Senandung Bulan Hampa: Bag. V
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/1452998120
Story Chapters
Story evidence
Katheryne:Terima kasih sudah bersedia menunggu. Aku sudah selesai memeriksa Buku Panduan Petualang kalian, ini, silakan diambil.
Katheryne:Saat ini sedang tidak ada misi yang sifatnya mendesak. Terima kasih atas kerja keras kalian akhir-akhir ini. Mungkin kalian berdua bisa mempertimbangkan untuk pergi berlibur.
Paimon:Astaga, Paimon kira kita enggak bakal pernah dapat waktu santai di Nod-Krai.
Paimon:Pas pertama sampai, keadaannya kacau balau. Antara ricuh urusan Perburuan Liar, atau ribut-ribut sama Fatui ....
Paimon:Kayak, seluruh wilayah sini tuh gentong slime api yang bisa meledak kapan pun!
Paimon:Iya ... awalnya memang kayak yang hancur banget, tapi akhirnya situasi berbalik. Woah, Paimon tiba-tiba deja vu nih ... Ah, benar juga. Kita kan sudah sering banget kayak gini, hihi.
Katheryne:Ah, iya. Kalian berdua sudah tahu kalau Malam Doa Rembulan akan segera dimulai?
Paimon:Oh ya! Lauma pernah kasih tahu.
Paimon:Eh, kenapa tiba-tiba bahas ini? Memangnya orang-orang Kota Nasha ikutan ngerayain juga? Kirain cuma jemaatnya Dewi Bulan doang.
Katheryne:Tidak sepenuhnya benar. Kebanyakan orang Kota Nasha hanya melihat festival tersebut sebagai ajang bisnis. Mereka tidak ambil pusing soal unsur adat dan kepercayaannya.
Katheryne:Festival ini awalnya dirayakan oleh Bani Bulan Embun. Pada hari itu, mereka akan mengenakkan "Puspa Doa Rembulan" dan merayakan kelahiran Dewi Bulan lewat nyanyian dan tarian.
Katheryne:Mereka akan memasak hidangan spesial dan membuat karya kerajinan tangan untuk dihadiahkan kepada orang lain. Seiring perkembangannya, festival ini akhirnya menjadi ajang yang paling meriah di Nod-Krai.
Paimon:Wah, kayaknya seru tuh!
Traveler:Aku penasaran.
Paimon:Asyik! Hehe, kalau misalnya Katheryne memang enggak ada misi mendesak, berarti kita bisa sibuk sama urusan sendiri dulu nih.
Paimon:Waktu pertama sampai, kamu bilang pesawat luar angkasa-mu mendaratnya di sini kan.
Paimon:Waktu itu kita enggak sempat nyelidikin apa-apa gara-gara langsung terlibat urusan Rerir. Tapi sekarang, kita bisa mulai cari info!
Traveler:Masalahnya, ini belum tahu harus mulai dari mana.
Paimon:Ah, Paimon pernah dengar orang-orang sini punya pepatah: "Jika mengangkat batu, maka yang diketemukan adalah yang tidak dicari".
Paimon:Logikanya, dicari terus juga percuma, enggak bakal ketemu. Tapi begitu kita stop nyari, tahu-tahu dia muncul di depan mata!
Traveler:Mana bisa segampang itu.
Paimon:Tapi kan enggak ada salahnya juga dicoba! Saran Paimon sih kita fokus dulu sama yang lain-lain yang mau dikerjain, sambil tetap pasang telinga kalau ada info soal pesawat luar angkasa.
Traveler:(Sudah lama sejak terakhir kali kita ketemu Columbina.)
Traveler:(Dia pakai kekuatan yang sangat besar waktu pertarungan terakhir melawan Rerir, dan setelahnya jadi jauh lebih lemah.)
Traveler:(Entah aku bisa bantu dia apa ... tapi yang jelas, ngajak dia ngobrol enggak ada ruginya.)
Traveler:(Satu lagi yang mengkhawatirkan ... sampai sekarang kita belum dapat kabar soal The Doctor.)
Paimon:Kenapa? Kok mukanya serius banget.
Traveler:Aku lagi mikirin soal Columbina dan The Doctor.
Paimon:Hah? Paimon ngerti kalau kamu mikirin Columbina, tapi ... kenapa tiba-tiba keingetan sama si Doctor?
Paimon:Oh, iya juga ya ... Dan biasanya di waktu begini kita sudah jadwalnya ribut-ribut sama Fatui, ya kan!
Paimon:Aneh, kenapa dia belum muncul ya ... punya rencana busuk apa ya tuh orang?
Paimon:Iya, Paimon lebih milih urusan sama si Marionette. Dia itu mulutnya doang yang nyebelin, tapi anaknya enggak benar-benar jahat.
Paimon:Mungkin tekanan sebagai anggota Fatui? Apalagi jabatannya Harbinger. Mungkin dia kira harus bersikap jahat dan nyebelin gitu terus supaya enggak diremehin sama anak buah.
Traveler:Um ... mungkin?
Paimon:Tapi setiap kali kita perang lawan Rerir, ujung-ujungnya dia pasti harus benerin Pulonia sama robot-robotnya yang lain.
Paimon:Pasti perih banget tuh. Orang yang hidupnya digulung gengsi kan, paling enggak tahan dipermalukan. Kayaknya sekarang pun dia masih bete berat deh gara-gara itu.
Paimon:Hah? Apaan sih, dia kan enggak ada di sini ... WAH?!
Katheryne:Ada apa?
Paimon:Enggak kok, enggak apa-apa! Maaf, kami permisi dulu ya!
Paimon:Kita tadi bahas apa ya? Oh, benar. Columbina. Yuk, kita ke tempatnya Columbina sekarang, hehehe ....
Paimon:Eh, dia duduk di sana loh!
"The Damselette":Aneh ya kalau aku duduk di sini?
Traveler:Bukan gitu. Kirain kamu lagi istirahat.
"The Damselette":Mungkin aku sudah melakukan itu, kalau bukan karena tiba-tiba kedatangan tamu.
"The Damselette":Bukan berarti aku menganggapnya sebagai gangguan. Lagi pula, cuma kalian saja yang bebas keluar-masuk sini.
"The Damselette":Kesannya ... jadi tidak sopan kan, kalau aku bicara sambil berbaring?
Traveler:Kamu ini, masa gitu aja dipikirin.
"The Damselette":Kadang-kadang saja kok. Akhir-akhir ini aku sering kepikiran soal kamu dan rekan-rekan lainnya.
"The Damselette":Kenangan yang hangat, nyaman, tapi misterius. Hanya sedikit saja ingatan masa laluku yang menimbulkan perasaan seperti itu.
"The Damselette":Orang bilang para pelancong pulang dengan membawa setas penuh oleh-oleh. Tapi koperku kosong, dan aku dulu percaya kalau keadaannya akan terus seperti itu.
Paimon:Pulang ...? Jadi kamu masih mikir mau pulang ke bulan ya?
"The Damselette":Iya. Planet ini terus menolak keberadaanku, mengingatkan bahwa aku tidak diterima di sini.
"The Damselette":Kalau aku terus tinggal di Teyvat, maka akan tiba harinya aku benar-benar lenyap dari dunia ini. Bukan menjadi debu, atau jadi nutrisi untuk bunga-bunga. Tapi hilang, seperti tidak pernah ada.
Paimon:Baiklah. Kami pasti kangen banget ... tapi mau gimana lagi.
Traveler:Sudah pikirin gimana caranya buat pulang?
"The Damselette":Malam Doa Rembulan segera tiba. Pada hari itu, bulan berada dalam posisi paling dekat dengan Teyvat.
"The Damselette":Kuuvahki di tanah ini akan mencapai puncaknya pada saat itu. Aku hanya perlu memanfaatkan gelombangnya, dan dengan sedikit usaha ....
Paimon:Ooh, Paimon ngerti. Kayak main ketapel ya!
Traveler:Kalau ketapel, masa Columbina mesti ditembakin ke luar angkasa?
"The Damselette":Kalau pakai cara itu, aku akan menabrak langit palsu.
"The Damselette":Cara benarnya lebih lembut, tapi aku suka sih perumpamaannya. Terdengar seru sekali.
Paimon:Hehe, dia ngerti selera humor Paimon~
Traveler:Rasanya baru kenal kemarin, tapi kita sudah mau pisah lagi.
"The Damselette":Iya ya? Waktu memang cepat sekali berlalu ketika kita menikmatinya.
"The Damselette":Aku selalu menganggap diriku sebagai pengembara di bumi ini. Dan sejauh ini, tidak ada tanda bahwa planet ini ingin aku menetap.
"The Damselette":Tapi tepat saat aku mau berangkat, dia menarik lenganku ... apa ini tandanya dia suka? Atau menghina?
Traveler:Itu ... harus kujawab?
"The Damselette":Iya. Karena kamu pun seorang pengembara. Aku yakin pengalamanmu soal ini lebih banyak.
Traveler:Kalau gitu aku akan bilang ... "nikmati saja".
Paimon:Benar tuh! Jangan mikir kejauhan. Bahagia ya bahagia, senang ya senang. Nikmati saja, bukan malah dipikirin sampai kepala botak.
"The Damselette":Begitukah? Kalau begitu aku ... ingin bilang meski sekarang sangat lelah, tapi aku bahagia.
Traveler:Masa? Enggak kedengaran dari nada bicaramu.
"The Damselette":Oh ya? Kamu merasa kalau aku ... tidak senang?
Traveler:Bercanda kok. Dari pas lihat kamu tadi juga sudah tahu kalau kamu lagi senang.
"The Damselette":Ah, ternyata bercanda ya. Tapi tidak lucu.
"The Damselette":Baiklah. Kamu kemari karena ingin tanya sesuatu kan? Sini, ulurkan tangan.
Traveler:Bukan, kali ini aku datang untuk diskusiin yang lain.
"The Damselette":Oh. Baiklah. Tanganmu, mau diulurkan apa tidak?
Traveler:Iya deh iya.
Traveler:Terima kasih. Katanya pas Malam Doa Rembulan yang dulu-dulu, orang-orang sini biasa bikin perayaan untuk Dewi Bulan.
Traveler:Karena kamu sudah banyak bantu pas perang lawan Rächer of Solnari kemarin, kayaknya afdal deh kalau kita bikin pesta perpisahan sebelum kamu pulang.
Traveler:Aku belum tanya pendapat yang lain, tapi intinya, kamu diundang ke perayaan Malam Doa Rembulan nanti.
"The Damselette":Aku belum pernah ikut perayaan Malam Doa Rembulan sebelumnya. Entah harus apa di sana.
Paimon:Oh, itu sih jangan dipikirin. Yang ribet-ribet sudah kamu urus, kamu sih tinggal nongol doang.
Paimon:Kalau misal enggak enak badan ya enggak usah dipaksa juga. Cuma kan, ini kayak kesempatan emas gitu ....
"The Damselette":Tapi mereka memanggilku Kuutar. Dan surat perintah penangkapan Fatui masih berlaku. Apa boleh aku tampil ke muka umum sekarang ....
Traveler:(Ya, pasti akan ada masalah. Tapi ....)
Traveler:Jangan dipikirin. Biar aku yang cari cara.
Paimon:Iya, itu urusan kami! Eh, urusan dia sih, lebih tepatnya. Paimon juga enggak tahu dia punya skema apaan ....
"The Damselette":Baiklah, kalau kamu yakin ... aku tidak akan menolak.
"The Damselette":Tidak ada salahnya mengemas pemandangan dunia ini ke dalam koperku sebelum berangkat dan melihat seperti apa wujud tempat kelahiranku.
"The Damselette":Oh, kalau kalian bertemu Lauma, tolong sampaikan bahwa jawaban dari pertanyaannya bukan "ya" dan bukan juga "tidak".
"The Damselette":Tapi, "tidak perlu".
Paimon:Uhh ... kok misterius amat? Tapi baiklah. Urusan kalian ya urusan kalian, kami cuma perlu sampein ke dia. Dadah!
"The Damselette":....
"The Damselette":Dan ... aku juga tidak tahu ....
Paimon:Ka-Kamu enggak bakal ngadu, kan?
Katheryne:Aku tidak paham apa maksudmu, tapi tenang, kerahasiaan klien dan petualang adalah prinsip utama yang kami junjung tinggi.
Paimon:Fiuh, untunglah ... Paimon enggak mau diomelin sama dia ....
Paimon:Halooo, Lauma! Wah? Ada Varka juga? Lagi ngapain?
Varka:Haha, entahlah. Tadi malam aku kebanyakan minum, pas bangun tahu-tahu sudah di Pulau Hiisi.
Lauma:Tuan Varka membantu mengawasi persiapan Kota Nasha untuk Malam Doa Rembulan. Dia ada di sini untuk membahas beberapa rincian mengenai dekorasi dan desain kain.
Varka:Ah, iya. Itu juga.
Paimon:Apa maksudnya "itu juga"?!
Traveler:Jadi, persiapannya sudah mulai?
Lauma:Ya. Merayakan festival ini adalah tradisi yang sudah lama dijalankan di Nod-Krai.
Lauma:Pada hari ini, bulan sabit di puncak dahan Verdant Crest berubah menjadi bulan purnama, dan Puspa Doa Rembulan mekar dengan pancaran cahaya yang istimewa. Kaum kami percaya peristiwa ini adalah pertanda berkat.
Varka:Ini adalah acara yang sangat dinantikan setelah semua kejadian buruk menyangkut Rerir. Semua orang baru saja melewati masa-masa sulit, dan sekarang mereka berharap agar peruntungan membaik.
Varka:Para petinggi kota setuju bahwa perayaan yang besar dan meriah adalah hal yang kita butuhkan untuk membangun kembali kepercayaan orang-orang terhadap tempat ini.
Paimon:Pantas saja Katheryne bilang kalau orang-orang tidak terlalu peduli dengan unsur kepercayaannya.
Lauma:Benar sekali, saat ini perayaan ini lebih cocok disebut tradisi lokal. Acaranya tidak ambil pusing tentang apakah kepercayaan yang melandasinya benar atau tidak.
Lauma:Bahkan Bani Bulan Embun pun sangat menantikan Malam Doa Rembulan, meski kini mereka sudah tahu bahwa kepercayaan mereka di masa lalu hanya berlandaskan kebohongan.
Paimon:Benar juga sih. Mirip sama Lantern Rite di Liyue, festivalnya jadi ajang buat orang-orang menikmati hidup, bukan berdebat soal Adeptus tuh ada apa enggak.
Paimon:Oh, satu hal lagi ... kami habis dari tempatnya Columbina, sekalian ngundang dia ikut merayakan juga. Boleh kan?
Varka:Tunggu, maksud kalian ... dia setuju? Wah, kejutan banget.
Lauma:Berarti dia bermaksud untuk pulang ke bulan pada hari itu.
Paimon:Oh, ya. Prosesnya agak rumit, tapi intinya ... Eh, kayak ketapel lah pokoknya!
Traveler:Ck, kenapa dia pakai setuju segala sih sama analogi itu.
Lauma:Aku paham kok. Mmm ... sebenarnya aku sudah ada firasat kalau dia akan memutuskan seperti ini.
Lauma:Baiklah, kalau Kuutar sudah memutuskan untuk ikut, berarti kita harus mempersiapkan semuanya dengan lebih baik.
Paimon:Iya, katanya bahaya juga kalau sampai dia muncul di muka umum. Kami sendiri lagi mikirin gimana caranya biar dia enggak kelihatan ....
Lauma:Hmm ... sayangnya, orang-orang yang memahat patung Dewi Bulan berhasil mengabadikan rupanya dengan begitu sempurna. Sulit jika ingin menyembunyikan dewi yang wajahnya sudah sangat dikenal ....
Paimon:Waduh. Berarti ini proyek mustahil dong.
Varka:Ah, jangan mikirin yang sepele gitu! Bisa kok, bisa.
Paimon:Hah? Kamu ada rencana apa?
Varka:Belum ada kok. Tapi jangan lupa, festival itu tujuannya buat bikin hati senang dan semangat naik.
Varka:Tidak boleh mempersiapkan sebuah perayaan dengan wajah ditekuk kayak gitu. Nanti yang datang jadi ikutan tidak senang!
Paimon:Yup, dia seratus persen asli Mondstadt ....
Lauma:Kebetulan, aku juga setuju dengan Tuan Varka.
Lauma:Mari kita mulai dengan menjadikan penghargaan kita untuk Kuutar sebagai jantung yang berdenyut dalam suasana festival ini.
Lauma:Siapa tahu apa yang kamu cari-cari ternyata ada di balik batu ini. Tinggal perlu diangkat saja.
Paimon:Eh, dengar enggak yang barusan! Lauma nyebut pepatah yang kata Paimon tempo hari! Yah, intinya sama lah.
Lauma:Hmm ...?
Varka:Haha, aku sudah tidak sabar ingin lihat seperti apa kalian merayakan Malam Doa Rembulan. Di Mondstadt, kami punya Festival Windblume, dan kita bisa lihat pasangan mana yang baru pertama kali merayakannya berdua dari senyuman mereka. Cerah, bersinar terang macam mercusuar. Silau banget tuh muka.
Varka:Dan aku punya firasat kita akan melihat senyuman yang sama di wajah Dewi Bulan pada festival kali ini.
Paimon:Uuh ... enggak sama persis juga kali.
Varka:Sudah ya, aku mau lanjut urus yang di kota. Masalah dekor, Bani Bulan Embun dan kalian saja deh yang tentukan. Kurasa tidak ada yang lebih paham tentang estetika tradisionalnya daripada kalian.
Varka:Terakhir, ingat kunci terakhir yang membuat semua festival menjadi hidup: kebersamaan.
Traveler:Itu bagian kami.
Lauma:Sebelum kalian berangkat, izinkan aku memperlihatkan sesuatu yang sedang kami siapkan. Tuan Varka sudah minta duluan, jadi kalian juga sekalian ikut saja.
Lauma:Lalu, aku juga ingin bertanya lebih lanjut perihal keputusan Kuutar.
Paimon:Wah, apaan nih? Mereka kayaknya seru banget ya mainnya.
Lauma:Kurasa begitu. Kuuhenki tampaknya sangat mahir memainkan gendang seperti ini, meski aku tidak tahu dari mana mereka mempelajarinya ....
Varka:Mungkin itu bakat alami? Bagi mereka mungkin sama seperti sedang pegang mainan.
Luonnotar:...!
Paimon:Luonnotar! Kamu mau ikut main juga?
Luonnotar:...?
Traveler:Sepertinya tidak ....
Varka:Yah ... dia malah kelihatan bingung.
Paimon:Lain kali kita ajarin dia deh.
Paimon:Kayaknya lagi pada sibuk semua ya ....
Lauma:Mereka sedang mempersiapkan barang-barang untuk Malam Doa Rembulan. Misalnya, patung yang sedang dibuat di sini. Tuan Varka dan aku baru saja memutuskan perihal penempatannya.
Varka:Ah, itu dia. Aku tidak sangka hasil akhirnya bakal jadi segede itu.
Varka:Tapi tenang, kita sudah siapkan semua. Kasih tahu saja kalau sudah beres, nanti aku aturkan soal pengirimannya.
Lauma:Terima kasih banyak. Dan di sebelah sini, kami mengolah permen-permen tradisional.
Paimon:Wah, warna-warni! Bagus banget, kayaknya enak deh. Paimon boleh cicipin enggak?
Lauma:Hehe, tentu saja. Aku yakin kamu pasti suka.
Paimon:Oh jelas! Makanan manis dan camilan tuh kesukaan Paimon banget!
Varka:Haha, kalau permen itu ada di Sajian Purnama, kayaknya sekarang Paimon sudah jadi jemaat setia Bani Bulan Embun ya.
Lauma:Akan ada Verdant Crest seperti ini juga di Kota Nasha selama festival.
Lauma:Waktu pelaksanaan Malam Doa Rembulan tidak bisa dipastikan dari jauh-jauh hari. Kami membuat perkiraan kasar, lalu mengamati perubahan Verdant Crest dan Puspa Doa Rembulan sebagai petunjuk.
Lauma:Maka dari itu, menunggu saja sudah menyenangkan saat festival ini berlangsung.
Paimon:Hmm? Eh, itu di sana ... ada Durin, Albedo, sama Flins! Mereka lagi ngobrolin apa ya?
Varka:Pertanyaan bagus.
Durin:Ah, Grand Master, Pengembara, dan Paimon.
Albedo:Halo. Sudah lumayan lama juga ya.
Flins:Bagus, ada sukarelawan baru yang muncul untuk penyelidikan kita.
Traveler:Maaf, penyelidikan apa?
Varka:Tunggu, tunggu, biar kutebak ... apakah para Lightkeeper yang budiman akhirnya siap untuk memburu naga Abyss?
Flins:Haha. Ya, itu juga.
Paimon:Ya, benar! Eh ... Bentar, kok semua orang terus-terusan ngomong "itu juga" sih?
Flins:Lebih tepatnya, faktanya memang cocok, tapi hubungan sebab-akibatnya tidak.
Varka:Tunggu, jadi tebakanku benar?!
Paimon:Setengah benar! Sudah, jangan ngerasa keren dulu!
Durin:Um, mungkin aku bisa menjelaskan ... Kami ketemu dengan Tuan Flins di sebelah utara Kota Nasha.
Durin:Saat itu, kami lihat ada beberapa makhluk Abyss di alam liar, tapi anehnya ... aku sama sekali tidak mendeteksi tanda energi Abyss dari mereka.
Durin:Setelah diamati dari dekat, kami sadar kalau mereka bukan monster sungguhan, melainkan seperti ... pantulan di permukaan air.
Paimon:Hah? Maksudnya, kamu bisa lihat tapi enggak bisa pegang, gitu?
Albedo:Tepat. Aneh memang, mereka mengaum dan mencoba menyerang, tapi kami sama sekali tidak bisa membuat kontak fisik dengan mereka.
Varka:Rasanya aku pernah dengar fenomena seperti itu terjadi di Nod-Krai ... tapi kurang tahu juga sih detailnya.
Flins:Iya, fenomena seperti ini sudah diketahui khalayak. Ilusi seperti fatamorgana memang seringkali muncul menjelang Malam Doa Rembulan.
Flins:Dari kejauhan, mereka tampak sangat nyata.
Flins:Bahkan aku sendiri mengira bahwa Tuan Durin dan Tuan Albedo sedang bertarung melawan monster Abyss saat pertama kali tiba di sana.
Albedo:Namun setelah bertukar informasi dan menyelidiki lebih lanjut, kami bisa memastikan bahwa ilusi-ilusi ini tidak berbahaya. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Varka:Hmm. Semua cerita fatamorgana yang pernah aku dengar biasanya tentang hewan, batu, atau rumah kecil. Tapi monster Abyss? Ini pertama kalinya.
Flins:Ini juga pertama kalinya bagiku, jadi aku berniat menyelidikinya lebih lanjut untuk berjaga-jaga. Aku akan memeriksa beberapa lokasi lagi.
Varka:Bagaimana dengan kalian berdua? Ada rencana apa?
Albedo:Tante Alice menghubungiku beberapa hari yang lalu. Dia ingin aku dan Durin membantunya menjalankan eksperimen.
Albedo:Tapi kami kehilangan kontak tak lama setelah menerima pesan tersebut. Hal ini tentu tidak mengejutkan bagi siapa pun yang mengenal beliau.
Albedo:"Kita tidak tahu kapan angin akan bertiup, tapi ketika angin bertiup, kita akan tahu". Kurang lebih begitulah cara Tante Alice beroperasi.
Paimon:Iya. Banget.
Varka:Baiklah. Aku sarankan kita selidiki saja masalah fatamorgana ini sambil menunggu kabar dari beliau. Jujur, aku penasaran, dan aku yakin sudah ada pihak yang sepuluh langkah lebih maju dari kita dalam urusan ini.
Flins:Hehe, pengamatan yang bagus.
Paimon:Nah, kan? Apa pun yang terjadi di Nod-Krai, dia pasti tahu duluan.
Paimon:Kita tanya dia yuk. Sekalian undang dia dan anak buahnya ikutan perayaan.
Lauma:Kita berpisah di sini. Sampai ketemu lagi di festival.
Nefer:Kalian benar, aku juga sudah perhatikan. Memang ada yang agak mencurigakan perihal situasi saat ini. Tapi ya itu, "agak".
Nefer:Dari semua data yang tercatat, ada indikasi bahwa fenomena ini mungkin terjadi pada hari-hari sebelum dan sesudah Malam Doa Rembulan. Tapi kejadiannya cukup jarang.
Nefer:Kemungkinan terjadinya ibarat menengadah ke langit malam lalu melihat ada bintang jatuh dan masih sempat membuat permohonan sebelum dia menghilang.
Nefer:Tapi kali ini ... entah semua orang sedang beruntung, atau kemunculannya memang jadi lebih sering dari biasa.
Nefer:Saat ini, Jahoda sudah sedang mengumpulkan informasi. Sambil menunggu, biar aku catat dulu beberapa hal yang menarik.
Nefer:Pertama, Abyss.
Durin:Yang kami lihat bentuknya memang mirip monster Abyss.
Nefer:Benar, tapi kami sudah mengidentifikasi satu lokasi tempat lebih banyak lagi bermunculan yang seperti itu. Bukan cuma monster, bahkan hantu manusia pun muncul di sana.
Nefer:Melihat dari skala dan sifatnya, kita bisa menduga kalau ... hantu-hantu itu adalah ingatan terakhir seseorang, atau orang-orang, yang tiba-tiba menjadi hidup.
Paimon:Ah ....
Varka:Berarti ini kasusnya, hantu monster memburu hantu manusia?
Nefer:Tepat. Para hantu bisa berinteraksi satu sama lain, tapi kita tidak bisa ikut campur.
Nefer:Selain itu, beberapa hantu tersebut tampaknya berasal dari masa yang sangat lampau. Hal ini terlihat jelas dari pakaian yang mereka kenakan dan cerita yang mereka utarakan.
Nefer:Mereka mengaku berasal dari Hyperborea, sebuah nama yang dulu pernah kudengar dari cerita Lauma. Jika ini benar, maka mereka berasal dari zaman enam ribu tahun silam ....
Paimon:Kuping Paimon salah enggak nih? Enam ribu tahun?!
Albedo:Sepertinya ini perlu diselidiki lebih lanjut.
Varka:Itu akan sangat membantu. Albedo, kamu deh yang urus. Aku buta sama sekali soal sejarah kuno. Setiap ada kuliah tentang zaman sebelum Knights of Favonius berdiri saja, aku selalu ketiduran ....
Flins:Sungguh menakjubkan bahwa Anda bisa memahami perkataan para hantu tersebut, mengingat mereka hidup di zaman yang sudah lama sekali berlalu.
Nefer:Mungkin itu benar. Tapi biar para pakar di bidangnya saja yang merenungkan soal itu. Aku cuma intel biasa, kepedulianku hanya pada nilai dari informasi yang berhasil dikumpulkan.
Nefer:Yang dalam kasus ini, mungkin bisa terbayarkan dengan budi baik Nona Pelantun Rembulan kita.
Paimon:Hitungan banget sih jadi orang ... Jujur, Paimon masih suka kaget sama logikanya orang-orang intel.
Varka:Sepertinya kita bisa bagi tugas.
Durin:Urusan Abyss mungkin sebaiknya diserahkan ke Albedo, Flins, dan aku.
Flins:Setuju. Sejalan dengan tugasku sebagai anggota Lightkeeper.
Durin:Dan aku ingin lebih paham tentang Abyss. Sedikit pengetahuan pun pasti bisa berguna untuk ke depannya.
Albedo:Ini memang kesempatan yang sangat langka untuk mempelajari Abyss. Tapi yang lebih langka lagi, adalah kesempatan untuk berkomunikasi dengan sosok yang hidup di masa lampau.
Nefer:Curatorium akan meneruskan investigasi Hyperborea. Yang kita ketahui sejauh ini juga adalah hasil jerih payah kami kan, adil lah kalau kami juga dapat beberapa informasi eksklusif yang berharga sebagai gantinya.
Varka:Berarti tinggal duet maut kita saja yang belum kebagian tugas.
Varka:Sejak kamu jadi Honorary Knight dong. Ini sudah rencanaku sedari awal, hahaha!
Paimon:Oh iya! Kami berhasil ngajakin Columbina datang ke Malam Doa Rembulan loh. Kamu dan Jahoda gimana? Ikut enggak?
Nefer:Dia mau datang? Wah. Itu sudah bisa dibilang pencapaian. Memang Traveler tidak boleh diremehkan ya.
Nefer:Jawabannya, dengan senang hati. Tidak ada faedahnya aku mengurung diri di kantor saat jalanan penuh sesak oleh manusia. Klien mana pula yang datang saat hari festival.
Nefer:Jahoda suka sekali berpesta, dia pasti mau kalau diajak.
Jahoda:Oh tidak, tidak, tydack-dak-dak-dak-dak-dak—
Nefer:Ck, berani-beraninya membantahku di depan—
Jahoda:Tunggu, bukan! Bukan itu maksudnya ... Aku, aku ... ada kabar buruk, Bos!
Jahoda:Banyak sekali orangnya ... Baiklah, semuanya masuk, cepat!
Jahoda:Ini kedengarannya gila, tapi tolong dengar dulu ... aku lihat satu hantu aneh di Pantai Pasir Bintang. Bentuknya ... bentuknya kayak kapal terbang!
Paimon:Kapal terbang ... pesawat luar angkasa?!
Traveler:Pesawat luar angkasa ... di Pantai Pasir Bintang ....
Paimon:Itu pasti pesawat yang kamu naikkin buat datang ke Teyvat! Kamu lihat yang sama kan, di Sumsum Bulan?
Jahoda:Hah? Kalian sudah tahu? Yah ... padahal kirain ini bisa bikin geger sedunia persilatan, tapi ternyata ... cuma aku doang yang ketinggalan berita.
Jahoda:SEBENTAR! Kamu datang ke sini naik PESAWAT LUAR ANGKASA?! Lah, kok malah jadi AKU yang kaget sih?! Eh, dalamnya kayak apa sih? Gimana rasanya terbang di luar angkasa? Aaaaaa, ceritain, aku kepo banget!
Paimon:IYA! Luar biasa, luar biasa banget lah pokoknya! Kamu memang intel paling keren nomor wahid ... nomor dua deh, setelah bosmu tentunya.
Jahoda:Wa-Wah, benarkah? Hehe, yah, aku enggak tahu apa aku sehebat itu, tapi ....
Varka:Berarti tujuan kita berikutnya sudah ditentukan.
Varka:Ayolah, kenapa lihatnya gitu banget. Aku tahu pesawat luar angkasa itu tidak ada urusannya sama aku, tapi ... masa sih kalian tega suruh aku bengong sendiri, sementara yang lain sibuk? Tolonglah ... ya?
Paimon:Eh, baiklah. Kamu boleh ikut.
Durin:Oke, kalau gitu kita ketemu lagi di sini untuk membahas temuan-temuan yang didapatkan nanti.
Albedo:Semoga penyelidikan kita membuahkan hasil.
Paimon:Semoga!
Nefer:*huff*
Jahoda:Kenapa, Bos? Enggak jadi berangkat?
Nefer:Tolong jelaskan padaku, Jahoda. Sejak kapan Curatorium bagi-bagi info secara gratis?
Jahoda:Ma-Maaf Bos! Ampun!
Paimon:Ternyata omongan si Jahoda benar ... ini asli pesawat luar angkasa-nya kamu loh!
Paimon:Tapi aneh ya. Kenapa muncul di sini coba? Ini cuma proyeksinya? Atau ... hantu? Kayak, sebenarnya pesawatnya sudah enggak ada, tapi "arwah"-nya masih sisa, gitu?
Traveler:Entahlah, aku juga bingung.
Lauma:Ah, kalian sudah duluan rupanya.
Varka:Nona Lauma, sungguh mengejutkan. Kamu bukannya lagi sibuk sama persiapan festival?
Lauma:Tadinya, tapi lalu ada jemaat yang bilang muncul penampakan aneh di Pantai Pasir Bintang.
Lauma:Belum pernah ada penampakan seperti ini sebelumnya. Aku kira lebih baik lihat langsung dengan mata kepala sendiri.
Paimon:Sama! Oh, kami dengar kalau yang beginian tuh suka muncul pas dekat-dekat waktu festival. Kamu tahu enggak kenapanya?
Lauma:Sayangnya tidak. Informasi yang kami punya juga sangat terbatas karena tidak ada cara untuk berinteraksi dengan mereka. Lalu, sebelumnya juga belum pernah ada hantu manusia seperti sekarang.
Lauma:Yang bisa disimpulkan hanyalah bahwa penampakan ini berkaitan erat dengan meluapnya energi kuuvahki di waktu festival.
Traveler:Kita pelajari saja, siapa tahu dapat sesuatu.
Paimon:Iya, lagian memang bisanya juga cuma itu, kan. Bingung banget, sumpah.
Lauma:Aku bantu juga ya.
Nefer:Kalau info sudah bocor, tidak bisa ditarik balik. Air yang tumpah ke pasir tidak bisa dimasukkan kembali ke ember. Hanya bisa cari cara lain supaya impas.
Jahoda:Bos, ayolah ... masa enggak ada cara lain sih? Siapa tahu mereka nemu sesuatu yang bisa guna atau apa gitu buat kita, hehe ... tolong jangan potong gaji, pliiiiiis!
Lauma:Semuanya, teman kita yang satu ini punya informasi.
Paimon:Itu ... hantu Rimehorn Deer?
Varka:Aku tahu Bani Bulan Embun hidup berdampingan dengan hewan-hewan, dan bahkan bisa berkomunikasi dengan mereka. Berguna banget ya, apalagi sekarang.
Lauma:Iya, aku mengerti ... lalu bagaimana dengan ....
Rimehorn Deer:♪
Paimon:Eh, dia pergi tuh ....
Lauma:Sepertinya dia juga penasaran dengan pesawat luar angkasa raksasa ini, jadi aku minta bantuan dia dan teman-temannya yang lain untuk menyelidiki.
Lauma:Sebagai gantinya, aku memberitahunya tempat buah-buahan liar tumbuh di sekitar sini.
Lauma:Kita mungkin hidup di zaman yang berbeda dengan mereka. Tapi aku kira medan, iklim, dan ekologi tentu lebih tahan terhadap perubahan yang disebabkan oleh waktu.
Lauma:Mari, beri waktu sejenak sambil mengharapkan yang terbaik.
Setelah beberapa saat, rusa itu dan teman-temannya kembali dengan ceria.
Varka:Balik lagi berbondong-bondong gitu. Buah-buahannya pasti banyak sekali ya.
Lauma:Ya. Aku mau tanyakan beberapa hal dulu ....
Rimehorn Deer:♪
Lauma:Mereka memang menemukan banyak sekali buah-buahan liar. Cukup untuk makan kenyang selama beberapa waktu.
Lauma:Burung ini terbang mengitari area sekitar sekian kali, tapi tidak melihat apa pun yang lain dari biasa, atau yang berhubungan dengan pesawat luar angkasa.
Paimon:Hmm, masuk akal sih. Lihat dari atas memang lebih jelas.
Lauma:Benar. Dan selain itu, aku rasa dunia yang hantu-hantu ini lihat juga pasti berbeda dengan dunia yang kita lihat.
Varka:Oh, benar juga. "Buah-buahan liar" sama-sama ada di ruang dan waktu mereka dan di tempat kita sekarang. Tapi mungkin ada juga yang di sana ada, tapi di sini tidak kelihatan.
Paimon:Iya juga ya ... keren, Lauma! Masuk akal.
Lauma:Blunthorn Rhino ini bisa menggunakan kuuvahki untuk memindahkan batu, tapi yang satu ini mengaku bahwa kekuatannya tidak mempan terhadap pesawat itu.
Lauma:Sniffer Mole juga sudah mencoba, tapi sia-sia. Padahal dia pandai menggali.
Lauma:Menurut mereka, pesawat luar angkasa ini sangat kokoh dan tidak dapat dirusak. Semua cara dan serangan tidak mempan, apa pun yang ada di dalamnya sangat terlindungi.
Varka:Jadi, sama seperti manusia, mereka juga tidak bisa berbuat apa-apa ke pesawat luar angkasa ini ya.
Lauma:Ya. Tapi kita tetap harus berterima kasih kepada mereka.
Lauma:Kerja bagus, teman-temanku semua. Sekarang pergilah, nikmatilah santapan kalian.
Varka:Aku lihat ada hantu manusia yang lagi kumpul di dekat sini. Ayo, kita ajak ngobrol.
Kielo:Apa ini? Aku tidak lihat dia pernah gerak, dan tidak ada cara buat masuk ke dalamnya.
Kettu:Entahlah. Kakek aku bilang benda ini sudah ada di sini semenjak zaman kakeknya masih ada.
Varka:Terus kalau kakeknya lagi gimana? Kakeknya kakeknya kakekmu, maksudnya. Dia bilang apa?
Kettu:Hah? Waduh ... entahlah. Tapi kemungkinan sih benda ini sudah ada di sini juga ya. Entah gimana caranya barang segede gini bisa gerak.
Paimon:Hmm. Berarti sepengetahuan mereka, pesawat ini sudah ada dari zaman dulu, duluuu banget.
Darimir:Sobat-sobatku sekalian, ayo! Kalau bisa ambil secuil saja dari benda ini, kita kaya raya!
Paimon:Hah? Kamu ngomong ke Paimon?
Varka:Siap, kawan! Ayo, demi hidup mapan dan tidak kekurangan!
Lauma:Kita ikuti saja dulu.
Darimir:Gila ... kerasnya minta ampun! Baret saja tidak. Ini dibuat dari apa sih sebenarnya?!
Varka:Maaf, kawan ... Sepertinya kita harus cari peruntungan di tempat lain ....
Paimon:Seru ya?
Varka:Aku lagi coba, siapa tahu bisa pengaruhi para hantu ini dengan ikuti apa maunya ... tapi gagal total.
Varka:Aku yakin kita semua mulai paham tentang apa yang terjadi sekarang, setelah bicara dengan sebagian dari mereka.
Varka:Hantu-hantu ini sedang me-reka ulang kejadian-kejadian yang terjadi di sejarah Nod-Krai.
Varka:Ini seperti menonton sandiwara interaktif. Kita bisa bicara dengan para aktornya, tapi alur ceritanya sudah ditentukan. Tidak bisa diutak-atik.
Lauma:Itu masuk akal. Sejarah sudah terjadi, dan fakta masa lalu tidak bisa diubah.
Paimon:Paimon kira dari tadi kamu cuma main-main doang loh ... ternyata beneran menyelidiki ya.
Varka:Tentu saja, aku kan selalu serius. Intinya, sekarang kita cuma bisa menyimpulkan bahwa, meski "hantu" pesawat luar angkasa itu ada di depan mata, kita tidak bisa dapat info apa-apa dari orang-orang ini.
Traveler:(Kalau saja yang muncul itu saat adikku/kakakku lagi mencariku. Mungkin aku bisa tahu kenapa dia enggak di dalam pesawat luar angkasa.)
Traveler:(Atau, pas hilangnya. Aku kan bisa cari tahu siapa pilotnya, dan kira-kira dibawa ke mana pesawatnya ....)
Traveler:(Tapi sayang sekali. Yang kelihatan cuma pas pesawat itu masih ada di sini.)
Varka:Jangan berkecil hati. Setidaknya, ini membuktikan kalau pesawatnya ada.
Varka:Coba pikirkan. Banyak sekali orang mencoba untuk membobol masuk, tapi tidak ada yang berhasil membuka pintunya. Materialnya kuat sekali tuh.
Varka:Menurut pemahamanku ya, kita entah akan ketemu pesawatnya duluan, atau kisah di baliknya. Tinggal tunggu waktu saja.
Traveler:Terima kasih, Varka.
Paimon:Hmm, kalau Varka lagi serius, aura Grand Master-nya beneran keluar ya ... kerasa banget.
Lauma:Aku penasaran dengan situasi teman-teman yang lain ... ayo kita balik dulu.
Varka:Boleh tuh. Aku traktir minum ya kalau Tim Knights of Favonius yang beres pertama.
Paimon:Lah, kapan dikasih namanya?
Lauma:Apa aku juga ... termasuk dalam "Tim Knights of Favonius"?
Varka:Oh, boleh banget kalau mau gabung. Kami sudah siapkan satu katedral buat kamu pakai!
Paimon:WOI, itu apa enggak termasuk penistaan?! Kalau Barbatos ada di sini, dijamin kamu enggak bakal berani ngomong seenaknya gitu.
Varka:Hahaha, kalau dia sih tidak bakalan kesinggung.
Satatieto:TOLONG!
Durin:Astaga! Cepat menghindar!
Durin:Ah ....
Satatieto:Aaaaaaggghhh!
Flins:Aku tahu ini sulit diterima, Tuan Durin. Tapi seperti yang terlihat, tidak ada yang dapat kita lakukan untuk mengintervensi.
Durin:*hosh* Tapi ... setidaknya kan bisa coba ....
Flins:Dan Anda sudah mencoba. Sudah berapa kali percobaan Anda gagal? Anda tahu?
Durin:Uh ... aku tidak hitung ....
Albedo:Ini kegagalan yang ketiga puluh sembilan. Atau yang kelima, bila kita hanya menghitung korban yang satu ini.
Albedo:Tidak ada indikasi bahwa hantu-hantu ini dapat dipengaruhi dengan cara apa pun.
Durin:....
Flins:Sepertinya Anda sudah lebih tenang.
Flins:Aku akan membuat api unggun. Anda istirahatlah. Minum dulu.
Flins:Sudah merasa lebih baik, Tuan Durin?
Durin:Aku ... mau tanya sesuatu, boleh?
Flins:Silakan.
Durin:Sebenarnya apa yang kita saksikan di sini? Apa yang terjadi pada orang-orang itu?
Albedo:Tebakanku adalah, yang kita lihat tadi adalah Nod-Krai pada zaman ketika Bencana Khaenri'ah terjadi. Benar?
Durin:Khaenri'ah ....
Flins:Benar.
Flins:Seperti yang Anda tahu, begitu Abyss merasa ada celah sekecil apa pun, ia akan meluap dan menyebar seperti api liar.
Flins:Dahulu kala, kekuatan ini menyebar ke seluruh Nod-Krai, menyebabkan kerusakan yang tak terhingga. Warga setempat membayar harga yang sangat mahal untuk memulihkan tanahnya.
Flins:Kemudian lima ratus tahun yang lalu, bencana Abyss melanda seluruh Teyvat. Sekali lagi, Nod-Krai luluh lantak oleh karenanya.
Albedo:Begitu ya ....
Flins:Di hadapan gempuran Abyss, semua makhluk bagaikan butiran pasir yang tergulung ombak pasang. Baik itu manusia, peri, maupun dewa.
Flins:Momen yang Anda lihat barusan hanyalah setetes air dalam lautan malapetaka.
Durin:Baiklah ... cerita barusan menjawab pertanyaan keduaku. Aku ingin tahu kenapa tidak ada yang bisa dilakukan untuk menolong mereka ... karena yang kita saksikan barusan adalah sejarah.
Flins:Aku juga berpikir demikian.
Albedo:Sejauh pemahamanku, sejarah dan takdir tidak terlalu berbeda. Takdir mungkin belum diketahui, tapi keduanya tidak bisa diubah.
Flins:Ya, takdir telah ditetapkan. Sejak dahulu kala.
Durin:Tuan Flins, aku masih ada pertanyaan ....
Durin:Kamu tadi bilang kalau ada lebih dari satu bencana Abyss yang melanda tanah ini di masa lalu. Kenapa yakin sekali kalau yang kita lihat ini yang terjadi di zaman Khaenri'ah?
Durin:Dan ... kok kamu bisa tenang sekali ketika cerita tentang kejadian itu?
Durin:Sepengetahuanku, kamu bukan pribadi yang dingin atau kejam ... dan kamu juga peduli pada penderitaan orang lain ....
Flins:Ah ... sepertinya aku terpaksa memberitahukan berapa usiaku sekarang. Hmm, kalau pakai perhitungan manusia, umurku sudah enam atau tujuh ratus tahun, mungkin.
Durin:Tunggu dulu, jadi kamu ....
Flins:Orang tidak akan mudah terguncang oleh fakta sejarah, jika dia pernah melihat langsung kejadiannya.
Durin:Maafkan aku.
Flins:Tidak perlu minta maaf. Semangat yang Anda miliki itu baik, hargailah, jagalah, sebab suatu hari nanti semangat seperti itu akan menjadi sesuatu yang langka.
Flins:Nah, tanpa bermaksud menyinggung ... aku juga ingin mengajukan sebuah pertanyaan.
Flins:Keingintahuan Anda terhadap Abyss ... apakah berasal dari kebencian terhadapnya, atau karena Anda merasa terpanggil olehnya?
Flins:Aku bertanya seperti ini karena pernah menyimpan pecahan tubuh Rerir di lentera milikku untuk waktu yang singkat, yakni jantungnya. Jadi, aku tahu seberapa berat beban yang ditanggung ketika menampung Abyss.
Flins:Dan aku bisa mendengar kekuatannya mengaum dari dalam diri Anda. Di mataku, keberadaan Anda saja sudah merupakan sebuah keajaiban.
Durin:Jujur, aku ... tidak tahu. Aku tidak bisa menjawab pertanyaan barusan dengan yakin. Tapi yang pasti, Abyss bukan satu-satunya persoalan yang menghantuiku.
Durin:Bahkan sebelum aku jadi diriku yang sekarang, pertanyaan ini terus mengganggu pikiranku ... apa aku ... seharusnya ada? Boleh ada?
Durin:Dan jawabannya masih belum jelas sampai sekarang. Tapi waktu kita bertarung melawan Rerir, aku sadar tentang sesuatu ....
Durin:Bahwa kadang, kegelapan dalam diri kitalah yang memungkinkan kita melakukan sesuatu yang seharusnya mustahil.
Flins:Dari tiga puluh sembilan upaya tadi, aku pun dapat melihat bahwa Anda memang sedang mencoba melakukan sesuatu yang mustahil.
Flins:Dan sepertinya Anda sudah memutuskan untuk menghadapi kenyataan.
Albedo:Tentu saja. Dalam hal ini, aku dan dia sangat mirip.
Flins:Jika demikian, aku mendoakan kesuksesan Anda. Kiranya Anda dapat segera menaklukkan segala permasalahan yang melanda diri Anda.
Flins:Nah, jika istirahat ini dirasa sudah cukup, kita bisa berangkat sekarang. Oh, satu hal lagi ... alangkah baiknya jika pembicaraan kita tentang sejarah tadi tetap dirahasiakan.
Varka:Hebat, penyelidikan kita semua ternyata menghasilkan kesimpulan yang sama. Kayak gini ya, rasanya bermusyawarah lalu berhasil mencapai mufakat?
Jahoda:Yah, tapi kita nyaris enggak dapat info apa-apa lagi sih ... Aku sudah yakin kalau kali ini tuh ketiban durian runtuh! Bisa ngomong sama orang dari zaman purba? Gila banget! Tapi hasilnya, CHUAKS, kita cuma dikasih dengar sepotong obrolan mereka.
Jahoda:Lalu isi obrolannya, kalau bukan bahas "bulan", bahasnya "hyberorpea" apalah? Ngaco semua, enggak jelas pula. Kayaknya orang zaman dulu itu pada kurang jelas ya pikirannya.
Lauma:Aku mengerti kekecewaanmu. Kami juga kena masalah yang serupa, setiap penampakan hanya menunjukkan penggalan adegan yang teramat singkat.
Lauma:Nilai yang bisa dihasilkan dari penggalan acak sejarah peradaban ini hanya sedikit, tidak peduli seberapa agung dan jayanya mereka di masa lampau.
Varka:Jika ada sisi positifnya, penampakan hantu ini juga tidak bisa mengganggu kehidupan orang di zaman sekarang. Jadi ya, perayaan kita masih aman lah.
Paimon:Paimon setuju! Yah, Paimon cuma ngerti kalimat barusan dari obrolan panjang kita sih, tapi bukan itu intinya!
Lauma:Kamu terlihat kecewa, Nefer. Ada masalah?
Nefer:Kamu masih nanya? Kita semua kerja keras sekali demi ini, tapi yang dapat keuntungan cuma kamu seorang, Nona Pelantun Rembulan.
Lauma:Ah, kalau begitu tolong berikan juga catatan tentang peradaban Hyperborea padaku. Aku akan dengan senang hati mencatatkannya ke dalam riwayat Bani Bulan Embun.
Jahoda:Oh, ya, itu dia! Hyperborea, Hyperborea ....
Lauma:Aku serius. Cuma orang yang ahli dalam sejarah Bani Bulan Embun yang dapat mengolah semua catatan ini menjadi bahan penelitian yang berharga.
Lauma:Pilihan lainnya adalah membiarkan catatan tersebut mengumpulkan debu di rak penyimpanan Curatorium sampai lembaran-lembarannya menguning.
Lauma:Nefer, kurasa kamu cukup bijak untuk memahami bahwa bekerja sama dan membagi hasil adalah jalan terbaik dalam situasi saat ini.
Nefer:Ya, tentu saja. Baiklah, mari kita lakukan seperti itu.
Jahoda:Hah? Kok gitu sih, aturannya kan kita enggak boleh kasih info secara cuma-cuma ...? Aaah, maaf! Aku diam, aku diam!
Paimon:Jangan mancing-mancing deh ....
Varka:Haha. Oke, kembali ke Malam Doa Rembulan. Aku pikir kita harus siapkan sesuatu yang lebih spesial, selain dekorasi yang biasa-biasa.
Durin:Hadiah perpisahan ya?
Paimon:Jelas makanan dong! Eh, tapi kalau dibawa ke bulan, bakal basi enggak ya?
Flins:Mungkin lebih baik memberi lentera. Di atas sana gelap gulita.
Albedo:Mm ... mungkin akan sulit juga menyalakan lentera di sana. Beri batu ajaib saja.
Jahoda:Clockwork Meka Fontaine kayaknya oke tuh! Aku punya banyak di rumah, biasa dipakai samsak buat latihan bela diri!
Nefer:Tidak satu pun dari semua ide yang dilontarkan barusan menarik untuknya. Tapi kita memang kurang informasi ya, entah dia sukanya yang seperti apa.
Varka:Iya, daripada nebak-nebak begini, akan lebih indah kalau ada seseorang yang cari tahu dia sukanya apa.
Paimon:Wah, Traveler ... mereka semua lihat ke arah kamu, noh!
Varka:Bagus! Haha, masalah selesai. Sekarang, aku mau mampir ke tempat Dori. Butuh bantuan dia nih untuk pengadaan barang buat di festival.
Lauma:Kalau begitu, kita sudahi sampai di sini dulu. Mari urus dulu urusan masing-masing. Pengembara, kalau sudah tahu apa yang disukai Kuutar, mohon segera beri tahu kami ya.
Traveler:Baiklah.
Durin:Kenapa?
Durin:Aku tidak apa-apa. Cuma ... masih agak terguncang setelah menyaksikan kengerian Abyss tadi.
Durin:Tapi tidak apa. Aku harus bisa menghadapi ini, dan aku akan baik-baik saja. Terima kasih perhatiannya.
Paimon:Yah, jangan terlalu maksain juga. Kalau misal ngerasa ada yang enggak enak, atau enggak beres, obrolin saja sama kami ya.
Durin:Haha, aku masih dianggap anak kecil ya.
Lauma:Kita bicara di sini saja. Jujur, aku kaget sekali mendengar Kuutar bersedia datang ke perayaan.
Lauma:Aku pernah tanya beliau mau atau tidak tinggal bersama Bani Bulan Embun. Aku bisa kenalkan dia ke jemaat, dan setelahnya kami bisa hidup sebagai satu keluarga.
Lauma:Dia tidak menjawab, tapi sejak saat itu dia tidak pernah muncul lagi di sini.
Lauma:Aku kira itu artinya sudah jelas "tidak". Tapi kalau begitu, kenapa dia mau menerima undangannya ya ....
Lauma:Ah ....
Lauma:Begitu ya ... mungkin dia benar. Mungkin Bani Bulan Embun zaman ini tidak perlu lagi sosok Dewi Bulan.
Lauma:Tapi aku bukan ingin dia datang ke sini sebagai dewi. Aku cuma menawarkan tempat bernaung untuknya, itu saja.
Lauma:Aku kira dia merasa kalau tinggal di sini berarti memancing campur tangan Fatui ke wilayah kami. Dan dia tidak ingin itu terjadi.
Lauma:Yang membuatku sedih adalah ... dia lahir di sini. Dia layak, berhak, dan sangat boleh bernaung di tempat kami. Tapi sejauh ini belum ada seorang pun bisa memberinya tempat berlindung.
Varka:Kurasa dalam hal ini, aku boleh berpendapat lah ya ... Ketika seseorang akan pergi jauh, yang dia butuhkan adalah restu, bukan beban. Kita seharusnya mendoakan yang terbaik untuknya, bukan malah mempersulit perjalanannya.
Varka:Lagi pula, dia sudah setuju untuk datang, kan? Kita hormati keputusannya, begitu saja cukup.
Lauma:Aku mengerti maksudmu ... Ya, dan dia memang akan segera berangkat.
Varka:Tugas kita adalah memberinya momen-momen indah untuk dikenang. Lagian, siapa bilang pergi ke bulan tuh cuma satu arah? Kalau misal anaknya mau main ke sini, bisa dong balik lagi kapan-kapan.
Paimon:Paimon setuju banget! Festival itu kan tentang bersenang-senang, jadi ya kita buat yang simpel-simpel saja!
Varka:Baiklah, aku mau balik ke Kota Nasha. Kalian mau ikut? Kalian mau ketemu orang-orang lain di sana juga kan.
Paimon:Ikut, ayo! Dadah, Lauma!
Lauma:Terima kasih semuanya. Sampai jumpa.
Traveler:(Seorang pengembara perlu restu, bukan beban ....)
Traveler:(Secara prinsip benar sih. Tapi memangnya sekadar restu saja cukup buat Columbina?)
Localized evidence
Senandung Bulan Hampa: Bag. V
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1452998120Nod-Krai
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/3291384870Puisi Malam dari Ujung Utara
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/179711370Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2221605
7
1605
602614
UI_ChapterIcon_NodKrai
602501
archon
28
UI_QuestType_Chapter_6