Prolog: Bag. III
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/1351210426
Story Chapters
Story evidence
Diluc:Abyss Order ... musuh umat manusia. Bahkan para intelijen pun tidak bisa mendapatkan banyak informasi tentang mereka.
Diluc:Tapi biarpun sulit, aku akhirnya berhasil mendapatkan beberapa petunjuk.
Venti:Wah! Secepat itu? Tuan Diluc memang bisa diandalkan.
Paimon:Tapi, Tuan Dewa Anemo Barbatos, kenapa kamu memerlukan bantuan dari manusia biasa ...?
Venti:Haha, bagaimana aku menjelaskannya ya?
Venti:Sebenarnya, yang biasa dimaksud orang "The Seven" adalah "The Seven Archon".
Venti:Dunia Teyvat dibagi menjadi tujuh bagian, dan setiap Archon bertanggung jawab untuk memerintah salah satu dari ketujuh bagian itu.
Venti:Hanya dengan menjalankan kewajiban ini kita bisa menjaga kekuatan dewata kita. Tapi aku tidak suka "memerintah" Mondstadt ... dan kurasa Mondstadt juga tidak suka diperintah.
Jean:"Pergi dan dirikanlah kota yang bebas dan tanpa kekangan". Kami tidak pernah lupa harapan Barbatos untuk Mondstadt.
Paimon:Jean, kamu menghayati sekali ya!
Paimon:Tapi, sepertinya ada yang terlalu bebas dan menjadi terlalu malas untuk peduli.
Venti:Ahh ... Bagaimanapun juga ... Aku sudah lama tidak kembali ke Mondstadt.
Venti:Tidak diragukan lagi, sekarang akulah Archon terlemah di antara The Seven!
Venti:Aww, kamu bisa saja.
Diluc:Oh, dewa yang sungguh rendah hati ... Tapi apa itu anugerah atau justru kutukan?
Diluc:Pembicaraan kita sudah cukup melenceng. Ayo kembali ke topik semula: musuh umat manusia.
Diluc:Abyss Mage yang terlacak berada di sekitar winery.
Jean:Pokoknya kutekankan lagi ya, ini penting dan kita tidak boleh membiarkannya lolos.
Traveler:Ayo kejar mereka!
Venti:Eh? Apa ini ....
Venti:Setelah dikalahkan, Abyss Mage mengeluarkan suatu energi ....
Venti:Sepertinya energi ini yang digunakan untuk memutuskan hubunganku dengan Dvalin.
Venti:....
Venti:Traveler, apa kamu tahu Stormterror's Lair?
Venti:Tapi Jean dan tuan Diluc pasti tahu.
Venti:Setelah Dvalin terbangun, dia membuat reruntuhan kuno itu sebagai sarangnya.
Venti:Seperti waktu Mondstadt dikelilingi badai, pintu masuk reruntuhan juga disegel oleh semacam perisai khusus.
Venti:Tapi sekarang melalui energi yang terpancar dari Abyss Mage, aku bisa membaca arus ritme tentang bagaimana perisai sihir itu dibuat.
Venti:Walaupun ritmenya tidak enak didengar, dan bahkan lebih parah dari nyanyian para Hilichurl, tapi ....
Venti:Seharusnya cukup untuk kita menerobos lewat perisai badai sampai ke Stormterror's Lair.
Diluc:Berarti, kita akan melawan Dvalin?
Diluc:Aku tidak masalah ... yang ingin menghindari konfrontasi langsung dengan Dvalin adalah Jean.
Jean:Tidak. Kalau tidak ada jalan lain, sudah kewajibanku untuk mengganti keputusan kita.
Jean:Kalau membunuh Dvalin adalah satu-satunya cara, aku tetap akan bertarung di barisan terdepan.
Venti:Untungnya, sekarang belum sampai ke tahap itu.
Diluc:Kenapa?
Jean:Maksudmu ....
Venti:Maksudku Holy Lyre bukan satu-satunya senjata kita.
Venti:Kartu truf kita yang sebenarnya adalah Traveler.
Paimon:Traveler?
Venti:Benar.
Venti:Kotoran di dalam air mata Dvalin dan kutukan yang mengikat Dvalin berasal dari kekuatan jahat yang sama.
Venti:Jadi ....
Paimon:Hei Pengamen, apa kamu enggak lihat betapa gilanya rencana ini?
Paimon:Kamu lihat sendiri waktu Dvalin ngamuk! Traveler bisa-bisa langsung ditelan hidup-hidup bahkan sebelum dia sempat angkat jari!
Diluc:...Hei.
Diluc:Rencana yang bagus, boleh dicoba.
Jean:Aku akan bersamamu, Honorary Knight.
Paimon:Ho~! Jadi kita cuma perlu bertarung lawan monster dari Abyss ... dan seekor naga! Tekanannya berat juga ya.
Diluc:Manusia memiliki kekuatan mereka tersendiri. Ayo maju.
Venti:Jadi ....
Venti:Aksi epik para pahlawan pemberani ini pun akhirnya masuk ke dalam bagian pertempuran yang menentukan.
Localized evidence
Prolog: Bag. III
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1351210426Mondstadt
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1181818933Lagu Naga dan Kebebasan
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/44670081Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/21003
1
1001
39604
UI_ChapterIcon_Mengde
39705
archon
18
UI_QuestType_Chapter_3