hat, sollten wir es tun!

Paimon:Wie auch immer, die Maushiro ist da! Hoffen wir, dass sie dieses Mal nicht irgendwie verschwindet.

18

Geh zum Wakukau-Strand.

Open step page →
19

Benutze die Feder, um nach Hinweisen zu suchen.

Open step page →
20

Sprich mit dem Phantom.

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

„Ipe“:Der Trick beim Angeln ist Geduld.

„Ipe“:...

„Ipe“:Nein, es ist überhaupt nicht langweilig. Ich angle wirklich gern.

Paimon:Er scheint mit jemandem zu sprechen ...

„Ipe“:...

„Ipe“:Fische können nicht singen. Wenn du jedoch für einen Fisch singst, sollte dieser dich hören können.

„Ipe“:Trotzdem wird er gegessen werden, das ist alles.

„Ipe“:...

„Ipe“:Kein Problem. Wenn du etwas älter bist, bringe ich dir das Angeln bei.

„Ipe“:Aber wenn du erwachsen bist, wirst du mich auch in die Geheimnisse der Ishine-Schrift einweihen müssen. Schließlich ist dies ein Wissen, das in deiner priesterlichen Familie von Generation zu Generation weitergegeben wurde.

„Ipe“:Zum Beispiel die Schrift auf den Steinen ...

21

Löse das Rätsel der Steine.

Open step page →
22

Sprich mit dem Phantom.

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Paimon:Aaah! Da ist es!

„Ipe“:... Die Ishine-Schrift hat also diese Fähigkeit, die etwas mit dem Fluss der Elemente zu tun hat. Irgendwie überraschend.

„Ipe“:...

„Ipe“:Du hast recht. Die Priester der Vergangenheit hatten irgendwie einen Sinn für Humor.

„Ipe“:Warum ich gern angle? Mal überlegen ...

„Ipe“:Wenn ich so sagen darf, kann ich das Nebelmeer nicht verlassen, aber der Gedanke, dass dieses Meer mit der Außenwelt verbunden ist, macht die Insel nicht so klein.

„Ipe“:Und, wie soll ich sagen ... Beim Angeln habe ich auch alle möglichen anderen Dinge gefangen.

„Ipe“:Zum Beispiel, dass ich weiß, dass du gern heimlich singst, Ruu.

Paimon:Was, er redet mit Ruu?

Paimon:Außerdem ... haben wir wirklich eine Menge seltsamer Dinge zusammen erlebt.

„Ipe“:... Nichts, wofür man sich schämen müsste. Du singst sehr gut. Ich habe immer das Gefühl, dass es Glück bringt.

„Ipe“:...

„Ipe“:Singen für Makiri? Es ist mir egal, warum fragst du mich?

„Ipe“:...

„Ipe“:Ja, ja. Grüße Kama und die anderen, wenn du an den Oina-Strand gehst.

„Ipe“:Geh behutsam vor und wenn du dich im Nebel verirrst, spiel die Maushiro. Ich werde sicher zu dir kommen.

23

Geh zum Oina-Strand.

Open step page →
24

Benutze die Feder, um nach Hinweisen zu suchen.

Open step page →
25

Sprich mit dem Phantom.

Open step page →
Conversation 1 · 30 linesOpen full page →

„Sayo“:He, Junge.

„Kama“:Huch, Ruu ...

Paimon:Ah, das ist dieser seltsame „Kama“ vom letzten Mal ...

„Sayo“:Ich muss dich leider enttäuschen. Es gibt für heute keine Muscheln mehr!

„Kama“:Es sollte jedoch für ihn ...

„Sayo“:He!

„Kama“:Ah.

„Sayo“:Aber, hmmm, ich sollte sagen, du kommst gerade rechtzeitig ...

„Sayo“:Gibt es nicht etwas von den ... Was war das? Von den Steinen.

„Sayo“:Ich erinnere mich, dass Ruu sagte, dass die Reihenfolge wichtig ist. Wenn du also die Reihenfolge der Steine durcheinander bringst ...

„Kama“:Sie heißt Ishine-Schrift. Wie ich schon sagte, halte ich das für keine gute Idee.

„Kama“:Und Ruu ist auch hier. Da er ein Kind der Familie des Priesters war, hätte man nicht zulassen dürfen, dass ...

„Kama“:...

„Kama“:Was, du willst dich auch einmischen?

„Sayo“:Ich wusste es, Ruu ist nicht so pedantisch!

„Sayo“:Also dann, auf geht's!

„Sayo“:Was für ein Spaß! Es ist angenehm, an die zukünftigen Priester zu denken, die den Aufzeichnungen zufolge hier die Steine berühren und verwirrt sein werden.

„Kama“:Ich weiß immer noch nicht, ob das funktionieren wird ...

„Sayo“:Hm, mit dem Kerl macht es keinen Spaß. Es ist besser, die Ruinen mit Kito, Kina und den anderen zu erkunden!

„Kama“:Apropos, Ruu, du stehst ihnen nahe, also solltest du ihnen beim nächsten Mal auch raten, vorsichtiger zu sein.

„Kama“:Ich bin zwar auch der Meinung, dass es Grünflächen jenseits des Nebelmeers geben sollte, und Menschen, Menschen und Geschichte vor dem Donnervogel, aber trotzdem sollte jemand aufschreiben, was mit unserem Dorf passiert ist.

„Sayo“:Verdammt, du bist ein echter Spielverderber.

„Sayo“:Ach, Ruu, du musst schnell erwachsen werden.

„Sayo“:Wenn du ein Priester bist, solltest du in der Lage sein, jeden aus dem Nebelmeer herauszuholen und die Welt draußen zu sehen ...

„Sayo“:Ich frage mich, ob ich auf diesen Tag warten kann?

„Sayo“:...

„Sayo“:Übrigens hat Kama gesagt, dass er dich vorhin auf der Autake-Ebene gesehen hat.

„Sayo“:Sei auf der Hut. Dort ist der Nebel am dichtesten, sodass es schlimm wäre, wenn man aus Versehen von der Klippe stürzt.

„Kama“:Hm. Wenn du gehen musst, nimm mich mit.

„Sayo“:Kama hat einen zuverlässigen Orientierungssinn, obwohl er einen Kopf wie ein Stein hat. Aber nicht nur irgendein Stein.

26

Stelle die Steine wieder her und löse das Rätsel.

Open step page →
27

Sprich mit dem Phantom.

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

„Sayo“:Hmm, Ruu ...

„Sayo“:Willst du mit mir kommen?

„Sayo“:...

„Sayo“:Das ist wahr. Die Welt außerhalb des Nebelmeers existiert auch.

„Sayo“:Ich habe Leute von außerhalb gesehen. Vorhin kam jemand auf unsere Insel und hat sich im Nebel verirrt und ist schließlich gestürzt und hat sich verletzt.

„Sayo“:Der Mann hat mir viel darüber erzählt, was da draußen vor sich ging. Er sagte, dass er von einer Insel auf der anderen Seite des Meeres käme, dass es dort keinen Nebel gäbe, dass alles grün und schön sei und dass es einen blauen Himmel und eine goldene Sonne gäbe.

„Sayo“:Er sagte, dass der Donnervogel immer von unserer Insel zu seiner fliegen und einfach nicht widerstehen konnte, um zu sehen, wie unsere Insel aussieht.

„Sayo“:...

„Sayo“:Genau! Ich finde es auch erstaunlich.

„Sayo“:Wie wäre es, wenn du mit mir kommst? Ich denke, es ist zu deprimierend hier.

„Sayo“:Großvater ist kein schlechter Mensch, aber er traute sich wahrscheinlich einfach nicht, an den Aussagen seiner Vorfahren zu zweifeln. Aber ich möchte mir die Welt da draußen noch selbst ansehen.

„Sayo“:Außerdem mag ich es nicht, wenn man jemanden an den Donnervogel opfern muss. Außerdem glaube ich nicht, dass der Donnervogel das auch unbedingt mag, oder?

„Sayo“:...

„Sayo“:Kama hat recht. Wenn man ihn allein lässt ...

„Sayo“:Aber ich verstehe das. Da du dich entschieden hast, hier zu bleiben, muss es deinetwegen ein besserer Ort sein, oder?

28

Geh zur Autake-Ebene.

Open step page →
29

Benutze die Feder, um nach Hinweisen zu suchen.

Open step page →
30

Sprich mit dem Phantom.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Paimon:Oh, da ist Ruu ...

„Ruu“:Wenn du hier singst, sollte das niemand herausfinden, oder?

„Ruu“:Hmm, noch tiefer.

31

Suche weiter nach Hinweisen.

Open step page →
32

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Paimon:Hm? Auch hier gibt es Statuen von diesem Donnervogel, Traveler, versuchen wir es mal mit dieser „Feder“!

Paimon:Außerdem scheint bei diesen „Steinen“ an der Seite etwas zu fehlen ... Die entsprechenden Steine zu finden und wieder einzusetzen, könnte auch der Schlüssel zum Lösen des Problems sein.

33

Benutze die Feder, um nach Hinweisen zu suchen.

Open step page →
34

Finde die fehlenden Steine.

Open step page →
35

Finde die fehlenden Steine.

Open step page →
36

Finde den fehlenden Stein.

Open step page →
37

Bringe die Steine an ihren richtigen Platz zurück.

Open step page →
38

Löse das Rätsel der Steine.

Open step page →
39

Sprich mit dem Phantom.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

??:Was für eine interessante Melodie. Hast du, kleiner Mensch, keine Angst vor Gewitter und Regen?

Paimon:Er scheint mit jemandem zu sprechen ...

Paimon:Verschwunden ...

40

Geh zur Feststätte zurück.

Open step page →
41

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

Paimon:...

Paimon:Alle sind verschwunden ...

Paimon:Wir sind auch auf anderen Inseln auf Bakedanuki gestoßen, oder? Sind das alles Bakedanuki-Tricks?

Paimon:So nervig!

Traveler:Sehen wir uns zuerst die Lage an ...

Paimon:Was du nicht sagst.

Paimon:Es wäre doch schade, ständig in den Wolken zu schweben!

Traveler:Wir haben die Maushiro.

Paimon:Obwohl ich nicht weiß, ob sie verschwinden wird ...

Paimon:Ich hoffe, dass wir Sumida dieses Mal die Maushiro ohne Probleme geben können!

Traveler:Da ist ein Mann, der Kama sehr ähnlich sieht ...

Paimon:Sowohl der Name als auch das Aussehen sind ähnlich. Es fühlt sich, nun ja, verdächtig an ...

Traveler:Die Zeit in Tsurumi ist seltsam ...

Paimon:Oh. Das stimmt wohl ...

Paimon:Es fühlt sich immer seltsam an, wenn ich mit Ruu spreche, als ob seine Zeit eine andere wäre als unsere ...

Paimon:Ja! Übrigens hat Ruu auch Ryuuji und Roald und die anderen getroffen.

Traveler:Die Leute auf Tsurumi scheinen uns nicht sehen zu können.

Paimon:Was? Ist das so? Ich fühle mich auch komisch, wenn ich mit ihnen rede.

Paimon:Sie haben uns nicht einmal angeschaut! Sehr unhöflich!

Paimon:Das sollte es sein ...

Paimon:Uff, so müde, das ganze Nachdenken.

Paimon:Paimon denkt auch nach!

Paimon:Gehen wir zurück zu Sumida.

Paimon:Wenn wir Kama treffen, fragen wir ihn am besten auch danach.

42

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Paimon:Warte ...

Paimon:Hmm! Sieh nach, ob die Maushiro noch da ist.

Paimon:Andernfalls wäre es wieder umsonst.

Paimon:Super, diesmal ist sie nicht verlorengegangen.

Paimon:Los geht’s! Melden wir uns bei Sumida!

43

Sprich mit Sumida.

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Sumida:Ihr seid zurück.

Sumida:Ich hoffe, dass wir dieses Mal die Maushiro bekommen ... ansonsten ...

Sumida:Sonst gibt es nie einen Roman zu schreiben!

Paimon:Ja, natürlich! Ein Auftrag in dieser Größenordnung ist für uns ein Kinderspiel!

Paimon:Geben wir die Maushiro Sumida.

Paimon:Wir beenden den Auftrag, werden bezahlt und gehen dann zum Essen ins Restaurant Kiminami ...

Paimon:Hmm?

Paimon:Paimon hat das Gefühl, dass dieses Gespräch schon einmal stattgefunden hat ... Ist das eine Illusion?

Paimon:Sehr gut!

Sumida:Ich kann nicht glauben, dass ich tatsächlich die Maushiro in die Hände bekommen kann ...

44

Sprich mit Sumida.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Sumida:Die Maushiro ... Sie ist äußerst wertvoll ... Der Schlüssel zu „Die Reise durch das Nebelmeer“ ...

45

Sprich mit Sumida.

Open step page →
Conversation 1 · 61 linesOpen full page →

Sumida:Das ist die ... Maushiro?

Sumida:Ein wenig enttäuschend.

Paimon:Äh ... Ähm?

Sumida:Ah, entschuldige ... Ich hatte nur das Gefühl, dass da ein bisschen was fehlt ... Wie soll ich sagen, ein „Gefühl der Bestimmung“?

Sumida:Dies ist ein Relikt, das Tausende von Jahren überdauert hat, das aus einer zerstörten Hauptstadt stammt, die nicht mehr existiert, über die niemand mehr lacht oder die niemand mehr lobt, und es ist mit solcher Leichtigkeit zu mir gekommen ...

Paimon:Für uns ist das alles nicht einfach. Sprich nicht so, als ob du es für selbstverständlich hältst!

Sumida:E... Entschuldige bitte ...

Sumida:Nein, nicht schlecht für den legendären/die legendäre Traveler ...!

Paimon:Und was ist mit Paimon?

Sumida:Und die berühmte Paimon!

Sumida:Ein Auftrag, an dem selbst berühmte Abenteurer und Detektive gescheitert sind, wurde so reibungslos erledigt ...

Sumida:Es ist wirklich erstaunlich! Ich denke, anstatt es „Die Reise durch das Nebelmeer“ zu nennen, sollte es „Die Geschichten von Traveler und Paimon“ heißen!

Sumida:Äh ... Traveler und Paimon, Traveler und Paimon ... fühlt sich an, als würde es sich nicht sehr gut lesen ... Wird wahrscheinlich vom Redakteur abgelehnt werden ...

Sumida:Ah, ja! Wie wäre es, wenn ihr eure Namen in „Nebel“ bzw. „Meer“ ändern würdet?

Paimon:?

Sumida:Nein, nein, nein, natürlich ist das ein Scherz! Wie schön, dass euch eine Maushiro, die selbst kampferprobte exotische Söldner nicht in die Hände bekommen haben, einfach so in die Hände gefallen ist.

Sumida:Ich fürchte nämlich, dass selbst „Shinzen“, der allgemein als der Stärkste in „Die drei jungen Adligen“ gilt, nicht so stark ist wie ihr.

Sumida:Natürlich gibt es ein paar Leute, die denken, dass „Hakushuusai“ der stärkste ist, aber wenn man die Vorgeschichte „Der Gefängnisbeamte“ gelesen hat ...

Sumida:Na ja ... irgendwie schon.

Paimon:„Irgendwie“?

Sumida:Nun ... Ehrlich gesagt würde ich gern von euren Abenteuern auf Tsurumi hören.

Sumida:Ich bin mir sicher, dass es einige Drehungen und Wendungen gebraucht hat, um sie zu bekommen? Die Geschichten, die dabei erzählt werden, müssen es wert sein, dass man darüber schreibt ...

Paimon:Nun ... Wir haben tatsächlich einige Themen, die wir diskutieren wollen ...

Sumida:Ach so!

Sumida:Obwohl Tsurumi zerstört wurde, wiederholen sich die Menschen und die Zeit dort in einer abnormalen Geschwindigkeit, wie „Geister“. Und der Lauf der Zeit inmitten des Nebels unterscheidet sich erheblich von der Welt da draußen.

Traveler:So weit sind wir auch nicht gekommen ...

Sumida:Diese Personen sind jedoch keine Geister im üblichen Sinne, sondern die Wiedergabe von „Phänomenen“ und können daher den besuchenden Protagonisten nicht wahrnehmen. Und mittendrin gibt es einen rätselhaften Jungen ...

Paimon:„Protagonisten“?

Sumida:Die früheren Beauftragten konnten die Maushiro nicht zurückholen, weil sie eine falsche „Geister-Maushiro“ gefunden hatten.

Sumida:So ist es also, verstehe.

Sumida:Hmm. Ich denke ... ihr habt ein Talent für das Schreiben!

Sumida:Recht interessant, aber stellenweise ziemlich roh und nicht elegant in der Darstellung der Hintergrundgeschichte. Aber egal ...

Traveler:Was meinst du denn mit Hintergrund?

Sumida:Ach, das ist egal. Ich glaube, diese Geschichte hätte sich verkauft, wenn sie mehr Zeit zum Verfeinern gehabt hätte!

Sumida:Aratani sollte diese Art von Geschichten mögen ... Vielleicht werde ich ja ein Yae-Vertragsautor!

Sumida:Aaah, wird die Zeit kommen, in der jeder meinen Namen kennt ... Ah, nein, ich habe mir noch keinen Künstlernamen ausgedacht ... Aber es ist toll, mit meinem ursprünglichen Namen zu unterschreiben, wie Herr Chang ...

Sumida:...

Paimon:Sumida hat seit eben ein paar seltsame Dinge gesagt ... Sie ist doch nicht verrückt, oder ...

Sumida:Meine Mission ist noch nicht vorbei.

Sumida:Ob es nun wahr ist oder nicht, ich brauche mehr Geschichten über Tsurumi.

Sumida:... Und über ihn ... über Kama würde ich gerne mehr wissen.

Sumida:Schließlich war er ja mein zuverlässiger Partner. Wir waren wie die legendären Seepiraten Ako Domeki und Janome, die gemeinsam in ein Unwetter segelten ...

Sumida:... Die Legende besagt nämlich, dass auch der Geist von Ako Domeki mehrmals von Janome gerettet wurde.

Sumida:Und über Kama würde ich gern mehr wissen.

Sumida:Weil ... Weil er diese „verborgene Stärke, das Geheimnisvolle hat, und er wird später in der Geschichte der Truppe der Hauptfigur beitreten“. Ich denke, das passt gut in die Geschichte.

Paimon:Es ist in der Tat mysteriös ...

Sumida:Toll!

Sumida:Also, weiter geht’s mit der Aktion auf Tsurumi ...

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 497569010
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Die Reise durch das Nebelmeer
Die Reise durch das Nebelmeer

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/895947873

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common
Chapter iconchapterIcon202 × 198 · 14 KBUI_ChapterIcon_CommonResource name

Properties

6

chapter10044

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/113
id
10044
cityId
3
groupId
10044
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
chapterCategory
world