Ghost

Story Assets

En-nah... Nah, nah-en... (Donc... toutes ces preuves étaient fausses. Les extraterrestres n'existent vraiment pas...?)

storyChat/ActivityScanner/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002

Story evidence

Story Reader

18 sections
Section 1-1

5 lines

Open section page →

JoJo: En-nah... Nah, nah-en... (Donc... toutes ces preuves étaient fausses. Les extraterrestres n'existent vraiment pas...?)

Localized text

Palion: En-nah, nah. En-nah-nah. (À proprement parler, les preuves trouvées dans la Néantre lemnienne ne sont pas fiables ! On ne peut toujours pas savoir s'il y a réellement eu des visiteurs venus d'ailleurs.)

Localized text

JoJo: En-nah... En-nah-nah... (Non, ça ne va pas... S'il n'y a pas d'extraterrestres ici, je dois aller chercher ailleurs... Il faut absolument que je les trouve...)

Localized text

Éous: En ? Nah-nah ? (JoJo ? Pourquoi est-ce que tu es aussi obsédé par les extraterrestres ?)

Localized text

JoJo: En... Nah-en... (C'est parce que... ma propriétaire s'est fait enlever par les extraterrestres pendant qu'on jouait à cache-cache...)

Localized text

Section 1-2

5 lines

Open section page →

JoJo: En. En, nah-nah. (Mhm. Après avoir fini de compter, je l'ai cherchée pendant longtemps, mais je ne l'ai jamais trouvée.)

Localized text

JoJo: En-nah... Nah... (Ça a duré pendant très très longtemps... Ça a duré tellement longtemps que lorsque j'ai repris mes esprits, je m'étais apparemment transformé en un Bangbou que tout le monde appelait « Bangbou errant »...)

Localized text

JoJo: En-nah. En-nah... (J'ai été chassé de la Néantre par le groupe de Bangbous, ils disaient que je n'appartenais pas à cet endroit. Jusqu'à ce que... non, je ne m'en souviens plus très bien... les vagues... j'ai été rejeté sur cette plage...)

Localized text

JoJo: En-nah... (Il faut absolument que je la retrouve... Je dois mettre la main sur ces extraterrestres pour qu'ils me rendent ma propriétaire...)

Localized text

La propriétaire de JoJo l'aurait-elle abandonné pendant cette partie de cache-cache...?
Demandez-lui ce qu'il s'est vraiment passé à ce moment-là.

Localized text

Section 1-3

2 lines

Open section page →

JoJo: En-en... En-nah... (Ma propriétaire aime beaucoup les films. Elle disait que dans la Ville aérospatiale il y avait autrefois beaucoup d'extraterrestres comme on peut le voir dans les films...)

Localized text

JoJo: En-nah... En-en. (À cette époque-là, il n'y avait pas encore ces vilaines fleurs ni ces monstres noirs au bord de la Néantre lemnienne... On partait souvent à l'aventure là-bas, on y jouait à cache-cache et on cherchait des extraterrestres.)

Localized text

Section 1-4

11 lines

Open section page →

JoJo: En-nah... Nah-nah. (Hmm... Il me semble que le père de ma propriétaire travaillait là-bas... C'était un employé de Pormex. Parfois, je voyais plein d'autres messieurs qui portaient les mêmes vêtements que lui.)

Localized text

L'endroit où il travaillait ? Cette entreprise Pormex, ça doit être Porcelumex.
On dirait que le père de la propriétaire de JoJo travaillait autrefois dans l'extraction de minerai de lumite à la périphérie de la Néantre lemnienne...

Localized text

JoJo: En-nah-nah... Nah-nah... (Mais un jour, tous ces messieurs ont soudainement disparu... Et après, tout plein de trucs gluants sont apparus, c'était vraiment effrayant... Ensuite, le père de ma propriétaire nous a interdit d'aller jouer là-bas...)

Localized text

JoJo: En-nah... (Mais ma propriétaire aimait beaucoup s'aventurer dans la Ville aérospatiale, alors on allait jouer là-bas en cachette... Son père nous a surpris plusieurs fois et ça l'a mis très en colère, à tel point qu'il parlait même de déménager...)

Localized text

La dangerosité croissante aux alentours de la Néantre lemnienne ainsi que l'apparition de tumeur de miasme a poussé Porcelumex à suspendre une partie de ses activités et la famille de la propriétaire de JoJo a dû déménager...

Localized text

JoJo: En-nah... (Le père de ma propriétaire avait mauvais caractère... Il disait que j'avais une mauvaise influence sur ma propriétaire... et que j'étais un mauvais Bangbou. Mais je ne suis pas un mauvais Bangbou ! C'est juste que ma propriétaire était triste d'être enfermée dans sa chambre, et que je ne pouvais pas lui dire non...)

Localized text

Éous: En-nah... En-en. (J—Je te crois quand tu dis que tu n'es pas un mauvais Bangbou... mais c'est vrai que l'intérieur de la Néantre n'est pas très sûr. Je la parcours souvent en long, en large et en travers et j'y ai déjà rencontré pas mal de dangers.)

Localized text

JoJo: En, nah-en-en. (Oui, tu as raison, Éous. C'est pour ça que j'y avais bien réfléchi et que je n'étais plus ressorti m'amuser en cachette avec ma propriétaire.)

Localized text

JoJo: En, en-nah... (Mais un jour, ma propriétaire m'a dit qu'on allait jouer au meilleur cache-cache explosif de tout l'univers. Et je n'ai pas pu lui dire non...)

Localized text

JoJo: En-nah, nah-nah. (On est allés à l'endroit où on jouait souvent avant. Il n'y avait pas de choses noires et étranges là-bas. Ma propriétaire m'a alors dit que je devais compter jusqu'à dix mille avant de pouvoir aller la chercher.)

Localized text

JoJo: En-nah-nah-nah... (J'ai compté consciencieusement pendant un long moment, mais quand je suis parti la chercher, je ne l'ai trouvée nulle part... Je ne suis pas très futé. Je n'arrivais pas à me souvenir du chemin et ma propriétaire était introuvable...)

Localized text

Section 1-5

5 lines

Open section page →

JoJo: En-nah, en-nah. (Ma propriétaire m'a dit que dans les films, les extraterrestres enlèvent les enfants qui ne sont pas sages. De vrais extraterrestres ont dû apparaître et l'enlever...)

Localized text

JoJo: En-nah... Nah... (Je n'aurais pas dû aller jouer avec ma propriétaire, *sanglots*... C'est de ma faute si elle s'est fait enlever...)

Localized text

S'il n'y avait pas de « choses noires et étranges » aux alentours, autrement dit, du miasme, c'est que le lieu de la partie de cache-cache était relativement sûr. On dirait que... la propriétaire de JoJo a disparu de son plein gré...

Localized text

JoJo: En-nah... (V—Vous pensez qu'il existe des extraterrestres ? S'il n'y en a pas, où serait partie ma propriétaire...?)

Localized text

JoJo: En-nah... (Je m'inquiète... et elle me manque. J'aimerais tellement la revoir et partir à l'aventure avec elle...)

Localized text

Section 1-6

5 lines

Open section page →

JoJo: En-nah... En-en... (C—Comment va ma propriétaire ?... C'est de ma faute si je l'ai perdue...)

Localized text

Votre poche vibre soudainement. Vous en sortez votre téléphone qui affiche un message de Fairy.

Localized text

Fairy: J'ai trouvé certaines données potentiellement pertinentes en me basant sur votre conversation avec JoJo.

Localized text

Fairy: Maître/Maîtresse, JoJo est un modèle spécial de Bangbou. Les données indiquent que ce lot de Bangbous a fait l'objet d'un rappel d'urgence en raison d'une réaction anormale dans leurs composants principaux, entraînant des performances médiocres.

Localized text

Fairy: Si cette information est exacte, JoJo devrait déjà avoir été mis au rebut dans l'usine correspondante, et ne devrait pas se trouver ici en parfait état.

Localized text

Section 1-7

4 lines

Open section page →

Fairy: Maître/Maîtresse, grâce à mes calculs, je suis arrivée à la conclusion très probable que la propriétaire de JoJo l'a peut-être abandonné dans la Néantre pour éviter d'avoir à l'envoyer à l'usine y être détruit.

Localized text

Fairy: Elle ne l'a pas abandonné, c'était sa façon à elle de le sauver.

Localized text

Fairy: Le fait que JoJo soit apparu devant vous en un seul morceau en est la meilleure preuve.

Localized text

JoJo: Nah, en-en... (Comment faire pour retrouver ma propriétaire...?)

Localized text

Section 1-8

2 lines

Open section page →

JoJo: En-nah... Nah-nah... (C—C'est un peu trop compliqué pour moi. Je n'ai pas tout compris... Vous dites que ma propriétaire n'a pas été enlevée par des extraterrestres, mais m'a laissé dans la Néantre pour me protéger ?)

Localized text

Palion: En-nah ! Nah-en ! (Donc... Il n'y a pas de visiteurs venus d'ailleurs ! C'était juste la propriétaire de JoJo qui voulait le sauver !)

Localized text

Section 1-9

1 line

Open section page →

Éous: En-nah... Nah-nah... (Wise... En entendant ce qui est arrivé à JoJo, mon cœur logique ressent une étrange sensation, comme si je t'avais soudainement perdu... Je me demande s'ils pourront se revoir un jour...)

Localized text

Section 1-10

1 line

Open section page →

Palion: En-nah ? En-nah ! (Pourquoi vous faites tous cette tête morose ? Ce n'est pas grave. JoJo, tu connais Yixuan shifu ? C'est notre shifu à tous, elle est super forte et elle sait tout !)

Localized text

Section 1-11

1 line

Open section page →

Palion: En-nah ! En-nah ! (Si ça se trouve, elle sait quelque chose sur ta propriétaire. Et puis, Éous et moi, on sera aux aguets. On confiera à Maître Wise tout objet suspect qu'on trouvera en chemin pour qu'il l'examine.)

Localized text

Section 1-12

6 lines

Open section page →

JoJo: En-nah... En-nah... (On vient tout juste de se rencontrer... mais vous êtes quand même prêt à m'aider. Merci à vous...)

Localized text

Votre téléphone vibre à nouveau. Est-ce que Fairy a encore quelque chose à dire ?

Localized text

Fairy: Maître/Maîtresse, je détecte que l'ambiance de la conversation actuelle n'est pas au beau fixe. Pour atténuer votre gêne et égayer l'ambiance, j'ai trouvé une réplique de roman célèbre. Le protagoniste dit ceci...

Localized text

Fairy: « Seule une force peut transcender l'espace-temps... Et son nom est « l'amour ». L'amour est la quatrième dimension de l'univers. »

Localized text

Fairy: Comme JoJo n'a pas passé le test du fruit défendu, j'ignore s'il est capable d'aimer. Mais puisque je peux ressentir de la solitude à l'idée de ne plus être utile à mon Maître/ma Maîtresse, alors je suppose que l'amour de JoJo doit aussi exister.

Localized text

Fairy: Donc, aussi longtemps que ce désir existera, il connectera certainement JoJo et sa propriétaire, et leur permettra de se retrouver.

Localized text

Section 1-13

4 lines

Open section page →

Fairy: Maître/Maîtresse, pourriez-vous transmettre ce message à JoJo : Bien que la probabilité qu'il revoie sa propriétaire soit aussi faible que celle de découvrir des extraterrestres, elle n'est pas égale à zéro.

Localized text

Fairy: Il ne faut pas cesser de croire en cette possibilité.
Car cette information provient de l'intelligence artificielle la plus fiable de l'histoire, à savoir moi, Fairy.

Localized text

Fairy: Ces derniers temps, vous arrivez à gérer seul{F#e} de plus en plus de choses. Je considère donc que je dois travailler dur pour démontrer que je suis une intelligence artificielle digne de confiance et votre meilleure assistante.

Localized text

Fairy: Maître/Maîtresse, est-ce que je vous ai été utile récemment ? Avez-vous remarqué que mes fonctions de récupération et d'analyse de données sont indispensables et uniques en leur genre ?

Localized text

Section 1-14

6 lines

Open section page →

Vous faites de votre mieux pour transmettre à JoJo les mots de réconfort de Fairy, mais vous omettez la dernière partie où elle se vante.
Le téléphone dans votre poche ne cesse de vibrer, vous tentez tant bien que mal de l'ignorer...

Localized text

JoJo: En ! En-nah... (Tant qu'il y aura de l'amour, on finira par se revoir ! Je comprends maintenant... Tant que mes sentiments envers ma propriétaire sont sincères, on finira toujours d'une manière ou d'une autre par se revoir...)

Localized text

Éous: En-nah, en-en. (Ta propriétaire doit aussi être en train de te chercher. Vous finirez à coup sûr par vous retrouver, partir à nouveau à l'aventure ensemble et jouer à cache-cache.)

Localized text

Palion: En-nah ! En-nah~ (Si tu as du temps libre, tu peux venir nous rendre visite au temple Suibian. J'y ai caché plein de pierres, mais je ne les montre qu'aux Bangbous que le destin a choisis~)

Localized text

JoJo: En ? En-nah-nah ? (Oh ? Elles sont encore plus jolies que les trésors que j'ai trouvés ?)

Localized text

Palion: En... En-nah... (Euh... il va falloir que je les compare pour savoir...)

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityScanner/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/ActivityScanner/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
Activity_Chat_ActivityScanner_34460002
sectionCount
18
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
62