No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Chuyến Tàu Cuối Bùng Nổ
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Belle: Alo alo, anh Wise, Nekomata, có thể nghe thấy không?
Nekomata: Có thể nghe thấy! Lợi hại thật... Người Kết Nối có thể liên lạc trực tiếp trong Lỗ Hổng, tôi mới thấy lần đầu đấy, chẳng trách Nicole nói các bạn là Người Kết Nối giỏi nhất New Eridu!
4 lines
Open section page →Belle: Nghe cô nói như vậy chúng tôi rất vui, nhưng tiếp theo đây phải tiến hành kế hoạch chặn tàu rồi, trước đó, hãy cùng ôn lại một lần nội dung chính của hành động đã.
Nekomata: Không thành vấn đề, tôi đã ghi nhớ rồi...
Nekomata: Mục tiêu của chúng ta là chuyến tàu vận chuyển thuốc nổ của Vision, vì là chế độ không người lái do máy tính điều khiển, chỉ cần tìm cách thay đổi quỹ đạo đường ray là có thể buộc tàu đi qua một đường hầm.
Nekomata: Tiếp theo, nhân lúc đoàn tàu đang giảm tốc độ khi đi qua đường hầm, tôi sẽ nghĩ cách ném Bangboo lên nóc tàu!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Sau đó chính là sân khấu của tôi rồi.
3 lines
Open section page →Belle: Ựm, anh Wise nhiệm vụ của anh chính là đi vào bên trong đoàn tàu từ cửa thông gió trên nóc toa tàu, đi đến phòng điều khiển để dừng đoàn tàu.
Trong suốt quá trình này, em và Fairy đều sẽ dõi theo anh, anh phải thể hiện cho ngầu vào nhé!
Belle: Còn về Đồ Tể Đường Cùng, tiếc là vẫn chưa tìm ra được vị trí cụ thể của nó, mọi người hãy cẩn thận khi hành động.
Nekomata: Hiểu rồi!
1 line
Open section page →Belle: Chúc may mắn, bắt đầu hành động thôi!
1 line
Open section page →Một toa tàu bỏ phế, chắn ngang đường với một góc độ khó tin...
1 line
Open section page →Nekomata: Meo, toa tàu này là sao, Người Kết Nối, chúng ta không đi sai đường đấy chứ?
2 lines
Open section page →Belle: Nekomata, tuyến đường của mọi người không có vấn đề gì cả. Nhìn tình trạng toa tàu này là bị ngoại lực phá hỏng, như thể là bị Ethereal ném đến nơi này vậy.
Nekomata: Ôi meo! Loại sức mạnh này thật đáng sợ...
6 lines
Open section page →Belle: Điểm đến tiếp theo là ở phía đối diện toa tàu, thế nào, có cách nào qua đó không?
Nekomata: Nếu chỉ mình tôi, đương nhiên có thể leo lên, nhưng để chuyển Bangboo qua thì chắc chắn sẽ tốn rất nhiều thời gian.
"À, ừm, xin hỏi..."
Nekomata: Ơ meo?! Là ai đang nói thế? Chẳng lẽ là toa tàu! Mà còn là giọng nữ rất dễ thương nữa chứ!
"Huh?"
Nekomata: Quý cô toa tàu à! Bây giờ chúng tôi đang vội, có thể phiền cô nhấc chân lên để cho chúng tôi đi qua được không?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Cầu xin cô đó, quý cô toa tàu à!
Belle: Anh à, sao anh cũng hùa theo thế. Lỡ như làm cô gái đối diện sợ thì phải làm sao?
"Xin hỏi... Các vị là điều tra viên của Hiệp Hội Điều Tra Lỗ Hổng phải không?"
0 lines
Open section page →12 lines
Open section page →Wise: Sao vậy, chúng tôi có thể giúp gì cho cô không?
Nekomata: Đợi một chút, bất kể chúng tôi có phải là thành viên của hiệp hội hay không, cũng nên biết thân phận của quý cô toa tàu trước mới phải chứ nhỉ? Tự giới thiệu cũng là quy tắc trong ngành đấy.
"Ồ? Là, là vậy sao? Xin lỗi, tôi không biết quy tắc này."
"À ừm... Tôi tên là Corin, là một nhân viên của công ty nội trợ."
"Cung Song Tử, nhóm máu Rh-, thích dọn dẹp, mã số công dân là..."
Nekomata: À ừm... Cũng không cần phải chi tiết đến vậy đâu. Mà nói chứ, tại sao cô lại ở nơi như thế này?
"Vừa, vừa rồi có một con Ethereal rất nguy hiểm đi qua gần đây. Tôi và đồng đội của mình đã bị tách ra khi tránh nó!"
"Ở đây tôi không có dữ liệu "Cà Rốt", nếu hai vị là điều tra viên, thì nhất định biết đường để rời khỏi Lỗ Hổng phải không?"
"Xin, xin hỏi có thể đưa tôi đi cùng không?"
Nekomata: Thì ra là một người bình thường bị lạc trong Lỗ Hổng.
Nekomata: Ưm, nhưng tại sao người của công ty nội trợ lại đi vào nơi nguy hiểm như Lỗ Hổng này vậy?
Nekomata: ...Làm sao đây, có nên giúp cô ấy không?
5 lines
Open section page →Belle: Trừ phi chúng ta có thể phá hủy toa tàu và đi đến phía đối diện mới có thể dắt theo cô ấy. Bằng không chúng ta buộc phải quay đầu, lựa chọn một tuyến đường khác, mới có thể theo kịp kế hoạch của chúng ta.
"Hmm, chuyện đó, thật sự xin lỗi tôi đã tự ý nghe cuộc trò chuyện của các vị...!"
"Xin hỏi, có phải chỉ cần tôi giúp các vị đến được phía đối diện của toa tàu, thì tôi có thể đi theo các vị để cùng hành động phải không?"
Nekomata: Meo? Cô có cách giúp chúng tôi qua đó không?
"Chắc... chắc là được, xin đợi một chút! Tôi xong ngay đây!"
3 lines
Open section page →Corin: Lần... lần đầu gặp mặt, điều tra viên! Tôi chui qua rồi đây!
Corin: Ơ, thì ra người vừa nói chuyện với tôi, là vị Bangboo này...
Corin: À xin lỗi, tôi không có ý nghi ngờ thân phận Bangboo của ngài...
5 lines
Open section page →Wise: Cứ coi tôi là Bangboo đi. Nhưng, trông cô cũng không phải là người bình thường nhỉ...
Corin: Thật ngại quá, chuyện đó... Phạm vi kinh doanh của công ty chúng tôi tương đối rộng, cũng có dịch vụ trong Lỗ Hổng...
Corin: Đúng rồi! Điều tra viên cũng đang vội phải không?
Corin: Tôi, tôi có thể giúp! Chỉ cần có thể đưa tôi rời khỏi Lỗ Hổng là được, làm, làm ơn!
Nekomata: Mọi người thấy sao? Cô ấy đã giúp chúng ta phá hủy toa tàu rồi, vậy chúng ta cũng có thể tiếp tục đi theo lộ trình ban đầu rồi nhỉ?
5 lines
Open section page →Wise: Cô ấy cũng không yêu cầu gì quá đáng.
Belle: Uhm, tôi đồng ý với anh Wise. Đưa cô ấy đi tìm lối ra Lỗ Hổng cũng không có vấn đề gì, nhưng dù sao cô ấy vẫn là người lạ, cả hai bên nói không chừng đều có che giấu gì đó.
Nekomata: Corin, chúng tôi để cô gia nhập, nhưng trên đường đi cô đừng nói bất kỳ lời dư thừa nào nhé, được không?
Corin: Vâng vâng!
Nekomata: Được, vậy chúng ta tiếp tục tiến về phía trước thôi nào!
2 lines
Open section page →Fairy: Khẳng định, khe nứt không gian hiện tại có thể dẫn đến bên ngoài Lỗ Hổng. Người đồng hành tạm thời, nhân viên công ty nội trợ: Ủy thác của Corin đã có thể hoàn thành.
Nekomata: Hửm? "Phaethon"? Cậu/Cô mới nói gì phải không?
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Corin, đằng trước chính là lối ra. Cô cứ đi ra từ đây là được.
Corin: Thật, thật sao? Tìm được lối ra rồi à? Tốt, tốt quá rồi...!
Corin: À ừm... Thật là, vô cùng cảm ơn! Nếu không có các vị điều tra viên giúp đỡ, Corin nhất định sẽ mãi bị lạc ở bên trong Lỗ Hổng này!
Nekomata: Có qua có lại thôi mà, nhờ có máy cưa điện của cô, đã giúp chúng tôi giảm rất nhiều thời gian di chuyển.
Corin: Đây, đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy một nhân viên điều tra Lỗ Hổng là Bangboo đấy!
Corin: Xin, xin hỏi có thể nói cho tôi biết danh tính của hai vị không? Lần sau Corin sẽ cùng với các đồng nghiệp đến tận cửa cảm ơn!
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Đến tận cửa cảm ơn sao, nghe có vẻ trang trọng nhỉ, thật đáng mong đợi.
Nekomata: Meo? Cậu/Cô có nghiêm túc không vậy? Như thế chẳng phải sẽ lộ thân phận sao?
Nekomata: Ah, chẳng lẽ, chỉ đối với tôi hai người mới đề phòng như vậy thôi, còn nếu là bé Corin thì không sao?
Corin: Ah, xem ra là không tiện cho lắm, thành thật xin lỗi, là tôi nghĩ gì nói đó thôi, vậy thì tôi xin cáo từ trước đây.
Corin trịnh trọng cúi đầu cảm ơn Nekomata và Bangboo, sau đó rời khỏi Lỗ Hổng.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_023.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_40.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_40F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_025.json
Localized evidence
Text fields
Điều mà Người Kết Nối có thể làm, chính là làm sao chặn đoàn tàu mà quỷ không biết thần không hay.
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1011007
Chuyến Tàu Cuối Bùng Nổ
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1011007
Hoàn thành trận đấu này
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestTarget_1011007
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/669
- Name
QuestName_1011007
- QuestID
1011007
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1011007
- field_4
QuestTarget_1011007
- field_5
QuestFinishDesc_1011007
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040140036
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040140036