Ghost

Quest Steps

Habis Gelap Terbitlah Terang

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

2 lines

Open section page →

Soldier 11: Operasinya malam ini.

Soldier 11: Mata-mata sudah mengatur pertemuan untuk aku dan pemimpin pemberontak. Aku hanya perlu kamu membawaku ke lokasi yang ditentukan.

Section 1-2

6 lines

Open section page →

Wise: Defense Force sudah siap dengan operasi pengepungannya?

Soldier 11: Ini bukan hal yang perlu dikhawatirkan warga biasa.

Soldier 11: Defense Force sudah mengutus pasukan elite mereka. Pemberontak tidak boleh dibiarkan kabur.

Soldier 11: Jangan buang waktu lagi. Ayo berangkat.

Soldier 11: ...

Soldier 11: ...Oh, dan kerja bagus.

Section 1-3

2 lines

Open section page →

Wise: Untuk?

Soldier 11: Kamu tidak terlambat.

Section 1-4

6 lines

Open section page →

Wise: Barusan kamu tersenyum ya?

Soldier 11: Itu mengejutkanmu?

Soldier 11: Banyak hal bisa membuatku tersenyum. Misalnya... pencapaian pertempuran, promosi, darah pengkhianat, mi yang ekstra pedas...

Soldier 11: Dan juga, rekan tempur yang bisa kerja sama denganku untuk jangka panjang.

Soldier 11: Aku menantikan kerja sama kita ke depannya, Kesatria Merah.

Soldier 11: Jangan mengkhianati kepercayaanku. Atau tidak, aku akan menghabisimu dengan tanganku sendiri.

Section 2-1

9 lines

Open section page →

Soldier 11: ...Mr. Mole, Phaethon sudah membawaku ke tempat pertemuannya, tapi pemimpinmu belum muncul.

Soldier 11: Selain itu... di sekitar sini ada banyak prajurit. Apa yang terjadi?

Mr. Mole: Ahaha... HAHAHAHA!

Mr. Mole: Apa suara tawaku terdengar cukup murka, Sersan?

Mr. Mole: Karena kemurkaanku sekarang sudah tidak bisa ditahan lagi!

Mr. Mole: Berani-beraninya kamu memanfaatkan kegemaranku terhadap Phaethon, dan memainkan perasaanku dengan penipu ini!

Soldier 11: Tenanglah, Mr. Mole. Aku tidak mengerti apa yang kamu maksud.

Mr. Mole: Kamu kira aku BODOH?! Dari awal aku sudah tahu kamu cuma pura-pura pindah kubu!

Mr. Mole: Apa nama "Kesatria Merah" terdengar familier?

Section 2-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 2-3

18 lines

Open section page →

Wise: Tidak, sama sekali tidak.

Mr. Mole: Aku kasih tahu aja ya. Jaringan intel si broker Shepherd yang keji itu sudah dibobol dari awal.

Mr. Mole: Tentu saja, dendam pribadi antara agen intelijen bukan urusan kami. Kalian cuma perlu tahu... RIWAYAT KALIAN SUDAH TAMAT!

Pengepungan pasukan pemberontak perlahan menyempit, tapi Soldier 11 tetap tidak bergerak, seolah sudah menjadi batu. Hembusan napasnya meniup rambut di sebelah pipinya, dan terdengar gumaman lembut melalui mikrofon...

Soldier 11: "Jangan pernah mulai perang tanpa persiapan". Aku tahu makhluk sepertimu tidak akan mengerti tentang integritas seorang prajurit.

Mr. Mole: Apa yang kamu katakan?

Soldier 11: Bukan kalian saja yang sudah memikirkan langkah selanjutnya. Prajurit elite kami juga sudah sedang dalam perjalanan ke sini.

Soldier 11: Menyerahlah selagi masih sempat. Kalau tidak, kalian hanya akan buang-buang nyawa sebagai martir.

Soldier 11: Trigger, laporkan posisi kalian sekarang! Apa? Aku tidak bisa dengar...

Mr. Mole: Tidak usah repot-repot, Nona Sersan dan penipu!

Mr. Mole: Kalian tidak asing dengan penghambat sinyal, kan? Alat ini kan juga dimiliki Defense Force.

Mr. Mole: Benar. Itu alat penyadap dan pengirim pesan yang kamu pasang sebelumnya... Kamu sudah modifikasi agar pesan yang dikirim akan terekam, tapi kamu tidak menyangka kalau bagian dalamnya sudah aku modifikasi!

Mr. Mole: Saat ini, hanya pasukan kami yang bisa berkomunikasi dalam Hollow ini...

Mr. Mole: Rekan-rekan yang kamu sayang itu... sudah seperti lalat yang tak berkepala!

Mr. Mole: Tapi mereka tidak akan bertahan lama lagi. Karena kami akan menghabisi mereka setelah selesai denganmu...

Soldier 11: Kalian membodohi diri kalian sendiri, pengkhianat!

Soldier 11: Serahkan mereka padaku. Aku akan menahan mereka dan mengulur waktu untukmu.

Soldier 11: Phaethon palsu, tolong pergi bantu rekan-rekanku!

Section 3-1

5 lines

Open section page →

Belle: Aduh... Meski stasiun komunikasinya bisa coba semua saluran rahasianya langsung, tapi gangguannya terlalu banyak untuk terima sinyal nih!

Fairy: Saran: Tinggalkan protokol komunikasi Defense Force saat ini dan buat kembali sebuah jaringan komunikasi baru.

Fairy: Aku bisa coba ambil sisa data komunikasi Defense Force dari dua kontrak sebelumnya dan membuat koneksi sementara.

Belle: Tuh kan benar, tombol "Hapus Cache" di monitor milikmu itu cuma hiasan...

Belle: Tapi sekarang jadinya membantu deh!

Section 3-2

4 lines

Open section page →

Wise: Tolong cepetan ya.

Fairy: Jaringan Komunikasi Militer Edisi Dasar sudah diunggah. Situasi saat ini terlalu darurat, tapi Anda bisa berterima kasih padaku nanti.

Belle: Ahh! Berhasil! Kita dapat sinyal dari luar!

Wanita Misterius: ...Aku sudah melihatmu.

Section 3-3

6 lines

Open section page →

Wise: Kamu adalah...?

Wanita Misterius: Jangan khawatir. Aku adalah rekan Soldier 11. Berkatmu, komunikasi sudah pulih kembali.

Wanita Misterius: Aku sudah tahu tentang kerja sama kalian dengan Soldier 11. Kami akan mengatur kembali serangan kami. Mohon kembali dan bantu Soldier 11.

Belle: Rute awal adalah cara tercepat untuk balik ke Soldier 11.

Belle: Tapi ada banyak pemberontak di sepanjang jalan, dan kita sendirian...

Wanita Misterius: Jangan khawatir. Aku akan melakukan yang terbaik untuk melindungimu.

Section 3-4

5 lines

Open section page →

Wise: Kamu mau bergabung dengan kami? Jadi kamu mau ke sini sekarang?

Wanita Misterius: Tidak perlu. Seperti yang kukatakan, aku sudah melihat kalian, dan itu sudah cukup.

Kalian tengah memikirkan apa yang dimaksud wanita misterius ini, ketika terdengar suara keras dari kejauhan. Tiba-tiba, kamu melihat seorang prajurit pemberontak yang ingin diam-diam menyergapmu... terjatuh mati di tanah.

Trigger: Penembak jitu Trigger, sudah di posisi.

Trigger: Silakan berangkat dengan tenang, kami mengandalkanmu untuk menyelamatkan Soldier 11.

Section 4-1

3 lines

Open section page →

Soldier 11: Pengkhianatnya... di arah jam 12!

Mr. Mole: Wahh! Si penipu itu sudah nyusul. Kok susah banget sih?!

Mr. Mole: Masa sih ada orang sehebat ini selain Phaethon?? Aku tidak tahu harus percaya apa lagi!

Section 4-2

0 lines

Open section page →
Section 4-3

6 lines

Open section page →

Wise: Wah... kita dipuji ya.

Mr. Mole: Saudara-saudaraku! Selanjutnya giliran kalian! Demi keadilan sejati... SERAAANGG!!

Pemberontak A: OOHHHH!!

Mr. Mole: Lalu, demi simpan tenaga... Pasukan utama harus mundur dulu!

Pemberontak A: Oohh...?

Ketua Pemberontak: Baik, Pak! Tenang saja, serahkan saja pada kami!

Section 5-1

16 lines

Open section page →

Soldier 11: Senjata? Atau nyawa? Tenang, kami memperlakukan tawanan perang secara wajar.

Soldier 11: Selama kalian kasih tahu lokasi Mr. Mole... Aku pastikan kalian pasti akan mendapatkan perlakuan yang sesuai.

Pemberontak A: A-apa Anda mau pikir tentang tawarannya, Letnan...? Mereka terlalu tangguh, kita tidak mungkin menang...

Ketua Pemberontak: Letnan itu gelar lamaku! Selama kita sedang berjuang demi keadilan, kita semua prajurit yang sederajat!

Ketua Pemberontak: Kita tidak boleh menyerah dalam mengungkap kejahatan di militer, kita harus terus maju! Kebenaran ada di kita!! SERANG!!

Ketua Pemberontak: *huff huff*

Pemberontak A: Ya-yakin mau serang nih...?

Ketua Pemberontak: ...Kita cuma bisa menyerang! Masih ada sedikit harapan asalkan kita tetap berjuang, tapi kalau kita turunkan senjata kita, harapan kita nol!

Pemberontak A: Ke-kenapa begitu?

Ketua Pemberontak: Aku jelaskan intinya saja ya.

Ketua Pemberontak: Gadis yang pertama itu... aku pernah dengar tentang yang bernama Soldier 11...

Ketua Pemberontak: Aku tidak tahu sejak kapan ini mulai, tapi dia sangat membenci orang yang berkhianat.

Ketua Pemberontak: Kata orang, para pengkhianat yang jatuh ke tangannya tidak bisa keluar hidup-hidup dari ruang interogasi.

Pemberontak A: Maksudmu... dia kirim mereka ke alam lain...? Ti-tidak mungkin, kan...?

Ketua Pemberontak: Mereka pasti menutupi semuanya dengan sempurna! Bagaimanapun juga, yang pasti aku tidak mau jatuh ke tangannya!

Ketua Pemberontak: Tangannya itu sudah dilumuri dengan darah para korbannya!

Section 5-2

2 lines

Open section page →

Wise: Mereka belum memberikan respons. Hmm...

Soldier 11: Baiklah. Sepertinya... cara satu-satunya adalah... kekerasan.

Section 6-1

13 lines

Open section page →

Pemberontak A: AAAHHH, aku menyerah! Aku akan kasih tahu semuanya!!

Pemberontak A: Aku sebenarnya tidak mau memberontak... Letnan yang memaksaku!

Ketua Pemberontak: Ya elah... cuih.

Ketua Pemberontak: Soldier 11, aku pernah dengar namamu. Aku tahu kamu tidak pernah memberi ampun para pengkhianat.

Ketua Pemberontak: Tapi benar, bawahanku tidak tahu apa-apa. Aku yang selalu berhubungan dengan Mr. Mole.

Ketua Pemberontak: Terserah kamu mau apakan diriku. Tapi untuk mereka... Tolong kirim mereka ke pengadilan militer agar bisa diadili.

Soldier 11: Sepertinya kamu salah paham.

Soldier 11: Aku seorang prajurit, bukan preman jalanan. Semua orang, termasuk kamu, akan ditahan oleh pengadilan militer.

Ketua Pemberontak: Kamu... tidak akan menyiksaku?

Soldier 11: Aku tidak tahu rumor apa saja yang sudah kamu dengar.

Soldier 11: Tapi tadi kamu sudah mengaku bahwa kamu sering berhubungan dengan Mr. Mole.

Soldier 11: Beri tahu aku dia pergi ke mana, dan hukuman kalian mungkin masih bisa diringankan.

Soldier 11: Para pemberontak sangat keras kepala, tapi pada akhirnya mereka beri tahu tentang rute keluar Mr. Mole.

Section 6-2

7 lines

Open section page →

Wise: Maaf kalau menyinggung, tapi... apa rumor yang dia dengar itu benar?

Soldier 11: Maksudmu rumor tentang menghukum para pengkhianat?

Soldier 11: Prajurit hanya perlu mematuhi perintah dari atasan. Termasuk perintah yang tidak bisa dipublikasikan.

Soldier 11: Faktanya, satu-satunya hal yang dapat dipublikasikan dan ditempel di papan pengumuman hanya menu musim panas kantin.

Soldier 11: Aku hanya melaksanakan tugasku sebagai seorang prajurit... Untuk menjadi seorang prajurit yang baik, aku tidak perlu menjadi orang yang bersih dan suci.

Soldier 11: ...Apa kita masih perlu membahas topik ini lebih lanjut? Kita perlu mengejar Mr. Mole.

Soldier 11: Tolong pimpin jalannya, Proxy.

Section 7-1

3 lines

Open section page →

Mr. Mole: B-bagaimana mungkin...?!

Mr. Mole: Mereka tidak hanya berhasil mengejar sampai sejauh ini, tapi juga berhasil mengakibatkan kerugian sebesar ini dengan orang sesedikit itu??... Wahh...

Mr. Mole: Aku rasa bahkan Phaethon asli juga tidak mampu melakukan ini semua!!

Section 7-2

13 lines

Open section page →

Wise: Wah, terima kasih ya.

Belle: Kak, apa kamu sadar? Soldier 11 dan timnya sudah pergi, mungkin untuk bawa pergi tahanannya.

Belle: Jadi... cuma ada kita di sini!

Mr. Mole: ...Si-siapa yang sedang bicara...?! Itu kan bukan suara Phaethon palsu...

Belle: Rencanamu hampir berhasil. Tapi kamu salah dalam dua hal.

Belle: Pertama... Kamu meremehkan prajurit itu.

Belle: Kedua... Sebenarnya, kami memang Phaethon asli.

Mr. Mole: ...!

Belle: Aduh, Hollow-nya mengecil terus nih.

Belle: Kerja kita di sini sudah selesai, ayo cepat keluar, Kak.

Mr. Mole: ...Tunggu sebentar...! Tolong aku! Phaethon, aku bahkan bersedia menjadi anji-

Mr. Mole: ...

Mr. Mole: ...

Section 7-3

1 line

Open section page →

Wise: Ah, suaranya hilang. Semua ini akhirnya beres juga.

Section 8-1

1 line

Open section page →

Soldier 11: Maaf, kita harus pergi dulu. Beberapa dari tahanan-tahanan ini tidak tahan terlalu lama di dalam Hollow.

Section 8-2

4 lines

Open section page →

Wise: Bagaimana dengan rekan-rekanmu?

Soldier 11: Aku sudah suruh mereka kembali duluan. Lain kali kalau ada kesempatan...

Soldier 11: Kesatria Merah, semoga suatu hari aku bisa mengenalkan kalian secara resmi.

Soldier 11: Aku sangat kagum dengan keterampilan akting dan adaptasimu. Oh, dan juga keterampilan Proxy-mu.

Section 8-3

6 lines

Open section page →

Wise: ...Jujur ya, aku bukan Kesatria Merah. Aku sebenarnya Phaethon yang asli.

Soldier 11: Pertunjukan sudah berakhir. Aku sudah mengakui kalau kamu berbakat dalam akting.

Soldier 11: Aku yakin suatu hari nanti kamu akan terkenal seperti Phaethon.

Soldier 11: Baiklah, aku pulang dulu ya.

Soldier 11: Mungkin sebelum pulang, aku akan mampir untuk makan mi. Dengar-dengar, ada mi super pedas yang wajib dicoba di restoran dekat sini.

Soldier 11: Kalau memang enak, kamu pastinya akan sering melihat aku di sekitar sini, Cabai Merah.

Section 8-4

4 lines

Open section page →

Wise: Tolong panggil aku Phaethon.

Soldier 11: ...

Soldier 11: Hmm, berpura-pura agar bisa sungguh menjadi dirinya ya? Sepertinya aku paham.

Soldier 11: Kalau begitu... sampai jumpa, Phaethon. Semoga mi malam ini enak.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_13.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_13F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_14.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_14F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_15.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_15F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_16.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_16F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_17.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_17F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_18.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_18F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_19.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_19F.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_20.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_20F.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Di penghujung malam, masih ada malam yang lebih gelap lagi.
Di penghujung malam, masih ada malam yang lebih gelap lagi.

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1100003
Habis Gelap Terbitlah Terang
Habis Gelap Terbitlah Terang

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestName_1100003

Relationships

3 links

Properties

27

quest1100003

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/689
Name
QuestName_1100003
QuestID
1100003
field_2
1
field_3
QuestDesc_1100003
field_4
QuestTarget_1100003
field_5
QuestFinishDesc_1100003
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140090
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140090