No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
ピンチを救え
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →クレタ: プロキシ、すぐ来てくれて助かった。
こっちは万一に備えて、アンドーとベン、それにグレースを連れてきた。
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →アキラ: やあみんな。そうだな、
迷子の子どもを3人も探すんだ、人手は多い方が確実だ。
3 lines
Open section page →リン: ホロウ内で生命反応のあったエリアは、もう特定してあるよ。
みんなで手分けして、徹底的に探して!
クレタ: ああ、それが手っ取り早え。
クレタ: あたしはプロキシのほうについてく。
みんな、効率よくテキパキやってくれ。
ご安全に!
0 lines
Open section page →37 lines
Open section page →助けてくれてありがとう。
でも、あなたたちはどうしてこんなところに?
クレタ: あん?そりゃこっちの台詞だよ!
クレタ: お前みてえなクソガ…子供が、ホロウに入ったら危ねえだろ!
おまけに保護者もいねえなんて尚更ダメだ!
悪いけど、保護者ならこのホロウにいるわ。
ホロウに入ったのも、その人が
ここで何をしてるか知りたかったからなの。
クレタ: 保護者が…いんのか?どこに?
気付いてなかったの?
あなたたちがずっと追ってる校長先生は、私のパパよ。
大人ってほんとバカ。
わざわざ制服着て、おやつのパンをかじってまで子供のふりしてたのに
こんなことも気が付かないんだから。
クレタ: ああそうかよ…
よく見りゃ、目の辺りにあのクソッタレの面影があるな…
やめて!ちっとも似てないわ!
私はママ似なんだから!
クレタ: そいつは悪かったな。
生憎、あたしは…父娘の…あれこれには、疎いからよ。
クレタ: そういうことなら、校長が言ってた
「独自の情報源」ってのは、お前のことだな。
クレタ: あたしとグレースの様子に気付いて
校長にチクった、ってとこまではわかった…
だが、なんでここまで追って来た?
言ったでしょ?あなたたちと同じで、
あの人がホロウで何をしてるか興味があったの。
学校の近くにこのホロウが現れてから、
パパは服にヘンな粉をつけて帰ってくるようになった。
あのきれい好きだったパパが、
汚れた服で毎日街を歩いてるのよ?
おかしいでしょ。
それに…なぜかパパは、
ママとしょっちゅうケンカするようになったの。
ママは家を出て行ったわ。
パパは新しい車で、私を学校まで送ってくれるようになった。
車は大きくなったけど、私なんだか怖くて…
もし私たちが使ってるのが、
あのヘンな粉まみれのお金だったらどうしようって…
そう思ったら、どれだけ手を洗っても、
なんだか汚いのが落ちない気がして…
クレタ: …校長は、お前を転校させようとしたって言ったな。
フン、そうよ。私は頭がいいから、
私立中学にエスカレーター式で行けるような
いいとこの学校に通わせようとしたんでしょうね。
クレタ: それか、ホロウでやってる違法採掘の危険から、
お前を遠ざけようとしたか…
あんな父親でも、娘を守りたいって気持ちは最低限あるみたいだな。
…フン、そうかもね。
クレタ: あのクソ…あの校長も、根っからのクズってわけじゃないのかもしれねえ。
けど、政府は独りよがりな父親じゃなく、
責任ある校長としてのあいつに給料を払ってんだ。
生徒と先公全員の、安全に対する責任にな。
クレタ: あいつがギャングを野放しにしたせいで
ホロウ災害が起きて、
罪のないガキどもまで巻き込まれてる以上は――
待って!私の他にも、巻き込まれた子がいるの?
まさか、ダンとリーシャじゃないでしょうね?
今度の「探検」は私一人って言ったのに、バカ…
クレタ: そんなにしょっちゅうホロウを「探検」してんのか?
誰か止めるやつはいねえのかよ…
もうバカ!…私のせいだ。
二人は私が心配でついてきたんだから、
私が探してあげなきゃ…
クレタ、私を助けてくれる?
クレタ: ああ、あたしに任せな。
見つけたら、安全に送り届けてやる。
……
クレタ: んだよ?
あなたって…ずいぶんさっぱりしてるのね。
私、結構失礼なこと言ったから、
ちょっとは根に持ってても良さそうなのに…
クレタ: 人命救助が最優先だ。
ガキに腹立ててるヒマはねえんだよ。
これが大人ってもんだ、覚えとけ。
結構よ、バカみたい。
クレタ: あんだと!?
35 lines
Open section page →校長先生よ、ツラが引きつってるぜ…
道を探しに行った連中が戻って来た。
「キャロット」はまだ使える。
だが、でかいエーテリアスと鉢合わせしそうになったらしい。
前は小エビみてえなのばっかりだったはずなんだがな。
やっぱ活性が上昇してるからか?
ここで採掘をすんのも危なくなってきたみてえだ。
引き続き俺たちにやらせてえってんなら、報酬はちっとばかり――
チッ!聞いてんのか?
えっ?ああ…
報酬の話になるとすぐこれだ。
ホロウのせいで、電波が悪いとかぬかすんじゃねえだろうな。
雇い主さんよ!
違うんだ…さっき、アミーの声が聞こえた気がした。
もし、あの子がホロウに巻き込まれていたら…
クレタ: ようやく後悔しはじめたか?
誰だ!…白祇の小娘じゃないか。
まったく、他にやるべきことはないのか!?
クレタ: あたしの予定をずいぶん気にかけてくれるな…秘書にやとった覚えはねえぞ。
そっちの方こそ、これから忙しくなるんじゃねえか?
クレタ: ホロウが拡張して、罪のないやつらに危険が及んでる。
原因が違法なエーテル資源の採掘かどうかは――
調査協会がマジで調べりゃ、すぐ分かるだろうな。
クレタ: 校長センセーよ、
この期に及んで、まだシラを切ろうってのか。
シラを切る?何を言っているのかわからんな。
調査協会が私の口座を調べたがるなら、好きにさせたらいい。
私とこちらの紳士の間に、金銭の授受などなかったことが
はっきりするだけだろう。
まあ、協会が本気を出したら、
うちのは何人かしょっ引かれそうだが…
臭い飯を食わせとくのも悪かねえ。
どうせ何か月かしたらシャバに戻れんだろ。
まあ仮に…これはあくまで仮の話だが…全てが終わる前に、とある素敵な
女性の口座へ、意味深な大金が入るということはあるだろうな――
もちろん私の妻のことじゃない、少なくとも今は。
ああもちろん、教育現場の周辺に
潜在的な危険があったことを看過した責任については…猛省しよう。
クレタ: めでてーやつだな。
誰もてめえを罰することはできねえと、本気で思ってんのか?
暴力はいかんよ、クレタくん。
小学校で最初に習わなかったかね?
私も、もういい歳だ。限られた人生のすべてを教育に注いできた。
こんな私でも、若い頃は余計な義憤に駆られたことがあったし、
人に称賛されたこともあったが…いずれも昔の話だ。
これまで私は、法を忠実に遵守してきた。
そんな私を罰しようとは誰も思うまい。想像しろ。
君の管理する不毛の土地に、ちょうどいいホロウが出現して…
ちょっと目を細めて手を伸ばせば、ディニーが手に入る――
大人なら、誰もが同じことをするだろう。
1万人に聞いてみるといい、1万人が例外なくそうするさ。
クレタ: なら、あたしの知ってるやつらは軒並み例外だ。
それが間違ったことだとわかってるからな。
なんとも青臭い、子どもの理屈だな。
子どもだって間違いってわかることが、
大人にはわからないの?
――アミー!ど…どうしてここに?
パパに聞きたいことがあったから来たんだけど、
もういいわ。
いいかい、アミー…おまえはまだ幼い、
物事が見た目通りじゃないってことを知らないだけで…
じゃあ何?…それは、私や友だちが危ない目に遭うって知ってて、
こんなことをする理由になるの?パパ。
……
…い、いいか、物事は単純じゃないんだ。
私たちは必ず…その、良いことと悪いことを
りょ、両方から見なければ――
エ、エーテリアスだ!…大きい!
クレタ: ハッ、気まずいとこを助けに来てくれたみたいだぞ。
いい友達になれるんじゃねえのか。
クレタ: いつまでぎゃーぎゃー叫んでんだ!おい、
タッパがデカいからってなあ、人の話を聞かなくていいことには
ならねえんだぞ!
0 lines
Open section page →21 lines
Open section page →ハァ…ハァ…ギャングは所詮ギャングだな、真っ先に逃げ出しおって…
年長者を敬おうという気は微塵もないのか…
結局、私のような人間を守ったのが、クレタ社長とは――
いたく感動したぞ。これからは心を入れ替えてまっとうに…
とでも、言うと思ったか?
クレタ: 毛ほども思ってねえよ。
忘れたとは言わせん。そもそも君たちが私の娘を拐さなければ、
こうして危険な目に遭うこともなかったんだぞ?
『建設会社社長、身分を偽装し女児をホロウに連れ込む』――
こんな報道が出たら、おたくの広報はどうするかな?
クレタ: うちの広報担当はアンドーってやつが兼任しててな。
その場で新聞をギタギタにして終わりだ。
さあアミー、家に帰ろう。ここは危ない。
……
帰ったらパパがちゃんと説明する。いいか、大人の世界というのはな、
白と黒の二択じゃないんだ、それは…
クレタ: 黒一択、ってか?
黙っていろ!
クレタ: 思ってたんだけどよ、「大人の世界」ってのがまずおかしいだろ。
大人と子どもが違う世界で生きてるってのか?
子どものために、てめえのいる世界をマシな場所にすんのは
大人の仕事じゃねえのか?
クレタ: ガキの頃、世界は真っ黒けの海だと思ってた。
そこを泳いでる純粋な魚を、片っ端から同じ色に染めちまうような…
あたしはそうなりたくなくて、
毎日何かに腹を立てちゃ、全力でその何かに逆らってた。
今は?
クレタ: 単純に、染められることと、大人になることは違うって気づいた。
誰かが真っ黒けのアホなのは、そいつが進んでそうなろうとした結果だ。
だろ、アホの校長センセー。
若くして父親の会社を継いだだけの小娘に、私たち庶民の何がわかる!
私は、私が努力しなければ、娘には何一つ残してやれんのだぞ!
アミー、こいつに耳を貸すな!その…パパが悪かった。
お前とママには謝る、だから家に帰ろう…
……
ねぇ、クレタ。私はどうしたらいい?
クレタ: あたしにそれ聞くか?
父娘のあれこれにゃ詳しくねえって言ったろ…
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →アキラ: クレタはどうやら、アミーを連れて帰ってあげたいみたいだ。
クレタ: ばっ…!あたしはなんも言ってねえ。
プロキシが勝手に解釈してるだけだ!
…お前はどうしたい?
クレタ: いつまでもってわけにはいかねえが、信用できる後見人が迎えにくるまで
預かってやることくらいはできる…
そこまでしてもらわなくていいわ。
ホロウから連れ出してくれれば、ママに連絡するから。
おい!戻ってこい!私の娘をどこへ連れて行くつもりだ?
3 lines
Open section page →リン: 邪魔してゴメンね!
エーテリアスが消滅したことで、ホロウが変化してるの。
空気の読めないウチの電子ペットが、早くここから離れてって…
Fairy: 否定。私を電子ペットと呼ぶのは間違いであり、ばかげています。
私は新エリー都最高の人工知能です。
Fairy: また差し迫った状況につき、
会話を中断するタイミングとしては最適でした。
「空気が読めない」というのも撤回してください。
マスター、最も近いホロウの出口を特定済みです。
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →アキラ: ホロウの環境が変化している。
みんな、ひとまず離れた方がよさそうだ。
クレタ: ぼちぼち潮時だな…おい、アホの校長。
てめえには目を光らせてるからな。
クレタ: ギャングに罪を着せようとしてるなら、やめとけ。
エーテリアスぐらいで簡単にお前を見捨てる連中だ、
一生モンの弱みを握られるぞ。
さっきから言おうと思っていたんだが…
娘の前で私をアホ呼ばわりするのは、失礼だと思わんかね!
ふん、まあいい。
調査協会に自首して、沙汰を待つ。だが…
これで勝ったとは思わない方がいいぞ!
0 lines
Open section page →20 lines
Open section page →なんでクレタの「お友達」が、二人になってるのかわからないけど…
まあいいわ、手を出して。
おやつの前には必ず手を洗うのよ。
少なくとも30秒はしっかり洗って。
クレタ: めんどくせーガキだな。ほんとは現場で待ち合わせしたかったんだが…
こいつが「土だらけのとこはイヤ」とかダダをこねっから、
ここで会う羽目に――
でもパイナップルパンがあるって言ったら、
すぐ飛んで来たじゃない。
クレタ: 人を鳩かなんかみたいに言うんじゃねえ…
こっちは情報があるっつーから来たんだ。
とっとと話せよ。
パパが罰を受けて、お家で反省してるっていう話が聞きたいなら…
がっかりするかもね。
私はいまママと暮らしてて、
あっちの状況を知ったのはつい最近よ。
あの共生ホロウは危険度が引き上げられて、
学校は安全な場所に移転したし、パパはクビになった…
でも、何日か家でだらだら過ごしてたら、
また校長をやらないかって声をかけられたみたいなの。
今度は公立の学校じゃなくて、TOPSが運営してる
企業アカデミーみたいなところらしいわ。
クレタ: 給料は増えるだろうな。
いいことじゃない?
滞納してる養育費だって払ってもらわなきゃ。
引っ越しに転校…私たちにはまだまだお金が必要なの。
クレタ: ってことは、結局転校すんのかよ?
…私はパパみたいに図々しくなれないもの。
何事もなかったみたいに、みんなと向き合うなんて…
あんなことをしたのが私のパパだってバレたら、
絶対みんなに白い目で見られるわ。
そうなったら、ダンやリーシャもいじめられちゃうかもしれない。
あのおバカさんたちは、きっと私をかばおうとする。
――どうせ転校する予定だったんだもん。
このまま流れに身を任せちゃったほうがいいわ。
クレタ: アミー…
転校する最後の日に、
売店にあったパイナップルパンをぜんぶ買ったの。
あなたたち二人も、クレタの友達なのね。
…フン、次はこっちの二人もおやつに誘おうかしら!
5 lines
Open section page →リン: パイナップルパンだけじゃ、喉に詰まっちゃいそうだし…
ちょっと待ってて、お兄ちゃんと飲み物を買ってくるよ。何がいい?
クレタ: コーヒーでいい。
…姉貴も来るはずだったんだが、昨日は徹夜してたみたいでよ。
後で持ってってやんねえとだ。
私はね、ニトロフューエル!
クレタ: お前の歳でそんなモン飲んだら、背が伸びねえぞ…
クレタとアミーは場所を変えて、お喋りしながら
兄妹が飲み物を買ってくるのを待った——
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_10.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_11.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_12.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_13.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_14.json
Localized evidence
Text fields
突然の出来事は、ヴィクトリア家政との協力関係に影を落とした。
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12220403
ピンチを救え
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12220403
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7887
- Name
QuestName_12220403
- QuestID
12220403
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12220403
- field_4
QuestTarget_12220403
- field_5
QuestFinishDesc_12220403
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140057
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140057