Ghost

Story Assets

Mau nhìn này, mấy con Bangboo này hình như đang làm chuyện rất thú vị, cậu/cô có mang theo thiết bị dịch thuật không?

storyChat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0050

Story evidence

Story Reader

7 sections
Section 1-1

4 lines

Open section page →

Astra Yao: Mau nhìn này, mấy con Bangboo này hình như đang làm chuyện rất thú vị, cậu/cô có mang theo thiết bị dịch thuật không?

Localized text

Boo Dịu Dàng: Um ne... (Mọi người đã đến đông đủ rồi...)

Localized text

Boo Bắt Chước: Um na na! (Vậy thì bắt đầu thôi!)

Localized text

Boo Giám Khảo: Nu na, um ne, ne!!! (Tôi tuyên bố, "Cuộc thi bắt chước Astra Yao" hằng tháng chính thức bắt đầu!)

Localized text

Section 1-2

6 lines

Open section page →

Astra Yao: Haha có thật đó à! Trước đây khi thấy bài đăng như thế trên Inter-Knot là tôi đã muốn đến xem rồi, nhưng không ngờ người tham gia đều là Bangboo.

Localized text

Boo Giám Khảo: Um nah nu, ne ne nu eh na. (Người tham gia vốn dĩ đều là con người, nhưng hôm nay họ đều vắng mặt, nói là đến Quảng Trường Lumina để tham gia hoạt động cổ vũ.)

Localized text

Boo Giám Khảo: Eh! Nu ne na, um ne ne! (Cho nên! Họ đã cử Bangboo đại diện bản thân dự thi! Các tuyển thủ, hãy chiến đấu vì vinh quang của chủ nhân nào!)

Localized text

Boo Giám Khảo: Um ne! (Đầu tiên xin mời tuyển thủ số 1 lên sân khấu, bắt đầu phần trình diễn của bạn!)

Localized text

Boo Bắt Chước: Um ne! (Um ne!)

Localized text

Boo Giám Khảo: Um na na! (Màn trình diễn xuất sắc!)

Localized text

Section 1-3

4 lines

Open section page →

Boo Giám Khảo: Nu ne? Nu na! (Bạn không nhìn ra sao? Nó đang biểu diễn "Bắt chước Astra đang bắt chước Bangboo"!)

Localized text

Astra Yao: Ý là nếu tôi bắt chước Bangboo nói chuyện, sẽ phát ra âm thanh như vậy sao... Um ne?

Localized text

Boo Giám Khảo: Nu, nu ne! Um na na ne... (Một đối thủ mạnh đã xuất hiện! Nhưng suy cho cùng vẫn kém một chút so với số 1, dù sao thì...)

Localized text

Boo Bắt Chước: Um!!! Ne!!! (Không ai hiểu cách bắt chước Bangboo hơn tôi!!!)

Localized text

Section 1-4

9 lines

Open section page →

Boo Giám Khảo: Nu na! Um ne ne! (Tiếp theo xin mời tuyển thủ số 2! Nó bắt chước tư thế xinh đẹp dịu dàng trên poster concert của Astra Yao... Ôm lấy đầu gối một mình bi thương!)

Localized text

Boo Dịu Dàng: ...

Localized text

Boo Giám Khảo: Eh! Um ne, na! (Nhìn kìa! Tuyển thủ số 2 cúi người, tuyển thủ số 2 đứng dậy rồi!)

Localized text

Astra Yao: Hoàn toàn... không hề có động tác ôm đầu gối?

Localized text

Boo Dịu Dàng: Um... (Tôi...)

Localized text

Boo Dịu Dàng: Ne! (Không có đầu gối!)

Localized text

Boo Giám Khảo: Eh na! Nu na nu na! Ne na eh! (Thất sách quá! Boo Dịu Dàng đã mắc phải một sai lầm nghiêm trọng trong việc lựa chọn poster ngay từ đầu! Nếu chọn tư thế nằm xuống thì tuyệt đối không thất bại thảm hại như vậy!)

Localized text

Boo Giám Khảo: Um nu... Nu ne ne... eh na! (Bây giờ chỉ còn tuyển thủ số 3 Boo Tạo Kiểu thôi, hôm nay nó sẽ bắt chước... woa, hoàn hảo!)

Localized text

Boo Tạo Kiểu: Um ne! Um na na ne! (Trang phục này, là tạo hình kinh điển của Astra, màu đỏ, màu trắng, màu đen và màu vàng! Không có chút khuyết điểm nào cả!)

Localized text

Section 1-5

6 lines

Open section page →

Astra Yao: Đợi đã, tôi có thể tham gia không! Bạn xem hôm nay tôi cũng là cách phối màu như thế! Tạo hình kinh điển của Astra đó.

Localized text

Boo Giám Khảo: Nu, um ne! Um na um na... (Đã có đối thủ cạnh tranh mạnh xuất hiện! Đúng vậy, tạo hình của bạn cũng phù hợp với điều kiện bắt chước...)

Localized text

Boo Giám Khảo: Um, um nu... (Vậy tôi xin tuyên bố, top 3 của cuộc thi bắt chước lần này là...)

Localized text

Boo Giám Khảo: Um nu, um na, um ne! (Hạng 3 là tuyển thủ số 1, hạng 2 là tuyển thủ loài người, hạng 1 là tuyển thủ số 3!)

Localized text

Astra Yao: Ối? Khoan đã, tại sao tôi chỉ xếp hạng hai? Tôi nghi ngờ đã có sự sắp xếp thứ hạng từ trước!

Localized text

Boo Giám Khảo: Ne ne, na nu na nu, eh ne na nu nu. (Xin hãy lắng nghe đánh giá chuyên môn của tôi, xét về phần ngoại hình khó phân cao thấp này, tuyển thủ số 3 được 99 điểm, còn bạn được 98 điểm.)

Localized text

Section 1-6

3 lines

Open section page →

Boo Giám Khảo: Um ne ne, na um! Nu ne eh na eh! (Và 2 điểm của bạn bị trừ ở chỗ... kính râm! Astra trên poster không có đeo kính râm!)

Localized text

Boo Dịu Dàng: Ne ne na na! (Trên bìa album cũng không có đeo!)

Localized text

Boo Bắt Chước: Um na na, um ne! (Ở trong thùng xe cũng không có đeo!)

Localized text

Section 1-7

1 line

Open section page →

Astra Yao: Đó là một đoạn trong phim điện ảnh. Tôi hiểu rồi, vậy theo ý của bạn, chỉ cần tôi tháo kính ra là có thể thắng rồi nhỉ!

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0050.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0050.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
MainChat_Chapter05_0050
sectionCount
7
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
33