No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Конец тьме
Story evidence
Quest flow
2 lines
Open section page →Солдат 11: Операция запланирована на вечер.
Солдат 11: Шпион устроит мне встречу с руководителем повстанцев. Доставь меня в указанное место — и на этом всё.
6 lines
Open section page →Вайз: Где Вооружённые силы планируют захлопнуть ловушку?
Солдат 11: Для гражданских это лишняя информация.
Солдат 11: Операцию проведут элитные бойцы. Мы не позволим повстанцам уйти.
Солдат 11: Медлить нельзя. Выдвигаемся.
Солдат 11: ...
Солдат 11: И... должна тебя похвалить.
2 lines
Open section page →Вайз: За что?
Солдат 11: Ты не опоздал{F#а}.
6 lines
Open section page →Вайз: Неужели ты улыбнулась?
Солдат 11: Почему это тебя удивляет?
Солдат 11: Меня многое радует. Боевые заслуги, повышение по службе, кровь предателей, суперострая лапша.
Солдат 11: ...И соратники, с которыми мы сможем долго работать вместе.
Солдат 11: Я с удовольствием поработаю с тобой снова, Алые Глаза.
Солдат 11: Но если ты меня предашь — я своими руками тебя покараю.
9 lines
Open section page →Солдат 11: Господин Крот, Фаэтон привёл меня к месту встречи, но вашего руководителя здесь нет.
Солдат 11: И... повсюду солдаты. Что происходит?
Господин Крот: Ха-ха-ха, МУА-ХА-ХА!!!
Господин Крот: Ты чувствуешь злобу в моём смехе, сержант?
Господин Крот: А она там есть! Она кипит!
Господин Крот: Вместе с этим/этой самозванцем/самозванкой ты воспользовалась тем, что я восхищаюсь Фаэтоном.
Солдат 11: Успокойся, господин Крот. Не понимаю, о чём ты.
Господин Крот: Приняли меня за дурачка, да? Я знаю, что ты не собиралась переметнуться!
Господин Крот: Тебе знакомо имя Алые Глаза?
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
18 lines
Open section page →Вайз: Не припоминаю.
Господин Крот: Видишь ли, мы давным-давно проникли в сеть этого гнусного посредника Пастуха.
Господин Крот: Личные разборки между торговцами информацией меня не интересуют. Вам надо знать одно: вам конец!
Повстанцы медленно окружают Солдата 11. Она стоит неподвижно, как изваяние. Слышно лишь её лёгкое дыхание, которое шевелит пряди волос у щеки и шелестит в микрофоне.
Солдат 11: «Мы не выходим на войну без подготовки». Я не жду от копошащихся в грязи жуков понимания воинской чести.
Господин Крот: О чём ты вообще говоришь?
Солдат 11: Вы не единственные, кто всё планирует заранее. Наши элитные солдаты уже в пути.
Солдат 11: Сложите оружие, пока есть возможность. Иначе вы просто умрёте ни за что.
Солдат 11: — Гашетка, передаю текущее местоположение... что? Сигнал не проходит...
Господин Крот: Не трудитесь, сержант и самозванец/самозванка.
Господин Крот: Вы имеете представление о глушилках, верно? Всё-таки это оборудование Вооружённых сил.
Господин Крот: Да-да, всё дело в подслушивающих устройствах, которые ты установила... Ты настроила их, чтобы они записывали все отправленные сообщения. Сюрприз: я успел внести в них изменения ещё до того!
Господин Крот: Сейчас во всей каверне связь есть только у моих людей.
Господин Крот: А твои милые соратнички-военные сейчас мечутся, как безголовые мухи.
Господин Крот: Но мучиться им осталось недолго. Мы отправим их на смерть сразу после того, как разберёмся с тобой.
Солдат 11: Вы сами себя обманываете, предатели!
Солдат 11: Оставь этих придурков мне. Я задержу их и выиграю для тебя время.
Солдат 11: А ты, Лжефаэтон, помоги моим заблудившимся союзникам.
5 lines
Open section page →Белль: Нет... Даже если бы станция связи могла подключиться сразу ко всем секретным каналам, для приёма сигнала слишком много помех.
Фея: Предложение: пренебречь существующими протоколами связи Вооружённых сил и развернуть собственную сеть.
Фея: Я могу попытаться получить данные связи Вооружённых сил, оставшиеся от двух предыдущих заказов, и установить временную связь.
Белль: Я так и знала, что надпись «Очистка кэша» на твоём экране — просто для виду.
Белль: Но теперь это настоящее спасение!
4 lines
Open section page →Вайз: Постарайся поскорей.
Фея: Военная сеть связи: загружена базовая версия. Благодарности я приму, когда ситуация станет менее напряжённой.
Белль: А-а-а! Ура! Мы получили сигнал извне!
Незнакомый женский голос: Я вас вижу.
6 lines
Open section page →Вайз: А ты кто?
Незнакомый женский голос: Не волнуйтесь. Я служу вместе с Солдатом 11. Благодаря вам мы восстановили связь.
Незнакомый женский голос: Я знаю, что вы сотрудничаете с Солдатом 11. Теперь мы скорректируем план штурма. Возвращайтесь и помогите Солдату 11.
Белль: Быстрее всего будет вернуться тем же путём.
Белль: Однако на дороге полно повстанцев, а мы одни.
Незнакомый женский голос: Не волнуйтесь. Я прикрою вас, как смогу.
5 lines
Open section page →Вайз: Ты присоединишься? Ты уже на подходе?
Незнакомый женский голос: В этом нет необходимости. Как я уже сказала, я вас вижу, и этого достаточно.
Пока вы думаете, что имела в виду загадочная женщина, вдалеке раздаётся громкий взрыв. Солдат повстанцев, который тихо к вам подкрадывался, вдруг падает замертво.
Гашетка: Снайпер Гашетка на позиции.
Гашетка: Можете двигаться дальше. Займитесь спасением Солдата 11.
3 lines
Open section page →Солдат 11: Предатели прямо по курсу!
Господин Крот: А! Самозванец/Самозванка нас догоняет. Почему всё так сложно?
Господин Крот: Я и подумать не мог, что в мире хоть кто-то может тягаться с невероятным Фаэтоном. Чему теперь верить?
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Вайз: Хм. Ты меня хвалишь.
Господин Крот: Братья мои, ваш выход! Во имя истинной справедливости! В атаку!!!
Солдат повстанцев: Да-а-а!!!
Господин Крот: Теперь, чтобы сохранить бойцов... Основные силы отступают первыми!
Солдат повстанцев: А?
Лидер повстанцев: Есть, сэр! Не волнуйтесь. Мы ими займёмся!
16 lines
Open section page →Солдат 11: Сложите оружие и останетесь живы. Вы наверняка знаете, что с военнопленными хорошо обращаются.
Солдат 11: Сообщите мне местонахождение Господина Крота... а я сделаю всё, чтобы вам оказали достойный приём.
Солдат повстанцев: Если... Если она говорит правду, офицер... Противник силён. У нас мало оружия, нам с ними не справиться.
Лидер повстанцев: Офицером меня называли раньше. Под знаменем справедливости мы все равны, боевые товарищи.
Лидер повстанцев: Мы будем и дальше разоблачать военные преступления. Мы не остановимся! Истинная справедливость на нашей стороне! В атаку!
Лидер повстанцев: Ух...
Солдат повстанцев: Правда... Мы правда пойдём в атаку?
Лидер повстанцев: А что нам остаётся? С оружием в руках у нас есть хоть какой-то шанс. А если бросим его — всё, конец.
Солдат повстанцев: Но что... Что ты имеешь в виду?
Лидер повстанцев: Скажу прямо.
Лидер повстанцев: Та первая девица с позывным Солдат 11... Я о ней наслышан.
Лидер повстанцев: Не знаю, с чего всё началось, но она действительно ненавидит предателей.
Лидер повстанцев: По слухам, если ей попадётся кто-то, кто предаст Вооружённые силы, то живым из комнаты для допросов уже не выйдет.
Солдат повстанцев: То есть она их... ликвидирует? Нет, этого не может быть. Ведь не может?!
Лидер повстанцев: Разумеется, на бумагах у военных всё шито-крыто. Как бы всё ни сложилось, не хочу попасть ей в лапы!
Лидер повстанцев: Её руки... в крови жертв!
2 lines
Open section page →Вайз: Никакой реакции. Хм...
Солдат 11: Ясно. Видимо, они понимают только язык силы.
13 lines
Open section page →Солдат повстанцев: Я признаюсь! Я во всем признаюсь!
Солдат повстанцев: Я не хотел дезертировать. Меня офицер заставил!
Лидер повстанцев: Хм... Пф!
Лидер повстанцев: Солдат 11, я о тебе наслышан. Ты не станешь щадить мятежников вроде нас.
Лидер повстанцев: Но мои люди действительно всего не знали. Это я всегда держал связь с господином Кротом.
Лидер повстанцев: Со мной делай что хочешь. Но моих людей... Прошу, отправь их под трибунал. Пусть они предстанут перед справедливым судом.
Солдат 11: Кажется, мы друг друга не поняли.
Солдат 11: Я солдат, а не демон преисподней. Под трибунал пойдут все, включая тебя.
Лидер повстанцев: И ты... не будешь меня бить?
Солдат 11: Уж не знаю, что тебе про меня рассказывали.
Солдат 11: Я правильно поняла: вы тесно сотрудничали с господином Кротом?
Солдат 11: Скажи, куда он скрылся, и суд проявит к вам снисхождение.
Солдат 11: Пусть и не сразу, пленные всё же выдали, куда скрылся Крот.
7 lines
Open section page →Вайз: Это, наверное, не моё дело... То, что слышал офицер, — правда?
Солдат 11: В смысле, то, что я казню повстанцев?
Солдат 11: Солдаты выполняют приказы старших по званию. В том числе приказы, которые для широкой публики не обнародуют.
Солдат 11: Вообще-то широкой публике известно только летнее меню нашей столовой.
Солдат 11: Я делала то, что должна была делать как солдат. Чтобы верно служить, не требуется быть идеальной и безгрешной.
Солдат 11: Может быть, закроем эту тему? Нам осталось только поймать Крота.
Солдат 11: Веди, прокси.
3 lines
Open section page →Господин Крот: Как это возможно?!
Господин Крот: Как такой маленький отряд смог добраться за нами сюда и нанести такой урон?.. Ах...
Господин Крот: Даже настоящий Фаэтон так бы не смог!
13 lines
Open section page →Вайз: О, как лестно.
Белль: Вайз, ты обратил внимание? Солдат 11 отбыла со своим отрядом. Наверное, они увели пленных.
Белль: То есть... Здесь сейчас только мы.
Господин Крот: Кто... Кто это говорит...! У Лжефаэтона был другой голос.
Белль: Твой план почти сработал. Однако ты совершил две ошибки.
Белль: Во-первых, ты недооценил солдата.
Белль: Во-вторых, мы действительно Фаэтон.
Господин Крот: ...!
Белль: Каверна быстро сокращается.
Белль: Мы сделали всё, что нужно. Пора уходить, Вайз.
Господин Крот: ...Минуточку! Помоги мне! Лорд/Леди Фаэтон, позволь мне стать твоим верным псом!
Господин Крот: ...
Господин Крот: ...
1 line
Open section page →Вайз: Наконец-то стало тихо. Я так понимаю, всё закончилось.
1 line
Open section page →Солдат 11: Прости, но нам пора. Некоторым пленным нельзя долго оставаться в каверне.
4 lines
Open section page →Вайз: А где твои соратники?
Солдат 11: Я отправила их обратно в первую очередь. Если ещё представится возможность...
Солдат 11: Надеюсь, что я вас всех познакомлю, Алые Глаза.
Солдат 11: Меня впечатлила и твоя актёрская игра, и быстрота реакции, не говоря уже о твоём мастерстве как прокси.
6 lines
Open section page →Вайз: Если говорить откровенно, я не Алые Глаза. Мой настоящий псевдоним — Фаэтон.
Солдат 11: Представление окончено. Ты прекрасно сыграл{F#а} свою роль.
Солдат 11: Не сомневаюсь, однажды ты будешь таким/такой же знаменитым/знаменитой, как Фаэтон.
Солдат 11: Ну... Мне пора возвращаться.
Солдат 11: Может быть, где-нибудь по дороге поем лапши! Мне рекомендовали одно местечко неподалёку, где подают суперострую.
Солдат 11: Если она окажется вкусной, то мы ещё встретимся в окрестностях, Красный Перчик Чили.
4 lines
Open section page →Вайз: Пожалуйста, называй меня Фаэтоном.
Солдат 11: ...
Солдат 11: «Притворяйся, пока не получится» — так, что ли? Не лишено смысла.
Солдат 11: До свиданья, Фаэтон. Надеюсь, мы сегодня поедим вкусной лапши.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_13.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_13F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_14.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_14F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_15.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_15F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_16.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_16F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_17.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_17F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_18.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_18F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_19.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_19F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_20.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_20F.json
Localized evidence
Text fields
По ту сторону тьмы ждёт ещё более чёрная тьма.
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1100003
Конец тьме
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1100003
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/689
- Name
QuestName_1100003
- QuestID
1100003
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1100003
- field_4
QuestTarget_1100003
- field_5
QuestFinishDesc_1100003
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140090
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140090