No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Último Trem Explosivo
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Belle: Alô? Wise, Nekomata, estão me ouvindo?
Nekomata: Em alto e bom som! Que legal... Nunca vi um Proxy capaz de se comunicar numa Esfera Negra. Não é à toa que Nicole diz que ninguém supera vocês em Nova Eridu.
4 lines
Open section page →Belle: É sempre bom ouvir elogios! Está na hora de colocar o plano em ação e deter o trem. Mas primeiro vamos rever cada passo.
Nekomata: Sem crise, já decorei tudinho...
Nekomata: Nosso alvo é o trem da Visão que transporta os explosivos. Como ele é controlado por um computador no modo sem operador, se conseguirmos alterar sua rota, podemos obrigá-lo a passar por um túnel.
Nekomata: Então, enquanto o trem estiver reduzindo a velocidade para passar pelo túnel, darei um jeito de jogar seu Bangboo em cima dele!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Então chegou a minha vez de brilhar.
3 lines
Open section page →Belle: Isso mesmo, Wise. Sua tarefa é entrar no trem pela ventilação do teto e chegar ao compartimento do condutor para desligar o trem. Não se preocupe, a Fada e eu ajudaremos você durante o processo.
Belle: Quanto ao Carniceiro do Beco, infelizmente, ainda não conseguimos definir a localização dele. Cuidado!
Nekomata: Entendido!
1 line
Open section page →Belle: Boa sorte, pessoal. Vamos começar.
1 line
Open section page →Um vagão abandonado está atravessado na estrada em um ângulo inacreditável...
1 line
Open section page →Nekomata: Hein? O que esse vagão tá fazendo aqui? Proxy, esse é o caminho certo?
2 lines
Open section page →Belle: Nekomata, não tem nada de errado com a sua rota. Considerando como o trem estava castigado por forças externas, é muito provável que tenha sido lançado aqui por um Etéreo.
Nekomata: Miau! Que força assustadora...
6 lines
Open section page →Belle: A próxima parada é do outro lado do vagão. Vocês acham que conseguem passar?
Nekomata: Se fosse só eu, daria para escalar, mas eu também tenho que levar o Bangboo. Isso iria demorar muito tempo.
"Hum... com licença..."
Nekomata: Miau?! Quem disse isso? Foi o vagão? E com uma linda voz de mulher?!
"Hein?"
Nekomata: Desculpa, Senhorita Vagoa! A gente tá com um pouquinho de pressa. Tem como dar uma licencinha pra gente passar?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Por favor, Senhorita Vagoa!
Belle: Fala sério, Wise, não dá corda pra ela. Você vai assustar a garota do outro lado.
"Com licença... vocês são investigadores da Associação de Investigação de Esferas Negras?"
0 lines
Open section page →12 lines
Open section page →Wise: O que aconteceu? Podemos ajudar com alguma coisa?
Nekomata: Espere um segundo. Estando com a Associação ou não, a gente não devia descobrir quem é a Senhorita Vagoa primeiro? Nesse ramo, as pessoas costumam se apresentar.
"Hein? Ah... ah, é mesmo? Desculpem, eu não conheço o protocolo."
"Hã... o meu nome é Corin, e eu trabalho para uma empresa de serviços domésticos."
"Sou do signo de Gêmeos, com sangue Rh negativo. Eu gosto de fazer faxina, e meu CPF é..."
Nekomata: Hã?! Não precisa de todos os detalhes... Enfim, como foi que você veio parar em um lugar assim?
"Te... tem um Etéreo muito perigoso na área. Acabei me separando dos meus companheiros quando me escondi dele!"
Estou sem dados de Caroteno. Se vocês são investigadores, então sabem como sair daqui, não sabem?
"Vo... vocês poderiam me tirar daqui, por favor?"
Nekomata: Então, ela é só uma pessoa comum presa na Esfera Negra.
Nekomata: Mas o que raios será que uma moça perdida veio fazer num lugar tão perigoso? E aí? A gente ajuda ela?
Nekomata: O que você acha? Devíamos ajudar ela?
5 lines
Open section page →Belle: Só se a gente conseguisse, de alguma forma, chegar ao outro lado do vagão. Senão, nós vamos ter que dar meia-volta agora e escolher outro caminho para não atrasar o plano.
"Co... com licença. Desculpem por ouvir a conversa de vocês..."
"Vocês estão dizendo que eu posso ir com vocês se eu conseguir trazer vocês para o outro lado?"
Nekomata: Miau? Você consegue levar a gente?
"A... acho que sim... só um pouco... estou quase chegando!"
3 lines
Open section page →Corin: É... é um prazer conhecer vocês, investigadores! Consegui serrar o caminho!
Corin: Ah, foi este Bangboo que falou comigo agora há pouco...
Corin: Sinto muito. Não queria questionar sua identidade como Bangboo...
5 lines
Open section page →Wise: Pode me considerar um Bangboo se quiser. De qualquer forma, você não parece ser uma pessoa comum...
Corin: Desculpe. Hum... prestamos serviços em vários setores diferentes, inclusive nas Esferas Negras...
Corin: Ah, claro! Vocês estão com pressa, não?
Corin: Posso ajudar! Contanto que me tirem da Esfera Negra... Po... por favor!
Nekomata: O que acham? Agora que ela nos ajudou a destruir o vagão, podemos seguir nossa rota original, certo?
5 lines
Open section page →Wise: Ela não está pedindo muito.
Belle: Sim, eu concordo com Wise. Não tem problema levá-la até uma das saídas da Esfera Negra. Mas ela é uma desconhecida, então pode estar escondendo algo.
Nekomata: Srta. Corin, vamos deixar você vir junto. Mas fique em silêncio o caminho todo, tá bom?
Corin: Tá bom!
Nekomata: Ótimo! Vamos seguir em frente então!
2 lines
Open section page →Fada: Afirmativo. Esta fissura leva ao lado de fora da Esfera Negra. A comissão para a funcionária Corin, da empresa de serviços domésticos, pode ser concluída.
Nekomata: Hã? Phaethon? O que você falou?
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Corin, a saída é logo ali. Você já pode sair.
Corin: Sé... sério? Você achou uma saída? Ótimo!
Corin: O... obrigada... muito mesmo! Sem sua ajuda, eu ficaria presa nessa Esfera Negra pra sempre!
Nekomata: Você também se saiu muito bem. Agradeço pela motosserra. Deu pra "cortar" um tempão.
Corin: Eu... eu nunca tinha visto um Bangboo investigador de Esferas Negras pessoalmente!
Corin: Po... poderiam me dizer os nomes de vocês? Eu volto acompanhada para agradecer depois!
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Um agradecimento parece ótimo. Mal posso esperar.
Nekomata: Miau? É sério? Isso não ia denunciar a identidade de vocês?
Nekomata: Ah, entendi... Comigo precisa ter bastante cuidado, mas tudo bem se for a Corin, né?
Corin: Ah, desculpem o mau jeito. Parece que isso seria inadequado. É melhor eu ir agora.
Corin acena solenemente para Nekomata e o Bangboo e depois sai da Esfera Negra.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_023.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_40.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_40F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_025.json
Localized evidence
Text fields
O que um Proxy pode fazer é deter a carruagem sob um disfarce de confidencialidade extrema.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1011007
Último Trem Explosivo
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1011007
Conclua a batalha
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestTarget_1011007
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/669
- Name
QuestName_1011007
- QuestID
1011007
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1011007
- field_4
QuestTarget_1011007
- field_5
QuestFinishDesc_1011007
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040140036
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040140036