Muhafız Selvi Bölümü: Sahne I
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/4100603058
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Hımm? Şu ikisi tanıdık görünüyor...
Paimon:Aa, Ippei ve Shinnojou değil mi onlar?
Paimon:Hehe, belki de yakın arkadaşlardır!
Paimon:Neyse, hadi gidip bir merhaba diyelim.
Paimon:Selam Ippei! Selam Shinnojou! Burada ne yapıyorsunuz?
Ippei:Aa! Demek sizdiniz! Geçen seferki yardımlarınız için çok sağ olun.
Ippei:Ben de tam kıyafet almaya gelmiştim ki Shinnojou ile karşılaştım.
Shinnojou:Bu ikisini tanıyor musun?
Ippei:Evet. Geçen sefer Kamaji Usta'ya ve bana çok yardımcı olmuşlardı. Doğru dürüst teşekkür etme fırsatı da bulamamıştım.
Ippei:Peki ya sen onları nereden tanıyorsun?
Shinnojou:Biz de onlarla şans eseri karşılaşmıştık. Leydimiz Ritou'dan yakalanmadan çıkmaya çalışırken onları da yedek muhafız olarak yanımıza almıştı.
Paimon:Demek hepimiz birbirimizi tanıyoruz! Ne tesadüf ama!
Ippei:Şey, pek de öyle değil aslında. Biz daha yeni tanıştık. İkimiz de buraya kıyafet almaya gelmişiz, derken sohbete dalıverdik.
Ippei:Nasıl olduysa konu Kamaji Usta ve Leydi Hiiragi'nin ilişkisinden açılıverdi... Dur... Bu konuda konuşmamız sorun olmaz, değil mi?
Shinnojou:Sanmıyorum. İkisinin de uzun zamandır haberi var zaten.
Paimon:Doğru ya! Paimon o ikisinin arasında bir şeyler olduğunu hatırlıyor. Hatta Chisato o yüzden bizden bir mektup götürmemizi istemişti!
Paimon:İyi de bu yeni bir haber değil ki. Neden şimdi konusu açıldı? Yoksa... Artık bir sonraki adımı atmaya mı karar verdiler?
Ippei:Yakında evleneceklerini düşünüyoruz.
Paimon:Vay be! Harika bir şey bu! Sonunda işi resmiyete döküyorlar demek!
Ippei:Bu sadece bir tahmin tabii, henüz bir şey duyurdukları falan yok. Sormak da haddimize değil...
Shinnojou:Bana büyük bir ziyafet için resmi giysi siparişi vermem söylendi. Meğerse Ippei'ye de aynı talimat verilmiş.
Ippei:İkisi de aynı anda bir ziyafet için hazırlanıyorlar, ikisi de genelde büyük festivallere mahsus olan şarap ve pastalardan satın alıyorlar... Neler döndüğünü anlamak çok da zor değil.
Shinnojou:Leydi Hiiragi'nin keyfi son günlerde bir hayli yerinde. Üstelik diyet de yapıyormuş diye duydum... Bunlar hep düğün için olsa gerek.
Paimon:Bu harika bir haber tabii ama... Şey...
Shinnojou:Bir sorun mu var?
Shinnojou:Siz beni boş verin. Leydim hayatının aşkıyla evlenip mutlu mesut bir yaşam sürecek. Onun adına gerçekten çok mutluyum.
Ippei:Katılıyorum! Bence de harika bir gelişme bu!
Shinnojou:Evet ama o kadar da gaza gelmeyelim bence. Ya her şeyi yanlış anladıysak? Bir düğün olacağına dair şimdilik hiçbir kanıtımız yok.
Shinnojou:Tabii benden düğün davetiyelerini teslim etmem istenmiş olsaydı o başka bir hikaye olurdu...
Paimon:Shinnojou hiç de iyi görünmüyor doğrusu.
Shinnojou:Pardon, ben... Son zamanlarda pek iyi uyuyamıyorum da.
Shinnojou:İş sırasında kendimi toparlayamamak utanç verici. Ne Kanjou Heyetine ne de leydime olan sorumluluklarımı yerine getirebiliyorum...
Ippei:Düğün konusunda mı endişeleniyorsun?
Shinnojou:Tam olarak öyle değil de... Resmi olarak açıklamadıkları sürece sanki her şey havada kalıyormuş gibi geliyor.
Ippei:Ne demek istediğini çok iyi anlıyorum! Kutlamalara başlamadan önce bu düğünün kesinleşmesi gerekiyor haliyle!
Traveler:(Ne demek istediğini anladığın falan yok...)
Paimon:Ne yapsak acaba? Hiç uzatmadan gidip sorsak olmaz mı?
Ippei:Bilemedim, o da biraz kaba olurmuş gibi...
Paimon:Doğru! Ayaka'nın haberi varsa bu iş kesin demektir!
Shinnojou:Şey... Yashiro Heyetini bu konuda rahatsız etmek iyi bir fikir değil sanki...
Paimon:Bir şey olmaz ya. Traveler ve Ayaka çok yakın arkadaşlar. Endişelenmene hiç gerek yok!
Shinnojou:Anladım... O halde çok sağ olun. Durum netleşirse ben de bu konuda düşünüp durmayı bırakabilirim.
Paimon:Hadi, Kamisato Malikanesine gidelim!
Ippei:Buraya ne zaman gelsem ağzım açık kalıyor doğrusu. Hem çok şaşaalı hem de inanılmaz zarif bir yer.
Shinnojou:Biz burada bekleyelim. Sizin için daha fazla sorun çıkarmak istemeyiz.
Paimon:Ayaka dert etmezdi aslında!
Ippei:Açıkçası sizinle gelsek bile içeride elimiz ayağımıza dolaşırdı... Hehe, biz en iyisi bu işi size bırakalım.
Paimon:Peki o zaman. Çok uzun sürmez.
Kamisato Ayato:İkinize de merhaba. Uzun süredir kardeşim adına size büyük bir gönül borcum var. Nihayet en içten şükranlarımı size bizzat sunma fırsatını elde edebildim.
Kamisato Ayato:Ayaka bugün dışarıda. Kamisato Klanıyla ilgili bir mesele için geldiyseniz benimle konuşabilirsiniz.
Paimon:Ah, şey... Merhaba... O sizin... teveccühünüz. Şey, lütfen bu emrivaki ziyaretimizi... Mazur görün... Umarız pek münasebetsiz bir vakitte gelmedik...
Thoma:Hahaha, neden öyle konuşuyorsun ki?
Paimon:Çünkü çok güçlü biriymiş gibi duruyor... Paimon'un bulaşılmaması gereken kişiler listesinin tepesine yükselmeye başladı bile...
Paimon:Baksana! Ayağa kalktığı an odanın havası değişiverdi. Sanki aşırı kibar davranmam gerekirmiş gibi hissettim!
Kamisato Ayato:Haha, beni ziyadesiyle övüyorsun küçük misafirim.
Kamisato Ayato:Bu kadar resmi olmanın lüzumu yok. Burası özel bir malikane, o yüzden rahat olabilirsin.
Paimon:Heh, iyi bari! Böyle konuşmaya çalışmak cidden çok yorucuymuş! Peki madem, Paimon fazla uzatmadan soruyu soracak o zaman.
Paimon:Duyduğumuza göre Kujou Kamaji ve Hiiragi Chisato yakında evleneceklermiş. Sen bu konu hakkında bir şey biliyor musun?
Kamisato Ayato:Hımm, bu konudan sizin de haberdar olacağınızı düşünmemiştim.
Traveler:İkisiyle daha önce karşılaşmışlığımız var.
Kamisato Ayato:Anladım... Eh, duyduklarınız doğru. Ben de haberini kısa süre önce aldım.
Kamisato Ayato:İki heyetin ana klanları evlilik yoluyla birleşecek. Bu, Inazuma'nın tamamı için çok büyük bir haber.
Kamisato Ayato:Kültürel meseleler ve merasim işleri Yashiro Heyetinin sorumluluğunda olduğu için bu gelişme bizi de yakından ilgilendiriyor.
Thoma:Evet. Heyetler halkın gözünde bir bakıma Yüce Şogun'un simgesidir. O yüzden bu düğünü ciddiye almamız gerekir.
Paimon:Evet, mantıklı.
Paimon:Ah, iki sevgili artık evli bir çift oluyor! Ne mutlu bir haber!
Kamisato Ayato:Evet, öyle. İki heyetin en tanınmış aileleri arasında gerçekleşen bir evlilik çok nadir görülen bir şeydir fakat o ikisi birbirlerini gerçekten seviyor. Böyle bir durumda özgürlük, geleneğin önüne geçmelidir.
Thoma:Peki o zaman. Kamisato Klanının en içten dileklerini sunmak için mutlaka onları ziyarete giderim.
Kamisato Ayato:Hım...
Kamisato Ayato:Gerek yok. Bu kez onları bizzat ben ziyaret edeceğim.
Thoma:Öyle mi? Sizin yapacak başka işleriniz olsa gerek...
Kamisato Ayato:Kujou Klanı ve Hiiragi Klanı arasında gerçekleşen bir evlilikten söz ediyoruz. Kamisato Klanı da gereken saygıyı göstermeli.
Kamisato Ayato:Yashiro Heyetinin sorumluluğunda olan türlü türlü mesele vardır. Normalde düğünler ve diğer törenler kız kardeşimin gözetiminde gerçekleşir.
Kamisato Ayato:Gelgelelim kendisi şu an başka bir konuyla meşgul. Ne tesadüftür ki benim şu an buna ayıracak vaktim var. Gelin ve damadı ziyarete gitmek için güzel bir fırsat bu.
Kamisato Ayato:Ah... Siz de bana eşlik etmek ister misiniz?
Traveler:Biz mi?
Kamisato Ayato:Söz konusu kişilerle aranızda özel bir bağ olduğunu varsayıyorum. Aksi takdirde bu konuyla bu kadar alakadar olmazdınız herhalde.
Kamisato Ayato:O yüzden belki siz de gelip iyi dileklerinizi iletmek istersiniz diye düşündüm. Yoksa yanılıyor muyum?
Paimon:Durum senin dediğin kadar ilginç değil... Özel bir bağımız olduğu söylenemez. Oldukça sıradan bir bağ diyebiliriz hatta.
Paimon:Bir seferinde bir mektup götürmeyi kabul ettik, hepsi bu... Aa, bir saniye... Bu durumda düğünün gerçekleşmesinde bizim de payımızın olduğu söylenebilir mi?
Paimon:Peki o zaman...
Traveler:Yine de onları görmeye gidelim ama.
Kamisato Ayato:Size ne kadar teşekkür etsem az. Orada bulunmanız bile şu hoşbeş denilen anlamsız adetten kurtulacağımız anlamına geliyor.
Paimon:İyi de sen Yashiro Heyet Başkanı değil misin? İnsanlarla hoşbeş edemiyor musun yani?
Kamisato Ayato:Ahaha... Boş sohbetler angaryadan ibarettir. Bu dünyada angarya işleri yapmayı seven insanlar da vardır tabii ama... Ben onlardan biri değilim.
Kamisato Ayato:Ben şimdi iki misafirimle yola koyulacağım Thoma. Malikane sana emanet.
Thoma:Başüstüne. Güle güle gidin lordum.
Thoma:Ne oldu? Lordumun yanındayken uslu davranmanız gerekiyor diye etekleriniz mi tutuştu yoksa? Hahaha, gerilmenize hiç gerek yok. Kendisi geçinmesi kolay bir insandır.
Thoma:Yani... En azından çoğu zaman öyledir diyebilirim...
Ippei:Ah, sonunda...
Shinnojou:Ah! Yashiro Heyet Başkanı!
Kamisato Ayato:Hımm? Bunlar da kim böyle?
Paimon:Onlar bizim arkadaşlarımız. Paimon sizi tanıştırsın!
Ippei ve Shinnojou'yu Ayato ile tanıştırdıktan sonra onlara durumu anlatıyorsun.
Shinnojou:Demek doğruymuş...
Shinnojou:Eh, sorun çözüldü o zaman... Bu kadar yani. Madem öyle...
Ippei:Harika! Tam da düşündüğümüz gibiymiş!
Kamisato Ayato:Bu kadar büyük bir haberi size benim vermem pek yakışık almaz. Resmi bir duyuru yapılana kadar gizli tutabilirseniz çok memnun olurum.
Ippei:Merak etmeyin efendim. Şey... Kimseye söylemeyeceğimize dair söz veriyoruz!
Kamisato Ayato:Bu içimi rahatlattı doğrusu. Hazır konusu açılmışken söyleyeyim, Kujou Klanını ziyarete gitmek istiyoruz da bize yolu gösterebilir misin lütfen?
Ippei:Tabii ki efendim! Şeref duyarım!
Shinnojou:O halde ben artık... İyi günler...
Paimon:Üzülme Shinnojou!
Shinnojou:Deneyeceğim. Teşekkür ederim.
Ippei:Pekala o zaman. Ben artık izninizle gideyim.
Kujou Kamaji:Peki. Teşekkürler Ippei!
Kujou Kamaji:Ani ziyaretiniz bizi biraz meşgul bir anımızda yakaladı Yashiro Heyet Başkanı, affınızı rica ederiz. Normal şartlar altında sizin için çok daha gösterişli bir karşılama merasimi hazırlardık.
Kamisato Ayato:Size yük olmak istemem Sayın Kujou. Zira buraya resmi bir iş sebebiyle gelmedim.
Kamisato Ayato:Sizin ve Leydi Hiiragi'nin güzel haberlerini aldım. Ne harikulade bir birliktelik olacak bu! Klanlarımız arasındaki yakın bağı düşününce buraya bizzat gelip Kamisato Klanı adına tebriklerimizi sunmak istedim.
Kujou Kamaji:Şeref duydum. Umarım bu haber sizi çok şaşırtmamıştır...
Paimon:Selam! Biz de seni tebrik etmeye geldik!
Traveler:Nasılsın?
Kujou Kamaji:Takatsukasa Klanıyla olan olaydan sonra Tenryou Heyetinde durumlar yavaş yavaş istikrara kavuşmaya başladı.
Kujou Kamaji:Klanın başkan vekili olarak konumuma hâlâ alışmaya çalışıyorum. Tek umudum görevlerimi layığıyla yerine getirebilmek. Herkesin beklentilerini karşılayabilmek istiyorum.
Kamisato Ayato:Fazla alçak gönüllü davranıyorsunuz. Halk sizi çok takdir ediyor. Çalışkan, dürüst ve sorumluluk sahibi biri olduğunuzu söylüyorlar.
Kujou Kamaji:Çok naziksiniz fakat yardımcılarımın desteği olmasa hiçbir şey başaramazdım. Onlar sayesinde her şey yavaş yavaş yerine oturmaya başladı. Ben de sonunda özel hayatıma odaklanma fırsatı bulabildim.
Paimon:Hehe, özel hayatında gerçekten de güzel gelişmeler oluyor belli ki!
Kujou Kamaji:Hehe, abartıyorsunuz. Utandım şimdi...
Kujou Kamaji:Ah! Kusura bakmayın, ben... Şey...
Kamisato Ayato:Ne kusuru? Lütfen devam edin. Ben dinlemekten gayet memnunum.
Kamisato Ayato:Mutluluk verici bir olaydan bahsediyoruz sonuçta, sohbetimiz de neşe dolu olmalı. Kim bir düğünden donuk bir suratla bahseder ki?
Kujou Kamaji:Haklısınız.
Kujou Kamaji:Merak ediyorum doğrusu, acaba bu konu hakkındaki dürüst fikrinizi paylaşabilir misiniz? Sizce... Biraz ani mi oluyor?
Kamisato Ayato:Haha, hiç de bile. Gerçek aşkın önünde hiçbir engel durmamalı.
Kamisato Ayato:Eminim ki insanlar size türlü türlü fikirler sunacaktır. Tabii siz bu olasılığı da hesaba katmışsınızdır zaten. Sizi bekleyen zorluklar için hazır olduğunuza şüphem yok.
Kujou Kamaji:Gerçekten de hazırım.
Kamisato Ayato:O halde lütfen kendinize güvenin. Kararınızı verdiyseniz çoktan hazır olduğunuz durumlar için endişelenmenin lüzumu yok.
Kamisato Ayato:Öte yandan beni tereddüde düşüren bir husus olduğu da doğru...
Kujou Kamaji:Buyurun, söyleyin.
Kamisato Ayato:Tenryou Heyetini düzene sokmak için büyük bir çaba gösteriyorsunuz. Bu olumlu bir gelişme ve şüphesiz ki önemli bir değişimin başlangıcı. Lakin öte yandan Leydi Hiiragi'nin babası Hiiragi Shinsuke hâlâ hapiste.
Kamisato Ayato:Eğer Hiiragi ve Kujou Klanları arasında gerçekleşecek evliliği tam da şu an duyurmayı seçerseniz hem halk arasında hem de Kanjou Heyeti içinde birtakım söylentiler yayılmaya başlayacaktır. Bu söylentiler yüksek ihtimalle ikinizin de yararına olmaz.
Kujou Kamaji:Doğru...
Kujou Kamaji:Tam da aklımdakileri dile getirdiniz Bay Kamisato. Bu düşünce uzun süredir benim de içimi kemiriyor.
Kujou Kamaji:Hiiragi Shinsuke benim Chisato ile irtibata geçmeme inatla karşı çıkıyor. Geçmişte de hep birbirimize gizlice mektup göndererek iletişime geçerdik.
Kujou Kamaji:Şu an evlilik için pek iyi bir zaman gibi durmuyor belki fakat bu sahip olduğumuz tek fırsat olabilir.
Paimon:O adamı diyorsun! Evet, sanki sevimli bir ihtiyarmış gibi davranıyor ama bizim işimizi zorlaştırmak için elinden geleni yapmıştı! Ne korkunç biri...
Kamisato Ayato:Ne demek istediğinizi anlıyorum fakat böyle yaparak sorunu sadece erteliyorsunuz. Kalıcı olarak çözmediğiniz için de er ya da geç o sorunla yüzleşmeye mecbur kalacaksınız.
Kujou Kamaji:*iç çeker* Evet, bunun farkındayım. Yine de Chisato her şeye rağmen cesaretini toplayıp bana evlenme teklifi etti. Onu nasıl hayal kırıklığına uğratırım ben?
Traveler:Ha... O mu sana evlenme teklifi etti?
Kujou Kamaji:Yani, öyle sayılır... Yolladığı bir mektupta konuyu önce o açtı. Ben de ilkin tereddüt ettikten sonra geleceğimiz hakkında ciddi bir konuşma yapmak için onunla buluşmaya gittim.
Kujou Kamaji:Durum biraz komikti doğrusu. Ona resmi olarak evlenme teklifi ettiğimde öyle bir mektup yazdığını inkar etti... Hemen de nazlanıyor...
Paimon:Hah... Gerçekten mi?
Kujou Kamaji:Pek bir şey demedi ama kafası çok karışmış gibi davrandı. Hatta tavırları bir hayli gerçekçiydi de. Yüzündeki ifadeyi asla unutmayacağım.
Kamisato Ayato:Hımm...
Kujou Kamaji:Tabii ben rol yaptığının farkındaydım, sevgilisiyim sonuçta. O yüzden ona uyup "Mektup konusunda şaka yapıyordum canım." dedim... Sonra da evlenme teklifi ettim.
Kujou Kamaji:Saçma bir şaka yaptığımı söyleyip önce biraz huysuz davrandı ama sonra kızarıp evet dedi. O gün öğleden sonramızı düğünün detaylarını planlayarak geçirdik.
Kamisato Ayato:Peki. Yani aranızda konuşup bir tarih belirlediniz.
Kujou Kamaji:Öyle. Sanırım... Bunu fırsat bilip birbirimize olan bağlılığımızı dile getirdik ve ilişkimizin adını koyduk.
Kujou Kamaji:Bana sorarsanız artık zamanı gelmişti zaten.
Kujou Kamaji:Bundan sonra ne olursa olsun... Her zaman güvenebileceği tek kişi olarak daima onun yanında olacağım.
Paimon:Üff, yeter ama artık...
Paimon:Pardon da Paimon bunu söylemese içinde kalacaktı! Sorun sadece Kamaji mi, yoksa aşık olan herkes böyle mi davranıyor? Çenesi resmen durmadı!
Kujou Kamaji:Ah!
Kujou Kamaji:Affınızı dilerim dostlarım. Siz de kusuruma bakmayın Bay Kamisato... Bir budala gibi davranıyorum, değil mi?
Kamisato Ayato:Alakası bile yok. Hatta tam tersine, sizi böylesine aşık görmek benim de içime su serpti.
Kamisato Ayato:Hislerinizin gerçekliğinin ve sadakatinizin daha kesin bir kanıtı olamazdı. Önceden birtakım tereddütlerim olsaydı bile şu an olmadığına emin olabilirsiniz.
Kamisato Ayato:Vakti geldiğinde size neşe dolu bir düğün dilerim.
Paimon:Evet, senin bu kendini beğenmiş hallerini görmek biraz sinir bozucu olsa bile durum yine de mutluluk verici. Bol şans ve güzel bir düğün dileriz!
Kujou Kamaji:Teşekkür ederim, dilekleriniz benim için çok kıymetli.
Kamisato Ayato:Artık ilgilenmemiz gereken başka meseleler var. Tekrar görüşmek üzere.
Kujou Kamaji:Pekala. Size dışarı kadar eşlik edeyim.
Paimon:Çok meşgul görünüyor. Evlenmek üzere olan herkes meşguldür gerçi, değil mi? Mutluluk dolu bir meşguliyetten bahsediyoruz tabii.
Kamisato Ayato:Haklısın. Kujou Kamaji şu an adeta mutluluktan uçuyor.
Kamisato Ayato:Sen ne düşünüyorsun Gezgin?
Kamisato Ayato:Olayı Chisato'nun nazlanmasına yordu fakat... Benim tanıdığım Hiiragi Chisato böyle biri değil.
Kamisato Ayato:Bu durum beni de tedirgin etti fakat maalesef meselenin aslını öğrenmeye çalışmak nafile olacaktır.
Traveler:Neden ki?
Paimon:Evet, neden? Maceralarımızda ne zaman böyle bir olayla karşılaşsak hep işin özüne inmeye çalışırız.
Kamisato Ayato:Anlıyorum. Demek maceracılar olaylara böyle yaklaşıyor.
Kamisato Ayato:Bana sorarsanız bu olayda iki engelle karşı karşıyayız. Öncelikle sahip olduğumuz bilgi oldukça sınırlı ve ben takındığım tutum konusunda dikkatli olmalıyım. Bu durum araştırma yapmamızı zorlaştırıyor.
Kamisato Ayato:İkincisi ve daha önemlisi, mevzubahis kişi bu durumu önemsemiyor bile.
Kamisato Ayato:Olaya onun rızası olmadan müdahale edersek niyetimiz iyi olsa bile bir felakete yol açabiliriz.
Paimon:Haklısın... Kamaji hiç de endişeli durmuyordu.
Kamisato Ayato:Bu dünyadaki her şey birbirine bağlıdır. Basit bir sonuç olarak görünen bir durum bile genelde birden fazla sebebin birleşmesinden doğar.
Kamisato Ayato:Hakikatin peşine düşmek uzun ve zahmetli bir süreç olacaktır. Verimli bir sonuç elde edemeyiz.
Kamisato Ayato:Sayılır. Meselelere böyle yaklaşmak zorundayım, aksi takdirde Yashiro Heyet Başkanının işleri asla bitmez.
Kamisato Ayato:Şahsi görüşüme göre tuhaf bir olay meydana geldiğinde nedenini araştırmak yerine durumun kendisine odaklanmak gerekir.
Kamisato Ayato:Sonuç olumluysa ve bu süreçte kimse aldatılıp zarar görmediyse o zaman durum kabul edilebilir.
Kamisato Ayato:Onu henüz bilmiyoruz. Ne de olsa Hiiragi Chisato'nun bu konudaki fikirlerini henüz dinleyemedik, değil mi?
Kamisato Ayato:Şunu da belirtmek isterim ki bu kadar kısa süren bir görüşme sırasında sorunu fark edebilmen beni çok etkiledi. Kavrama yeteneğin oldukça güçlü. Tıpkı kardeşimin bahsettiği gibi titiz ve düşünceli birisin.
Paimon:Ne? İyi de... Chisato ve Kamaji zaten kendi aralarında her şeyi konuşmamışlar mı?
Kamisato Ayato:Kujou Kamaji'nin dediğine inanacak olursak evet, konuşmuşlar. Lakin her hikayenin iki yüzü vardır.
Kamisato Ayato:Hiiragi Chisato'dan da duymak isterim.
Paimon:Ha... Mantıklı tabii ama Paimon hâlâ anlamadı...
Kamisato Ayato:Merak etme. Zaten iyi dileklerimi sunmak için Hiiragi Klanını ziyarete gitmek istiyordum. Bu fırsattan istifade onun görüşlerini de dinlemiş oluruz.
Kamisato Ayato:Kendisi de Kujou Kamaji kadar kararlıysa ileride onları bekleyen zorlukların üstesinden gelebilirler diye düşünüyorum. Ancak değilse...
Kamisato Ayato:Eh, hayatta işler her zaman yolunda gitmez diyelim.
Matsuura:Düğün için yapılması gereken bir sürü hazırlık var.
Matsuura:Ritou'ya sık sık gelen bazı önemli iş insanlarını da davet etmeli miyiz acaba?
Hishida:En azından davetiye göndersek iyi olur.
Matsuura:Katılıyorum... Ah, merhaba Yashiro Heyet Başkanı.
Yagi:Bu güzel günde ziyaretinizi neye borçluyuz?
Kamisato Ayato:Ne tesadüf ki ben de az önce bahsettiğiniz düğün sebebiyle uğramıştım. Kamisato Klanının tebriklerini iletmek için geldim.
Kamisato Ayato:Leydi Hiiragi şu an müsait mi acaba?
Matsuura:Leydimiz an itibarıyla misafirleriyle ilgileniyor. Ne kadar süreceğinden biz de emin değiliz.
Hishida:Yine de lütfen içeri buyurun. Size ve hizmetkarlarınıza çayla atıştırmalık ikram edelim.
Paimon:Dur bakalım! Paimon bir hizmetkar değil!
Kamisato Ayato:Yanlış anladınız. Bu ikisi çok kıymetli dostlarım olur.
Paimon:Hehehe, çok naziksin.
Kamisato Ayato:Size yük olmayı hiç istemeyiz. Biz buralarda biraz dolanıp geliriz.
Kamisato Ayato:Siz hazırlık yapmakla meşgulken zahmet verdik, kusura bakmayın. Leydi Hiiragi müsait olduğunda bize haber verin lütfen.
Matsuura:Olur mu öyle şey Heyet Başkanı, ne yükünden bahsediyorsunuz? Bu düğün mutluluk verici bir olay ve Hiiragi Klanına hizmet eden tüm klanlar da onlar adına çok seviniyor.
Matsuura:Bu düğünü olabildiğince görkemli bir şenlik haline getirebilmek için elimizden geleni yapıyoruz.
Hishida:Vakit geldiğinde klandaki herkesi ve hatta halkı düğüne katılması için davet edeceğiz.
Kamisato Ayato:Harika bir fikir.
Kamisato Ayato:Biz sizi daha fazla meşgul etmeyelim.
Yagi:Görüşmek üzere efendim.
Matsuura:Nerede kalmıştık? Ah, evet, davetiyelerden bahsediyorduk...
Hishida:O işi benim ailem halledebilir. Yöneticilerle sık sık mektuplaşıyoruz zaten.
Matsuura:Bana uyar. O halde sana bırakıyoruz.
Paimon:Aa, Tomoki!
Tomoki:Demek sizdiniz! Tekrar görüştüğümüze çok sevindim.
Tomoki:Her geldiğinizde yanınızda önemli birileri oluyor doğrusu.
Kamisato Ayato:Hım? Buranın sahibini siz de tanıyor musunuz?
Kamisato Ayato:Daha önce soracaktım aslında ama sanırım buranın sahibini siz de tanıyorsunuz?
Paimon:Evet! Bir süre önce Yüce Şogun ile Inazuma Şehri'nde gezerken onun Sütlü Dangolarından denemiştik.
Kamisato Ayato:Ah, anlıyorum... Demek o meselede sizin de parmağınız var...
Kamisato Ayato:Bu Sütlü Dangonun haberi benim kulağıma da geldi fakat siz ikinizle bir alakası olduğunu düşünmemiştim.
Kamisato Ayato:Ne zaman bu tezgahın yanından geçsem hazırladığı yaratıcı içeceklerden bir tane alırım. Yeni ve ilginç lezzetler yaratmakta üstüne yok.
Kamisato Ayato:Ritou'da bir dükkan açtığını görünce de uğramadan edemedim.
Tomoki:Ah, sayenizde işlerim sonunda yoluna girmeye başladı. Yaratıcı ürünlerimi denemek isteyen insan sayısı günden güne artıyor.
Tomoki:Bu sayede yaratıcı mutfak üzerine çalışmaya devam edecek özgüveni de kazandım.
Tomoki:Bir yandan keşke daha çok insan ürünlerimi denese diyorum, diğer bir yandan da müşterilerimin yaratıcılığın keyfine varabilmesini istiyorum.
Tomoki:Düşündüm, düşündüm ve sonunda aklıma yepyeni bir konsept geldi.
Kamisato Ayato:Ne kadar ilginç. Bu sefer nasıl bir şey planlıyorsun?
Tomoki:Kontrolü tamamen müşterinin yaratıcılığına bırakmaya karar verdim. Ben her türlü malzemeyi sunuyorum, onlar da süt veya çayla karıştırmak istedikleri malzemeleri keyiflerine göre seçebiliyorlar.
Tomoki:Dangonun yanı sıra artık Pirinç Keki, Mor Patates Topları, Esmer Şeker ve Güneriği seçeneklerimiz de var.
Paimon:Bunların hepsi sütle iyi gidiyor mu peki?
Paimon:Eh, içmeden tahmin etmesi zor. Kim bilir? Belki ortaya çok lezzetli bir şey çıkar!
Kamisato Ayato:Peki ya burada olmayan bir malzeme koymak istersem? Senin için bir mahsuru olur mu?
Tomoki:Iıı, şey... Sanırım olmaz. Bir öneriniz varsa lütfen söyleyin Heyet Başkanı. Gereken malzemeleri hemen gidip alırım.
Tomoki:Maksat aslında müşterilerimin istedikleri kadar yaratıcı olabilmesini sağlamaktı. O yüzden malzemeleri olabildiğince kapsamlı tutmak önemli.
Kamisato Ayato:Harika. Denemek istediğim birkaç şey var...
Kamisato Ayato:Eflatun Kavun, Yosun ve Deniz Mantarı.
Paimon:Ne? Bunları sütle mi karıştıracaksın?
Kamisato Ayato:Evet, elbette. Niçin şaşırdın? Bir sorun mu var?
Paimon:Gerçekten lezzetli olacağını düşünüyor olamazsın!
Kamisato Ayato:Bu mevzuda asıl önemli olan tecrübedir, lezzet ondan sonra gelir. Yeni şeyler denemek güzel bir şeydir.
Kamisato Ayato:Sen ne dersin Gezgin?
Traveler:Eflatun Kavun.
Paimon:Biraz riskli bir seçim sanki, emin misin? Eh, peki madem. Paimon da aynısından alacak...
Kamisato Ayato:Üç tane Eflatun Kavunlu Süt lütfen.
Tomoki:Hay hay. Bir saniye lütfen, hemen hazırlıyorum.
"Yaratıcı Sütler" kısa bir süre sonra hazır olur.
Tomoki:Buyurun, sütünüz hazır. Bir deneyin bakalım!
Paimon:Hım...
Paimon:Evet, tıpkı Paimon'un düşündüğü gibi. Çiğ Eflatun Kavunun tadı hiç güzel değil!
Kamisato Ayato:Bence fena değil. Doğayla iç içeymişim gibi hissettirdi.
Traveler:Yosun.
Paimon:Ciddi misin ya? Şey... Paimon içmek istemezse korkak gibi mi görünür? Üff, peki. Paimon da aynısından alacak...
Kamisato Ayato:Üç tane Yosunlu Süt lütfen.
Tomoki:Hay hay. Bir saniye lütfen, hemen hazırlıyorum.
"Yaratıcı Sütler" kısa bir süre sonra hazır olur.
Tomoki:Buyurun, sütünüz hazır. Bir deneyin bakalım!
Paimon:Hım...
Paimon:Yosun pipetin içinde sıkışıp kaldı... Öff, bunu içmesi çok zahmetli...
Kamisato Ayato:Yine de tadı hiç fena değil. Hoş bir okyanus aroması var.
Traveler:Deniz Mantarı
Paimon:...
Paimon:Paimon'a da fikrini soracak mısınız acaba? Çevre baskısı böyle bir şeymiş meğer... Peki, hadi verin o zaman! Paimon da deneyecek!
Kamisato Ayato:Üç tane Deniz Mantarlı Süt lütfen.
Tomoki:Hay hay. Bir saniye lütfen, hemen hazırlıyorum.
"Yaratıcı Sütler" kısa bir süre sonra hazır olur.
Tomoki:Buyurun, sütünüz hazır. Bir deneyin bakalım!
Paimon:Hım...
Paimon:Paimon her nasılsa midesine indirebildi ama... Sanki bayılacak gibi hissediyor...
Kamisato Ayato:Bence hiç fena değil. Çok farklı bir kıvamı var.
Traveler:Biz Dango koyalım en iyisi...
Paimon:Evet! Dango! Dango olsun!
Kamisato Ayato:Hımm. Sıradan bir seçim ama bu kötü bir şey değil tabii.
Kamisato Ayato:İki Sütlü Dango, bir tane de Eflatun Kavunlu Süt lütfen.
Tomoki:Hay hay. Bir saniye lütfen, hemen hazırlıyorum.
"Yaratıcı Sütler" kısa bir süre sonra hazır olur.
Tomoki:Buyurun, sütünüz hazır. Bir deneyin bakalım!
Paimon:Sütlü Dangonun tadı alıştıktan sonra güzel gelmeye başlıyor.
Paimon:Seninki nasıl?
Kamisato Ayato:Ziyadesiyle akılda kalıcı bir kıvamı var. Hoş bir karışım olmuş diyebilirim.
Paimon:Sen güzel olduğunu söylüyorsun ama Paimon'a soracak olursan bundan daha iyi bir karışım yapılabilirdi...
Kamisato Ayato:Lezzet senin için en önemli kıstas diye anlıyorum o halde?
Paimon:Tabii, ne sandın? Bu hayattaki en önemli şeylerden biri lezzetli yiyecek ve içeceklerdir.
Kamisato Ayato:Ne güzel söyledin. Keşke ben de aynı şekilde düşünebilseydim. Öyle olsa herhalde hayatımdan memnun bir insan olurdum.
Traveler:Endişelendiğin çok fazla şey olduğu için mi öyle diyorsun?
Kamisato Ayato:Evet. Hiç kimse sınırsız bir enerjiye sahip değildir. Ben de kendiminkini mühim durumlar için saklıyorum. Zihnimi dinlendirebilmek için daha az ciddi olan mevzuları fazla düşünmemeye çalışıyorum.
Kamisato Ayato:Halka açık etkinliklere benim yerime kardeşimin katılması ve Thoma'nın kahyamız olarak çalışması da bana çok yardımcı oluyor. Onlar sayesinde işime odaklanabiliyorum.
Paimon:Şu an burada oyalanıyoruz sadece, değil mi? Halletmemiz gereken başka bir şey var mı?
Kamisato Ayato:Bir iki mevzu var aslında.
Kamisato Ayato:Bu konuşmaya başka bir yerde devam edelim.
Kamisato Ayato:Hiiragi Klanının malikanesinden çıkmadan önce bir şey dikkatimi çekti.
Kamisato Ayato:Hayır, aslında çok ufak bir detaydan bahsediyorum. Oradakilerin düğün hakkındaki görüşlerini merak ediyordum, o yüzden kendilerine sordum.
Kamisato Ayato:Onlar da haliyle diğer tüm klanların Hiiragi Klanı adına çok mutlu olduğunu söylediler...
Kamisato Ayato:Oysaki bu doğru değil.
Paimon:Nasıl yani?
Kamisato Ayato:Hiiragi Shinsuke hâlâ hapishanede. Dolayısıyla Üçlü Heyet arasında en dayanıksız kalan heyet Kanjou Heyeti.
Kamisato Ayato:Hiiragi Chisato, klanının kalan tek direği olmasına rağmen pek yakında evlenip Kujou Klanının bir parçası olacak. Eğer Hiiragilerin yardımcı klanlarının bir mensubu olsaydım geleceğe pek iyimser bakamazdım.
Kamisato Ayato:Gelgelelim onlar bununla ilgili hiçbir şey demediler, sadece gelin ve damat için çok mutlu olduklarını belirttiler. Hiçbirinin bu kadar saf olduğunu sanmıyorum... Durumun farkında olduklarına da eminim.
Traveler:Hımm, garipmiş sahiden...
Kamisato Ayato:Aile meselelerini aileden olmayan insanların önünde tartışmak istememelerini anlayabilirim. Lakin üzerine düşündükçe yaptığımız sohbet daha bir tuhaf geliyor.
Kamisato Ayato:Gözün onların üzerinde olsun Hisashi.
Hisashi:Evet efendim.
Paimon:Ay! Sen nereden çıktın ya?
Kamisato Ayato:Hisashi, Shuumatsuban'ın en güvenilir üyelerinden biridir. Kendisi başından beri bize sessizce göz kulak oluyordu.
Hisashi:Ben sadece görevimi yapıyorum efendim.
Kamisato Ayato:Gözünü bugün görüştüğümüz klan temsilcilerinden ayırma.
Hisashi:Başüstüne.
Kamisato Ayato:Ah, az kalsın unutuyordum. Daha demin içtiğim sütten bir tane daha alıp Thoma'ya götür lütfen.
Hisashi:Nasıl isterseniz efendim.
Paimon:Üff, zavallı Thoma!
Yokoyama:Leydi Hiiragi'nin evvelki görüşmesi bitti Bay Kamisato. Kendisi sizi avluda bekliyor.
Kamisato Ayato:Teşekkür ederim.
Kamisato Ayato:Gidip Hiiragi Chisato ile görüşelim.
Paimon:Selam! Seni tekrar görmek güzel Chisato!
Hiiragi Chisato:Bay Kamisato'nun yanında misafir getirdiğini duymuştum ama gelenlerin sizler olduğunu bilmiyordum.
Kamisato Ayato:Görüşmeyeli uzun zaman oldu Leydi Hiiragi. Nasılsınız?
Hiiragi Chisato:Gayet iyiyim, teşekkür ederim. Bu ziyaretinizi neye borçluyuz Bay Kamisato? Sizinle görüşme fırsatını nadiren bulabiliyorum, üstelik buraya kadar teşrif etmişsiniz.
Hiiragi Chisato:Çok meşgul olduğunuza eminim. Yine de Kamaji ile beni tebrik etmek için vakit ayırıp buraya kadar gelmişsiniz, çok teşekkür ederim. Bizim için anlamı büyük.
Kamisato Ayato:Lafı bile olmaz. Üçlü Heyet olarak hepimiz Şogun'un hizmetkarlarıyız, birbirimize göz kulak olmamız gerekir. Hatta bir süre önce Bay Kujou'yu da ziyarete gittik. Kendisinin düğünü heyecanla beklediği aşikar.
Kamisato Ayato:Neşesi de bulaşıcı olsa gerek, benim keyfimi de yerine getirdi. Size tüm kalbimle sevinç dolu bir düğün ve mutlu bir evlilik dilerim.
Hiiragi Chisato:Nazik sözleriniz için çok teşekkür ederim.
Hiiragi Chisato:Bu kararı vermek hiç kolay olmadı. Bundan sonra ikimizin de çok çaba göstermesi gerekecek.
Hiiragi Chisato:Bu haberin ortalığı biraz karıştıracağının farkındayım. Yine de gelecekte önümüze ne tür zorluklar çıkarsa çıksın hepsiyle beraber yüzleşeceğiz.
Paimon:Zor bir dönemden geçiyorsun galiba Chisato.
Hiiragi Chisato:Evet... Dürüst olmak gerekirse hâlâ düğün konusunda biraz gerginim...
Hiiragi Chisato:Yine de Kamaji bana çok destek oluyor. Verdiği sözler içimi bir hayli rahatlattı.
Kamisato Ayato:Anladığım kadarıyla birtakım çekinceleriniz var Leydi Hiiragi.
Hiiragi Chisato:Evet, şey... Hesaba katmam gereken birçok mevzu var.
Hiiragi Chisato:Bilmek istiyorsanız az önce aslında önemli birileriyle görüşmüyordum. Shinnojou ile konuşuyordum, kendisi Kanjou Heyeti subaylarından biridir.
Paimon:Cidden mi? Onunla mı görüşüyordun?
Hiiragi Chisato:Evet. Bir anda içeri dalıp bana söylemesi gereken çok önemli bir şey olduğunu söyledi.
Hiiragi Chisato:Üstelik lafını da esirgemedi. Kısacası... Kamaji ile evlenmemi istemiyor.
Traveler:Sonunda bunu yaptı demek...
Hiiragi Chisato:Kendisi her zaman sakin ve suskun biri olmuştur, haddini aştığına bir kez bile şahit olmadım. O yüzden bu kadar telaşlı olduğunu görünce benim de ağzım açık kaldı doğrusu.
Hiiragi Chisato:Tüm bunlara rağmen söyledikleri gayet mantıklıydı. Düğünü şu an yapmamızın kötü bir fikir olduğunu düşünüyor.
Hiiragi Chisato:Dediğine göre ben klanımı ayakta tutan son direkmişim. Eğer evlenip Kujou Klanına katılırsam o son direk de yok olacakmış. Böyle bir durumda Hiiragi Klanında otorite sahibi biri kalmaz, üstelik benim şahsi itibarım da zedelenirmiş...
Paimon:Nihayetinde olan şey iki ailenin birleşerek daha geniş bir aile olması değil mi ama? Bunda büyütülecek ne var ki?
Kamisato Ayato:Inazuma'nın geleneklerine göre mensubu olduğun klan hayatının her yönünü etkiler.
Kamisato Ayato:Düğünden sonra Leydi Hiiragi, Kujou Klanının bir parçası olacak. Bunun ardından Kanjou Heyetinin size yönelik tavırlarında manidar bir değişim meydana gelebilir.
Hiiragi Chisato:Çok doğru. Bunu söylemekten hiç mutlu değilim fakat... Tereddüt etmeye başlıyorum. Belki de bu işe girişmeden önce daha çok düşünmem gerekirdi. Belki de çok çabuk ikna oldum...
Hiiragi Chisato:Ah! Çok özür dilerim, misafirim olmanıza rağmen size dert yanıyorum...
Kamisato Ayato:Hiç sorun değil. Sizi dinlemek Yashiro Heyetinin görevidir. Artık sıkıntılarınızı öğrendiğime göre size elimden geldiğince yardımcı olmak isterim. Örneğin bu mesele hakkında düşüncelerinizi toparlamanıza yardım edebilirim.
Kamisato Ayato:Bay Kujou'dan duyduğumuz kadarıyla kendisi evlilik kararını sizden aldığı bir mektup sayesinde vermiş.
Kamisato Ayato:Lakin o mektubu sizin yazmadığınızı da öğrendik. Bay Kujou sizin mahcup olduğunuz için öyle dediğinizi düşünmüştü gerçi... Hay aksi, bu kısmını kendime mi saklasaydım acaba?
Hiiragi Chisato:Ne? İyi de ben... O mektubu evlenme teklifi ederken ufak bir latife olarak kullandı sanmıştım. Sanki o an için özel tasarlanmış gibi duran bir mektuptu. Üzerindeki yazılar da süslü püslüydü...
Kamisato Ayato:Demek süslü bir yazı vardı...
Kamisato Ayato:Yani diyorsunuz ki o mektup olmasaydı siz evlenmek için bu zamanı tercih etmeyebilirdiniz, öyle mi?
Hiiragi Chisato:Tekrar düşününce... Evet, sanırım öyle... Bana o mektubun düşündüğüm şey olmadığını mı söylüyorsunuz yoksa?
Kamisato Ayato:Bay Kujou bu mektubu sizin yazdığınızdan emin.
Hiiragi Chisato:Öyle mi? Ama... O zaman...
Kamisato Ayato:Her halükarda birbirinize ne kadar güvendiğinizi görmek çok hoş. Bu açıdan bakıldığında mektubu kimin gönderdiği o kadar da önemli değil diyebiliriz.
Kamisato Ayato:Kim bilir, belki de nazlanan kişi Bay Kujou'dur. Esprili evlenme teklifinin tüm ayrıntılarını bize açıklamak için bir nedeni yoktu sonuçta.
Hiiragi Chisato:...
Hiiragi Chisato:Anladım. Dediğiniz gibi nihayetinde mektubu kimin yazdığının bir önemi yok.
Hiiragi Chisato:Öte yandan benim mevkim bir hayli önemli. Kamaji ve ben bizi bekleyen zorluklar hakkında endişelenmemize gerek yok diye düşünmüştük. Nasıl olsa beraber hepsinin üstesinden gelebilirdik.
Hiiragi Chisato:Oysa şimdi... Biraz daha düşünmem gerekiyormuş gibi hissediyorum.
Kamisato Ayato:Evlilik, hayatınızda verdiğiniz en önemli karardır. Pişman olacağınız bir seçim yapmayın.
Kamisato Ayato:Zor zamanlarında halka yardımcı olmak da Yashiro Heyetinin görevleri arasındadır.
Kamisato Ayato:Bunu hem şahsen sizin için hem de Hiiragi Klanı için söylüyorum. Lütfen durum gereği kendinizi içinize sinmeyen bir karar vermek zorunda hissetmeyin.
Kamisato Ayato:Sevdiğiniz kişiyle beraber olmak kutsal bir mevzudur. Beraber geçireceğiniz günlerin buruk değil, güzel ve neşe dolu olması benim de en içten dileğim.
Hiiragi Chisato:Bana söylediğiniz her şeyi dikkate alacağım... Size ne kadar teşekkür etsem az Bay Kamisato. Tavsiyeniz üzerine iyice düşüneceğim.
Kamisato Ayato:En önemli şey sizin kalbinizi dinlemeniz. Durumu inceden inceye düşünmek için biraz zamana ihtiyacınız vardır eminim. Biz artık izninizi isteyelim.
Hiiragi Chisato:Bekleyin lütfen! Dışarı kadar size eşlik edeyim...
Kamisato Ayato:Teşekkür ederiz Leydi Hiiragi fakat hiç zahmet etmeyin.
Kamisato Ayato:Gidip konuşacak bir yer bulalım Gezgin.
Hiiragi Chisato:Ne yapacağım ben?
Hiiragi Chisato:Ah, Kamaji...
Paimon:Hiiragi Chisato'nun bakış açısıyla Kujou Kamaji'ninkinin alakası bile yok...
Paimon:Ona neden bu kadar üstü kapalı tavsiyeler verdin Ayato? Onun yerinde olsan ne yapacağını söyleseydin ya. Senin kesin bir fikrin vardır.
Kamisato Ayato:Ben Yashiro Heyetinin takınması gereken tutum doğrultusunda söyleyebileceğim her şeyi söyledim. Diğer Heyetlerin iç işlerine haddimden fazla karışırsam sorun çıkacaktır.
Kamisato Ayato:Bu konu üzerinde ne kadar düşünürsem durum o kadar garipleşmeye başlıyor. Gelgelelim Hiiragi Chisato henüz bu garipliği fark etmiş değil. Tedbirli olmamız lazım.
Paimon:Garip derken? Ne anlamda garip?
Kamisato Ayato:Birileri Hiiragi Chisato'nun mümkün olduğunca çabuk evlenmesini istiyor. Eğer tahminlerim doğruysa... Söz konusu kişi Kanjou Heyetinin bir mensubu. Ayrıca kendisi büyük ihtimalle o gizemli ve aldatıcı mektubun da sorumlusu.
Kamisato Ayato:Bir düşünün. Düşük rütbeli bir subay Hiiragi Chisato'nun geleceğiyle ilgili çok kaygılıyken görünürde bu durum yardımcı klan liderlerinin umurunda bile değil. Örtüşmeyen bir şeyler var.
Kamisato Ayato:Bir kişinin sözleri ve davranışları birbirini tutmadığında asıl niyetlerini davranışlarına bakarak çıkarmak zorunda kalırsınız.
Kamisato Ayato:Evet. Aslında oldukça zekice bir strateji diyebiliriz. Tenryou Heyetinden Takatsukasa Klanının stratejisine kıyasla çok daha ustaca tasarlandığı kesin.
Kamisato Ayato:Yazılan mektubun sahte olduğu anlaşılsa bile bedelini ödemek zorunda kalmayacaklardı. Bir aile üyesinin çöpçatanlık yapmaya çalıştığını, yaptığı yanlış olsa bile iyi niyetli olduğunu söyleyerek durumdan kurtulabilirlerdi.
Kamisato Ayato:Mektup şu an olduğu gibi amacına ulaşırsa... Suçlu kişi parmağını bile kaldırmadan Hiiragi Klanını zayıflatmayı başaracaktı. Üstelik bunu yaparken sadece düğünü destekliyormuş gibi görünecekti.
Kamisato Ayato:Hiiragi Klan lideri hapisteyken Hiiragi Chisato da evlilik yoluyla Kujou Klanına katıldıktan sonra, Kanjou Heyeti içinde Hiiragi Klanının liderliğine karşı çıkan kişiler baş gösterecekti... Zaman içinde de Hiiragi Klanının yerini başka bir klan alacaktı.
Kamisato Ayato:Aslına bakarsan var. Kanıtımızın adı Shinnojou.
Paimon:Shinnojou mu?
Kamisato Ayato:Şimdiye geri dönmüştür herhalde.
Hisashi:Evet efendim.
Paimon:Ayy! Yine aynı şeyi yaptın! Paimon'un kalbi buna dayanmıyor artık...
Kamisato Ayato:Kanjou Heyeti subaylarından birini mi götürmüşler?
Hisashi:Evet. Adı Shinnojou.
Kamisato Ayato:Tam da düşündüğüm gibi.
Kamisato Ayato:Bu fırsatı ellerinden kaçıramazlar. Hiiragi Klanı hazır güçsüz düşmüşken harekete geçmek zorundalar.
Kamisato Ayato:Kujou Kamaji tam da Hiiragi Chisato'yu ikna etmişti ve düğünün gerçekleşeceği kesindi.
Kamisato Ayato:Gel gör ki Chisato, Shinnojou ile görüştükten sonra düğün konusunda şüpheye düşüverdi. Onların gözünde Shinnojou planlarına burnunu sokmuş gibi duruyor.
Paimon:Peki neden bizden değil de ondan şüphelendiler?
Kamisato Ayato:Chisato ile konuştuğumuz süre boyunca bizi dinleyen biri vardı. Benim çekingen davranmamın nedeni de oydu.
Paimon:*şaşırır* Yok artık! Off... Neyse ki Paimon ağzından bir şey kaçırmadı.
Paimon:Aa, peki Chisato mektup konusunda ne kastettiğini anlamış mıdır dersin?
Kamisato Ayato:Anlamıştır diye düşünüyorum. Yine de bu durum kimin başının altından çıktıysa o kadar kolay pes etmeyecektir. Hiiragi Chisato'nun isteklerine saygı duyacağını sanmıyorum.
Kamisato Ayato:Leydi Chisato bu durum karşısında o kadar pasif kaldı ki insanların onu kullanması kolay oldu... Kendisine bir kukla gibi davranıldı, evliliği bile insanların iktidar kavgası için bir savaş meydanına döndü.
Kamisato Ayato:Üstelik kendisi tüm bunlara rağmen ileride mutlu olacağına inanıyordu...
Kamisato Ayato:Evlenip Kujou Klanına katıldığında Hiiragi Klanının kızı unvanını ve Kanjou Heyetindeki mevkisini kaybedecek... Daha da önemlisi, bağımsızlığı da ellerinden kayıp gidecek.
Paimon:Üff, evlilik de tuzak gibi bir şeymiş...
Kamisato Ayato:Söylemesi kolay fakat... Bu suçun failleri durumu kapalı kapılar ardından idare ediyor. Kendi işlerini de neler olup bittiğinin farkında olmayan kişilere yaptırıyorlar, zaten planları o yüzden bu kadar zekice.
Kamisato Ayato:Öte yandan biz göz önündeyiz. Bu düğünün gerçekleşmesini engellemeye çalışırsak hikayedeki kötü taraf biz oluruz ve halkın tepkisini çekeriz.
Paimon:Şey... Öyleyse ne yapacağız?
Kamisato Ayato:Bu noktada suçlu kişiler artık durumu kontrol altında tutmak istiyorsa tek seçenekleri gizlendikleri yerden çıkıp bir karşılık vermek. Ben de o anın gelmesini bekleyeceğim.
Kamisato Ayato:Yine de her şeyden önce gidip Shinnojou'yu kurtarmamız lazım. Kendisi yanlış bir şey yapmadı, cezalandırılmayı da hak etmiyor.
Kamisato Ayato:Shinnojou'nun nerede olduğunu söyle. Hemen oraya gidelim.
Localized evidence
Muhafız Selvi Bölümü: Sahne I
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/4100603058Kamisato Ayato
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/2207988149Şemsiye Ağacı Yaprak Döküyor
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/1434395929Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/482028
3
LQ
1203510
UI_ChapterIcon_Ayato
1203303
story
40
UI_QuestType_Chapter_1