Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Mengde

Story Chapters

Bài Ca Về Rồng Và Tự Do

Archon QuestsChapter number: Mở Đầu - Màn 3Location: Mondstadt

Story evidence

Chapter quests

9

Pháp Sư Vực Sâu

Open quest →
Quest flow
1

Đến tửu trang tìm Diluc

Open step page →
2

Nói chuyện với Diluc

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Diluc:Giáo Đoàn Vực Sâu...những quái vật đối địch với loài người, mạng lưới tình báo ngầm cũng rất ít có thông tin của chúng.

Diluc:Tuy rằng phiền phức, nhưng chung quy vẫn là bị tôi tìm ra manh mối.

Venti:Nhanh như vậy đã có manh mối sao? Không hổ là lão gia Diluc thông tin nhanh nhạy.

Paimon:Nhưng nói chứ, Phong Thần đại nhân Barbatos, tại sao phải mượn sức mạnh của loài người...

Venti:Haha, phải nói sao nhỉ?

Venti:Bảy vị thần mà loài người nói đến, cách xưng hô vốn là "Bảy vị chấp chính trần thế".

Venti:Chia trần thế ra, mỗi vị thống trị một phần bảy, đó là trách nhiệm của thần chúng tôi.

Venti:Thực hiện trách nhiệm của Thần, mới có thể tích lũy thần lực. Nhưng tôi không thích thống trị... tôi cảm thấy Mondstadt cũng sẽ không thích.

Jean:"Hãy tạo dựng một thành bang không có người làm vua" - lý tưởng của đại nhân Barbatos, chúng tôi vẫn luôn ghi nhớ.

Paimon:Đội trưởng Jean, rất thành kính!

Paimon:Hoàn toàn không thể nghĩ tới nguyên do là người nào đó quá sức vô kỷ luật, không thích làm việc.

Venti:Khụ khụ. Tóm lại các bạn xem, lâu quá tôi không về lại Mondstadt rồi...

Venti:Cho nên tôi hiện nay, hoàn toàn không nghi ngờ gì, là người yếu nhất trong bảy vị thần!

Venti:Quá khen quá khen.

Diluc:Hơ... chúng ta có một vị Phong Thần đại nhân như vậy, nên nói là tốt hay không tốt nhỉ.

Diluc:Nhưng hiện nay thì nên bỏ qua đề tài bảy đất nước và bảy vị thần đi, quan tâm đến kẻ địch chung của loài người.

Diluc:Lần này tìm ra dấu vết Pháp Sư Vực Sâu, là ở gần Tửu Trang.

Jean:Không thể để bọn chúng chạy thoát.

Traveler:Bắt đầu săn bắt nào.

3

Hiển thị chương, dùng cho UI

Open step page →
4

Đánh bại kẻ địch tấn công

Open step page →
5

Nói chuyện với Venti

Open step page →
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Venti:Í? Đây là cái gì...

Venti:Sau khi Pháp Sư Vực Sâu bị đánh bại, đã phát tán ra một năng lượng nào đó...

Venti:Tác dụng chính của nó, dường như là ngăn cách sự liên hệ của tôi với Dvalin.

Venti:...

Venti:Traveler, bạn biết "Phế Tích Phong Long" không?

Venti:Ừm, nhưng đội trưởng Jean và lão gia Diluc chắc là đều biết.

Venti:Sau khi Dvalin thức tỉnh, dùng một phế tích viễn cổ làm sào huyệt của nó.

Venti:Giống như những cơn bão phong tỏa bốn phương Mondstadt trước đây, cửa vào phế tích cũng có chướng ngại đặc biệt.

Venti:Nhưng hiện nay, từ năng lượng được Pháp Sư Vực Sâu phát tán, tôi có thể đọc được nhịp điệu tạo ra ma lực.

Venti:Tuy rằng nhịp điệu đó còn khó nghe hơn Hilichurl hợp xướng, nhưng...

Venti:Cũng đủ để chúng ta phá vách gió, đến được bên trong Phế Tích Phong Long.

Diluc:Vậy thì, muốn khiêu chiến trực diện với Phong Long sao?

Diluc:Tôi thì không có ý kiến gì... Nói chứ, Jean mới là người muốn tránh phải khai chiến.

Jean:Không. Khi không còn sự lựa chọn tốt hơn, thì hãy để tôi gánh trách nhiệm thay đổi phương châm.

Jean:Nếu thảo phạt Phong Long là cách duy nhất, vậy thì tôi sẽ trở thành kỵ sĩ xung phong lên trước.

Venti:...Hiện tại vẫn chưa đến mức đó.

Diluc:Ừm?

Jean:Ý của Venti là...

Venti:Ý của tôi là, Đàn Thiên Không không phải lá bài cuối cùng của chúng ta.

Venti:Lá bài cuối cùng là Traveler.

Paimon:Traveler?

Venti:Đúng vậy.

Venti:Những tạp chất trong nước mắt, và lời nguyền trên người Dvalin, là cùng một sức mạnh tà ác.

Venti:Cho nên...

Paimon:Tên hát rong, như vậy nguy hiểm quá!

Paimon:Anh nhìn cách Dvalin tức giận kìa, trước khi động thủ thì đã bị Dvalin nuốt gọn rồi!

Diluc:...Hừm.

Diluc:Kế hoạch rất thú vị, đáng để thử.

Jean:Tôi đương nhiên sẽ đi cùng bạn, Kỵ Sĩ Danh Dự.

Paimon:Kẻ địch là... quái vật Vực Sâu, và Rồng! Áp lực thực sự rất lớn.

Diluc:Con người cũng có thế mạnh riêng của mình. Chúng ta đi thôi.

Venti:Vậy thì...

Venti:Đoạn thơ của anh hùng, cuối cùng cũng đi vào trang sách chiến đấu rồi.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1351210426
Mở Đầu - Màn 3
Mở Đầu - Màn 3

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1351210426
Mondstadt
Mondstadt

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1181818933
Bài Ca Về Rồng Và Tự Do
Bài Ca Về Rồng Và Tự Do

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/44670081

Relationships

8 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Mengde
Chapter iconchapterIcon196 × 221 · 14 KBUI_ChapterIcon_MengdeResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_3
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_3Resource name

Properties

9

chapter1003

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2
id
1003
cityId
1
groupId
1001
endQuestId
39604
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Mengde
beginQuestId
39705
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
18
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_3