Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Inazuma

Story Chapters

Gió Thu Vén Áo Hỏi Lá Đỏ

Archon QuestsChapter number: Chương 2 Mở ĐầuLocation: Inazuma

Story evidence

Chapter quests

3

Thuật Phá Lôi Bạo

Open quest →
Quest flow
1

(test)特殊显示逻辑控制任务$HIDDEN

Open step page →
2

Nhìn ra xa bên ngoài cảng Liyue, ổn định lại cảm xúc

Open step page →
3

Trò chuyện với Paimon

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Paimon:Bạn vẫn ổn chứ? Tôi cũng không ngờ em gái/anh trai của bạn lại ở cùng với "Vực Sâu"...

Paimon:Phấn chấn lên nào, Traveler.

Paimon:Tôi tin bạn, cũng như tin cô ấy/anh ấy.

Paimon:Hiện trạng càng khó tin thì chúng ta càng không thể dừng bước, đúng không?

Paimon:Cô ấy/Anh ấy đã nói, muốn chúng ta đến được điểm cuối của cuộc hành trình, nhất định là có gì đó muốn nói với chúng ta.

Paimon:"Hành trình" là gì, "điểm cuối" là gì, chúng ta phải đi kiểm chứng mới được.

Paimon:Đừng khách sáo, đồng đội là phải quan tâm nhau mà.

Paimon:Nhưng bây giờ chúng ta phải đi đâu? Nếu muốn tiếp tục chuyến hành trình thì...

Traveler:Vẫn chưa tìm được vị thần đó...

Paimon:Ý bạn là vị thần đã khiến cho bạn và cô ấy/anh ấy thất lạc nhau đúng không...

Paimon:...Đúng rồi, dẫu sao thì vị thần đó cũng là nguồn gốc của những rắc rối hiện giờ.

Paimon:Ừm, có thể cô ta sẽ giải đáp được rất nhiều thắc mắc của chúng ta.

Paimon:Hiện giờ chúng ta đã gặp được Phong Thần và Nham Thần...Vậy tiếp theo...

Paimon:Ừm, trước đó Zhongli có nói với chúng ta rằng Inazuma đang trong tình trạng bế quan tỏa cảng, cho nên sẽ không thể đến đó theo cách thông thường được.

Paimon:Hay là, chúng ta tìm một người Inazuma hỏi thử xem phải làm thế nào mới đến được đó nhé?

Paimon:Tôi cũng nghĩ đến rồi, là Atsuko của cảng Liyue, cô ta đến từ Inazuma.

Paimon:Chúng ta đến gặp cô ta thử xem nào!

4

Hỏi Atsuko cách đến Inazuma

Open step page →
Conversation 1 · 39 linesOpen full page →

Atsuko:Xin chào...À không, phải nói là "hân hạnh" chứ nhỉ? Tôi đang học cách dùng tiếng bản địa, hi hi...

Atsuko:Các bạn tìm tôi có việc gì?

Paimon:Chúng tôi muốn tìm hiểu xem làm sao để đến Inazuma.

Atsuko:À, ra là vậy, cách thì đúng là tôi có biết...

Paimon:Tốt quá, chúng ta tìm đúng người rồi!

Atsuko:Nhưng tỉ lệ thành công sẽ không cao đâu.

Paimon:Thấp lắm sao? Vậy bạn dùng cách gì để rời khỏi Inazuma vậy?

Atsuko:Chính vì dùng cách mà tôi nói, cho nên tôi mới biết nó nguy hiểm đến mức nào...

Atsuko:Lúc đó, tôi chỉ có thể trông chờ vào chiếc bè nhỏ, phía trước là bão tố, đằng sau là truy binh.

Atsuko:Sau khi chạy thoát, tôi đã lênh đênh trên biển mấy ngày, thức ăn và nước đều dùng hết. Lúc đó tôi nghĩ cuộc đời của mình thế là xong, rồi tôi ngất xỉu trong vô thức.

Atsuko:Không ngờ rằng đó vẫn chưa phải là kết thúc của tôi, hoặc cũng có thể nói là một khởi đầu mới.

Traveler:Bạn được người của Liyue cứu sao?

Atsuko:Đúng vậy, đúng là một hành trình đầy chông gai, tôi có thể sống được đến giờ đúng là nhờ có thần phù hộ.

Paimon:Nghe bạn kể đúng là nguy hiểm thật! Dù vậy nhưng bạn vẫn muốn rời khỏi Inazuma sao?

Atsuko:Bởi vì... ở đó thực sự rất áp lực, không khí rất bí bách, ra vào đều phải xin Hiệp Hội Kanjou phê duyệt, không hợp với tính cách của tôi chút nào.

Paimon:Hiệp Hội Kanjou? Đó là gì?

Atsuko:Đơn vị phụ trách quản lý công việc của Inazuma được gọi là "Hiệp Hội Tam Cực", nó cũng tương tự như "Thất Tinh Bát Môn" của Liyue.

Atsuko:Ví dụ như một trong những chức trách của Hiệp Hội Kanjou, là tra xét nghiêm ngặt thân phận của những người ra vào Inazuma, đồng thời quản lý những người trên "Đảo Ritou" đến từ bên ngoài...

Atsuko:Gần đây còn có lệnh "Truy Lùng Vision" thì do "Hiệp Hội Tenryou" phụ trách thực hiện. Họ giống như người đại diện của Raiden Shogun, trung thành và lạnh lùng.

Atsuko:Tuy nói xấu quê hương cũng không tốt lắm, nhưng chịu đựng bầu không khí trầm mặc đó trong thời gian dài cũng sẽ mất đi kỳ vọng vào cuộc sống.

Atsuko:Vì vậy, nếu như không phải có lý do không thể không đi, thì hãy từ bỏ ý định đến Inazuma đi.

Atsuko:Haiz, nhưng giông tố nơi vùng biển bên ngoài Inazuma triền miên không dứt, cho dù có vượt qua được bão tố, thì vẫn phải lách qua đám samurai đang thực thi lệnh bế quan tỏa cảng.

Atsuko:Cứ cho là vượt qua được khó khăn, đến được "Đảo Ritou" - nơi mà Inazuma tiếp đón khách nước ngoài, cũng phải xuất trình giấy tờ liên quan, bằng không vẫn sẽ bị đuổi khỏi đó...

Paimon:Vậy đúng là cố tình ngăn cấm mọi người tiếp cận Inazuma rồi.

Atsuko:Đó chỉ là một cảng được lập ra để đảm bảo việc cung ứng vật tư và lưu thông thông tin cho bên trong đảo, những người ngoài thông thường đều không lấy được giấy phép.

Atsuko:Nhưng nếu các bạn phải đi cho bằng được thì vẫn còn một cách..

Paimon:Đi bằng bè nguy hiểm lắm, tôi cũng rất dễ bị say sóng nữa.

Atsuko:Không phải, ý của tôi là bạn có thể đến đội thuyền Nam Thập Tự của Liyue hỏi thăm đường đến Inazuma.

Atsuko:Họ là dân đi biển lâu năm, hiểu biết sâu rộng, nên có thể sẽ có cách vượt qua giông bão cản đường.

Paimon:Nhưng mà...họ là đội thuyền vũ trang mà đúng không? Không biết họ có dễ dàng đáp ứng yêu cầu của chúng tôi không?

Atsuko:Vậy thì phải xem bản lĩnh của các bạn rồi, nếu có thể thuyết phục được thủ lĩnh Beidou của họ thì sẽ có khả năng thôi.

Atsuko:Thuyền "Ngôi Sao Chết Chóc" của Nam Thập Tự đang cập bến ở Cô Vân Các để lấy hàng, giờ có lẽ là cơ hội tốt cho các bạn đó.

Paimon:Vậy thì chúng ta phải mau chóng đi tìm thủ lĩnh Beidou thôi!

Conversation 2 · 39 linesOpen full page →

Atsuko:Xin chào...À không, phải nói là "hân hạnh" chứ nhỉ? Tôi đang học cách dùng tiếng bản địa, hi hi...

Atsuko:Các bạn tìm tôi có việc gì?

Paimon:Chúng tôi muốn tìm hiểu xem làm sao để đến Inazuma.

Atsuko:À, ra là vậy, cách thì đúng là tôi có biết...

Paimon:Tốt quá, chúng ta tìm đúng người rồi!

Atsuko:Nhưng tỉ lệ thành công sẽ không cao đâu.

Paimon:Thấp lắm sao? Vậy bạn dùng cách gì để rời khỏi Inazuma vậy?

Atsuko:Chính vì dùng cách mà tôi nói, cho nên tôi mới biết nó nguy hiểm đến mức nào...

Atsuko:Lúc đó, tôi chỉ có thể trông chờ vào chiếc bè nhỏ, phía trước là bão tố, đằng sau là truy binh.

Atsuko:Sau khi chạy thoát, tôi đã lênh đênh trên biển mấy ngày, thức ăn và nước đều dùng hết. Lúc đó tôi nghĩ cuộc đời của mình thế là xong, rồi tôi ngất xỉu trong vô thức.

Atsuko:Không ngờ rằng đó vẫn chưa phải là kết thúc của tôi, hoặc cũng có thể nói là một khởi đầu mới.

Traveler:Bạn được người của Liyue cứu sao?

Atsuko:Đúng vậy, đúng là một hành trình đầy chông gai, tôi có thể sống được đến giờ đúng là nhờ có thần phù hộ.

Paimon:Nghe bạn kể đúng là nguy hiểm thật! Dù vậy nhưng bạn vẫn muốn rời khỏi Inazuma sao?

Atsuko:Bởi vì... ở đó thực sự rất áp lực, không khí rất bí bách, ra vào đều phải xin Hiệp Hội Kanjou phê duyệt, không hợp với tính cách của tôi chút nào.

Paimon:Hiệp Hội Kanjou? Đó là gì?

Atsuko:Đơn vị phụ trách quản lý công việc của Inazuma được gọi là "Hiệp Hội Tam Cực", nó cũng tương tự như "Thất Tinh Bát Môn" của Liyue.

Atsuko:Ví dụ như một trong những chức trách của Hiệp Hội Kanjou, là tra xét nghiêm ngặt thân phận của những người ra vào Inazuma, đồng thời quản lý những người trên "Đảo Ritou" đến từ bên ngoài...

Atsuko:Gần đây còn có lệnh "Truy Lùng Vision" thì do "Hiệp Hội Tenryou" phụ trách thực hiện. Họ giống như người đại diện của Raiden Shogun, trung thành và lạnh lùng.

Atsuko:Tuy nói xấu quê hương cũng không tốt lắm, nhưng chịu đựng bầu không khí trầm mặc đó trong thời gian dài cũng sẽ mất đi kỳ vọng vào cuộc sống.

Atsuko:Vì vậy, nếu như không phải có lý do không thể không đi, thì hãy từ bỏ ý định đến Inazuma đi.

Atsuko:Haiz, nhưng giông tố nơi vùng biển bên ngoài Inazuma triền miên không dứt, cho dù có vượt qua được bão tố, thì vẫn phải lách qua đám samurai đang thực thi lệnh bế quan tỏa cảng.

Atsuko:Cứ cho là vượt qua được khó khăn, đến được "Đảo Ritou" - nơi mà Inazuma tiếp đón khách nước ngoài, cũng phải xuất trình giấy tờ liên quan, bằng không vẫn sẽ bị đuổi khỏi đó...

Paimon:Vậy đúng là cố tình ngăn cấm mọi người tiếp cận Inazuma rồi.

Atsuko:Đó chỉ là một cảng được lập ra để đảm bảo việc cung ứng vật tư và lưu thông thông tin cho bên trong đảo, những người ngoài thông thường đều không lấy được giấy phép.

Atsuko:Nhưng nếu các bạn phải đi cho bằng được thì vẫn còn một cách..

Paimon:Đi bằng bè nguy hiểm lắm, tôi cũng rất dễ bị say sóng nữa.

Atsuko:Không phải, ý của tôi là bạn có thể đến đội thuyền Nam Thập Tự của Liyue hỏi thăm đường đến Inazuma.

Atsuko:Họ là dân đi biển lâu năm, hiểu biết sâu rộng, nên có thể sẽ có cách vượt qua giông bão cản đường.

Paimon:Đúng vậy, nếu là Beidou nhất định sẽ có cách. Đội thuyền của cô ấy rất lợi hại đó!

Paimon:Nhưng liệu cô ấy có sẵn lòng mạo hiểm không?

Atsuko:Thuyền "Ngôi Sao Chết Chóc" của Nam Thập Tự đang cập bến ở Cô Vân Các để lấy hàng, giờ có lẽ là cơ hội tốt cho các bạn đó.

Paimon:Việc không thể chậm trễ, chúng ta mau đi tìm Beidou thôi!

5

Đến thuyền "Ngôi Sao Chết Chóc" tìm Beidou

Open step page →
Conversation 1 · 53 linesOpen full page →

Beidou:Hử? Bạn là...Tôi có chút ấn tượng, bạn chính là người đã đối phó với Fatui và Osial, nhà lữ hành Traveler đúng không?

Beidou:Ha ha, tôi có nghe được từ chỗ Ningguang, rằng có một Nhà Lữ Hành đã cứu lấy Liyue, kiến thức sâu rộng, thân thủ bất phàm.

Beidou:Cô ấy là một người khó tính, người được cô ấy đánh giá cao nhất định không đơn giản. Lúc đó tôi còn nghĩ phải đến gặp mặt cho biết.

Beidou:Nhìn cách ăn mặc của bạn và người bạn nhỏ bay bay này, tôi đoán có lẽ đúng là bạn rồi.

Paimon:Tôi không phải người bạn nhỏ, tôi là Paimon!

???:Paimon...Đúng là một sinh vật thú vị, trên người hai bạn không những tỏa ra mùi vị của gió và đất, còn mang cả...ừm...mùi vị của bầu trời nữa.

Paimon:Sao? Mùi gió với mùi đất gì? Chúng tôi có tắm mỗi ngày đấy nhé ...

???:Không có gì, nhưng tôi tin rằng sự gặp gỡ của định mệnh ắt phải có ý nghĩa của nó.

Beidou:Cũng tương tự như vậy, nhưng ở Inazuma chắc sẽ gọi bằng cách khác.

Beidou:Nhìn thế nào thì tôi cũng chẳng phải người có nhã hứng này...

Beidou:Vị này là Kaedehara Kazuha, vì một số lý do nên ở tạm trên thuyền của tôi, anh ta thỉnh thoảng cũng hay ngâm thơ lắm.

Kaedehara Kazuha:Có thuyền có gió biển, không ngâm thơ vài câu thì thật có lỗi với cảnh vật!

Beidou:Ha ha, cũng có lý, hay là tôi cho bạn một cơ hội để biểu diễn trong buổi khai mạc "Hội Tỷ Võ Nam Thập Tự" nhé.

Kaedehara Kazuha:Vậy thì phải xem hứng thú khi đó rồi, làm thơ cho một việc gì đó định sẵn thường sẽ thiếu đi "ý nghĩa".

Beidou:Cơ hội hiếm có, lại có đại anh hùng tham gia, đừng nên từ chối nhanh như thế chứ.

Paimon:Đợi đã, "Hội Tỷ Võ Nam Thập Tự" là gì, còn đại anh hùng mà bạn nói là...

Beidou:Hử? Tôi còn nghĩ các bạn đến để báo danh nữa chứ, các bạn chưa nghe qua sao?

Beidou:"Hội Tỷ Võ Nam Thập Tự" là một cuộc thi võ thuật do tôi tổ chức, sẽ có rất nhiều người muốn so tài đến tham gia.

Beidou:Cuộc thi sẽ có hai quy tắc quan trọng, thứ nhất là phải có danh tiếng, ít nhất cũng phải biết võ thuật chứ không phải tham gia cho có.

Beidou:Về chuyện này thì bạn không cần phải lo, bạn có tiếng tăm nhất ở đây rồi.

Beidou:Quy tắc thứ hai, người tham gia không được có Vision. Nếu không thì thực lực sẽ chênh lệch rất lớn.

Traveler:Tôi tuy không có Vision, nhưng...

Beidou:Ha ha, tôi biết bạn rất tự tin vào thực lực của mình, nhưng cũng đừng xem thường các anh hùng của Liyue nhé.

Beidou:Một đại anh hùng từng cứu Liyue như bạn tham gia cuộc thi, nhất định sẽ trở thành chủ đề nóng, và cũng sẽ thu hút nhiều tuyển thủ đến tham gia.

Paimon:Nhưng chúng tôi không phải đến để tham gia đấu võ.

Beidou:Đừng vội từ chối, lần so tài này, tôi đã chuẩn bị một phần thưởng đặc biệt.

Beidou:Đó chính là...một Vision vô chủ!

Kaedehara Kazuha:Thực ra đó là do tôi cung cấp, người chiến thắng trong cuộc thi nếu như có thể thức tỉnh Vision này thì sẽ trở thành chủ nhân mới của nó.

Paimon:Có tồn tại thứ này sao?!

Traveler:Tại sao nó lại vô chủ?

Kaedehara Kazuha:Người sở hữu Vision sau khi qua đời, Vision sẽ mất đi ánh sáng, nhưng lớp vỏ bên ngoài vẫn sẽ không biến mất.

Kaedehara Kazuha:Lớp vỏ này dùng để làm gì thì vẫn chưa có câu trả lời. Nhưng tôi cảm thấy nếu như lớp vỏ vẫn còn lưu lại trên thế gian thì hẳn phải có tác dụng kế thừa.

Beidou:Đúng vậy, tôi thấy Vision chính là vật đại diện cho sự công nhận của thần. Còn để khiến nó phát sáng được thì nhất định phải là kẻ mạnh.

Beidou:Để tìm ra kẻ mạnh thắp sáng lại Vision, tôi đã tổ chức ra "Hội Tỷ Võ Nam Thập Tự" này.

Beidou:Nếu như bạn chưa có Vision thì đây là cơ hội tốt để bạn sở hữu Vision cho riêng mình đó.

Paimon:Đúng vậy, chúng tôi muốn tìm cách đến Inazuma hơn!

Kaedehara Kazuha:Inazuma, các bạn muốn đến đó sao...

Beidou:Chậc, sao không nói sớm, muốn đến Inazuma đúng không, không thành vấn đề!

Beidou:Vậy nếu như bạn thắng thì phần thưởng sẽ được thay đổi, thay vì Vision vô chủ, bạn sẽ có được tấm vé đến Inazuma trên chiếc thuyền "Ngôi Sao Chết Chóc" này.

Traveler:Thương lượng dễ vậy sao?

Paimon:Bạn chỉ muốn anh ấy/cô ấy tham gia cuộc thi của bạn thôi phải không!

Beidou:Ha ha, sao lại không chứ? Càng nhiều anh hùng thì đại hội sẽ càng hoành tráng. Và bạn chính là người mà tôi phải mời tham gia bằng mọi giá.

Paimon:Vậy phải làm sao đây? Traveler, để đến được Inazuma, hay là chúng ta cứ tham gia thử nhé?

Beidou:Vậy thì đi báo danh trước nhé. Hội trường của cuộc thi ở Cô Vân Các, chốc nữa tôi và Kazuha cũng sẽ đến đó.

Kaedehara Kazuha:Vậy tôi sẽ đợi thời gian cho tôi đáp án, xem chừng cũng không tệ.

Conversation 2 · 48 linesOpen full page →

Beidou:Ơ? Đây không phải là Traveler và Paimon sao!

Beidou:Tôi biết chắc là các bạn sẽ đến, hahaha!

???:Paimon...Đúng là một sinh vật thú vị, trên người hai bạn không những tỏa ra mùi vị của gió và đất, còn mang cả...ừm...mùi vị của bầu trời nữa.

Paimon:Sao? Mùi gió với mùi đất gì? Chúng tôi có tắm mỗi ngày đấy nhé ...

???:Không có gì, nhưng tôi tin rằng sự gặp gỡ của định mệnh ắt phải có ý nghĩa của nó.

Beidou:Cũng tương tự như vậy, nhưng ở Inazuma chắc sẽ gọi bằng cách khác.

Beidou:Nhìn thế nào thì tôi cũng chẳng phải người có nhã hứng này...

Beidou:Vị này là Kaedehara Kazuha, vì một số lý do nên ở tạm trên thuyền của tôi, anh ta thỉnh thoảng cũng hay ngâm thơ lắm.

Kaedehara Kazuha:Có thuyền có gió biển, không ngâm thơ vài câu thì thật có lỗi với cảnh vật!

Beidou:Ha ha, cũng có lý, hay là tôi cho bạn một cơ hội để biểu diễn trong buổi khai mạc "Hội Tỷ Võ Nam Thập Tự" nhé.

Kaedehara Kazuha:Vậy thì phải xem hứng thú khi đó rồi, làm thơ cho một việc gì đó định sẵn thường sẽ thiếu đi "ý nghĩa".

Beidou:Cơ hội hiếm có, lại có đại anh hùng tham gia, đừng nên từ chối nhanh như thế chứ.

Paimon:Đợi đã, "Hội Tỷ Võ Nam Thập Tự" là gì, còn đại anh hùng mà bạn nói là...

Beidou:Hử? Tôi còn nghĩ các bạn đến để báo danh nữa chứ, các bạn chưa nghe qua sao?

Beidou:"Hội Tỷ Võ Nam Thập Tự" là một cuộc thi võ thuật do tôi tổ chức, sẽ có rất nhiều người muốn so tài đến tham gia.

Beidou:Cuộc thi sẽ có hai quy tắc quan trọng, thứ nhất là phải có danh tiếng, ít nhất cũng phải biết võ thuật chứ không phải tham gia cho có.

Beidou:Về chuyện này thì bạn không cần phải lo, bạn có tiếng tăm nhất ở đây rồi.

Beidou:Quy tắc thứ hai, người tham gia không được có Vision. Nếu không thì thực lực sẽ chênh lệch rất lớn.

Traveler:Tôi tuy không có Vision, nhưng...

Beidou:Ha ha, tôi biết bạn rất tự tin vào thực lực của mình, nhưng cũng đừng xem thường các anh hùng của Liyue nhé.

Beidou:Một đại anh hùng từng cứu Liyue như bạn tham gia cuộc thi, nhất định sẽ trở thành chủ đề nóng, và cũng sẽ thu hút nhiều tuyển thủ đến tham gia.

Paimon:Nhưng chúng tôi không phải đến để tham gia đấu võ.

Beidou:Đừng vội từ chối, lần so tài này, tôi đã chuẩn bị một phần thưởng đặc biệt.

Beidou:Đó chính là...một Vision vô chủ!

Kaedehara Kazuha:Thực ra đó là do tôi cung cấp, người chiến thắng trong cuộc thi nếu như có thể thức tỉnh Vision này thì sẽ trở thành chủ nhân mới của nó.

Paimon:Có tồn tại thứ này sao?!

Traveler:Tại sao nó lại vô chủ?

Kaedehara Kazuha:Người sở hữu Vision sau khi qua đời, Vision sẽ mất đi ánh sáng, nhưng lớp vỏ bên ngoài vẫn sẽ không biến mất.

Kaedehara Kazuha:Lớp vỏ này dùng để làm gì thì vẫn chưa có câu trả lời. Nhưng tôi cảm thấy nếu như lớp vỏ vẫn còn lưu lại trên thế gian thì hẳn phải có tác dụng kế thừa.

Beidou:Đúng vậy, tôi thấy Vision chính là vật đại diện cho sự công nhận của thần. Còn để khiến nó phát sáng được thì nhất định phải là kẻ mạnh.

Beidou:Để tìm ra kẻ mạnh thắp sáng lại Vision, tôi đã tổ chức ra "Hội Tỷ Võ Nam Thập Tự" này.

Beidou:Nếu như bạn chưa có Vision thì đây là cơ hội tốt để bạn sở hữu Vision cho riêng mình đó.

Paimon:Đúng vậy, chúng tôi muốn tìm cách đến Inazuma hơn!

Kaedehara Kazuha:Inazuma, các bạn muốn đến đó sao...

Beidou:Chậc, sao không nói sớm, muốn đến Inazuma đúng không, không thành vấn đề!

Beidou:Vậy nếu như bạn thắng thì phần thưởng sẽ được thay đổi, thay vì Vision vô chủ, bạn sẽ có được tấm vé đến Inazuma trên chiếc thuyền "Ngôi Sao Chết Chóc" này.

Traveler:Thương lượng dễ vậy sao?

Paimon:Bạn chỉ muốn anh ấy/cô ấy tham gia cuộc thi của bạn thôi phải không!

Beidou:Ha ha, sao lại không chứ? Càng nhiều anh hùng thì đại hội sẽ càng hoành tráng. Và bạn chính là người mà tôi phải mời tham gia bằng mọi giá.

Paimon:Vậy phải làm sao đây? Traveler, để đến được Inazuma, hay là chúng ta cứ tham gia thử nhé?

Beidou:Vậy thì đi báo danh trước nhé. Hội trường của cuộc thi ở Cô Vân Các, chốc nữa tôi và Kazuha cũng sẽ đến đó.

Kaedehara Kazuha:Vậy tôi sẽ đợi thời gian cho tôi đáp án, xem chừng cũng không tệ.

6

Đến nơi tổ chức đấu võ

Open step page →
7

Tìm hiểu thực lực của người tham chiến

Open step page →
8

Tìm hiểu thực lực của người tham chiến

Open step page →
9

Tìm hiểu thực lực của người tham chiến

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Jinyou:Bạn trẻ, nhìn bạn chắc là đến tham gia "Hội Tỷ Võ Nam Thập Tự" đúng không?

Jinyou:Nói cách khác, tôi lại có thêm một đối thủ.

Paimon:Bạn cũng nhắm đến vị trí quán quân sao?

Jinyou:Đúng vậy, nếu đã tham gia thì mục tiêu phải là quán quân chứ.

Jinyou:Đối với tôi mà nói thì Vision chính là mảnh ghép cuối cùng của tôi.

Jinyou:Không không, tôi chỉ muốn trở thành một "người hoàn hảo" thôi.

Jinyou:Tuy nghe có chút khoe khoang, nhưng nửa đầu cuộc đời của tôi rất thuận lợi, trước giờ chưa gặp trắc trở gì.

Jinyou:Chưa từng thất bại qua trong cuộc thi nào, làm ăn thì cũng phát đạt rất nhanh, chuyện xã giao thì cũng suôn sẻ thuận lợi.

Jinyou:Trong mắt mọi người, tôi là một người hoàn hảo, nhưng tôi biết tôi vẫn còn thiếu một thứ để chạm đến được sự hoàn hảo đó.

Jinyou:Đó chính là Vision.

Paimon:Người tự tin như bạn đúng là hiếm gặp...

Jinyou:Cái này không quan trọng, tôi có người quen trong "Nam Thập Tự", họ biết tôi là một người rất lợi hại nên đã đặc cách cho tôi tham gia.

Jinyou:Tôi cũng dẫn theo rất nhiều người đến cổ vũ, họ đều là những hàng xóm thân thiết của tôi.

Jinyou:Đương nhiên, tôi cũng mất mấy ngày để học vài loại võ công bí truyền, với năng lực của một thiên tài như tôi thì chỉ cần đánh qua loa một chút cũng sẽ thắng thôi.

Jinyou:Ừm, khẩu khí lớn đấy, vậy gặp nhau trên võ đài nhé.

Jinyou:Được rồi, tôi phải khởi động trước khi thi đấu nữa, chút nữa gặp lại nhau nhé.

10

任务计数$HIDDEN

Open step page →
11

了解参赛者的实力$HIDDEN

Open step page →
12

Trò chuyện với Zhuhan - người phụ trách báo danh

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1576758474
Chương 2 Mở Đầu
Chương 2 Mở Đầu

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1576758474
Inazuma
Inazuma

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/139804829
Gió Thu Vén Áo Hỏi Lá Đỏ
Gió Thu Vén Áo Hỏi Lá Đỏ

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/2886286777

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Inazuma
Chapter iconchapterIcon232 × 232 · 14 KBUI_ChapterIcon_InazumaResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_1
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_1Resource name

Properties

9

chapter1201

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/8
id
1201
cityId
3
groupId
1201
endQuestId
200212
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Inazuma
beginQuestId
200003
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
30
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_1