Ghost

Story Assets

„Herumwühlen“

storyGalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05

Story evidence

Story Reader

1 section
Section 1-1

48 lines

Open section page →

Nachdem die Wachen ausgeschaltet sind, beginnt die Gruppe mit dem Herumstöbern ...

Localized text

Nicole: Mal sehen ... eine Fackel, ein altes Magazin, ein kaputter Aschenbecher ...

Localized textVoice registry

Nicole: Igitt, stinke Socken! Wie eklig! Was haben diese Typen hier nur alles zurückgelassen?

Localized textVoice registry

Billy: Aaah! Hab ich gefunden!

Localized textVoice registry

Nicole: Was hast du gefunden? Etwa Nekomatas Erbstück?

Localized textVoice registry

Billy: Hehe, vielleicht! Sollte es sich dabei um das schönste, glänzendste, edelste und tollste Sternenlichtritter-Wappen der letzten zehn Jahre handeln ...

Localized textVoice registry

Billy: Autsch! Das tut weh!

Localized textVoice registry

Nicole: Das kommt von Nekomata ... Und jetzt weg mit dem nutzlosen Stück Blech!

Localized textVoice registry

Nicole: Deine Haut ist so hart, dass ich mir die Hand verletzt habe ... Zieh dir beim nächsten Mal einen Pullover an! So einen, den dir deine Mutter stricken würde, um warm zu bleiben!

Localized textVoice registry

Anby: Es würde Billy aber nicht wehtun, wenn er einen dicken Pullover tragen würde.

Localized textVoice registry

Nicole: Guten Punkt! Dann keinen Pullover!

Localized textVoice registry

Billy: Hmmmm ... Soll ich Anby jetzt etwa danken?

Localized textVoice registry

Nicole: Nekomata, was ist mit dir? Hast du eine Spur gefunden?

Localized textVoice registry

Nekomata: Hier ist was! Mal sehen, was in der Börse ist! Sieht teuer aus ...

Localized textVoice registry

Anby: Hm? Das ist meine Börse! Hast du sie etwa gestohlen, während wir die Kisten durchsuchten ...?

Localized textVoice registry

Nekomata: Du warst wohl zu beschäftigt damit, beleidigt zu tun, um es zu merken ...

Localized textVoice registry

Nekomata: Hm? Seltsam. Warum hast du ein Bild von Nicole in deiner Börse?

Localized textVoice registry

Anby: Das ist ein Gruppenfoto. Gib es zurück, oder ich ...

Localized textVoice registry

Nicole: Schluss damit, ihr beiden. Anby, nimm das Schwert runter. Nekomata, gib die Börse zurück!

Localized textVoice registry

Nicole: Nekomata, wir haben den Großteil der Sachen durchgesehen, aber dir nur irgendwelche Wertsachen zu zeigen, funktioniert nicht.

Localized textVoice registry

Nicole: Wie sieht dein Familienerbstück denn genau aus?

Localized textVoice registry

Billy: Ah, richtig! Kaum zu glauben, dass wir nicht früher nachgefragt haben.

Localized textVoice registry

Nekomata: Hmm, wenn ihr irgendeine beliebige Agentur wärt, würde ich es euch sagen, aber ihr seid die Cunning Hares ...

Localized textVoice registry

Nicole: Hm? Was soll das denn heißen? Habe ich da richtig gehört?

Localized textVoice registry

Nekomata: Ich habe euren Ruf im Forum „Wahl der Öffentlichkeit“ genau geprüft. Eure Beschwerderate ist immer unter den ersten drei!

Localized textVoice registry

Nekomata: Allein in den ersten 50 Kommentaren hieß es, „das Objekt ist beschädigt“, es sei „unnötig hoher Sachschaden“ verursacht worden oder sogar „das Objekt wurde gestohlen“. Seht mal, es gibt sogar Fotos!

Localized textVoice registry

Billy: Dagegen kann man nichts sagen.

Localized textVoice registry

Nekomata: Aber keine Sorge, ich glaube trotzdem an eure Fähigkeiten. Miau!

Localized textVoice registry

Nekomata: Schließlich habt ihr mir einen „großen Gefallen“ getan.

Localized textVoice registry

Billy: Ach? Wie das?

Localized textVoice registry

Nekomata: Ich habe im Forum „Wahl der Öffentlichkeit“ gesehen, dass ihr Silver eigenhändig in eine Höhle gelockt und ihn dort ausgeschaltet habt!

Localized textVoice registry

Billy: Angelockt und besiegt ...? So was Tolles haben wir geschafft? Hahaha ...

Localized textVoice registry

Nicole: Ähem... G... Ganz genau! Selbst ein großer Fisch wie Silver ist uns Cunning Hares nicht gewachsen. Daher wird es für uns auch ein Leichtes sein, dein Familienerbstück zu finden. Mach dir keine Sorgen!

Localized textVoice registry

Nicole: Wenn wir den Auftrag abgeschlossen haben, spendiert Billy euch ein großes Abendessen.

Localized textVoice registry

Billy: Juhuu! Das Essen geht auf Nic... Moment mal! Warum denn auf mich?

Localized textVoice registry

Nicole: Hm? Wer hat denn beim letzten Mal gesagt, er wolle uns alle in dieses Sternenlichtritter-Restaurant einladen?

Localized textVoice registry

Billy: Hm, na gut ...

Localized textVoice registry

Billy: Aber wir müssen ein Foto davon machen, wie wir alle vier den fliegenden Tritt vom Sternenlichtritter machen!

Localized textVoice registry

Nekomata: Miau, danke für die Einladung. Aber ich fürchte, ich muss ablehnen.

Localized textVoice registry

Anby: Ich habe gehört, dass Katzenthirens wohl nur mit Leuten zusammen essen, denen sie vertrauen.

Localized textVoice registry

Billy: Hat das Kätzchen nicht eben gesagt, wir hätten ihr einen Gefallen getan?

Localized textVoice registry

Billy: Tut mir leid! Da habe ich unsere Beziehung wohl falsch eingeschätzt.

Localized textVoice registry

Nekomata: Alle ungewöhnlichen Angewohnheiten Thirens sind nur Klatsch und Tratsch.

Localized textVoice registry

Nekomata: Ich interessiere mich einfach nur nicht für Superhelden. Außerdem bin ich beim Essen ein bisschen wählerisch ... Tut mir leid.

Localized textVoice registry

Nicole: Ist das so? Dann wollen wir dich nicht drängen.

Localized textVoice registry

Nicole: Egal. Vorrang hat jetzt, Nekomatas Erbstück zu finden, also gehen wir zum nächsten Versteck.

Localized textVoice registry

Nicole: Nekomata, zeig uns den Weg!

Localized textVoice registry

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05.json

Localized evidence

Text fields

1 fields
„Herumwühlen“
„Herumwühlen“

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Title_1010005

Relationships

96 links
incomingarchives storyInferred association
Verlorener Gegenstandquest_archive · 1011005

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_05.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
GalGame
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
GalGame_Chapter01_05
sectionCount
1
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
48