Герои всегда остаются за кадром
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_Lycaon_001
Story Chapters
Story evidence
Ликаон: Прошу прощения, что помешал. Я пришёл, чтобы обсудить с вами заказ, уважаемые прокси.
Ликаон: Полагаю, вы оба уже прочли пост, который я переслал вам с форума? Там говорится о планируемом преступлении.
Белль: С какого форума? Ты переслал нам пост с форума?
Ликаон: По-моему, я отправил его в групповой чат...
Ликаон достаёт телефон и внимательно читает историю чата.
Ликаон: Я... приношу свои извинения. Не получилось правильно отправить.
Ликаон: Эллен недавно учила меня, что ссылки из Интернота пересылаются долгим нажатием, но я, видимо, всего лишь скопировал заголовок поста.
Белль: А-а, так то странное сообщение, которое ты прислал, было заголовком поста в Интерноте...
Вайз: Хорошо, что Ликаон по-прежнему Ликаон!
Ликаон: Я ужасно сожалею о своей ошибке.
Чтобы не тратить попусту ваше время, позвольте мне зачитать для вас содержание поста.
Ликаон: «С приближением убывающей луны, как только часы пробьют полночь, на землю снизойдёт Избранный. Грешники, трепещите и ожидайте возмездия!»
Ликаон: Вот такой заголовок. А теперь позвольте перейти к содержанию.
Ликаон: «В день откровения в догорающем пламени убывающей луны я стану Избранником небес. Я сойду на эту грешную землю и верну в руки свои Божественный плод во имя надежды».
Ликаон: Подпись: Глашатай правосудия.
Вайз: Хм... Это довольно загадочное послание. Белль, ты хоть что-нибудь поняла?
Белль: Кажется, поняла... Но вроде и нет... Ликаон, поможешь понять смысл?
Ликаон: Учитывая последующие сообщения автора, это заявление о том, что он сегодня ночью намерен проникнуть в каверну, чтобы украсть известную картину, когда её будут перевозить.
Ликаон: А эта картина принадлежит одному из моих нынешних нанимателей.
Ликаон: Как достойный распорядитель, я обязан защищать имущество своего нанимателя.
Ликаон: В общем, я надеялся, что вы составите мне компанию в каверне и поможете предотвратить кражу.
Вайз: Мы не против, но... этот пост выглядит так, будто его написал ребёнок, чтобы похайпиться.
Ликаон: Да, я понимаю, почему могло сложиться такое мнение. Я тоже рассматривал такую возможность.
Белль: Погоди, ты знаешь, что такое хайпиться?!
Ликаон: Слово «хайп» часто встречается в комментариях.
Ликаон: Чтобы выяснить точное значение этого слова, мне пришлось порыться в Интерноте и проштудировать несколько книг.
Белль: Ликаон такой любознательный...
Ликаон: Даже если пост всего лишь розыгрыш, это ничего не меняет.
Ликаон: Устранение потенциальных угроз безопасности нанимателя — тоже важная обязанность распорядителя.
Ликаон: Разумеется, независимо от исхода, я обязательно компенсирую ваши усилия, уважаемые прокси.
Ликаон: А так как дело довольно срочное, в качестве компенсации я готов предложить вдвое больше обычного вознаграждения. Надеюсь, вы не против?..
Вайз: Мы возьмём этот заказ. В конце концов, друзья должны помогать друг другу в трудную минуту.
Белль: Ты ведь даже не колебался, а, Вайз?
Ликаон: Благодарю за доверие. Что ж, тогда договорились.
Ликаон: На этом я откланиваюсь. Как только будете готовы, пожалуйста, отправляйтесь в каверну.
Белль: Вор — это... маленькая девочка?
Ликаон: ...
???: ...
Вайз: В чём дело? У тебя какое-то странное выражение лица.
Ликаон: Да нет, всё нормально. Просто это немного... шокирует.
Белль: Шокирует? Что именно?
Ликаон: Да всё нормально. Не то чтобы что-то очень серьёзное... просто...
Ликаон: Эта юная леди-воровка и есть моя нанимательница.
Ликаон: Не так давно я заключил контракт с её семьёй и временно взял на себя обязанности их прежнего распорядителя.
Белль: Чего? Значит, она ворует из собственного дома?
Фея: Господин/Госпожа, я нашла фразу, которая подходит к данной ситуации: «Она пошла против семьи так же, как машинное масло, что решило затопить мастерскую». Ха-ха-ха.
Белль: Фея, сейчас не время для глупых шуток!
Ликаон: Госпожа Лилика, не могли бы вы объяснить, что вы здесь делаете?
???: Мне неведомо, о какой госпоже Лилике ты изволишь говорить. Вижу я, не знаешь ты имени моего. Что же...
???: Позвольте просветить вас. Смертные, внемлите!
???: Имя моё... Лампелуш Азнабель Фантомхен Лилика. Но дозволяю вам звать меня также Избранной судного дня и Глашатаем правосудия.
Вайз: Кажется, в конце там всё равно было «Лилика»...
???: Заблуждаетесь. Моё имя Лампелуш Азнабель Фантомхен Лилика. Не просто Лилика.
Ликаон: Впечатляющие, но пространные и путаные формулировки. Эмоциональная речь с отсутствием смысла...
Ликаон: Ясно. Полагаю, это хрестоматийный пример хайповой речи.
Ликаон: Однако, судя по всему, вы её прекрасно понимаете... Это какой-то модный молодёжный сленг?
Вайз: Вовсе нет... Сейчас мало кто так говорит. Кажется, это было в тренде где-то три версии тому назад.
Ликаон: Если честно, ваше объяснение мне тоже не очень понятно.
Ликаон: Однако нам не стоит задерживаться здесь. Давайте сначала выведем её из каверны.
???: И кто же ты?
Ликаон: Это Вайз, мой друг.
Ликаон: Госпожа Лилика, насчёт случившегося...
???: Я уже говорила, я не Лилика. Я Лампелуш Азнабель Фантомхен Лилика.
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Вайз: Какое длинное имя... Ты его только что придумала, да?
???: Что придумала? Это имя из комиксов... Т-то есть... это имя, которое было даровано мне с рождения.
Вайз: Я всё слышал... Ты сказала, что это из комиксов.
Ликаон: Госпожа Лилика, вам завтра к чаю подать черничный мусс или апельсиновый тарт?
???: Черничный мусс, конечно же... Ой!
Вайз: Ты наконец-то призналась. Ты Лилика, дочь нанимателя Ликаона.
???: Как... Как вы могли использовать еду, чтобы раскрыть меня?! Это нечестно!
Вайз: Да... Думаю, это главная черта притворщиков. Стоит их раскрыть, и они начинают вести себя нормально.
Ликаон: Госпожа Лилика, позвольте спросить снова: почему вы хотите украсть эту картину?
???: Украсть картину... Пф! Как и ожидалось, ты видишь только то, что на поверхности. Увы, правда редко оказывается так неглубоко.
Ликаон: Могу ли я осмелиться предположить, что и пост в Интерноте разместили вы?
???: Какой пост? Не знаю я ни о каком посте.
Ликаон: «В день откровения в догорающем пламени убывающей луны я стану Избранником небес. Я сойду на эту грешную землю и верну в руки свои...»
???: Стой! Как можно читать совсем без выражения? Если бы ты сейчас попытался в организацию попасть, выбыл бы на первом же этапе.
???: Но такие зануды, как ты, организации и не нужны. Что там картина... Ты бы, наверное, и монетку украсть не смог.
Ликаон: Что это за... «организация», о которой вы говорите?
???: Организация — это организация. Кража картины — испытание, которое мне назначили.
???: Когда я пройду испытание, я присоединюсь к ним и стану Глашатаем правосудия!
???: Я просто не думала, что целью будет что-то, что принадлежит моим родителям...
Вайз: Кража в качестве вступительного испытания... Что это за организация такая?
???: Конечно же, организация фантомных воров. Какая же ещё?
???: Вы что, ничего не слышали о «Пересмешниках», самых знаменитых фантомных ворах Нью-Эриду?
Ликаон: ...
Фея: Поиск: «Пересмешники». Знаменитая группа воров, крадущих у богатых и отдающих бедным, у них неоднозначная репутация. Однажды они обманули почти всю богатую элиту Нью-Эриду.
Фея: Организация на какое-то время прекратила деятельность, но недавно они снова появились в Интерноте.
Ликаон: Они просто кучка преступников... и ничего больше.
???: «Пересмешники» — это не «кучка преступников»! Они благородные воры, крадущие у богатых и отдающие бедным. Они сама справедливость.
???: А я одна из избранных, Лампелуш Азнабель Фантомхен Лилика, также известная как Избранная судного дня и Глашатай правосудия!
Ликаон: Госпожа Лилика...
???: Довольно. Не пытайся меня остановить. Я знаю, тебе не понять справедливости и моей решимости стать фантомным вором...
Ликаон: Вы не так поняли. Мой долг как распорядителя — защищать имущество моего нанимателя. И поэтому я не могу позволить вам украсть картину.
Ликаон: Но можете не беспокоиться. Согласно подписанному контракту, вы тоже являетесь моим нанимателем, и я не стану вас останавливать. И не расскажу вашим родителям.
Ликаон: И всё же я должен вас предупредить. Эти «Пересмешники» не внушают доверия, и вступать туда очень рискованно. Надеюсь, вы передумаете.
???: Я думала, ты тоже будешь чопорным и упёртым, как и прошлые распорядители. Не ожидала, что ты окажешься не таким, как те ископаемые...
???: А картина... Даже если ты собираешься мне помешать, у меня есть другой способ.
Лилика разворачивается и уходит, но Ликаон не собирается её преследовать...
Оставить её в покое — это точно хорошая мысль?
Ликаон: Прошу, не беспокойтесь. Естественно, я этого так не оставлю.
Ликаон: Просто... учитывая мои знания о таких людях, как госпожа Лилика, я создал бы только больше проблем, настаивая на своём.
Ликаон: Я хочу, чтобы она поняла сложившуюся ситуацию, и мне нужно найти более подходящий метод. Что-то более прямое и убедительное, что покажет ей, в чём проблема.
Ликаон: Кроме того, мне нужно время, чтобы как следует разузнать всё об этих «Пересмешниках».
Вайз: Ликаон, кажется, тебя как-то особенно интересуют «Пересмешники»... Вы что-то не поделили?
Ликаон: Я бы не сказал, что мы с ними что-то не поделили...
Ликаон: Просто... это связано с одной моей ошибкой.
Ликаон: Прошу прощения. Это... не самая приятная история. Обещаю рассказать её, как будет случай.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLycaon/GalGame_ChapterLycaon_010.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLycaon/GalGame_ChapterLycaon_020.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterLycaon/GalGame_ChapterLycaon_030.jsonLocalized evidence
Герои всегда остаются за кадром
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_VHSName_Lycaon_001Закрыто
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_55Герои всегда остаются за кадром
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_VHSName_Lycaon_001Необходимо завершить историю Фаэтона «Полночные поиски».
Evidence locale: ru
TextMap/ru/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_55Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/3210006
Quest_VHSName_Lycaon_001
{
"utf8": "Quest_VHS_Chapter_Lycaon_001",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F4C7963616F6E5F303031",
"byteLength": 28,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Lycaon_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Lycaon_Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Lycaon_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Lycaon_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}1
1002
Quest_VHSName_Lycaon_001
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_55
Quest_Archive_Unlock_TipClick_55
[ 10204 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602