Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Kazuha

Story Chapters

Jalan yang Aneh dan Tak Bersahabat

Story QuestsChapter number: Chapter Acer Palmatum: Bag. ILocation: Kaedehara Kazuha

Story evidence

Chapter quests

3

Bayangan Ungu di Padang Belantara

Open quest →
Quest flow
1

Pergi ke Byakko Plain

Open step page →
2

Pergi ke Byakko Plain

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Paimon:Sudah lama sejak kita tiba di Inazuma.

Paimon:Sejak itu, banyak hal yang sudah terjadi.

Paimon:Perjalanan kita ini bisa dibilang ada banyak kemajuan.

Paimon:Kita mau ke mana sekarang?

Traveler:Tunggu dulu.

Paimon:Eh, kenapa?

3

Kalahkan penyusup

Open step page →
4

Kalahkan penyusup

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

???:Hm? Rupanya kamu tidak punya Vision.

???:Sepertinya aku salah orang.

Paimon:Minimal ya kamu pastiin dulu dong targetnya sudah benar kalau kamu mau nyerang orangnya!

Paimon:Tunggu dulu ... enggak peduli siapa yang kamu cari, menyerang orang tiba-tiba itu bahaya loh!

???:Apakah kalian pernah bertemu dengan seseorang yang bernama Kaedehara Kazuha?

???:Sama sepertimu, dia juga menggunakan pedang. Aku juga dengar kalau dia memiliki kekuatan Vision Anemo.

Traveler:Kenapa kamu mencarinya?

???:Tidak ada urusannya denganmu.

???:Sudahlah, lupakan. Kelihatannya kamu juga tidak tahu apa-apa. Buang-buang waktu saja kalau diteruskan.

Paimon:Orang ini tuh ada masalah apa sih? Datang tiba-tiba, terus main sabet-sabet pedang saja ke muka kita ... sudahnya enggak ada minta maaf pula! Benar-benar enggak waras.

Paimon:Mana mau kita kasih tahu apa-apa soal Kazuha.

Paimon:Iya kan, Paimon rasa dia juga enggak bisa mengalahkan Kazuha dalam duel.

Paimon:Tapi buat jaga-jaga sih, bagusnya kita pergi dan cari Kazuha buat kasih tahu dia supaya hati-hati.

Traveler:Sebenarnya aku punya sebuah firasat.

Paimon:Oh? Firasat apaan?

Traveler:Dia mungkin punya hubungan khusus dengan Kazuha.

Paimon:Hubungan khusus? Maksudmu, mereka saling kenal gitu?

Paimon:Yah, sepertinya begitu. Tapi kebanyakan orang waktu mulai bertarung kan gayanya hampir mirip semua, jadi kayaknya enggak bisa jadi patokan juga sih ....

Paimon:Pokoknya kita harus cepat-cepat kasih tahu Kazuha, jangan sampai dia dalam bahaya.

Paimon:Paimon dengar Crux Fleet lagi isi persediaan di Ritou, dia harusnya ada di sana.

5

Pergi ke Ritou untuk mencari Kazuha

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Paimon:Hei! Halo! Apa kamu tahu Kazuha ada di mana?

Chao:Kalian juga datang buat cari Kazuha? Wah, sepertinya dia baru melakukan sesuatu yang hebat ya.

Traveler:"Juga"?

Chao:Hahaha, kali ini kami naik perahu kecil buat isi persediaan. Begitu kami sampai pelabuhan, banyak orang dari Inazuma yang bergerombol dan menanyakan tentang Kazuha.

Chao:Kalau gara-gara pertempuran di Pantai Nazuchi yang lalu, Kapten Beidou juga bertarung sengit di sana, tapi dia tidak sampai populer begitu kok.

Chao:Kazuha biasanya juga selalu sendiri sih. Kadang dia juga tidak mendengarkan perkataan Kapten, tapi Kapten juga cuma ketawa ....

Paimon:Oh? Jadi kamu belum tahu apa yang dia lakukan ya.

Chao:Aku pernah dengar sedikit sih, seperti menangkis "Musou no Hitotachi" Raiden Shogun atau apalah.

Chao:Tapi memangnya sampai sehebat yang orang-orang bilang?

Traveler:Mungkin bisa dibandingkan dengan teknik Beidou untuk mengalahkan Haishan.

Chao:Oh ya? Wow, kalau kamu bilang gitu sih ya masuk akal jadinya. Hahaha, kalau gitu semua ketenarannya ini memang pantas untuknya!

Chao:Tadi dia dipanggil sama orang dari Tenryou Commission karena ada hal penting yang perlu dibahas.

Chao:Tadinya kupikir mereka datang untuk menangkapnya. Tapi ternyata mereka ramah sekali padanya. Sepertinya mereka memang sangat hormat pada Kazuha.

Paimon:Terus kalau gitu yang barusan, hmm benar-benar enggak kebayang deh kok bisa ya ....

Paimon:Terima kasih! Kalau gitu, kami pergi dulu ke Markas Tenryou Commission.

Chao:Ya, aku akan tetap di sini untuk menahan gerombolan orang-orang ini.

6

Pergi ke Markas Tenryou Commission

Open step page →
Conversation 1 · 49 linesOpen full page →

Kaedehara Kazuha:Oh? Ternyata kamu, Traveler.

Kujou Kamaji:Hai, semuanya. Kami baru saja membicarakan tentang penghapusan Dekrit Perburuan Vision, kebetulan kalian di sini, ayo kita dengarkan bersama.

Kujou Kamaji:Kali ini kami mengundang Tuan Kaedehara Kazuha untuk menunjukkan niat baik Shogunate.

Kujou Kamaji:Berkat kerja keras kalian, kita dapat mencapai situasi yang damai seperti sekarang. Aku jadi memiliki kesempatan untuk memperbaiki kesalahan yang pernah keluargaku perbuat, dan aku sangat berterima kasih untuk itu.

Kujou Kamaji:Yang Mulia Shogun telah merencanakan berbagai cara untuk menghilangkan atau melunakkan konflik dari masa lalu.

Kujou Kamaji:Tri-Commission mengusulkan mengambil kesempatan ini untuk memulihkan reputasi Klan Kaedehara.

Kujou Kamaji:Kamu pernah mendengar sedikit tentang Klan Kaedehara, bukan?

Kujou Kamaji:Singkatnya, dulu Inazuma memiliki sekelompok pandai besi kerajaan, dan mereka mewarisi teknik menempa pedang dari Yang Mulia Shogun dan mengembangkannya. Klan Kaedehara adalah bagian kelompok ini.

Kujou Kamaji:Tapi pada titik tertentu, beberapa pandai besi membelot dan pergi ke Snezhnaya. Klan Kaedehara dan Klan Kamisato disalahkan dan diminta bertanggung jawab atas pengawasan mereka yang lemah pada saat itu, lalu Inazuma memasuki masa kekacauan.

Kujou Kamaji:Tapi setelah itu, kami menemukan fakta kalau para Fatui-lah yang berada di balik semua ini. Menyalahkan Klan Kaedehara dan Klan Kamisato atas masalah ini sungguh tidak pantas dan tidak adil.

Kujou Kamaji:Mengingat bahwa Tuan Kaedehara Kazuha sudah memberikan kontribusi besar untuk Inazuma, Yang Mulia Shogun merasa ia tidak hanya pantas diberi penghargaan, tapi juga kompensasi atas hukuman yang diterima klannya di masa lalu.

Kujou Kamaji:Demi mencegah penganiayaan yang dilakukan oleh Fatui terhadap klan pandai besi, kami memilih untuk tidak mengumumkan hasil penyelidikan ini. Kami harap kalian bisa mengerti.

Kaedehara Kazuha:Aku merasa tersanjung dan senang bisa mendapat kesempatan untuk menerima niat baik dari Yang Mulia Shogun dan Shogunate.

Kaedehara Kazuha:Tapi, apa aku bisa menyimpulkan kalau semua kebaikan kalian ini tidak datang dengan cuma-cuma?

Kujou Kamaji:Tenang saja, bisa kupastikan kalau semua ini adalah kompensasi untuk kesalahan kami di masa lalu.

Kujou Kamaji:Setelah reputasi Klan Kaedehara pulih, mereka dapat melanjutkan kegiatan penempaan pedang kembali, dan kamu tidak perlu berkelana lagi.

Kujou Kamaji:Kamu bisa menjalani kehidupan yang aman dan makmur di Kota Inazuma dengan adanya berkat dari Yang Mulia Shogun dan dukungan Shogunate.

Kaedehara Kazuha:Aku telah terbiasa berkelana di tengah angin dan hujan, kurasa aku tidak akan terbiasa dengan hari-hari tinggal di dalam rumah mewah.

Kaedehara Kazuha:Namun para leluhurku selalu bangga atas nama Kaedehara dan keterampilan mereka dalam menempa, maka aku memiliki kewajiban untuk memperbaiki nama baik mereka.

Kujou Kamaji:Aku merasakan masih ada keraguan dalam kata-katamu.

Kujou Kamaji:Kalau kamu mau menerimanya, kurasa banyak rumor buruk yang beredar tentangmu akan langsung menghilang.

Paimon:Rumor buruk? Di perjalanan ke sini kami cuma dengar puji-pujian saja sih. Sampai kami kira ada Kaedehara Kazuha lain.

Kujou Kamaji:Di mata orang, Musou no Hitotachi adalah serangan maut yang tak terkalahkan. Mereka tidak bisa menerima kenyataan bahwa Tuan Kaedehara telah menangkis serangan Shogun tersebut.

Kujou Kamaji:Lalu, ada saksi yang melihatnya selain menggunakan elemen Anemo, dia juga menggunakan Electro. Akibatnya gosip tentang "Kaedehara Kazuha yang memakai Delusion" mulai tersebar ....

Paimon:Hah? Mana mungkin? Orang yang pakai Delusion kan bakal cepat tua, Kazuha kelihatannya masih baik-baik saja tuh ....

Kujou Kamaji:Kamu benar. Tapi masih banyak orang yang tidak memahami bagaimana mungkin seseorang bisa mengendalikan dua elemen sekaligus.

Kaedehara Kazuha:Ini cuma salah satu dari banyak gosip yang serupa. Aku tidak suka jadi pusat diskusi orang-orang, tidak peduli apakah itu membawa kecurigaan atau ketenaran untukku.

Kaedehara Kazuha:Tapi mungkin ... kalau Shogunate bersedia mendukungku, masalah ini bisa cepat selesai ....

Kujou Kamaji:Itu dia alasan kenapa aku menyarankanmu untuk menerima tawaran kami. Kita berdua akan sama-sama diuntungkan.

Kaedehara Kazuha:Hmmm. Tolong berikan aku waktu untuk berpikir.

Kaedehara Kazuha:Pembahasan ini kita hentikan sementara. Omong-omong kalian berdua kenapa bisa ada di sini?

Paimon:Ah, Paimon hampir lupa sesuatu yang paling penting!

Kamu dan Paimon menceritakan tentang penyerangan di alam liar pada Kazuha.

Kaedehara Kazuha:Kenapa ada orang berbahaya seperti itu yang mencariku ...?

Kaedehara Kazuha:Tidak ada. Aku jadi ikut bingung juga sekarang.

Kaedehara Kazuha:Seni bela diriku ini diajarkan oleh keluargaku sendiri, yang awalnya digunakan untuk menguji pedang. Kita melewati latihan yang sangat keras untuk memastikan setiap pedang diuji dengan gerakan yang sama, agar kualitas setiap pedang dapat dipastikan.

Kaedehara Kazuha:Seiring waktu, teknik-teknik ini membentuk seni pedang Kaedehara. Fokusnya adalah untuk menguji sebuah pedang, tapi memiliki gerakan pertarungan yang lengkap juga.

Kaedehara Kazuha:Teknik ini dan teknik bela diri yang dipakai samurai di medan perang sangat berbeda, makanya sulit dikatakan kalau kesamaannya hanya kebetulan belaka saja ....

Paimon:Kalau gitu kamu harus lebih hati-hati! Jangan-jangan dia orang gila lagi!

Kaedehara Kazuha:Iya, dia sangat agresif. Siapa pun yang dia incar bisa terluka, atau bahkan lebih parah.

Kujou Kamaji:Kalau begitu, aku akan segera menyuruh beberapa orang untuk mencarinya.

Kaedehara Kazuha:Iya, maaf sudah merepotkan. Aku juga penasaran dengan hal ini. Aku juga masih perlu waktu untuk memikirkan tawaran kalian tadi.

Kaedehara Kazuha:Aku akan menyelidiki penyerangan tersebut bersama mereka, kemudian baru kuberikan jawaban yang pasti kepadamu.

Kujou Kamaji:Baiklah. Kalian semua berhati-hati ya.

Kaedehara Kazuha:Ayo kita cari dan lacak si penyerang itu.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Chao:Kondisinya lagi begini, semoga tidak ada orang yang menyelinap ke kapal deh ....

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3717970114
Chapter Acer Palmatum: Bag. I
Chapter Acer Palmatum: Bag. I

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3717970114
Kaedehara Kazuha
Kaedehara Kazuha

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/3608490349
Jalan yang Aneh dan Tak Bersahabat
Jalan yang Aneh dan Tak Bersahabat

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/1186134041

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Kazuha
Chapter iconchapterIcon216 × 185 · 9 KBUI_ChapterIcon_KazuhaResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_1
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_1Resource name

Properties

9

chapter2031

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/51
id
2031
cityId
3
questType
LQ
endQuestId
1203904
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Kazuha
beginQuestId
1203705
chapterCategory
story
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_1