Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Varka

Story Chapters

A coloro che partono per la spedizione

Story QuestsChapter number: Capitolo del Lupus Majoris: Atto ILocation: Varka

Story evidence

Chapter quests

3

Guerriero trionfante

Open quest →
Quest flow
1

查看信件$HIDDEN

Open step page →
2

Leggi la lettera

Open step page →
3

Raggiungi il Promontorio Acchiappastelle

Open step page →
Conversation 1 · 65 linesOpen full page →

Venti:Ah, bentornato/bentornata, vecchio mio/vecchia mia. Come preferisci essere chiamato/chiamata, ultimamente? "Cavaliere Onorario/Cavaliere Onoraria di Mondstadt"? "Tumaini di Natlan"? Oppure "Grande eroe/eroina di Nod-Krai"?

Traveler:Chiamami per nome e basta...

Paimon:Cavoli, sei sempre sul pezzo... Ci siamo a malapena rimessi/rimesse in sesto dopo i fatti di Nod-Krai, ma tu sai già tutto.

Venti:Eheh, le notizie corrono nel vento. Ma prima che io possa trasformare le vostre storie in canzoni, devo sentirle dalla fonte originale.

Venti:Il mio vino e la mia lira sono pronti. Prego, Traveler. Mettiti comodo/comoda e narrami le tue gesta.

Racconti a Venti tutto quello che è successo a Nod-Krai...

Venti:...Stupefacente, da non credere! Il Vindice di Solnari e il Luminare... Una storia semplicemente epocale!

Venti:Immagino che la Caccia selvaggia sia un lontano ricordo, ora che avete sconfitto il Vindice di Solnari.

Paimon:Così pare... Anche se, a dirla tutta, eravamo più concentrati sull'affrontare il Luminare.

Venti:Beh, lieto di saperlo. Perciò, ora che la Calamità dell'Abisso del Nord è sventata, Varka starà preparando il ritorno trionfale della sua spedizione, no?

Venti:Non lo vedo da una vita... Chissà quante ne avrà da raccontare.

Traveler:Ora che ci penso... Voi vi siete davvero già incontrati?

Paimon:Infatti, anche Paimon se lo stava chiedendo! Lui ti ha chiamato Barbatos... ma quando lui era a Mondstadt, tu stavi ancora dormendo come un sasso, no?

Venti:Mmh... diciamo che ero in dormiveglia. Un giorno stavo riposando al Tempio dei Mille Venti, quando ho sentito un trambusto all'esterno...

Venti:Era un giovane cavaliere, giunto fin lì in cerca di prove e oracoli dopo aver sentito certe fandonie alla taverna del posto...

Venti:In realtà, ad attenderlo c'erano solo mura ricoperte di muschio e una Guardia delle rovine infuriata. Ma la cosa non pareva turbarlo affatto, sembrava divertirsi di cuore mentre deviava i missili della Guardia delle rovine come nulla fosse...

Paimon:Devono aver fatto un bel baccano, se sono riusciti a svegliare il Bardo stonato...

Venti:Eh, sì... Era tutto un...

Guardia delle rovine:BOOM! BOOM! BOOM!

???:Ehi! Tutto qui quello che sai fare?

???:Fatti sotto! Ahahah!

Venti:Così...

???:Ti arrendi già? Ehi, Varka ti faceva molto più tosto.

Venti:Un giovane Cavaliere di Favonius, in viaggio verso il Tempio dei Mille Venti in cerca d'avventura... Era da un po' che non vedevo una scena simile.

???:Mmmh? Un bardo vestito di verde... Vuol dire che... tu sei Venti?

???:Ah! Mi stavo proprio chiedendo come avrei fatto a rintracciarti.

Paimon:Oh... Allora stavi cercando il Bardo stonato? Strano posto per iniziare la tua ricerca...

???:Un momento... capelli biondi, capelli bianchi... Voi dovete essere il Cavaliere Onorario/la Cavaliere Onoraria e Paimon. Il Gran Maestro non fa che parlare di voi.

Lohen:Permettete che mi presenti. Sono Lohen, vice capitano della 5ª Compagnia dei Cavalieri di Favonius, nonché membro del corpo di spedizione. Molto lieto di conoscervi.

Paimon:Ohhh, quindi fai parte della spedizione? Giusto, ecco perché Paimon non ti ha mai visto in giro per Mondstadt... Ehi, aspetta! Non ti abbiamo mai visto neanche a Nod-Krai!

Lohen:Probabilmente perché, mentre la Caccia selvaggia dilagava, io passavo la maggior parte del tempo da solo, a ridurre i mostri in carne trita. A malapena tornavo alla base.

Lohen:Quando a un certo punto la Caccia selvaggia si è calmata, mi hanno rimandato a Mondstadt... Una fortuna a metà, per quanto mi riguarda. Sembra che mi sia perso un bel po' d'azione.

Paimon:Questo spiega perché non c'eri mentre affrontavamo il Luminare... E perché Varka ti ha rimandato indietro?

Traveler:Non dirmi che ti ha chiesto di farlo per...

Lohen:Per consegnare delle lettere.

Traveler:Stavo per dire "consegnare una lettera"...

Lohen:Ce n'è una per i Cavalieri di Favonius, una per la Chiesa, una per il Vigneto Prima Luce... Sono almeno una decina.

Paimon:Cavoli... A quanta gente ha già chiesto di fargli da corriere? Mika, Ineffa, Lohen... Dovrebbe assumere un postino a tempo pieno!

Paimon:Anzi, si è guadagnato un nuovo soprannome: d'ora in poi, sarà... Ser Scribacchione!

Traveler:Altro giorno, altro soprannome. Vero, Bardo stonato?

Venti:Eheh, sappi che la poesia e le lettere sono stati i primi mezzi usati dall'umanità per esprimere i propri pensieri.

Venti:Perciò, che io sia stonato o meno, porto il titolo di Bardo con orgoglio... e considero "Ser Scribacchione" un gran complimento.

Paimon:Aspetta, sul serio? Maledizione... Forse a Paimon conviene inventarsi dei soprannomi più cattivi per questi due...

Venti:Comunque... Dato che questo baldo giovane è venuto fino al Tempio dei Mille Venti per cercarmi, suppongo che abbia una lettera anche per me. È così?

Lohen:Infatti. Per usare le parole del Gran Maestro in persona...

Varka:"Questo è per il bardo vestito di verde. Ultimamente, mi pare si faccia chiamare... Venti.

Varka:Non ha un vero e proprio indirizzo... Puoi iniziare chiedendo in giro per Mondstadt. Oppure, se ti senti fortunato, vai al Tempio dei Mille Venti."

Lohen:Sapevo che qui c'era questo manichino da boxe... Ehm, cioè, questa "Guardia delle rovine", e pensavo di fare un po' di pratica, già che c'ero. Così sono venuto qui non appena tornato a Mondstadt.

Paimon:Quel Varka è così approssimativo, certe volte... Meno male che ci trovavamo nei paraggi.

Traveler:Allora? Cosa dice la lettera?

Lohen:Ah, giusto... Mi ha detto di ricordarti di rispondergli.

Venti:...Niente di che. Solo quattro chiacchiere tra compagni di bevute. Ma se stavolta devo rispondere... uhm, dovrò riflettere un po' su cosa scrivere.

Venti:Varka ti ha dato parecchie lettere da consegnare, no? Per il momento, potresti andare a Mondstadt e recapitare le altre.

Lohen:È quello che ho pensato anch'io. Sempre che riesca a trovare la strada... Spero non sia cambiata troppo da prima della spedizione.

Venti:Beh, allora perché non chiediamo al Cavaliere Onorario/alla Cavaliere Onoraria di Mondstadt di scortare questo viandante fino alla città? Sono piuttosto sicuro che alcuni dei destinatari delle lettere di Varka siano delle tue vecchie conoscenze.

Traveler:Nessun problema, per me...

Paimon:Andiamo! È da un po' che Paimon non fa da guida!

Lohen:Grazie mille, Cavaliere Onorario/Cavaliere Onoraria, e grazie anche a te, signorina Guida!

Venti:L'Abisso... la Caccia selvaggia... Andrius...

Venti:...Torna a casa sano e salvo, Varka.

Varka:Mmh... Perché mi fischiano le orecchie? Qualcuno sta parlando di me...?

4

Controlla la situazione

Open step page →
5

Preparati a combattere

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Varka:Non avranno mica trovato la mia scorta di Mora segreta in ufficio, vero? Sarebbe terribile...

Winfried:Gran Maestro! Non è il momento di distrarsi!

Ekbert:Attenti! Nemici in avvicinamento!

Varka:Uh? Ma va', è solo un branco di sbandati. Non sono una minaccia.

Varka:La spedizione è quasi finita. Dobbiamo solo occuparci di questi ultimi bersagli, dopodiché...

Varka:Faremo un ritorno trionfale!

6

Sconfiggi la Caccia selvaggia

Open step page →
7

Parla con i cavalieri

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Winfried:Senza il Vindice di Solnari a comandarli, sembra che gli sia rimasto solo l'istinto di distruzione primordiale.

Ekbert:Se questo è il massimo che sa fare la Caccia selvaggia, allora i Guardaluce di Nod-Krai riusciranno sicuramente a occuparsi di ciò che resta, no?

Varka:(Proprio come pensavo... Ciò di cui dobbiamo preoccuparci ora è...)

Leifhelm:Gran Maestro, stando ai Guardaluce e alle nostre ricognizioni, uno dei bersagli sospetti dovrebbe trovarsi dritto davanti a noi.

Varka:Bene. Sapete come funziona: voi restate qui a fare la guardia. Al resto ci penso io.

Cavalieri:Sì, Gran Maestro!

Varka:...Ci rivediamo, Andrius.

8

Affronta lo Spirito del lupo

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Varka:(Sembra tutto normale, per ora... Forse sono fin troppo prudente. Rimangono altri due posti da esaminare... Magari filerà tutto liscio?)

Varka:...Tocca a te, amico mio.

Varka:Vieni, Andrius.

Cavaliere errante:Giacché stiamo tornando alla tua vecchia casa, forse "Andrius" è un nome un po' troppo altisonante...

Cavaliere errante:Mmh, sarebbe meglio usare un altro nome, ad esempio...

???:..."Boreas"?

???:...Boreas.

Varka:...!

???:...Ingiustizia, corruzione, iniquità...

???:Il mondo in superficie è ancora miserando come sempre?

???:Rispondimi, erede del cavalierato di Boreas.

Varka:Eheh... Sembra che non ne uscirò senza combattere!

9

Leggete insieme la lettera del Gran Maestro

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Varka:"...Riguardo alla spedizione, questo è quanto. I vincitori torneranno presto a casa, quindi fate in modo che ci sia abbastanza vino per i festeggiamenti!

Varka:P.S. Spero che non stiate trascurando gli allenamenti giornalieri! Quando tornerò, vi metterò alla prova per assicurarmi che nessuno di voi sia peggiorato.

Varka e Lohen:P.P.S. Ho scritto una lettera a ognuno di voi. Ricordatevi di rispondere, mi raccomando!" E questo è tutto.

Paimon:Ne abbiamo ricevuta una a testa? Cavoli, Ser Scribacchione non si smentisce mai!

Amber:Immagino che il Gran Maestro abbia qualcosa da dire a ciascuno di noi.

Noelle:Persino io ho ricevuto una lettera... e non sono ancora una vera Cavaliere...

Jean:...

Lisa:...Jean?

Jean:Ah... Sì, questo è tipico del Gran Maestro.

Lohen:A proposito, qualcuno di voi sa dove posso trovare il Capitano di cavalleria? Avrei una lettera anche per lui.

Eula:Parli di Kaeya? Diceva che sarebbe andato al Dono dell'Angelo, doveva incontrare una sua amica della Chiesa.

Eula:Ma sembrerebbe una questione di lavoro... Pare avesse delle "informazioni da scambiare". Ma direi che al cinquanta per cento c'è andato solo per bere.

Paimon:Paimon scommette che ci saranno un sacco di facce conosciute... Vuoi che pensiamo noi a consegnare la lettera a Kaeya? E anche queste altre due!

Lohen:Dite davvero? Mi sareste di grande aiuto, grazie.

Jean:Siamo noi a ringraziare te, Lohen. Ci penseranno gli altri cavalieri a distribuire le lettere rimaste. Hai fatto un lungo viaggio... Ti meriti un po' di riposo.

Lohen:Perfetto! Ma non andrò subito a riposarmi. Ho un'ultima lettera da consegnare nel Regno dei Lupi. Ho intenzione di consegnarla di persona.

Lohen:Ho sentito che di recente un altro sfidante ha superato la prova di Boreas. Ebbene, se la fortuna mi assiste, forse quel lupo sarà disposto a mostrarsi anche a me...

Jean:*sospira* E va bene... Ma ti prego, ricorda di mostrare rispetto per i lupi del posto.

Lohen:Lo farò. Arrivederci!

Jean:...

Traveler:(Jean ha chiaramente qualcosa per la testa. Farei meglio a parlarle, prima di andare al Dono dell'Angelo.)

10

Parla con Jean

Open step page →
Conversation 1 · 40 linesOpen full page →

Jean:Cavaliere Onorario/Cavaliere Onoraria? Sei ancora qui?

Jean:...È così evidente?

Paimon:Eh? Ma... Varka sta tornando, la situazione a Nod-Krai è stabile... Le cose si stanno mettendo in meglio, no?

Jean:È vero. Da quel che tu e Lohen mi avete detto, la spedizione ha effettivamente raggiunto i suoi obiettivi strategici.

Jean:A quanto pare, Mondstadt non è più minacciata dai pericoli del Nord, che si tratti della Caccia selvaggia o del Luminare.

Jean:Eppure... Per qualche motivo, non posso fare a meno di ripensare a una cosa che mi ha detto il Gran Maestro prima di andarsene...

Varka:Se non tornerò da questa spedizione, la carica di Gran Maestro dei Cavalieri di Favonius passerà a te...

Varka:Se dovesse andare così, ricordati di addestrare il prossimo Cavaliere di Boreas al posto mio.

Varka:Ho piantato dei semi promettenti a Mondstadt, ma hanno bisogno di altro tempo per crescere.

Varka:Alcuni devono ancora imparare a interagire con gli altri, altri ancora non capiscono che anche loro stessi hanno bisogno di essere protetti, altri invece... Beh, alcuni potrebbero non voler ancora diventare dei cavalieri.

Varka:Cos'hai? Ah, dai, niente musi lunghi... Sto partendo per una spedizione, non vado mica a morire! È solo un piano di emergenza, nel remoto caso in cui mi succedesse qualcosa.

Varka:Fino al mio ritorno, li affido a te.

Jean:Il lignaggio dei Cavalieri di Boreas si è quasi estinto due volte, nella storia di Mondstadt...

Jean:Il primo cavaliere errante a reclamare il titolo arrivò a Mondstadt mille anni fa, insieme al suo compagno lupo.

Jean:Era libero come il vento. Non lasciò alcun piano di successione, e persino il suo nome andò perduto nella storia. Il titolo di "Boreas" sarebbe potuto scomparire da Mondstadt proprio come lui...

Jean:Ma aveva un discepolo ufficioso, un cavaliere di nome Ravenwood, che lo ammirava profondamente. Il valore e l'abilità con la spada di Ravenwood gli valsero il riconoscimento dello Spirito del lupo...

Jean:...Quando la vecchia aristocrazia tentò di riconquistare il potere, Ravenwood accorse ancora una volta in difesa di Mondstadt. Da allora, il titolo di Cavaliere di Boreas viene tramandato di generazione in generazione all'interno dei Cavalieri di Favonius.

Paimon:Lo "Spirito del lupo"... Intendi quell'enorme lupo blu che si trova nel Regno dei Lupi?

Jean:Esatto. Come forse già saprete, il Lu〔Boreas〕po del Nord è ciò che resta dello spirito di un antico di〔Andrius〕o.

Jean:E il Cavaliere di Boreas funge da intermediario tra lui e l'umanità.

Jean:"Lupus Boreas non aveva mai saputo cosa significasse amare, ma lo comprese viaggiando insieme al suo compagno umano. Infine, scelse di permettere al suo potere di diventare tutt'uno con la terra..."

Jean:In passato, questa storia era ben nota agli abitanti di Mondstadt. Ma oggi in pochi sanno che il viaggio del Re dei Lupi non partì da Mondstadt, bensì da Nod-Krai.

Paimon:...Eh?!

Jean:Il Grande Re Lupo del Nord è giunto qui da Nod-Krai... Anche se non gli piace parlare del suo passato. Anzi, oggigiorno è raro che si mostri alle persone.

Jean:Pertanto, questo racconto si può trovare solo nei recessi della Biblioteca dei Cavalieri di Favonius. Persino tra i Cavalieri di Favonius sono in pochi a conoscerlo.

Jean:Il Gran Maestro non rivelò alcun obiettivo concreto prima di partire per la sua spedizione. All'epoca, non potei fare a meno di chiedermi se la cosa non fosse collegata al Lupo del Nord di Nod-Krai...

Jean:Tuttavia, sono speculazioni che tenni per me. Condividerle non avrebbe fatto altro che diffondere sospetti ingiustificati tra gli abitanti di Mondstadt nei confronti dei Quattro Venti.

Jean:Voi avete vissuto in prima persona lo scompiglio causato dalle azioni di Dvalin, il Drago dell'Est. Di certo capirete la mia preoccupazione.

Paimon:Ecco perché Varka non è stato chiaro sulle sue motivazioni... Era preoccupato per questo?

Jean:È molto probabile. Forse cercava di astenersi dal dare giudizi. Dopo aver saputo delle vostre esperienze a Nod-Krai, sospetto che all'epoca il Gran Maestro non fosse ancora certo della vera identità del nemico.

Jean:E, a quanto pare, la Calamità nata nel Nord non era un'antica divinità, bensì la Caccia selvaggia e il Luminare... Direi che entrambi abbiamo tratto conclusioni affrettate.

Jean:Sì, concordo appieno. Le sorti di una battaglia possono capovolgersi in fretta, ed è compito del leader prepararsi a ogni possibile eventualità.

Jean:Anche se non ci sarà mai bisogno di attuare il suo piano di emergenza, di certo il Gran Maestro sarà sollevato nel sapere che ha preso forma.

11

Lascia la sede dei Cavalieri di Favonius

Open step page →
12

Vai al Dono dell'Angelo

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Kaeya:"Quando prepari un drink nelle stagioni calde, inizia col versare dell'acqua fredda, aggiungi dei cubetti di ghiaccio e scola l'acqua prima di aggiungere gli altri ingredienti". Niente male come ricetta segreta, no? Direi che vale qualche informazione in cambio.

Rosaria:Bah... Ti prego, conosco questo trucchetto da almeno dieci anni. Se vuoi fare affari sul serio, dovrai offrire qualcosa di meglio.

Diluc:So che al momento non c'è nessun altro nella taverna, ma dovete proprio fare tutto questo chiasso, voi due? Vi state scambiando informazioni riservate, in teoria.

Paimon:Kaeya! Rosaria! Diluc! Paimon sapeva che vi avremmo trovati qui!

Diluc:...Pare che il chiasso stia per aumentare.

Kaeya:Ahahah, un po' di allegria non ha mai fatto male a nessuno. Traveler, Paimon, cosa vi porta da queste parti?

Traveler:C'è posta per voi tre...

Consegni le lettere di Varka ai rispettivi destinatari...

Varka:"...Permettimi di esprimere ancora una volta le mie più sincere condoglianze per la scomparsa di tuo padre e per l'incidente con Eroch. Non c'è e non ci sarà mai una scusante per gli atti che ha commesso.

Varka:Spero che prenderai in considerazione la proposta che ti ho fatto prima della mia partenza, anche se sarai di certo stanco di sentirmelo ripetere. Sarai sempre il benvenuto tra i Cavalieri di Favonius."

Diluc:Umpf...

Kaeya:A giudicare dalla tua espressione, direi che il Gran Maestro non vuole ancora mollare, eh?

Rosaria:È più assillante di un vecchio bacucco. Non c'è da stupirsi.

Paimon:Eh? Mollare cosa? Di che state parlando?

Diluc:Niente, davvero. Prima di partire per la spedizione, Varka è venuto a bere e a fare due chiacchiere con me. Non ho potuto evitarlo.

Diluc:Mi ha chiesto se avessi intenzione di rientrare nei Cavalieri di Favonius, e io ho rifiutato. Si è rammaricato per quello che è successo e mi ha chiesto di riconsiderare la cosa. Tutto qua.

Paimon:Sì, come no... Stai chiaramente glissando il discorso. È ovvio che c'è dell'altro!

Diluc:I dettagli che ho scelto di omettere appartengono al passato. Tirarli di nuovo in ballo adesso è del tutto inutile.

Kaeya:Ora dici così, ma all'epoca non sentivi ragioni. Tu e i Cavalieri di Favonius eravate costantemente in disaccordo.

Diluc:...Non avevo il quadro completo. Da allora, ho avuto tutto il tempo per riflettere.

Diluc:Ma la mia risposta non cambia: non mi unirò di nuovo ai Cavalieri di Favonius.

Diluc:Sia il Gran Maestro che la Gran Maestra Reggente sono persone troppo oneste e onorevoli.

Diluc:Non riescono a vedere le ombre che si nascondono sotto di loro a causa delle dimensioni della loro stessa organizzazione... Gli serve qualcuno di esterno che le tenga sotto stretto controllo.

Kaeya:Se avessi un Mora per ogni volta che ti ho sentito ripetere questa storia... Non che possa darti torto sulla prima parte. Ma non pensi che possa esserci qualcuno che tenga le cose sotto controllo dall'interno?

Rosaria:Quando entri in un'organizzazione, sei vincolato dalle sue regole, non importa quanto libera possa sembrare in superficie.

Kaeya:È così che la pensi? Lasciamo stare i Cavalieri... Non ti sei mai sentita vincolata dalle regole della Chiesa?

Rosaria:Bella domanda. Secondo te, perché ho preferito unirmi alla Chiesa piuttosto che ai Cavalieri?

Paimon:Ehm... Traveler, stanno litigando oppure no? È difficile da capire...

Paimon:Ohh... Un po' come le "eventualità" di cui parlava Jean? Più modi hanno per proteggere la propria casa, meglio è! Eh? Traveler?

Traveler:(Mi chiedo se questo sia... proprio ciò che sperava Varka.)

13

Parla con tutti

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Kaeya:Cosa potrei riferire al Gran Maestro? Vediamo un po'...

Kaeya:L'ordine pubblico in città, l'attività dei mostri nelle selve... Ah, una recensione sulle ultime annate. Ahah, direi che può bastare.

14

Parla con tutti

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Diluc:La mia risposta non sarà lunga, come al solito. Sono sicuro che Varka non ne sarà sorpreso.

15

Parla con tutti

Open step page →
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

Rosaria:Se non aveste dovuto fare da postini/postine per quello là, vi sareste risparmiati/risparmiate la nostra tediosa discussione. Quando gli risponderò, gli dirò di smetterla di creare problemi al prossimo.

Paimon:Ma figurati! La maggior parte del lavoro l'ha fatta Lohen. Noi ci siamo solo offerti volontari/offerte volontarie per l'ultima tappa del viaggio... Era un pretesto come un altro per venirvi a salutare!

Rosaria:Beh... Allora hai capito cosa sta succedendo davvero. Tutti e tre siamo cascati fin troppo facilmente nel piano di quel vecchio marpione.

Paimon:Eh? Un piano? Cosa vuoi dire? Che Varka ha mentito nelle sue lettere?

Rosaria:No. Lui di certo sa benissimo che Diluc non accetterebbe mai di tornare tra i Cavalieri, ma credo che i sentimenti che ha espresso fossero genuini, così come la sua offerta di accoglierlo di nuovo tra le sue file.

Rosaria:Ci sono persone come me e Kaeya... e poi ci sono gli autentici paladini della giustizia, persone che si lasciano condizionare dai cambiamenti più radicali spingendosi al limite... A Mondstadt è già successo, in passato.

Rosaria:E vi dirò di più... È successo a un Cavaliere di Boreas. Per Varka, sarà stato un duro colpo... ed è questo che lo ha reso più assillante del solito.

Rosaria:Già... Nessuno ve ne ha mai parlato, quindi? Il lignaggio dei Cavalieri di Boreas ha rischiato di estinguersi per ben due volte, nel corso della storia... La prima volta fu agli albori, la seconda fu la persona in questione a cui alludevo.

Paimon:Ah! Jean ce lo stava per dire, vero? Ma poi il discorso ha virato sulla spedizione e non ne abbiamo più parlato...

Rosaria:È stato Varka a parlarmene per caso una volta, si era messo a sproloquiare mentre beveva. La seconda crisi del lignaggio dei Cavalieri di Boreas... avvenne cinquecento anni fa.

Rosaria:Nonostante i Cavalieri di Boreas svolgano il ruolo di intermediari tra gli esseri umani e i lupi, in pratica solo pochissimi di loro sono stati effettivamente riconosciuti da Lupus Boreas durante l'ultimo millennio.

Rosaria:Tra questi, i più noti sono Ravenwood, primo Cavaliere di Boreas, Rostam, detto il "Cucciolo di lupo", e... umpf... lo stesso Varka.

Rosaria:Ma cinquecento anni fa ci fu qualcuno che si guadagnò il rispetto di Boreas ancor prima di ottenere il titolo.

Rosaria:Era un discepolo di Rostam. Si pensava che sarebbe diventato il più potente Cavaliere di Boreas mai esistito...

Rosaria:Era il cavaliere perfetto, virtuoso e dai saldi principi... Si chiamava Roland, detto il "Cavaliere insanguinato".

Paimon:Caspita... "Cavaliere insanguinato"? Suona parecchio minaccioso...

Rosaria:Beh, apparentemente all'inizio veniva soprannominato "Cavaliere bianco".

Rosaria:Ma perse centinaia di compagni durante la calamità dell'Abisso di cinquecento anni fa... incluso il suo tutore e mentore, Rostam.

Rosaria:L'infinito sangue versato macchiò la sua spada e la sua armatura di un rosso così cupo da sembrare nero, così, dal Cavaliere bianco, passò all'essere il Cavaliere insanguinato.

Rosaria:Dopo quei fatti, si gettò a capofitto nella lotta contro i mostri, lasciandosi alle spalle Mondstadt e i Cavalieri di Favonius. Ancora oggi... nessuno sa che fine abbia fatto di preciso.

Rosaria:È difficile dire se sia stata la perdita di una figura importante nella sua vita ad averlo spinto all'ossessione, o se avesse già oltrepassato il limite da tempo.

Rosaria:Tuttavia, se avesse saputo che i Cavalieri di Favonius l'avrebbero sempre riaccolto a braccia aperte... forse le cose sarebbero andate in maniera diversa.

Rosaria:Quindi, per come la penso io... Se Varka continua a chiedere a Diluc di tornare, pur sapendo che non accetterà mai, è per fargli capire che lui non è solo.

Rosaria:...Umpf. Sono passati tanti anni, ma lui è rimasto cocciuto come al solito. Anche con me era così...

Paimon:Mh. A quanto pare, Varka è molto più premuroso di quanto non sembri... Paimon lo aveva giudicato male.

Paimon:Però, in tutta questa storia di Boreas c'è ancora qualcosa che Paimon non ha capito bene. Andrius non era considerato un dio a Mondstadt, migliaia di anni fa?

Paimon:Se è così, perché Jean ha detto che Boreas e il Cavaliere errante sono arrivati qui solo mille anni fa? E poi, Paimon è super curiosa di sapere cos'è successo a Roland...

Paimon:Ottima idea! Jean ha detto che di recente non si è fatto vedere granché, ma si mette sempre a disposizione ogni volta che ti vede! Andiamo!

16

Raggiungi il Regno dei Lupi

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Rosaria:Fatemi indovinare... Siete diretti/dirette al Regno dei Lupi? Salutatemi Razor, allora.

Rosaria:Oh... ma non lo aiuterò a scrivere la sua risposta a Varka. Deve imparare a essere indipendente.

17

Raggiungi il Regno dei Lupi

Open step page →
18

Dai un'occhiata in giro

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Paimon:Che sta succedendo, qui? Il Regno dei Lupi è sempre stato così? Paimon ha un pessimo presentimento...

Paimon:La Caccia selvaggia?! Che ci fa qui?! Attenzione!

19

Sconfiggi la Caccia selvaggia

Open step page →
20

Perlustra l'area

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

Paimon:Traveler! Tutto a posto?

Paimon:Oh, no, che facciamo? Speriamo che non sia la Caccia selvaggia...

Lohen:...Eh?

Traveler:...Lohen?

Paimon:Fiuu... Hai messo una paura matta a Paimon! Pensavamo che fossi...

Lohen:Non muovetevi. Rispondete a questa domanda: le due lettere che vi ho affidato, per chi erano?

Paimon:Ehm... Due lettere? Non erano tre...?

Lohen:Ok... Beh, l'espressione ingenua e smarrita di Paimon sembra autentica...

Paimon:Ehi! Vuoi forse dire che... Aspetta, cos'è che vuoi dire, eh? Eh?!

Traveler:Sta dicendo che hai superato la prova.

Paimon:Davvero? Una prova? Paimon non si era nemmeno resa conto di starne svolgendo una...

Boreas:Cessa i tuoi sospetti. Il branco di lupi ne è stato testimone... Hanno combattuto contro le aberrazioni che hanno invaso questa terra, e i nostri aggressori non hanno mostrato alcuna abilità nel camuffarsi, stavolta.

Boreas:Ah, un odore familiare... Venite, vi attenderò al consueto luogo.

Lohen:Beh, se il capo del Regno dei Lupi ha garantito per voi... devo chiedervi scusa per aver dubitato di voi.

Lohen:Già. Per fortuna, la mia esperienza a Nod-Krai non è andata sprecata... A quanto pare, i mostri della Caccia selvaggia sono tutti uguali, quando li infilzi... Non hanno avuto scampo.

Lohen:Anche se c'è qualcosa che non va in quel vecchio lupo... Forza, andate a vedere come sta.

21

Raggiungi il Regno dei Lupi

Open step page →
22

Addentrati nel Regno dei Lupi

Open step page →
Conversation 1 · 67 linesOpen full page →

Boreas:*ansima*

Razor:Lupus Boreas non ferito... Perché così debole? Io non... è abbastanza forte?

Boreas:Non è colpa tua... Col tuo Artiglio 〔lama〕di ferro, hai bloccato magistralmente i loro attacchi. Tuttavia... il loro assalto è andato oltre il semplice mondo fisico.

Boreas:Hanno seguito le mie tracce dal lontano Nord tramite le linee geomantiche... Hanno cercato di corrompere il territorio che difendo, ma non permetterò loro di farlo senza lottare.

Boreas:...Ci incontriamo di nuovo, Lupical umano.

Paimon:Quindi... stai dicendo che la Caccia selvaggia che ci ha appena attaccato è venuta fino a Mondstadt da Nod-Krai? Ma com'è possibile...?

Boreas:...Come sapete, mi mostro a voi in uno stato d'incompletezza. Io non sono che un frammento dell'anima del dio Andrius.

Boreas:La fonte di questo tumulto... io riesco a percepirla. Essa giace a nord... È la parte di me rimasta a Nod-Krai, il luogo da cui provengo.

Paimon:Eh? Adesso Paimon è ancora più confusa! Come fai a essere in due posti contemporaneamente?

Boreas:...

Venti:Per molti dèi, racchiudere parte della propria anima in un oggetto non è un'impresa difficile... ma quelli capaci di scindersi in maniera così delicata sono decisamente rari.

Venti:Il Re dei lupi Andrius era particolarmente esperto in quest'arte... Altrimenti, nessun frammento della sua anima sarebbe sopravvissuto fino a oggi.

Lohen:...Eh? Il Bardo è tornato?

Paimon:Bardo stonato! Che ci fai tu qui?

Venti:Eheh, sarà stato il Dio di Anemo a guidarmi quaggiù... A quanto pare, a qualcuno serve un racconto del lontano passato... e il nostro amico lupo non sembra molto propenso a narrarlo.

Venti:E chi meglio di un bardo può concedervi questo onore? Lord Boreas, ho il tuo permesso di rievocare codesti fatti?

Boreas:Umpf... Come desideri.

All'inseguimento del vento e dell'ombra:"Vagando per la tundra ghiacciata, Lupus Boreas si imbatté nella Corte dei Seelie. Incantato dalla loro melodia, tenera come la luce degli astri dell'alba, e incuriosito dalle usanze del genere umano, egli disse addio alla sua casa e partì alla volta della città a sud.

All'inseguimento del vento e dell'ombra:Mentre l'alta torre crollava e i venti feroci si placavano, Lupus Boreas, che un tempo cacciava con turbini e tempeste, guardò dentro di sé e si chiese se il rifugio che aveva fornito all'umanità fosse così diverso da quello offerto dal re solitario nella sua torre?

All'inseguimento del vento e dell'ombra:Il lupo affidò i suoi protetti a un nuovo dio e, in silenzio, fece ritorno al gelido Nord. Lì, in un palazzo da tempo abbandonato dal suo antico padrone, il grande lupo chiuse gli occhi e si addormentò.

All'inseguimento del vento e dell'ombra:Trascorsero cinquecento inverni amari, e cinquecento primavere altrettanto glaciali. Egli dormì indisturbato finché un cavaliere non entrò per caso per ripararsi dal freddo, proprio come secoli prima aveva fatto Lupus Boreas alla Corte dei Seelie, risvegliandolo così dal suo lungo sonno.

All'inseguimento del vento e dell'ombra:Il cavaliere chiese al lupo di accompagnarlo in un viaggio verso sud, per rivedere una terra che aveva quasi del tutto dimenticato. Il lupo gentile, non volendo rifiutare l'accorata richiesta dell'umano, divise la sua anima in due e lasciò ancora una volta la sua casa.

All'inseguimento del vento e dell'ombra:L'anziano Lupus Boreas vide che il ghiaccio e la neve avevano ceduto il passo a pianure verdeggianti, e sentì le risate e i canti che ora riempivano la città un tempo tetra; si rivolse al suo amico, il Dio di Anemo, e constatò:

All'inseguimento del vento e dell'ombra:'Quindi, è questo il mondo che gli umani sognavano.'

All'inseguimento del vento e dell'ombra:In quel frangente, sebbene il viaggio del cavaliere non fosse ancora terminato, il lupo scelse di congedarsi dal suo compagno.

All'inseguimento del vento e dell'ombra:Aveva scritto la fine della sua storia. La conoscenza che gli era stata donata si riversò sulla terra. Tutto ciò che era, egli lo donò al mondo."

Venti:Beh, questo è come un bardo narrerebbe la storia. Lord Boreas, c'è altro che vorresti aggiungere al racconto?

Boreas:...La tua è una domanda futile.

Paimon:Quindi è andata così... Mille anni fa, sei tornato a Mondstadt insieme a quel cavaliere, e poi, per il bene della nuova Mondstadt... tu...

Boreas:Non dovete provare rimorso per me. Quella fu la mia risposta e la mia decisione.

Boreas:Se c'è qualcuno che dovrebbe provare rimpianto, quella è la parte di me rimasta a Nod-Krai... Temo che il cuore di Andrius non abbia ancora trovato la pace.

Boreas:...È di certo per questo che quelle vili aberrazioni hanno potuto sfruttare la sua debolezza, seminando i germi di tutta la turbolenza che ne è scaturita.

Lohen:Però, abbiamo seguito le tracce di Boreas a Nod-Krai. Abbiamo indagato e non abbiamo scoperto alcun segno d'instabilità...

Boreas:Andrius dovrebbe star riposando ancora in riva al lago... I recenti disordini a Nod-Krai potrebbero aver provocato conseguenze inattese.

Boreas:E non è tutto... Percepisco un altro odore familiare emanare dalle linee geomantiche... Un odore cruento e sanguigno.

Traveler:Che si tratti di Roland, il "Cavaliere insanguinato"?

Paimon:Oh, quello che prima era il "Cavaliere bianco", il più potente Cavaliere di Boreas? Ma oggi avrebbe più di cinquecento anni! Credi che sia diventato immortale?

Boreas:Io lo ricordo come un comune mortale. La sua vita sarebbe dovuta durare tanto quanto quella dei suoi consimili. Tuttavia, prima che recidesse il suo legame con "Boreas", la sua destinazione finale...

Boreas:Era l'antico regno che voi chiamate "Khaenri'ah". Oltre a ciò, non so se sia morto o abbia continuato a vivere.

Traveler:Khaenri'ah, cinquecento anni fa...

Venti:Se volete andare a fondo in questa faccenda, temo che un altro viaggio a Nod-Krai sia d'uopo...

Venti:Il caso vuole che un altro nostro vecchio amico sia libero proprio in questo momento... Se glielo chiedete con gentilezza, forse vi darà un passaggio. Vi risparmierebbe un sacco di tempo.

Boreas:Umpf... Ecco perché ho percepito all'improvviso la presenza del Vento dell'〔Dvalin〕Est.

Venti:Se persino Mondstadt ha risentito delle conseguenze, allora Nod-Krai dev'essere davvero nei guai. Spero che Varka riesca a gestire la situazione.

Razor:Varka? È... in pericolo? Io...

Venti:Ah, credo che troppi passeggeri rallenterebbero il nostro caro amico... Temo che abbia spazio solo per una persona... e per una piccola compagna di viaggio.

Traveler:...Ho capito. Andrò io.

Lohen:...D'accordo. Vorrei poter essere io, ma accetto che si debba mandare il nostro guerriero più forte a combattere le battaglie di Nod-Krai.

Lohen:Io resterò qui a occuparmi di eventuali sussulti della Caccia selvaggia nel caso cercassero d'infastidire Mondstadt... Sarà l'occasione buona per provare qualche nuova mossa.

Razor:Io... Io...

Razor:Anche io... resterà a Mondstadt... Con aiuto di Traveler, Varka sarà al sicuro...

Boreas:...Razor, dammi il tuo Artiglio 〔lama〕di ferro.

Boreas:Viaggiatore/Viaggiatrice dai capelli d'oro, consegna questo pegno all'attuale Cavaliere di Boreas.

Traveler:Che cos'è?

Boreas:È uno Spirito del lupo. Racchiude il mio potere e i miei pensieri. Anche se gliene ho già dato un frammento, in passato... questo dovrebbe donargli nuova forza.

Venti:Un tempo, il Signore dei lupi conferì il potere della sua anima al suo branco, rinvigorendone i cuori e affilandone zanne e artigli.

Boreas:Ma i cuori e la carne degli umani non sono fatti per sostenere l'anima di un lupo. Sarebbe come fondere coattivamente un essere umano e un lupo in un'unica creatura... Sprofonderebbero nel caos.

Boreas:Per evitare che le anime s'intreccino tra loro, il massimo che posso fare è ospitare temporaneamente il mio potere e i miei pensieri in art〔lama〕igli e zanne forgiati nell'acciaio.

Boreas:Anche se, in verità, quel cavaliere non manca di forza. Ciò di cui ha più bisogno sono i pensieri interiori... Umpf, ma questo lascerò che sia lui a spiegarlo.

Traveler:Sarà saggio separare una parte dello Spirito del lupo in un momento del genere?

Boreas:Il Grande Re Lupo del Nord rimane ancora forte, per ora. Inoltre... non ho forse la protezione del mio Lupical?

Razor:Io... proteggerà il mio Lupical! Il Nord e Varka... io affida a voi.

Venti:Dimmi quando sei pronto/pronta, Traveler.

23

Raggiungi il Regno dei Lupi

Open step page →
24

Parla con Venti

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Razor:Io sa leggere lettera di Varka. Io si impegnerà a rispondergli.

Boreas:Gli artigli di un lupo sono inadatti a scrivere le parole degli umani, ma quel pegno basterà a trasmettere i miei pensieri.

Conversation 2 · 19 linesOpen full page →

Venti:Se hai qualche domanda prima di partire, meglio che tu le faccia ora. Potresti ritrovarti subito nel vivo dell'azione, quando arriverai a Nod-Krai.

Venti:Questo tumulto ha avuto origine a causa dell'anima residua che Andrius, il Signore dei lupi e Dio del Vento del Nord, ha lasciato a Nod-Krai.

Venti:Tempo fa, lasciò Nod-Krai per sfidare le tormente di neve e affrontare il Dio delle〔Decarabian〕 tempeste e rivendicare il diritto a governare. Tuttavia, anche quando la torre cadde, scelse di rinunciare alla sua pretesa.

Venti:Decise di tornare nel Nord, dove dormì per mille anni, per poi tornare di nuovo sotto il nome di Boreas accompagnato dal primo Cavaliere di Boreas, per ammirare il nuovo volto di Mondstadt.

Venti:Quando lo spirito del lupo non poté più mantenere la sua forma fisica, Boreas scelse di infondere il suo potere nelle linee geomantiche... Così divenne il Vento del Nord di Mondstadt, nome con cui è conosciuto ancora oggi.

Conversation 3 · 3 linesOpen full page →

Lohen:Mai mi sarei aspettato che aver combattuto la Caccia selvaggia a Nod-Krai mi sarebbe tornato utile qui a Mondstadt. Ho quasi il sospetto che mi abbiano rimandato indietro per questo...

Lohen:E poi, come mai quel Bardo sa così tante cose? E cosa ci faceva al Tempio dei Mille Venti...? Mmh...

Lohen:Ah, beh. Chi se ne importa? Ciò che conta è che ci sia da combattere. Non vedo l'ora di menare le mani con Lupus Boreas dopo che si sarà ripreso... Scommetto che mi farà a pezzi!

25

Vai a Nod-Krai

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Dvalin:Il Cavaliere di Boreas vi attende quaggiù. Le nostre strade devono dividersi qui. Io e Barbatos abbiamo altri piani, ci rincontreremo più tardi.

Paimon:Va bene... Ehi, aspetta! Come scendiamo?! Aaaaah!

26

Gettati nella mischia

Open step page →
Conversation 1 · 30 linesOpen full page →

Varka:Mantenete la posizione! Il nemico sta cedendo!

Ekbert:Gran Maestro, sono... sono...

Varka:Ahah, sono i rinforzi... Era ora!

Traveler:Cavaliere Onorario/Cavaliere Onoraria a rapporto, Gran Maestro!

Paimon:E pure Paimon!

Varka:Stiamo tenendo duro. Ci siamo occupati della maggior parte dei loro sgherri. Il loro leader si ritroverà per forza a dover fare una scelta.

Varka:Combattere o fuggire... Cosa deciderai di fare, "Possente Cavaliere di Boreas"?

???:Come previsto, quest'orda frettolosa della Caccia selvaggia non è che una marmaglia senza arte né parte, niente a che vedere con le forze del Vindice di Solnari.

???:Ma hanno adempiuto al loro scopo. Ora comprendo le tue tattiche, e tu comprendi le mie. Questa è l'equità... Questa è la via della cavalleria.

"Roland":Addio, erede del cavalierato di Boreas. Che tu scelga di opporti o meno a me, combatterò le ingiustizie di questo mondo... nel nome del Cavaliere insanguinato.

Varka:Sembra che per ora si stiano ritirando...

Paimon:Quindi, quel sosia del Lupo del Nord... era Andrius? Ma perché era a capo della Caccia selvaggia? E perché parlava del Cavaliere insanguinato?

Paimon:Ehm... Lasciamo perdere, penseremo dopo ai dettagli! Era a capo dei cattivi, no? Vogliamo davvero lasciarlo scappare?!

Varka:Ah, inutile inseguirlo. Abbiamo già incrociato le spade e siamo arrivati a un'impasse. Per ora, non possiamo fare altro riguardo a lui.

Varka:Vero... Non sappiamo ancora chi sia veramente, ma che si tratti di un dio corrotto dall'Abisso o di un cavaliere leggendario...

Varka:Forse possiamo "ucciderlo"... specialmente ora che ci sei tu.

Varka:La parte difficile è che non possiamo farlo in questo momento.

Paimon:Eh? Che vuoi dire? Non sarà mica immortale?

Varka:No. A giudicare dalle nostre schermaglie finora, non credo possieda abilità speciali di quel calibro. E neanche l'assurdo livello di potenza dei Cinque Peccatori.

Varka:Tuttavia, in confronto a Rerir, il nemico attuale capisce molto meglio come sfruttare Nod-Krai a suo vantaggio... soprattutto se si tratta dell'anima residua di Andrius.

Traveler:Bensì i resti divini?

Varka:Esattamente... Hai afferrato in pieno il nocciolo della questione.

Varka:Sono riuscito a staccare un campione dal nemico, Albedo e Durin lo stanno analizzando proprio ora. Nel frattempo, i nostri alleati dovrebbero stare tornando dalle loro battaglie. Ne discuteremo più a fondo quando saranno qui.

Varka:...Abbiamo ancora delle grosse sfide da affrontare, prima di poter definire questa spedizione come una vittoria.

27

Gettati nella mischia

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2178489848
Capitolo del Lupus Majoris: Atto I
Capitolo del Lupus Majoris: Atto I

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2178489848
Varka
Varka

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3569467574
A coloro che partono per la spedizione
A coloro che partono per la spedizione

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2594900106

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Varka
Chapter iconchapterIcon194 × 200 · 9 KBUI_ChapterIcon_VarkaResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_1
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_1Resource name

Properties

9

chapter2087

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/280
id
2087
cityId
1
questType
LQ
endQuestId
1601112
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Varka
beginQuestId
1600901
chapterCategory
story
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_1