第二章 第一幕
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json- JSON Pointer
/1822948722
Story Chapters
Story evidence
パイモン:招待状にある住所はここみたいだな。
梢:一般の客は招いておりません。お帰りください。
パイモン:あっ、ちょっと待ってくれ。オイラたち一般の客じゃなくて…
梢:海外から密航してこちらに亡命してきた特殊な客ですね。その格好を見れば分かります。
パイモン:そんなこともわかるのか…って、違う、オイラたちはそんなんじゃ…
Traveler:招待状を見て。
梢:社奉行の印章、トーマさんですか…お二方は普通の身分ではないようですね。
梢:では…社奉行の小さな「保有地」、「木漏茶屋」へようこそ。
パイモン:そうこなくっちゃな。
パイモン:やっと着いた。トーマは?トーマはどこだ?
パイモン:あれ…トーマのやつまさか約束を破ったのか?
???:約束を破るだなんてひどいな。君たちこそオレのことを忘れてたじゃないか。
パイモン:ど、どういうことだ!?犬がしゃべった!
???:フンフンフン…驚くことはない。オレのこの状態を見るのは初めてだったかな?
トーマ:ふむ…璃月ではこのようなものを見たことはなかったのか?
パイモン:そうか、オイラなんかわかった気がするぞ。
トーマ:ハハハハハッ…もう冗談はここまでにしよう。
パイモン:おい!おまえってやつはなんでいつもこうなんだ!
トーマ:離島の時も、茶屋の時も、君たちを待つ時間がとてつもなく長くてね。
トーマ:こんな特殊な待ち合わせ方法を考えたのさ。
トーマ:でも…やはり二人にはオレからのきちんとした謝罪を受け取ってほしい。これまでの数々の「試練」は、必要な形式だったんだ。
トーマ:すべては君たちをお嬢のところまで連れていき、オレたちの…雷光に立ち向かえる仲間になれるかどうかを見極めるためのね。
パイモン:真面目な顔になったからってオイラたちが許すと思うなよ!
トーマ:アハッ…やり過ぎたかな、悪い悪い。
トーマ:君は最初から「規則」なんかに捉われるような人じゃないだろ?
トーマ:君の「意志」は揺らぐことがなく、屈服することもない。
トーマ:遥か昔、オレもそんな仲間を一人持っていた、しかし雷光が下され…
トーマ:へぇ、君たちも彼のことを知っているとは、どうやら…
トーマ:…彼の光は微かなものなんかじゃなかったみたいだ。
Traveler:もう「白鷺の姫君」に会える?
トーマ:もちろんさ。社奉行所の神里府まで連れて行ってあげるよ。
トーマ:だが…その前に、もう一つ二人には来てほしい場所があるんだ。
パイモン:ん?どこだ?
トーマ:鳴神島に住んでいる限り無視することのできない、建設中の巨大な——「千手百目神像」だよ。
梢:久しぶりに招待状を手に入れてくる方にお会いできました。お二方がうまくいきますよう祈っております。
パイモン:この神像の周り、なんか殺伐とした雰囲気が漂ってるぞ…普通の人はこんなとこ近寄りもしないだろ。
パイモン:あれ、よく見ると…上にはめてあるのは…
トーマ:神の目。
パイモン:神の目!目狩り令で押収した神の目を、この神像にはめ込んでるのか?
トーマ:やはり、もう目狩り令のことは聞いているんだね。
Traveler:将軍はどうして目狩り令を?
トーマ:君たちも知っての通り、モンドは「自由」の国、璃月は「契約」の国…
トーマ:そして稲妻は…「永遠」の国なんだ。
トーマ:雷電将軍は稲妻の統治者であり、稲妻の神でもある。
トーマ:幾千年も変わらない永遠こそ、この国を司る「彼女」の意志なんだ。
トーマ:そのため、三奉行によって国政を固め、鎖国令で人員の流動を阻止する。
トーマ:稲妻をそのように静止した状態にし、時間という流れから逸脱させ、稲妻を不変のまま「永遠」まで辿り着かせる。それが将軍の考えだ。
パイモン:神にも自分たちの考えがあるんだな…
トーマ:もちろん、これはオレ自身の見解だけどね。最近行われている目狩り令の理由については…
トーマ:もしかしたら将軍は、神の目が人々に「変革」の力をもたらすと思っているのかもしれない。そのような「不安定」な存在は、将軍の思う「永遠」にふさわしくないのだろう。
トーマ:だから雷電将軍は「天領奉行」の部下たちに神の目を集めさせ、この神像にそれらを一つ一つはめ込んだ。
トーマ:この「千手百目神像」は、稲妻の「永遠」の象徴とも言えるだろう。
パイモン:なんか…雷電将軍ってちょっとわがままじゃないか?
トーマ:ハハッ、君たちみたいな異郷人くらいだろうね、そんな風に雷電将軍を批判できるのは。
トーマ:だが…オレもそう思うよ。目狩り令はあってはならないものだ。お嬢は目狩り令が出されたその日から、抵抗する決心をした。
パイモン:あれっ?Traveler、どうしたんだ?そんな顔して…
トーマ:ん?音?オレは聞こえなかったけど、何か起きたのか?
Traveler:さっきのは…何の音?
パイモン:神像に触ったんだよな、なにかあったのか?
Traveler:他の人の…「願い」を聞いた。
トーマ:「願い」?
トーマ:ふむ…確かにそれは、ある言い伝えを裏付けることになるね…
トーマ:聞いたことはあるかな?人の願いが一定の強さに達した時、神の視線がその者に降りそそぐ。
トーマ:それが神の目の由来なんだ。言い換えれば、神の目はその者の願いを代表している。
トーマ:もし君が言ったことが本当であれば…
トーマ:どうやら…人々の願いはオレが思っていたよりも根強いものだったようだ。
Traveler:神の目が象徴するのは力じゃなくて願い…?
トーマ:さあ、鳴神島のお客人方、そろそろ次の場所——神里府へ向かおうか。
パイモン:やっと行けるのか!
パイモン:これが稲妻の良家の屋敷なのか?なんか思ってたほど…そうでもないような?
トーマ:神里府へようこそ。お客人方、お嬢がお二人をお待ちしておりますよ。
パイモン:おまえがずっと言ってた「白鷺の姫君」だよな。どこにいるんだ?
神里綾華:コホンッ…
パイモン:屏風の後ろ?
トーマ:ハハッ、社奉行のご令嬢は、いつもこうして客人と接しているんだ。
トーマ:百年も続いている社奉行の習わしだ。許してやってくれ。
パイモン:まあ、高貴な「白鷺の姫君」だからな。
神里綾華:海を渡り、長旅で疲れていることでしょう。ここへ来てもこのような形でしか会うことができず、本当に申し訳ございません。
神里綾華:お二方の到着をずっと楽しみにしていました。トーマからの報告で、お二方に「形勢を変える」ほどの力があることも確認しております。
神里綾華:昨今の稲妻では、目狩り令の遂行により、人々の願いが次々と踏みにじられています。
神里綾華:社奉行は将軍様に仕えているとはいえ、職務上人々と最も近い立場でもあります。
神里綾華:もともと奉行の権力は民の信頼からくるもの、このような状況を見て見ぬふりをしていては、安心して眠ることすらできません。
神里綾華:旅人さん、どうか貴方の力を私たちにお貸しください。私たちならばきっと…
神里綾華:うぅ…
トーマ:言ったでしょ、お嬢…そのやり方じゃダメだって…
Traveler:もう帰るよ。
神里綾華:あっ、少々…お待ちを!どうか…お待ちください…
神里綾華:うぅ…
Traveler:どうしたの?
神里綾華:貴方を将軍様のところへ導くことを約束します。その代わり…私の3つの願いを叶える手伝いをしてください。
パイモン:どんな願いなんだ?
神里綾華:3人の…神の目を失った方々にまつわることです…彼らにお会いすれば貴方もきっと…
パイモン:村を守る武人、過去に目狩り令を執行していた武士、それと天下一を目指す剣術家。これで合ってるか?
神里綾華:はい。その者たちをできる限り助けてあげてください。私はここで貴方がたの帰りをお待ちしております。
神里綾華:ふふ、ではお願いします。
トーマ:頑張ってくれよ、みんな。
Localized evidence
第二章 第一幕
Evidence locale: ja
TextMap/TextMap_MediumJP.json/1822948722稲妻
Evidence locale: ja
TextMap/TextMap_MediumJP.json/3865951405鳴神不動、恒常楽土
Evidence locale: ja
TextMap/TextMap_MediumJP.json/2635576673Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/91202
3
1201
200711
UI_ChapterIcon_Inazuma
201102
archon
30
UI_QuestType_Chapter_2