설학의 장 제1막
Evidence locale: ko
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json- JSON Pointer
/3572751690
Story Chapters
Story evidence
페이몬:음, 이제 뭘 해야 할까…. 무슨 계획 있어?
카미사토 아야카:여행자님, 페이몬 님, 잠깐만 기다려주세요
페이몬:응? 아야카?
Traveler:무슨 일이야?
카미사토 아야카:부탁드리고 싶은 게 있어요
카미사토 아야카:걱정하실 필요 없답니다. 야시로 봉행이나 카미사토 가문의 부탁이 아닌, 제 개인적인 부탁이거든요
페이몬:개인적인 부탁? 사적인 일이야?
카미사토 아야카:네, 제 어머니에 관한 일이에요
카미사토 아야카:좀 갑작스러우시겠지만… 이 일은 당신에게만 부탁할 수 있어요
Traveler:자세히 말해줄래?
카미사토 아야카:며칠 전, 오래된 물건들 속에서 어머니가 남기신 노트를 한 권 찾았어요
카미사토 아야카:여러 가지 일들이 적혀 있었는데, 거기서 제가 한 번도 들어본 적 없는 이름을 발견했죠. 게다가 아주 많이 적혀 있어서 자꾸 신경이 쓰여요…
페이몬:어머니의 친구 아닐까?
Traveler:너도 들어본 적 없는 이름이라고?
카미사토 아야카:네. 부모님이 돌아가신 지 몇 년이나 지났지만, 부모님 지인들은 저와 오빠가 거의 다 알고 있거든요
카미사토 아야카:그래서… 이분이 누군지 너무 궁금하고, 꼭 한번 만나보고 싶어요
카미사토 아야카:그분의 이름은 「츠바키」라고 적혀 있었는데, 어머니가 아주 소중하게 생각하셨던 분 같아요. 개성 넘치고 재밌는 분 같더라고요
페이몬:여자 이름 같은데?
카미사토 아야카:네, 그분을 만나고 싶어요
페이몬:그럼 우리가 뭘 도와주면 돼?
페이몬:그 사람을 찾아주면 되는 거야?
카미사토 아야카:아니요, 노트에 그분의 주소가 적혀있어서 바로 찾아가면 돼요. 제가 여행자님께 의뢰를 드린 건… 인사 선물 때문이에요…
카미사토 아야카:그리고 방금 말한 건 다 비밀로 해주세요
카미사토 아야카:이런 일은 원래 오빠와 해결해야 하지만, 지금 오빠가 너무 바쁜 데다가… 다른 현지인분들을 이 일에 연루시키고 싶지도 않아서요
Traveler:그래서 이방인이 필요한 거구나
카미사토 아야카:맞아요. 당신은 예의 바르고 배려심 넘치는 데다, 아주 믿음직스러워서 당신과 함께라면 안심할 수 있을 거예요
페이몬:응응! 선물 준비라면 우리가 도와줄 수 있어. 보수는… 맛있는 거 사주면 돼!
카미사토 아야카:좋아요. 이 기회에 두 분과 함께 여기저기 둘러보려고 했는데, 괜찮다면 저랑 같이 가요
페이몬:완전 콜이지! Traveler, 그치?
Traveler:응
카미사토 아야카:감사합니다! 그럼 바로 출발할까요? 먼저 오구라의 가게로 가죠
페이몬:좋아!
Localized evidence
설학의 장 제1막
Evidence locale: ko
TextMap/TextMap_MediumKR.json/3572751690카미사토 아야카
Evidence locale: ko
TextMap/TextMap_MediumKR.json/25886157학과 흰토끼의 이야기
Evidence locale: ko
TextMap/TextMap_MediumKR.json/321196265Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/422022
3
LQ
1200804
UI_ChapterIcon_Ayaka
1200501
story
30
UI_QuestType_Chapter_1