Prólogo - Ato III
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/1351210426
Story Chapters
Story evidence
Diluc:A Ordem do Abismo... Inimigos da raça humana. Até mesmo os contatos mais secretos não possuem nenhuma informação deles.
Diluc:Dito isso, foi muito difícil, mas eu consegui achar algumas pistas.
Venti:Sério? Tão rápido? Você realmente possui bons contatos, Sr. Diluc.
Paimon:Pensando nisso, oh grande Sr. Arconte Anemo Barbatos - por que exatamente você precisa da ajuda de meros humanos...?
Venti:Haha... Ah, como eu posso dizer...?
Venti:"Os Sete", como as pessoas hoje os conhecem, foram conhecidos uma vez como "Os Sete Arcontes".
Venti:Cada Arconte preside a sua própria parte de Teyvat, esse é o papel de nós, os Arcontes.
Venti:Obteremos poder quando cumprimos nosso dever. Mas não gosto da ideia de "governar", acho que Mondstadt também não gosta.
Jean:"Vá em frente e estabeleça uma cidade de liberdade sem regra." Não esquecemos o desejo de Barbatos por Mondstadt.
Paimon:Jean... Você é uma grande fiel!
Paimon:Talvez alguém tenha ficado um pouco ocioso demais e está com preguiça...
Venti:Ah... Enfim, faz muito tempo que eu não voltava a Mondstadt.
Venti:Sem sombra de dúvida, agora eu sou o Arconte mais fraco entre os Sete.
Venti:Oh, estou lisonjeado.
Diluc:Oh, que Arconte tão humilde... Isso é uma bênção ou uma maldição?
Diluc:Mas estamos nos desviando do tópico. Voltemos ao tema em questão: O inimigo comum de toda a humanidade.
Diluc:Os rastros do Feiticeiro do Abismo que encontramos perto do Vinhedo.
Jean:Não podemos deixá-lo fugir.
Traveler:Vamos começar a caçar!
Venti:Hum? O que é isso...
Venti:Após o Feiticeiro do Abismo ser derrotado, uma certa energia começou a se dispersar do seu corpo...
Venti:Parece que serve para cortar a conexão entre o Dvalin e eu.
Venti:...
Venti:Traveler, você já ouviu falar da Toca do Stormterror?
Venti:Mas a Jean e o Sr. Diluc sabem com certeza.
Venti:Depois de Dvalin acordar, ele tornou as ruínas antigas como sua toca.
Venti:Assim como a tempestade que assolou Mondstadt do resto do mundo, a entrada das ruínas também parece estar selada com uma barreira especial.
Venti:Mas agora, à medida que a energia era dispersada pelo Feiticeiro do Abismo, fui capaz de entender o ritmo do fluxo da barreira de energia.
Venti:Tenho que admitir, isso soa pior do que o coro dos Hilichurls, mas...
Venti:Deve ser suficiente para nos ajudar a quebrar a barreira de tempestade e chegar na Toca do Stormterror.
Diluc:Então, isso quer dizer que vamos enfrentar o Dvalin?
Diluc:Por mim, tanto faz... A Jean é quem deseja evitar qualquer confronto direto.
Jean:Não. Quando não há outras opções, é de minha responsabilidade decidir o nosso rumo.
Jean:Se acabar com ele é a nossa única escolha, ficarei honrada em ser o cavaleiro a liderar o ataque.
Venti:Felizmente, ainda não chegamos a esse ponto.
Diluc:Uh?
Jean:Com isso, você quer dizer que...
Venti:Quero dizer, a Lira Sagrada não é a nossa carta na manga.
Venti:Nossa carta na manga é o/a Traveler.
Paimon:Traveler?
Venti:Sim.
Venti:As impurezas nas lágrimas e a maldição que liga Dvalin pertencem ao mesmo poder maléfico.
Venti:Por isso...
Paimon:Bardo Desafinado, isso é muito perigoso!
Paimon:Você já viu como era o Dvalin enfurecido! Traveler será engolido/a antes de agir.
Diluc:... Ei.
Diluc:Ótimo plano, vale a pena tentar.
Jean:Estou com você, Cavaleiro/a Honorável!
Paimon:Ah, então nossos adversários são... Monstros do Abismo, e um dragão! Sem pressão e tal...
Diluc:Nós humanos temos nosso orgulho e coragem. Preparem suas armas!
Venti:E então,
Venti:As proezas dos heróis finalmente chegaram à etapa final.
Localized evidence
Prólogo - Ato III
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/1351210426Mondstadt
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/1181818933Canção do Dragão e Liberdade
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/44670081Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/21003
1
1001
39604
UI_ChapterIcon_Mengde
39705
archon
18
UI_QuestType_Chapter_3