Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Yoimiya

Story Chapters

Voyage avec les étoiles

Story QuestsChapter number: Carassius Auratus - Acte 2Location: Yoimiya

Story evidence

Chapter quests

3

L'appel d'une pluie de météores

Open quest →
Quest flow
1

Rendez-vous aux Feux de Naganohara.

Open step page →
Conversation 1 · 62 linesOpen full page →

Naganohara Ryuunosuke:Tes affaires sont prêtes ? As-tu pris les onigiris et les gâteaux de riz de ta maman ?

Yoimiya:Ne t'en fais pas, tout est dans le sac, j'ai pour des jours de provisions.

Yoimiya:Prends bien soin de toi pendant mon absence, et rappelle à maman de bien prendre ses médicaments.

Yoimiya:Si la gestion du magasin devient difficile, prends quelques jours de repos et attends mon retour.

Naganohara Ryuunosuke:Cela nous inquiète tellement ta mère et moi que tu partes si loin.

Naganohara Ryuunosuke:Nous n'avons jamais quitté la région, donc nous ne savons pas comment les étrangers considèrent les habitants d'Inazuma, ni même s'ils nous adresseraient la parole...

Yoimiya:Ne t'en fais pas, les étrangers sont amicaux et chaleureux !

Yoimiya:Regarde Thomas de la Commission culturelle. Il vient de Mondstadt, mais c'est un chic type. Tout le monde peut s'en apercevoir !

Naganohara Ryuunosuke:La bouilloire ? Celle de la maison, qui est cassée ? Figure-toi que je l'ai réparée ce matin.

Yoimiya:Non, pas « bouilloire »... J'ai dit « s'apercevoir ». Tu connais Thomas, il nous a même envoyé du vin de sa région récemment !

Paimon:Ça faisait un moment que nous n'avions pas assisté à ce genre de conversation amicale, pas vrai ?

Yoimiya:Oh, quelle surprise de vous voir, ça fait longtemps !

Traveler:Toujours aussi énergique à ce que je vois.

Yoimiya:Haha, c'est parce que je vais partir en voyage !

Yoimiya:Beaucoup de choses ont changé : de nombreux étrangers sont arrivés à Inazuma, et de nombreux Inazumiens ont quitté la région.

Yoimiya:C'est peut-être difficile à comprendre pour vous qui avez parcouru Teyvat, mais pour nous, c'est la chance qu'on attend depuis longtemps de partir et réaliser nos rêves !

Paimon:Oh, c'est vrai. Le décret de confinement a été abrogé.

Naganohara Ryuunosuke:Oh, je me souviens de vous, vous êtes les amis/amies de Yoimiya.

Naganohara Ryuunosuke:Les récits de vos aventures incroyables ont fait le tour d'Inazuma. Ma fille vous admire énormément, elle aspire à devenir comme vous.

Yoimiya:Arrête, papa... Quel enfant n'a jamais rêvé de devenir un héros ou une héroïne ?

Traveler:Vous avez vous-même quelques faits d'armes à votre tableau de chasse.

Yoimiya:Merci, mais je ne suis qu'une modeste artisane. Une vie calme me convient très bien.

Yoimiya:Mais si l'opportunité se présente, autant en profiter au maximum, n'est-ce pas  ?

Naganohara Ryuunosuke:Êtes-vous venus/venues acheter des feux d'artifice ?

Yoimiya:Oh, c'est vrai, désolée, je me suis laissée emporter.

Yoimiya:C'est mon père qui va s'occuper du magasin pendant mon absence. Comme vous avez déjà pu le voir, il se débrouille très bien, il n'y a vraiment pas de quoi s'inquiéter.

Paimon:Oh, non, non, nous ne sommes que de passage.

Yoimiya:On dirait qu'on a tous un peu de temps devant nous, ce n'est pas comme ça tous les jours...

Yoimiya:Haha, dans ce cas, profitons-en pour discuter un peu, je ne suis pas pressée.

Paimon:Bonne idée, oui. Où partez-vous en voyage ?

Yoimiya:Aucune idée !

Paimon:Hein ?

Yoimiya:Hahaha ! C'est ce que je dis, mais mon voyage a tout de même un objectif : je voudrais assister à la plus grande pluie de météores de Teyvat.

Yoimiya:Mais je ne sais pas où ni quand cela se produira, je me suis donc dit que j'allais chercher ces réponses en voyageant.

Paimon:Vraiment ? Vous n'avez vraiment pas plus d'informations que ça ?

Yoimiya:Pas pour le moment, non. À l'origine, cette pluie de météores est une légende familiale.

Yoimiya:Il y a très longtemps, les Naganoharas ont eu l'idée de créer de nouveaux feux d'artifices après avoir assisté à une pluie de météores comme celle que j'aimerais voir.

Yoimiya:Selon mon père, l'inspiration vient de la combinaison de ce que vous voyez et de ce que vous savez. Plusieurs personnes peuvent voir la même chose, et pourtant penser différemment.

Yoimiya:Inazuma est bien différente de ce qu'elle était autrefois. Si je pouvais assister à cette pluie de météores, je suis convaincue que j'aurais l'inspiration pour créer un nouveau type de feux d'artifice.

Yoimiya:Bien sûr, ma motivation principale est de voir ce qui se passe en dehors d'Inazuma, haha.

Paimon:Vous avez bien raison, si vous en avez le temps et que l'opportunité se présente, vous auriez tort de ne pas en profiter !

Yoimiya:Exactement, Paimon ! Tu me sembles plus sage qu'à notre première rencontre.

Paimon:Haha, j'aime être amie avec vous et entendre ce genre de choses !

Yoimiya:Sumeru... J'en ai entendu parler. Il y a beaucoup d'arbres, une école remarquable et un vaste désert !

Traveler:Un département de l'Académie se spécialise dans l'étude des étoiles.

Paimon:Oui, et tout le monde là-bas est très doué, je suis sûre que vous trouverez des réponses à vos questions !

Yoimiya:Vraiment ? Les chercheurs ne se moqueront pas de moi si je les interroge à propos d'une légende ?

Paimon:Si vous ne demandez pas, vous ne saurez jamais si ce n'est vraiment qu'une légende. Ne vous en faites pas, nous avons de bonnes relations là-bas !

Paimon:Enfin, il/elle en a...

Yoimiya:Je ne voudrais surtout pas abuser de votre temps, j'imagine que ce n'est pas ce que vous aviez prévu...

Paimon:Exactement, ce n'est pas grand-chose, Yoimiya. En plus, vous nous avez déjà aidés/aidées par le passé.

Yoimiya:Haha, d'accord, j'accepte votre offre ! Allons nous amuser à Sumeru !

Yoimiya:Papa, tu devrais être rassuré que je voyage avec eux/elles, n'est-ce pas ?

Naganohara Ryuunosuke:Oui, ta mère et moi aurons l'esprit bien plus tranquille.

Yoimiya:Prenez soin de vous aussi, je ne serai pas absente très longtemps !

Yoimiya:Très bien, allons prendre le bateau à Ritou.

2

Rendez-vous au Port de Ritou.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Naganohara Ryuunosuke:Amusez-vous, mais faites attention !

3

Parlez à Yoimiya.

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Pendant le voyage en mer:Vous embarquez sur un bateau à destination du Port Ormos, en profitant à chaque instant de la belle vue sur l'océan.

Pendant le voyage en mer:Yoimiya vous écoute attentivement raconter les événements qui ont suivi le décret de saisie et vos différentes aventures à Sumeru.

Pendant le voyage en mer:Le long voyage se termine avant même que vous ne vous en aperceviez...

Yoimiya:Waouh. C'est donc ça, Sumeru ?

Yoimiya:Ces arbres sont gigantesques... Le port est-il construit dessus ?

Yoimiya:Cet endroit est incroyable, tellement plus grand que le port de Ritou ! Et il y a beaucoup plus de magasins aussi !

Paimon:Haha, vous êtes loin d'être au bout de vos surprises !

Yoimiya:C'est fabuleux ! J'en avais bien sûr entendu parler, mais le voir de mes propres yeux est simplement spectaculaire...

Yoimiya:Si je ne l'avais pas vu de moi-même, je n'aurais jamais pu m'imaginer un tel endroit.

Yoimiya:C'est ici que se trouve l'Académie dont vous parliez ?

Paimon:Non, nous devons nous diriger vers le nord et suivre la rivière pour atteindre la Ville de Sumeru.

Yoimiya:La Ville de Sumeru... Cela doit être encore plus impressionnant qu'ici, alors ?

Yoimiya:J'ai hâte d'y être, haha ! Je suis vraiment impatiente !

Yoimiya:Enfin, ne devrions-nous pas nous diriger vers Sumeru maintenant ?

Yoimiya:Je suis tellement excitée que je ne sais même plus ce que je suis censée faire.

Paimon:Le plus important lorsqu'on voyage, c'est de s'amuser. Il n'y a pas besoin de trop réfléchir !

Traveler:Et si on se baladait un peu ici ?

Yoimiya:Je crains simplement de vous faire perdre votre temps si on ne se met pas bientôt au travail.

Yoimiya:Mais puisque vous insistez, pourquoi ne pas faire un tour.

4

Promenez-vous au Port Ormos.

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Fayez:Bienvenue chez Artisanat Acara ! Regardez si quelque chose vous plaît.

Yoimiya:Waouh, qu'est-ce que c'est ? C'est trop mignon !

Fayez:Ce sont des figurines d'aranaras en bois, l'article qui se vend le mieux pour l'instant.

Fayez:Elles sont inspirées des contes de fées. Les enfants les adorent.

Fayez:Venez-vous d'Inazuma, mademoiselle ? Ces figurines feraient un excellent cadeau à ramener en souvenir.

Yoimiya:Oh, je connais les aranaras ! Vous m'en avez parlé sur le bateau. Je ne m'attendais pas à ce qu'ils soient si jolis, ce n'est pas étonnant que les enfants les adorent !

Yoimiya:Ils sont tous si jolis, je vais les regarder de plus près...

Paimon:Je savais que Yoimiya les aimerait.

Paimon:Mais je ne pense pas qu'elle pourra en voir de vrais...

Paimon:Oui... Désolée Yoimiya, mais nous devons tenir notre promesse aux aranaras.

Paimon:Je ne pense pas que cela sera un problème.

Paimon:Son monde regorge déjà de créatures imaginaires.

Yoimiya:Je pense que je vais prendre celle-ci, celle-là et les deux autres que vous m'avez montrées plus tôt.

Paimon:Hein ? Vous allez en acheter tant que ça ?

Yoimiya:Oui ! Je vais les offrir à Saika et aux autres. Ils vont les adorer ! Oh, et ces sculptures peuvent aussi être utilisées comme prix dans les matchs contre le gang Arataki.

Yoimiya:Elles auraient également fière allure près d'une fenêtre. Imaginez vous réveiller le matin, et la première chose que vous voyez, ce sont ces adorables créatures.

Yoimiya:N'égayeraient-elles pas toute votre journée ?

Yoimiya:Oh, d'accord, merci ! Mais dans ce cas, choisissez-en une aussi !

Traveler:Je choisis celle-ci.

Paimon:C'est marrant, elle vous ressemble un peu, Yoimiya.

Yoimiya:C'est vrai, maintenant que vous le dîtes !

Yoimiya:Bonjour nara Paimon, je m'appelle Aramiya ! Plid-plod, plid-plod.

Yoimiya:C'est bien comme cela qu'ils parlent, si je me souviens bien ?

Paimon:Impressionnant, quelle mémoire ! Nous n'avons parlé des aranaras qu'une seule fois sur le bateau.

Yoimiya:C'est parce qu'ils sont si intéressants ! J'ai une très bonne mémoire pour ce genre de choses.

Traveler:Pourriez-vous les emballer pour Aramiya, s'il vous plaît ?

Fayez:Bien sûr, merci de votre visite !

Fayez:Vous formez un sacré groupe. J'espère que vous apprécierez votre séjour à Sumeru !

5

Rendez-vous à la Ville de Sumeru.

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Yoimiya:Waouh, cet endroit est encore plus animé que le marché du Port Ormos.

Paimon:Ici, c'est la rue des Trésors, plus haut se trouve l'Académie. Si vous allez dans le tronc, vous trouverez le Grand bazar. Ce sont tous des endroits très intéressants.

Yoimiya:Je viens de voir descendre un groupe de personnes portant les mêmes vêtements, est-ce l'uniforme de l'Académie ?

Paimon:En effet. Et leur chapeau diffère selon le darshan dans lequel ils étudient.

Paimon:Par exemple, nous allons chercher un membre du Rtawahist. Ils en connaissent un rayon sur les étoiles.

Yoimiya:Cela veut dire que nous devons porter ces uniformes pour entrer et sortir de l'Académie ?

Paimon:Je ne crois pas non...

Traveler:Quelque chose vous inquiète, Yoimiya ?

Yoimiya:On ne risque pas de trop attirer l'attention en ne portant pas l'uniforme ?

Paimon:Je ne vous imaginais pas aussi timide...

Yoimiya:Mais non, ce n'est pas ça. Imaginez que vous êtes des étudiants de l'Académie en plein travail.

Yoimiya:Puis des étrangers habillés n'importe comment débarquent et se baladent un peu partout...

Paimon:Hmm, je pense que je vois ce que vous voulez dire...

Yoimiya:Je ne pense pas que nous devions trop nous en préoccuper, gardons simplement cela à l'esprit.

Yoimiya:Pourquoi n'irions-nous pas d'abord jeter un coup d'œil dans les environs ? Je voudrais voir ce théâtre Zubayr dont vous avez parlé.

Yoimiya:Quant à l'Académie... Allons-y une fois que j'aurai acheté un ensemble de vêtements du style de Sumeru.

Paimon:Si vous voulez, mais je pense que vous vous tracassez trop.

Traveler:Nous vous trouverons un bon tailleur plus tard.

Paimon:Nilou devrait avoir de bonnes recommandations !

Yoimiya:Parfait ! Si on pouvait assister à l'une de ses représentations, ce serait encore mieux.

Yoimiya:D'accord, je vais regarder un peu ce qu'il y a par ici, et vous laisser vous occuper de la pluie de météores.

Paimon:Très bien, ça ne nous prendra pas longtemps.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Fayez:Merci encore, au revoir !

6

Rendez-vous à l'Académie.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:On lui a dit qu'on allait trouver un membre du Rtawahist, mais personne ne semble réellement convenir...

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Traveler:Hmm... Le précédent sage du Rtawahist était Azar.

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Traveler:Layla traverse sans doute une période difficile en ce moment...

Conversation 4 · 53 linesOpen full page →

Paimon:Alhaitham devrait savoir quelque chose mais... je n'ai pas très envie de lui parler.

Paimon:Pourquoi ne pas demander autour de nous, on tombera peut-être sur quelqu'un du Rtawahist.

Nahida:Vous m'avez l'air en difficulté, pourquoi ne pas simplement demander à quelqu'un d'omniscient ?

Paimon:Nahida ?! Qu'est-ce que vous faites ici ?

Nahida:Je suis venue parler à des chercheurs, mais quand je vous ai vus/vues en difficulté, j'ai décidé de vous suivre.

Nahida:On dirait que j'ai bien choisi mon moment.

Paimon:Voilà, nous avons une amie qui est venue ici, à Sumeru...

Vous parlez à Nahida de Yoimiya et de la pluie de météores.

Nahida:Hmm, je vois...

Paimon:Votre tête me dit que la prochaine pluie de météores n'est pas pour bientôt...

Nahida:Je crains que cela soit pire que cela.

Nahida:Vous avez peut-être entendu dire que les étoiles sont liées au destin des gens.

Paimon:Oui, de nombreuses fois.

Nahida:Si les étoiles dictent le destin, pensez-vous que celui-ci est immuable et prévisible avec certitude ?

Paimon:Vous avez raison...

Nahida:Selon les recherches actuelles du Rtawahist, les pluies de météores sont un phénomène céleste qui se produit en raison d'interférences entre de nombreux destins complexes.

Nahida:Leur apparition est très aléatoire. Certains ont essayé de les prédire, mais les résultats sont loin d'être fiables.

Nahida:On est loin des contes folkloriques qui prétendent que les pluies de météores peuvent être anticipées et qu'elles bénissent tous ceux qui ont la chance d'y assister.

Paimon:Nous n'en verrons donc pas ?

Nahida:Je suis désolée de vous décevoir.

Paimon:Yoimiya va être extrêmement déçue de le savoir...

Paimon:Qu'est-ce qu'on pourrait faire, Traveler ?

Traveler:(Yoimiya est toujours sincère avec tout le monde, et elle fait le maximum pour protéger les rêves des enfants.)

Traveler:(Comme la fois sur la plage, où elle a parlé du grand démon mujina aux enfants.)

Traveler:(Et maintenant que c'est son tour, c'est la douche froide...)

Nahida:Ça a l'air de beaucoup vous toucher...

Paimon:Ce n'est pas juste pour Yoimiya.

Traveler:Les bonnes actions devraient être récompensées.

Nahida:Je comprends, oui. Vu comme vous me l'avez décrite, elle m'a tout l'air d'être une bonne personne...

Nahida:Pourquoi ne pas suivre son exemple ? Nous pourrions protéger son rêve grâce à un petit « mensonge » bienveillant ?

Paimon:Hein ? Comment ferait-on cela ?

Nahida:Ce sera l'histoire d'une pluie de météores. Vous l'accompagnerez dans une brève aventure, accomplirez quelques tâches et en récompense, vous assisterez à une pluie de météores.

Nahida:Bien sûr, je ne peux pas invoquer de vraies pluies de météores, mais si c'est dans un rêve, alors je peux aider.

Paimon:Ce serait vraiment super, Nahida !

Traveler:Merci infiniment.

Nahida:Comparé à ce que tu as fait pour moi, ce n'est vraiment rien.

Nahida:Utilisez le prétexte de la pluie de météores pour emmener Yoimiya un peu partout dans Sumeru, puis au moment opportun, utilisez ceci.

Nahida:Je vais prévenir les aranaras. Une fois qu'ils auront entendu toute l'histoire, je suis certaine qu'ils accepteront d'aider.

Paimon:Hmm, le rêve sera probablement similaire à celui que nous avons fait dans la forêt d'Avidya, lorsque nous avons rencontré Haypasia pour la première fois.

Paimon:Quel choc, cela semblait tellement réel.

Traveler:Oui, ce n'est que plus tard que nous nous en sommes rendus compte.

Nahida:À la fin de la pluie de météores, lorsque vous vous réveillerez, elle devrait également comprendre ce qui s'est passé.

Nahida:Si vous lui dites la vérité à ce moment-là, elle devrait être beaucoup moins déçue.

Paimon:C'est sans doute la meilleure façon de simuler la pluie de météores, merci beaucoup Nahida !

Nahida:Je vous en prie, c'est un plaisir pour moi de pouvoir aider.

Nahida:Vous devriez cependant vous accorder sur l'histoire à raconter avant de la retrouver, sinon elle n'y croira pas.

Paimon:C'est vrai, discutons-en en chemin !

Conversation 5 · 24 linesOpen full page →

Paimon:Bon, on fait croire à Yoimiya que les pluies de météores existent vraiment, et on fait ce qu'il faut pour qu'elle y croie ?

Traveler:On accomplit quelques défis, et on obtient des récompenses.

Paimon:Si j'ai envie d'assister à une pluie de météores, je dois faire attention...

Paimon:Exactement ! On va dire qu'on cherche à identifier ces deux points, mais en réalité, on va lui faire visiter la ville et goûter les spécialités locales !

Paimon:Plus facile à dire qu'à faire. Les prétextes ne doivent pas être trop précis, mais on ne doit pas faire d'erreur non plus, sinon elle découvrira le pot aux roses.

Paimon:Le mieux serait sans doute d'avoir une approche originale pour donner une touche fantastique à notre histoire, comme dans un conte de fées. Hmm, cela ne va pas être facile...

Paimon:Oh, c'est vrai. Il faut faire un vœu quand on voit une étoile filante, non ?

Paimon:Si nous plaçons les souhaits au centre de notre histoire...

Traveler:Une pluie de météores serait le fruit des souhaits des gens.

Paimon:Waouh, ce n'est pas mal du tout ! Maintenant, il nous faut un lieu spécifique où faire le souhait, sinon le ciel serait rempli de pluies de météores.

Paimon:Et pendant que nous chercherons ou essayerons de fabriquer ce dispositif, on en profitera pour nous amuser et bien manger !

Paimon:Haha, ça commence à ressembler au plan parfait !

Paimon:En soi, le dispositif peut être n'importe quoi, et le lieu n'importe où. Du moment que Yoimiya entre dans le monde des rêves, tout se passera bien.

Paimon:Je ne pense pas que ce soit de l'intelligence, mais plutôt que nous formons un très bon duo, voilà tout !

Paimon:OK, allons-y, Yoimiya doit en avoir marre d'attendre.

Conversation 6 · 1 linesOpen full page →

Yoimiya:Je n'irai pas trop loin et ne craignez pas que je m'ennuie, je trouve toujours le moyen de passer le temps !

7

Retournez voir Yoimiya dans la Rue des trésors.

Open step page →
Conversation 1 · 53 linesOpen full page →

Yoimiya:Merci beaucoup, sans ton aide, je me serais perdue.

Avin:Ce n'est rien. Bon, je vais rentrer chez moi maintenant.

Yoimiya:Attends, prends ça, c'est pour toi.

Yoimiya:C'est une figurine d'aranara que j'ai achetée au Port Ormos. J'ai entendu dire qu'elles sont très populaires auprès des enfants, celle-ci est pour toi.

Avin:Merci, mais je n'ai vraiment pas fait grand-chose...

Yoimiya:Prends-la, regarde son grand sourire.

Yoimiya:Tu peux la mettre chez toi ou l'accrocher à ton fauteuil, cela te remontera le moral.

Yoimiya:Cela peut te sembler un peu idiot. Pourquoi sourire simplement parce qu'une figurine le fait...

Yoimiya:Mais c'est justement ça la magie d'un sourire. Essaye, tu verras. Regarde-la plusieurs fois par jour et tu comprendras.

Avin:... J'ai l'impression que c'est déjà le cas. Tu aimes parler et sourire, c'est certain.

Avin:Je ne comprends pas pourquoi tu es si... positive. Je n'ai jamais rencontré quelqu'un comme toi.

Avin:Désolée, je ne suis pas très douée avec les mots. Mais si tu le dis, je vais accepter.

Yoimiya:Tu veux que je te ramène ?

Avin:Ça ira, je peux rentrer toute seule...

L'enfant en fauteuil roulant s'en va.

Yoimiya:Ah, vous voilà, quel timing !

Paimon:C'était qui, cette enfant ?

Yoimiya:Elle s'appelle Avin. J'ai vu qu'elle n'avait pas trop le moral, alors je suis allée lui parler.

Yoimiya:Elle n'était pas très loquace au début. Je lui ai dit que je venais d'arriver à Sumeru et que je m'étais perdue, j'avais donc besoin que quelqu'un m'aide à retrouver mon chemin et les autres personnes semblaient occupées.

Yoimiya:J'ai proposé de pousser son fauteuil en échange de son aide. Et après un peu d'hésitation, elle a accepté.

Yoimiya:J'étais vraiment perdue par contre, haha. Il y a tellement de chemins ici, à gauche, à droite, en haut, en bas... Ce n'est pas facile de s'y retrouver.

Traveler:Elle vous a dit ce qu'elle avait sur le cœur ?

Yoimiya:Non, elle n'en a pas parlé, et je n'ai pas voulu demander par peur de lui faire se remémorer de mauvais souvenirs.

Yoimiya:Mais si je devais deviner, je dirais que c'est lié à son incapacité à se tenir debout.

Yoimiya:Elle a juste dit qu'elle était malade et qu'elle ignorait quand elle irait mieux.

Yoimiya:Chaque fois qu'il y avait un peu de monde, elle regardait tout autour d'elle. J'ai d'abord pensé qu'elle avait peur d'être heurtée par quelqu'un...

Yoimiya:Mais il y avait de l'envie et de la tristesse dans ses yeux.

Paimon:Ça ne doit pas être facile de garder le moral dans sa situation.

Yoimiya:Au début, elle parlait à peine et répondait juste « oui » ou « non ».

Yoimiya:C'était donc surtout moi qui parlais. Je lui ai parlé de tapis, d'épices, des différences entre ici et Inazuma...

Yoimiya:Elle a ensuite commencé à parler un peu. Haha, c'est comme ça avec les enfants introvertis.

Yoimiya:Enfin, vous en avez sans doute entendu autant que moi.

Traveler:Elle avait déjà commencé à s'ouvrir.

Yoimiya:Il faut bien commencer quelque part. Bon, avez-vous pu apprendre quelque chose sur la pluie de météores ?

Paimon:Et comment ! Vous avez de la chance, Yoimiya, vous allez assister à une pluie de météores de Sumeru !

Yoimiya:Vraiment ?! C'est super ! Je n'aurais probablement rien trouvé toute seule.

Traveler:Pas nécessairement.

Yoimiya:Comment ça ?

Traveler:Les pluies de météores seraient le fruit des souhaits des gens.

Yoimiya:En réponse aux souhaits des gens donc ? Je n'avais jamais entendu ça...

Yoimiya:Donc ce ne serait pas qu'il faille faire un vœu lorsqu'on voit une étoile filante, mais plutôt que les souhaits les feraient apparaître.

Yoimiya:Dans ce cas, aucun souci, je suis prête !

Paimon:Serait-ce lié à ce que vous nous avez dit, que vous souhaitiez vous inspirer de la pluie de météores pour les feux d'artifice ?

Yoimiya:Oui, c'est la raison pour laquelle je suis ici. Mais je ne pense pas que cela soit suffisant pour invoquer une pluie de météores, non ?

Paimon:Euh... Oui, c'est logique.

Paimon:(Waouh, elle y ajoute même sa propre touche...)

Yoimiya:Si c'est le cas, nous devrions sans doute nous « entraîner » à souhaiter.

Yoimiya:Pourriez-vous m'aider ? Je vais organiser mes pensées et vous me direz si vous comprenez.

Yoimiya:Quant à mon souhait... Haha, c'est un secret pour l'instant.

Paimon:Bonne idée, et nous en profiterons pour vous montrer des paysages que vous n'avez jamais vus.

Yoimiya:D'autres paysages que je n'ai jamais vus ? Ne perdons pas de temps alors, allons-y !

8

Quittez l'Académie et discutez avec Paimon.

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3179420984
Carassius Auratus - Acte 2
Carassius Auratus - Acte 2

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3179420984
Yoimiya
Yoimiya

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/3758848334
Voyage avec les étoiles
Voyage avec les étoiles

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/4288664906

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Yoimiya
Chapter iconchapterIcon196 × 208 · 12 KBUI_ChapterIcon_YoimiyaResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_2
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_2Resource name

Properties

9

chapter2038

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/235
id
2038
cityId
3
questType
LQ
endQuestId
1303211
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Yoimiya
beginQuestId
1303002
chapterCategory
story
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_2