Dört Yapraklı Yonca Bölümü: Sahne I
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/2625440146
Story Chapters
Story evidence
Patton:*iç çeker* İçerideki tartışmaya katılamayıp dışarıdan dinlemek zorunda kalmam çok üzücü. Ben de fikrimi söylemek isterdim...
Paimon:Ne? Ne hakkında konuşuyorlar? Paimon'a da anlatın!
Patton:Son zamanlarda handaki tüm müşteriler "Mondstadt'taki en güçlü dövüşçü kim?" sorusunun yanıtını arıyor.
Paimon:En güçlü dövüşçü mü?
Paimon:Bir sürü dağ yabanisini tek yumrukta yere serebilen biri olsa gerek!
Paimon:Vay canına... O zaman en güçlü dövüşçü olmak gerçekten zor olmalı.
Paimon:Neyse... Şehirde en güçlü dövüşçünün kim olduğuna dair bir fikir birliği var mı peki?
Patton:Ya, ne demezsin! Özgürlük Şehri'ndeki insanların hızla fikir birliğine vardıkları gün gökten de Balıkçı Tostu yağar.
Patton:Herkes işlerine gelen, oradan buradan duydukları bilgilerle kendi fikrini oluşturmuş... Yine de dürüst olayım, tartışmaları bu kadar ateşli ve eğlenceli yapan şey de bu.
Patton:Çoğu kişi iki adaydan birini destekliyor, yani insanlar arasında bir kutuplaşma var.
Patton:Biri Karahindiba Şövalyesi, diğeri de Karagece Kahramanı.
Paimon:Paimon sana oy verecek!
Paimon:Hana gidip müdavimlerle konuşsak iyi olur. Belki işe yarar bir şeyler duyarız.
Patton:Keyifli hayatınızı kıskanmamak elde değil...
Patton:Neyse, bana aldırmayın. *iç çeker* Ben de işime döneyim bari.
Jack:Mondstadt'taki en güçlü dövüşçü kim mi?
Jack:Bence en güçlü dövüşçü kim, bunu mu öğrenmek istiyorsunuz?
Jack:Benim fikrime göre, en güçlü dövüşçü, maceracıların en iyisi Stanley.
Jack:Lonca Başkanı Cyrus da en dişli adaylardan biri ama Mare Jivari'nin kana susamış canavarlarıyla sadece Stanley başa çıkabilir!
Paimon:Mare Jivari'nin kana susamış canavarları mı? Kulağa korkutucu geliyor!
Paimon:Onlardan biriyle karşılaşsaydın korkar mıydın sence?
Paimon:İşte bu! Bam! Güm!
Jack:Baksana, maceracı olmak için idman yapıyorum. Aslında alkol toleransımı geliştiriyorum desem daha doğru olur. Bana katılmak ister misin?
Bruce:Mondstadt'taki en güçlü dövüşçü kim mi?
Bruce:Şey... *hıçkırır* En güçlü dövüşçü mü?
Bruce:Tabii ki Jean! *hıçkırır*
Bruce:Niye mi? Çünkü Büyük Kumandan Vekili Jean o kadar güçlüdür ki bir Harabe Muhafızını kılıcının birkaç darbesiyle yere serebilir. *hıçkırır*
Bruce:Ayrıca Dadaupa Geçidi'ndeki üç dağ yabanisi kabilesini tek başına *hıçkırır* yok edebilir.
Bruce:Yoksa böyle tasasız, yapacak bir şeyimizin olmadığı bir hayatımız olmazdı...
Paimon:Jean insanlara kendilerini güvende hissettiriyor, doğru.
Paimon:Bir yandan da bu adam körkütük sarhoş!
Bruce:Merhaba! Sen de mi Mondstadt'ın meşhur şarabını denemeye geldin?
Charles:Ne alırsınız?
Charles:Mondstadt'taki en güçlü dövüşçü kim mi?
Charles:En güçlü dövüşçü mü? Ben o tür şeylerle pek ilgilenmem...
Paimon:İlginç. Paimon hep barmenlerin bir tür özel bilgi kaynakları olduğunu düşünüyordu.
Traveler:Özel şarap tedarikçileri olduğu gibi mi?
Paimon:Aynen öyle! Paimon da bunu diyordu işte.
Charles:Bilgi toplama işlerine karışmıyorum.
Charles:Yine de birini seçmemi isterseniz Karagece Kahramanı derdim.
Charles:Onunla ilgili birkaç hikaye duydum. Duyduğuma göre bir şehir sakinini Hiçlik Tarikatından kurtarmış.
Paimon:Bak işte! Barmenden alınan çok gizli bilgi!
Paimon:Hiçlik Tarikatı demişken... Gerçekten de tarikatın yardakçıları her yerde soruna yol açıyor, değil mi?
Altı Parmaklı José:Mondstadt'taki en güçlü dövüşçü kim mi?
Altı Parmaklı José:Mondstadt'ın en maçosu mu?
Altı Parmaklı José:Kırmızılar giyen küçük bir kız.
Traveler:Kırmızılar giyen bir kız mı?
Altı Parmaklı José:Evet! Yaklaşık iki hafta önce yeni şarkım için ilham kaynağı olsun diye Fırtınakesen Dağları'na gittiğimde öğrendim ben de.
Altı Parmaklı José:Tahmin edin ne oldu?
Paimon:Ne oldu?
Altı Parmaklı José:Hayatımda gördüğüm en yıkıcı güce tanık oldum!
Altı Parmaklı José:Size söylüyorum, dağların o bölgesinde arazinin şeklini tamamen değiştirdi!
Paimon:Hadi canım!
Altı Parmaklı José:Bir çalının arkasına saklanmıştım ve kırmızılar içindeki küçük bir kızın her şeyi yakıp yıkarak oradan uzaklaştığını gördüm.
Altı Parmaklı José:*iç çeker* Yine de kimse bana inanacak mı bilmiyorum.
Paimon:Şimdi sen söyleyince düşündüm de, gerçekten küçücük bir kızın bu kadar yıkıcı güce sahip olması fikri kulağa pek inandırıcı gelmiyor...
Altı Parmaklı José:Ne düşünüyorum biliyor musunuz? Bence o kız kimsenin bilmediği bir hazineye sahip.
Altı Parmaklı José:Belki de Mondstadt'taki en güçlü hazineye!
Paimon:Hazine mi dedin?
Paimon:Traveler, Paimon bunu hayal mi etti yoksa sen de duydun mu?
Altı Parmaklı José:Yani sadece tahmin yürütüyorum tabii... Hayır, tahmin değil, bir ozanın güçlü sezgisi diyelim!
Altı Parmaklı José:Nasıl böyle bir şey söylersin?
Paimon:Peki bu kızın adı ne?
Altı Parmaklı José:Şey... Adını bilmiyorum. Onu Mondstadt'ta pek sık görmüyorum.
Altı Parmaklı José:Doğru söylüyorum! İnanın!
Paimon:Hımm... Bu pek işe yaramaz gibi...
Paimon:Yine de bilgi için teşekkürler!
Altı Parmaklı José:Selam dostum!
Altı Parmaklı José:En yeni bestemi dinlemek ister misin? Tüm kalbimi ve ruhumu yansıttım. Ne dersin ahbap?
Paimon:Patton bir konuda haklıydı.
Paimon:Herkesin kendi fikri varsa ve onları ikna edemiyorsak...
Paimon:Mondstadt'taki en güçlü dövüşçüyü nasıl bulacağız?
Paimon:Buldum! Paimon yanıtı buldu!
Paimon:Bakalım Jean ne diyecek.
Paimon:Bahse girerim Şövalyelerin böyle şeyler için bir sıralama listesi vardır!
Paimon:Hadi ama, sor artık. Sormazsak asla öğrenemeyiz!
Paimon:Kumandan Jean! Rahatsız ettiğimiz için kusura bakmayın. Mondstadt'taki en güçlü dövüşçü hakkında bilgi topluyorduk da.
Paimon:Acaba sizde... Şey... Favonius Şövalyelerinin resmi, onaylı sıralama listesi falan var mı?
Jean:Mondstadt'taki en güçlü dövüşçü mü?
Jean:Üzgünüm ama size yardımcı olamayacağım. Bu konuyla ilgili elimde herhangi bir belge yok...
Paimon:Tüh... Bu kötü oldu işte.
Paimon:Paimon, Traveler en azından ilk beşe girmiştir diye umuyordu.
Jean:He he. Elimde böyle bir değerlendirme yapmaya yetecek veri olmasa da Fahri Şövalyemizin yeteneklerine olan inancımın hiç sarsılmadığını söyleyebilirim.
Jean:Yeri gelmişken...
Jean:Hiçlik Tarikatının Büyücülerinden biri şehrin yakınlarında görülmüş ve dikkat çekmemeye çalışıyormuş.
Jean:Mondstadt civarında kalıyorsanız lütfen tehlikeye karşı gözlerinizi dört açın.
Jean:Üst düzey dövüş gücünü düşünürsek buralarda güvenliği sağlayabileceğine inanıyorum.
Paimon:Bu harika! Traveler Hiçlik Tarikatını yendikten sonra, dağlara tırmandığından daha hızlı sıralama listesinde yukarılara tırmanacak!
Paimon:Ne olursa olsun yapmamız gereken şey Hiçlik Tarikatını darmadağın etmek.
Jean:Ha ha. Hevesli olmanız hoşuma gitti. İnsan etkileniyor.
Jean:Yine de dikkatli olun.
Jean:Hiçlik Tarikatının son zamanlarda neden bu kadar aktif olduğunu öğrenmek için biraz daha araştırma yapmalıyız.
Jean:Traveler, lütfen tetikte ol.
???:B-Ben iyiyim, bir şeyim yok! Sana çarptığım için özür dilerim.
Traveler:Bir şey düşürdün.
Paimon:Baksana, burada bir şeyler yazıyor...
Paimon:"Surların içinde olursa patlama, kapatılırsın doğruca odaya", "Patlama dediğin mahveder insanı, Jean de ortaya salar gazabını", "Mondstadt bombalanırsa Klee ayvayı yer çok fena..."
???:Aman...
???:Bunu bana Bay Kaeya yazdı. Bunlar... Şey... Hayatta kalma ilkeleri.
Paimon:Hayatta kalma ilkeleri mi?
???:E-Evet. Her koşulda uymam gereken ilkeler.
???:Aksi halde çok kötü bir şey olurmuş.
???:Evet!
???:Ay, kendimi tanıtmayı unuttum!
Klee:Benim adım Klee.
Klee:İkiniz hakkındaki her şeyi duydum! Sen de Mondstadt'a yardım eden Fahri Şövalyesin!
Paimon:Vay canına!
Paimon:Yaşasın, iyice ünlü oluyoruz! Paimon şu an çok mutlu.
Klee:Amber'dan duydum... Gerçi şimdi yok, olmaz... Buna vaktimiz yok.
Klee:Büyük bir acil durumla uğraşıyorum. Haritamı kaptığım gibi olanca hızımla buraya koştum.
Traveler:Sorun nedir?
Klee:Fısıltı Ormanı'na gömdüğüm hazine... Gitmiş!
Paimon:Gömülü hazine mi dedin?
Paimon:Paimon da aynen böyle düşünüyordu!
Paimon:Hazinenin kaybolması önemli bir sorun. Bulmana yardım edeceğiz!
Klee:Yaşasın! Teşekkürler!
Klee:İşte, alın! Bu harita, hazinenin olması gereken yeri gösteriyor. Daireyle işaretledim.
Klee:Ayrıca kolayca bulayım diye hazineyi gömdüğüm yerde de toprağa ahşap bir işaret koydum!
Paimon:(Paimon bu hazinenin nasıl kolayca kaybolduğunu anlamaya başlıyor.)
Klee:Hadi gidelim Sayın Fahri Şövalye!
Localized evidence
Dört Yapraklı Yonca Bölümü: Sahne I
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/2625440146Klee
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/856479797Gerçek Hazine
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/179482713Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/292009
1
LQ
2005
1020204
UI_ChapterIcon_Klee
1020003
story
32
UI_QuestType_Chapter_1
21