Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Mengde

Story Chapters

Ejder ve Özgürlük Şarkısı

Archon QuestsChapter number: Başlangıç: Sahne IIILocation: Mondstadt

Story evidence

Chapter quests

9

Hiçlik Büyücüsü

Open quest →
Quest flow
1

Şaraphanede Diluc ile buluş.

Open step page →
2

Diluc ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Diluc:Hiçlik Tarikatı... İnsan ırkının düşmanları. Yeraltı ağlarında bile onlarla ilgili bilgilere çok nadiren rastlanıyor.

Diluc:Bununla birlikte, biraz zor oldu ama birkaç ipucu bulmayı başardım.

Venti:Gerçekten mi? Bu kadar çabuk mu? Çevreniz gerçekten çok geniş Usta Diluc.

Paimon:Büyük Rüzgar Tanrısı Barbatos Hazretleri, önemsiz insanların yardımını isteme nedenin tam olarak nedir?

Venti:Ahh... Nasıl desem?

Venti:Şimdi "Yediler" olarak bilinen bu kişiler, bir zamanlar "Yedi Hükümdarlar" olarak biliniyordu.

Venti:Her hükümdar Teyvat'ın bir kısmını yönetiyordu. Hükümdarların yaptığı buydu.

Venti:Güce yalnızca bu görevi yerine getirerek ulaşabiliriz, ama Mondstadt'ı yönetme fikri hoşuma gitmiyor ve Mondstadt'ın da bundan hoşlanacağını sanmıyorum.

Jean:"Öne çık ve kuralların olmadığı bir özgürlük şehri kur." Barbatos'un Mondstadt için arzusunu unutmadık.

Paimon:Jean... Ne kadar da tutkulusun!

Paimon:Belki de birileri biraz fazla özgür kaldı ve ilgilenemeyecek kadar tembelleşti...

Venti:Ahh... Ne olursa olsun... Mondstadt'a çok uzun bir süredir dönmemiştim.

Venti:Hiç şüphesiz, şimdi Yediler arasındaki en zayıf hükümdar benim!

Venti:Ayy, iltifat ediyorsun.

Diluc:Ah, ne mütevazı bir tanrı... Bu bir lütuf mu yoksa lanet mi?

Diluc:Ama konu dışına çıktık. Esas konuya geri dönelim, yani tüm insanlığın ortak düşmanına.

Diluc:Hiçlik Büyücüsünü şaraphane yakınlarına kadar takip ettik.

Jean:Kaçmasına izin vermemek ne kadar önemli anlatamam.

Traveler:Hadi onu yakalayalım!

3

(test)显示章节ui用$HIDDEN

Open step page →
4

Saldırganları yen.

Open step page →
5

Venti ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Venti:Ha? Bu da ne?

Venti:Hiçlik Büyücüsü yenildikten sonra bedeninden belirli bir enerji yayıldı...

Venti:Görünüşe göre enerji, benimle Dvalin arasındaki bağı kesmek için kullanılmış.

Venti:...

Venti:Traveler, Fırtına Dehşeti'nin İnini biliyor musun?

Venti:Ama Jean ve Usta Diluc kesin biliyordur.

Venti:Dvalin uyandıktan sonra kadim harabeleri kendine in olarak seçti.

Venti:Önceden Mondstadt'ı dış dünyadan ayıran fırtınalarda olduğu gibi harabelerin girişi de özel bir bariyerle mühürlenmiş.

Venti:Ama şimdi, Hiçlik Büyücüsünden yayılan enerji dağıldığında, bariyerin büyü örüntüsünün ritmik akışını okuyabildim.

Venti:İtiraf etmeliyim, kulağa bir dağ yabanisi korosundan bile daha korkunç geliyor, ama...

Venti:... Sanırım bu fırtına bariyerini aşmamız ve Fırtına Dehşeti'nin İnine ulaşmamız için yeterli olmalı.

Diluc:Yani Dvalin'in karşısına mı çıkacağız?

Diluc:Benim için sorun yok... Doğrudan çatışmalardan kaçınmak isteyen Jean.

Jean:Hayır. Başka seçenek kalmadığında, eylem planımızı değiştirmekten ben sorumluyum.

Jean:Onu öldürmek tek seçeneğimiz ise, seve seve bu saldırıya öncülük eden şövalye olabilirim.

Venti:Neyse ki bu kadar ileri gitmemiz gerekmiyor.

Diluc:Hım?

Jean:Bununla demek istediğin...

Venti:Yani Kutsal Lir tek kozumuz değil demek istiyorum.

Venti:Gerçek kozumuz? Traveler tabii ki.

Paimon:Traveler?

Venti:Evet.

Venti:Gözyaşlarındaki bozulmalar ve Dvalin'i bağlayan lanet aynı kötü güce ait.

Venti:Yani...

Paimon:Sen, Detone Ozan, bunun ne kadar çılgınca olduğunu görmüyor musun?

Paimon:Dvalin'in tepesi attığında nasıl biri olduğunu gördün! Traveler daha parmağını bile kıpırdatamadan ona yem olur!

Diluc:... Hey.

Diluc:Güzel plan. Denemeye değer.

Jean:Seninleyim, Fahri Şövalye!

Paimon:Ha! Yani hiçlikten gelen canavarlarla... Ve bir de ejderle savaşmamız gerek! Hiç stresli değil.

Diluc:İnsanların güçleri olmadan olmaz. Haydi gidelim.

Venti:Ve böylece...

Venti:Cesur kahramanların destansı başarıları sayesinde sona yaklaştık.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1351210426
Başlangıç: Sahne III
Başlangıç: Sahne III

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1351210426
Mondstadt
Mondstadt

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1181818933
Ejder ve Özgürlük Şarkısı
Ejder ve Özgürlük Şarkısı

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/44670081

Relationships

8 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Mengde
Chapter iconchapterIcon196 × 221 · 14 KBUI_ChapterIcon_MengdeResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_3
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_3Resource name

Properties

9

chapter1003

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2
id
1003
cityId
1
groupId
1001
endQuestId
39604
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Mengde
beginQuestId
39705
chapterCategory
archon
needPlayerLevel
18
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_3