Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51

Primary text

Français

13 Translations
Nah, en-en... (Comment faire pour retrouver ma propriétaire...?)
Nah, en-en... (Comment faire pour retrouver ma propriétaire...?)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

JoJo

Nah, en-en... (Comment faire pour retrouver ma propriétaire...?)
Nah, en-en... (Comment faire pour retrouver ma propriétaire...?)
Talk / Story
Chat/ActivityScanner/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002
Dialog
Chat/ActivityScanner/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002/6/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Nah, en-en... (Comment faire pour retrouver ma propriétaire...?)
Nah, en-en... (Comment faire pour retrouver ma propriétaire...?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
Englishen
Nah, en-en... (So how can I find Master?)
Nah, en-en... (So how can I find Master?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
简体中文zh-CN
呢,嗯嗯…(我要怎样,才能找到主人呢…)
呢,嗯嗯…(我要怎样,才能找到主人呢…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
Deutschde
Ne, mhmh ... (Wie kann ich nur meine Meisterin wiederfinden ...)
Ne, mhmh ... (Wie kann ich nur meine Meisterin wiederfinden ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
Españoles
¿Eñ no uñ?
(¿Qué debo hacer para encontrar a mi dueña?)
¿Eñ no uñ?
(¿Qué debo hacer para encontrar a mi dueña?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na... (Bagaimana aku bisa menemukan Master ya...)
Ehn-na... (Bagaimana aku bisa menemukan Master ya...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
日本語ja
ナンン…
(僕、どうすれば、ご主人様を見つけられるでしょうか…?)
ナンン…
(僕、どうすれば、ご主人様を見つけられるでしょうか…?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
한국어ko
나, 웅웅…(주인님을 찾으려면 어떻게 해야 할까요…?)
나, 웅웅…(주인님을 찾으려면 어떻게 해야 할까요…?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
Portuguêspt
Nah, ehn-ne... (Então, como posso encontrar minha mestra...?)
Nah, ehn-ne... (Então, como posso encontrar minha mestra...?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
Русскийru
Не-нее, эн-нуу... (Как же мне найти хозяйку...)
Не-нее, эн-нуу... (Как же мне найти хозяйку...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
ไทยth
งืด อืดอืด...
(ฉันจะต้องทำยังไง ถึงจะหาเจ้านายเจอกันนะ...)
งืด อืดอืด...
(ฉันจะต้องทำยังไง ถึงจะหาเจ้านายเจอกันนะ...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
Tiếng Việtvi
Ne, um um... (Làm sao để tôi có thể tìm được chủ nhân đây...)
Ne, um um... (Làm sao để tôi có thể tìm được chủ nhân đây...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51
繁體中文zh-TW
呢,嗯嗯……(我要怎樣,才能找到主人呢……)
呢,嗯嗯……(我要怎樣,才能找到主人呢……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityScanner_34460002_51