No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
暗夜の向こう
Story evidence
Quest flow
2 lines
Open section page →「11号」: 今夜、行動を開始する。
「11号」: あのスパイが、反乱軍のリーダーとの面会をセッティングしてくれたわ。
あなたは私をホロウ内の指定位置までガイドするだけでいい。
6 lines
Open section page →アキラ: 軍は、そこを包囲するんだろうか?
「11号」: 民間人が心配する必要はないわ。
「11号」: 防衛軍は秘密裏に精鋭部隊を派遣した…
反乱軍に逃げ道なんてない。
「11号」: では、始めましょう。
「11号」: ……
「11号」: …それと、見直したわ。
2 lines
Open section page →アキラ: 何を見直したって?
「11号」: 今夜は…遅刻しなかった。
6 lines
Open section page →アキラ: 今、笑ったかい?
「11号」: そんなに驚くことでもないでしょう?
「11号」: 私を喜ばせることは沢山あるわ——
戦績、昇進、裏切者の血、激辛ラーメン、それと…
「11号」: 肩を並べて、戦い続けられる戦友。
「11号」: これからもよろしく、
「クリムゾンアイズ・ハーミット」。
「11号」: ただし、嘘や言い逃れで私の信頼を裏切らないこと。
あなたを、この手にかけることはしたくないわ。
9 lines
Open section page →「11号」: …「モグラさん」、「パエトーン」のガイドの元、お約束の場所に着きました。
しかし、貴殿らのリーダーの姿はありません。
「11号」: それに…尋常ではない兵士の数…
これは一体?
「モグラさん」: ふふふ…はははは…ふははははっ!!
「モグラさん」: すまんな、軍人さん…
別になにか面白くて笑ったわけじゃないんだ…
「モグラさん」: どうにも、この怒りを言葉にできなくてね…
「モグラさん」: よくも俺を騙してくれたな…
貴様は、俺が「パエトーン」に抱く敬意を利用し、
この純粋な心を踏みにじった!!
「11号」: 落ち着いてください、「モグラさん」。
何を仰っているのですか?
「モグラさん」: シラを切るな!
貴様らの魂胆は最初から見抜いていた!
「モグラさん」: 「クリムゾンアイズ・ハーミット」
という名に聞き覚えがあるはずだ…
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
18 lines
Open section page →アキラ: いや、全くない。
「モグラさん」: ほう…それは、あの卑怯な「羊飼い」の情報網が、
とっくに同業者の手に落ちていると知っての言葉か?
「モグラさん」: まあ、情報屋同士のいざこざに興味はない。
…貴様らはこれだけ知っていればいい——
ここが、貴様らの墓場となることをな!
反乱軍は徐々に包囲網を狭めてきた。
しかし「11号」は、まるで凍り付いたかのように微動だにしない。
彼女の微かな吐息だけが時折マイクを掠め、
頬にかかる髪を僅かに揺らしている。
「11号」: 「網無くして淵に臨むべからず」。
地の底に身を潜める生き物に、軍人の在り方は解らないでしょうね。
「モグラさん」: 何ぃ…?
「11号」: 先手を打ったつもりでしょうけど、
行動を起こしているのはあなた達だけではないわ——
防衛軍の精鋭部隊がすでにこちらへ向かっている。
「11号」: 直ちに武器を捨てて、防衛軍に降伏せよ。
さもないと、防衛軍の栄光のため、「犠牲」になってもらう。
「11号」: ——「トリガー」、現在位置を報告せよ——
…っ!?ノイズが…!
「モグラさん」: なかなかためになるお言葉だったが…
無駄なあがきだ、軍人さん…いいや、ペテン師共め!
「モグラさん」: このジャミングのパターンに覚えがあるだろう?
…なにせ、これは貴様ら防衛軍の設備だからな!
「モグラさん」: そうだ、あのとき貴様が自ら仕掛けた盗聴機能付き発信機だぞ!
貴様は装置から発信された情報を記録すべく、
わざわざ小細工をしていたな…
俺が予め内部の構造をいじっていたとは、つゆ知らず!
「モグラさん」: 今、このホロウ内で通信が可能なのは、
特殊な周波数変調方式を用いている
我が反乱軍のみ!
「モグラさん」: 貴様の大事な戦友たちは今頃、
頭のないハエのごとく路頭に迷っているだろうな!
「モグラさん」: …もっとも、そう長くは待たせないさ。
貴様の血が乾く前に、こちらから迎えに行ってやる!
「11号」: 裏切者め、妄想も甚だしい——
「11号」: ここは私に任せて。
彼らを足止めして時間を稼ぐ…
「11号」: 偽りであることは百も承知だけど…
「パエトーン」!戦友を、私たちを助けて!
5 lines
Open section page →リン: だめみたい…
確かに、連絡所からはすべての秘匿回線にアクセスできるけど…
今は通信ネットが妨害信号だらけで、信号を受信できない!
Fairy: 提案。防衛軍の通信プロトコルを切り、
新しい通信ネットを立ち上げることを推奨。
Fairy: 直近2回の依頼を経て、
断片的な防衛軍の通信データが履歴に残っています。
それを取得し、一時的なコネクションの構築を試みます。
リン: あんたの画面にある「履歴の削除」ボタン、
機能してないと思ってたんだ…
リン: ま、おかげで助かったから、
今回は見逃してあげる!
4 lines
Open section page →アキラ: 急ごう、頼んだよ。
Fairy: 軍用通信ネットワーク・割安プランVer.をアップロードしました。
緊迫した状況下につき、
本来あるべきお褒めの言葉は割愛頂いて問題ありま——
リン: あっ!成功したみたい!
外部からの信号と繋がったよ!
知らない女性の声: …あなたの姿を視認しました。
6 lines
Open section page →アキラ: …どちらさまかな?
知らない女性の声: 警戒する必要はありません。私は「11号」の戦友です。
あなたのおかげで、通信が回復しました。ご協力に感謝致します。
知らない女性の声: 「11号」とあなたの「協力」状況についても把握しております。
こちらで攻撃態勢を整えておきますので、
あなたは「11号」の支援に戻ってください。
リン: 「11号」のところに戻るには、
来た道を戻るのが一番だけど…
リン: 反乱軍の追っ手がうじゃうじゃいるよね。
私たちだけじゃ、とても…
知らない女性の声: ご心配なく。
微力ながら、私が加勢致します。
5 lines
Open section page →アキラ: 今から来れるなら、僕たちと一緒に来るかい?
知らない女性の声: いいえ。先ほども申し上げた通り、
こちらからあなたが視認できています。それだけで充分です。
彼女の言うことを理解する間もなく、遠くで銃声が響いた。
同時に、こちらに忍び寄らんとしていた反乱軍の一人がどうと倒れ込む。
「トリガー」: …申し遅れました。
コードネーム「トリガー」、狙撃手です。
「トリガー」: 援護致しますので、安心してお進みください。
「11号」をよろしくお願いいたします。
3 lines
Open section page →「11号」: 裏切者は…目の前よ!
「モグラさん」: うぐっ!ペテン師どもめ、もう追って来たのか!
何故こんなにもしつこいんだ!?
「モグラさん」: これほどデキる奴が「パエトーン」以外にもいるのだとしたら…
俺の信念が揺らいでしまうではないか!
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →アキラ: …褒められてしまったな。
「モグラさん」: 我が兄弟たちよ、後は任せたぞ!
いいか——真の正義のために!かかれ!!
反乱軍の手先: ウオオオオ!!
「モグラさん」: そして、来たる反攻のために兵力は温存する…
主力部隊は今すぐ撤退ぃ!
反乱軍の手先: オオオオ…ぉ…?
反乱軍のボス: はっ!ここは我々にお任せを!
16 lines
Open section page →「11号」: 武装を捨てれば、命は助けるわ。
捕虜の扱いについては、あなたたちも熟知しているでしょう…
「11号」: 「モグラさん」の居場所を吐けば、
しかるべき優遇を受けられると約束する。
反乱軍の手先: む、向こうはああ言っていますよ、准尉…
相手は只者じゃありません、今の火力では勝ち目など…
反乱軍のボス: 「准尉」などという肩書きはとうに捨てた!
我らが大義のもとでは、みな対等に戦友なのだ!
反乱軍のボス: 軍の悪行を暴くためには、ここで歩みを止めてはならん!
真の正義は我らにあり!!戦友たちよ、進め!!
反乱軍のボス: ふーっ…ふーっ…
反乱軍の手先: ほ…本当に進むのですか?
反乱軍のボス: …進むしかないだろう!
銃があれば、まだ一筋でも活路を見出せる…
だが甘言につられて銃を捨ててみろ、その瞬間に死へとまっしぐらだぞ!
反乱軍の手先: と…いうと?
反乱軍のボス: 教えてやろう。
反乱軍のボス: 先頭に立っている「11号」という女…
あいつにはこんな話がある。
反乱軍のボス: いつからかは知らないが、あいつは裏切者に
並大抵ではない憎悪を抱いていて…
反乱軍のボス: あいつに捕まった裏切者が、
取調室を生きて出てきたことはないと言われているんだ。
反乱軍の手先: つまり…私刑を加えていたと…?
そ、そんな話、今まで一度も聞いたことがないですよ!
反乱軍のボス: ふん、あいつの部下はよほど揉み消しがお上手なんだろう。
何はともあれ、あいつの手に落ちることだけはならん!
反乱軍のボス: その両手は既に…
裏切者の血によって、赤黒く染まっているのだからな…!
2 lines
Open section page →アキラ: 効果はイマイチだな。うーん…
「11号」: いいわ。どうやら…
力づくで従わせるしかないみたいね。
13 lines
Open section page →反乱軍の手先: ひぃぃ——!
吐きます!全部吐きますうぅ!!
反乱軍の手先: 軍を裏切るつもりなんてなかったんですぅ…
全部…准尉にやれと言われて——!
反乱軍のボス: フン…ぺッ。
反乱軍のボス: 「11号」…お前の名前は聞いたことがあるぞ。
我々のような裏切者に、決して容赦はしないともな。
反乱軍のボス: あいつの言う通りだ、私以外の兵は何も知らない。
「モグラさん」と連絡を取っていたのは、終始私一人だ。
反乱軍のボス: 私のことは好きにすればいい。しかし、あいつらには…
公正な裁判を受けさせてやってはくれないか。
「11号」: 何か勘違いしているようね。
「11号」: 私は兵士であって、刑務官ではないわ。
あなたを含め、この場にいる者は全員が軍法会議にかけられる。
反乱軍のボス: お…お前自ら、
手を下すんじゃないのか?
「11号」: あなたがどんな話を聞いたのかは
知らないけれど…
「11号」: 自分から、「モグラさん」と連絡を取っていることを
認めたわね。
「11号」: やつの居場所を吐けば、
全員、量刑については斟酌の余地があるでしょう。
「11号」: 捕虜たちは中々頑固だった。
だけど最終的には、モグラの逃げた方向を吐いたわ。
7 lines
Open section page →アキラ: これ以上は聞かないほうがいいかもしれないけど…
あの人が言っていたことは、本当なのかい?
「11号」: 私が裏切者に対し、
私的に制裁を加えていたという話?
「11号」: 軍人は、ただ上の命令に服従するもの。
その中には、外部に公開できないような命令もあるわ。
「11号」: 実際、公に掲示されるのは
食堂の夏季限定メニューくらいのものよ。
「11号」: 私はただ、兵士としての責務を全うするのみ…
この忠誠に、汚れなく純粋であることは求められていないから。
「11号」: …これ以上、この話題を掘り下げる必要はある?
今優先すべきは、モグラを追撃することよ。
「11号」: 先導して、プロキシ。
3 lines
Open section page →「モグラさん」: そ、そんなバカな…!
「モグラさん」: ここまで嗅ぎ付けた上に、
我が軍を破ってみせるなどと…うぐっ…
「モグラさん」: こんな芸当、
本物の「パエトーン」とてできるまい——!
13 lines
Open section page →アキラ: どうも、なんだか照れるな。
リン: お兄ちゃん、気付いてる?「11号」たちは先に撤退したみたいだよ。
捕虜を収容所に連れていくんだって。
リン: つまり…今ここにいるのは、
私たちだけってこと!
「モグラさん」: こ、この声…偽物の「パエトーン」の声じゃないぞ…
貴様は誰だ…!?
リン: あんたの企みは大体上手くいったけど…
致命的なミスが二つあったね。
リン: 一つ、あんたは
あの兵士の実力を甘く見てた。
リン: 二つ——最初に言ったでしょ?
…正真正銘、私たちは本物の「パエトーン」だって!
「モグラさん」: な…!
リン: やばっ、ホロウが物凄いスピードで収縮してる!
リン: 仕事は終わったし、
崩壊する前に脱出しちゃおう、お兄ちゃん!
「モグラさん」: …待っ…!助けてください!「パエトーン」様!
あなたの忠実なモグラ…いや犬になりますから!どうかお助け——…!
「モグラさん」: ——…
「モグラさん」: ……
1 line
Open section page →アキラ: 声が聞こえなくなった…
終わったみたいだ。
1 line
Open section page →「11号」: 先に撤収してしまって、悪かったわ。
ホロウに長く留まることのできなかった捕虜が、数名いたの。
4 lines
Open section page →アキラ: 隊員たちは?
「11号」: 先に帰還するように伝えておいたわ。
また機会があれば…
「11号」: あなたたちを正式に引き合わせるつもりよ。
「クリムゾンアイズ・ハーミット」…
「11号」: プロキシとしての手腕は勿論、
その迫真の演技や臨機応変さにも、深く感銘を受けたわ。
6 lines
Open section page →アキラ: それは僕の本当の名前じゃない。
僕こそが、「パエトーン」なんだ。
「11号」: よっぽど「パエトーン」の役が気に入ったのね…
でも、もうお芝居を続ける必要はないわ。
「11号」: …大丈夫。あなたならきっと、
いつか「パエトーン」に匹敵する名声を得られる。
「11号」: では…私もそろそろ帰還しないと。
「11号」: …戻りがてら、ラーメンを食べていくのもいいかもしれないわね。
この辺りに、美味しい激辛ラーメンの店があると聞いたの。
「11号」: もし評判通りの味なら、今後もこの近くで
私を見かけることになるかもしれないわね…
「クリムゾン・チリ・ペッパー」。
4 lines
Open section page →アキラ: 是非、これからは「パエトーン」と呼んでほしいな。
「11号」: ……
「11号」: なるほど、まずはそう思い込むことから始めるのね?
分かった気がするわ。
「11号」: さようなら、「パエトーン」。
お互いに、今晩は美味しいラーメンが食べられるといいわね。
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_13.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_13F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_14.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_14F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_15.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_15F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_16.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_16F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_17.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_17F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_18.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_18F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_19.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_19F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_20.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_20F.json
Localized evidence
Text fields
夜の果てにあるのは、もっと深い夜かもしれない。
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1100003
暗夜の向こう
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1100003
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/689
- Name
QuestName_1100003
- QuestID
1100003
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1100003
- field_4
QuestTarget_1100003
- field_5
QuestFinishDesc_1100003
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140090
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140090