No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Reinweiße Handschuhe
Story evidence
Quest flow
2 lines
Open section page →Soldatin Nr. 11: Guten Abend, Proxy. Du bist 35 Sekunden zu spät.
Soldatin Nr. 11: Die 17,5 einhändigen Liegestütze kannst du dir erstmal sparen. Es gibt ein paar Änderungen in unserer Operation.
8 lines
Open section page →Wise: Änderungen?
Soldatin Nr. 11: Herr Maulwurf hat eine Bedingung. Ich soll den Auftrag alleine durchführen, anstatt mit seiner Unterstützung und die der Rebellen.
Soldatin Nr. 11: „Da wir den berühmten Phaethon haben, sollte eine Person ausreichen, um das zu erledigen.“
Soldatin Nr. 11: Das waren seine Worte.
Belle: Moment mal ...
Belle: Solange alles glattläuft, sollte das kein Problem sein, aber was, wenn etwas schiefgeht?
Fairy: Korrekt. Wenn man uns erwischt, wird Soldatin Nr. 11 als Verräterin abgestempelt.
Fairy: Meister/Meisterin, wir sollten unserem Auftraggeber raten, das Risiko gut abzuwägen.
2 lines
Open section page →Wise: Ist das so? Ich schlage dir vor, das Risiko gut abzuwägen ...
Soldatin Nr. 11: Ich habe zugestimmt.
4 lines
Open section page →Wise: ...?
Soldatin Nr. 11: Ich habe es mir gut überlegt. Wenn man bedenkt, wie vorsichtig die Rebellen sind, würde ein Rückzug sie zum jetzigen Zeitpunkt bestimmt alarmieren.
Soldatin Nr. 11: Es gibt keine unverzeihlichere Sünde als den Verrat.
Soldatin Nr. 11: Ich bin bereit, mein Leben zu riskieren, um den Verräter zu finden und ihn zur Rechenschaft zu ziehen.
2 lines
Open section page →Wise: Also ... musst du dir die Hände schmutzig machen.
Soldatin Nr. 11: Genau. Ich bin bereit.
5 lines
Open section page →Wilde Äthereale streifen durch die Höhle, bereit, jedes Ziel zu zerfetzen, das ansatzweise in ihr Sichtfeld kommt.
Aber Soldatin Nr. 11s Agilität und Effizienz macht das Anschleichen weit weniger riskant als erwartet.
Das Ziel des Auftrags ist zum Greifen nah.
Soldatin Nr. 11: Gut, wir sind da.
Soldatin Nr. 11: Die Informationen, die wir für den Spion stehlen sollten, sind hier.
6 lines
Open section page →Wise: ... Bin ich der Einzige, der nichts sieht?
Soldatin Nr. 11: Korrekt. Das ist genau der Effekt, den ich brauche.
Die junge Sergeantin beugt sich leicht nach unten und betrachtet den kleinen „Guide“ neben sich. Durch die sensorische Synchronisation wird ihr strenger Blick, der hinter ihrer Brille verborgen ist, direkt auf dein Blickfeld projiziert.
Soldatin Nr. 11: Die Rebellen wollen Informationen über unsere Bewaffnung. Insbesondere die über die geheimen experimentellen Waffen der Verteidigungsmacht.
Soldatin Nr. 11: Die experimentelle Waffe selbst wurde aufgrund eines Unfalls beschädigt und in dieser Höhle zurückgelassen. Alle Informationen über sie wurden als streng geheim eingestuft.
Soldatin Nr. 11: Wenn eine Person, die wie du nicht zur Verteidigungsmacht gehört, sie zu Gesicht bekommt, obwohl es sich nur um die beschädigte Hülle handelt, dann müsste ich dafür sorgen, dass du ständig überwacht wirst, um sicherzustellen, dass nichts darüber bekannt wird.
12 lines
Open section page →Wise: Meine Augen sind geschlossen. Ich wollte sowieso nicht hinsehen.
Soldatin Nr. 11: Gerade weil du mir hilfst, muss ich dafür sorgen, dass du es nicht siehst. Unwissen schützt dich.
Soldatin Nr. 11: Ich werde die nächsten Schritte eigenhändig ausführen. Warte hier auf mich.
Soldatin Nr. 11: Oh, und suche nach einem Fluchtweg. Nicht den Weg, den wir gekommen sind, sondern ein anderer.
Nach ihren Anweisungen läuft Soldatin Nr. 11 los, ohne sich noch einmal umzudrehen.
Belle: Hmmm ... So vorsichtig ... Anscheinend hat es dieser Herr Maulwurf auf etwas ziemlich Wichtiges abgesehen.
Belle: Und warum will Soldatin Nr. 11, dass wir nach einem anderen Fluchtweg suchen?
Belle: Wäre es nicht schneller, den Weg zurückzugehen, den wir gekommen sind?
Fairy: Suche nach alternativen Fluchtwegen. Aufgrund einer großen Anzahl an korrodierten, intelligenten Maschinen übersteigt der Prozentsatz ungültiger Daten den Standardwert. Ich werde mehr Zeit für eine genaue Berechnung benötigen.
Belle: Mache deine Berechnungen im Hintergrund, Fairy. Unsere Auftraggeberin ist zurück.
In dem Moment macht die Sergeantin einen raschen Sprung zurück zu deinem Bangboo.
Soldatin Nr. 11: Geh in Deckung und halt dir die Ohren zu.
8 lines
Open section page →Wise: Äh ... Was?
Soldatin Nr. 11: Drei, zwei, eins ...
Die starke Druckwelle der Explosion fegt das Bangboo weg, das es nicht geschafft hat, rechtzeitig in Deckung zu gehen.
Soldatin Nr. 11 ist jedoch schnell genug, um den kleinen mechanischen Assistenten zu schnappen.
Soldatin Nr. 11: Alles in Ordnung? Du musst schneller reagieren, wenn du einen Befehl hörst.
Soldatin Nr. 11: Würdest du dich auf einem Schlachtfeld befinden, wärst du jetzt wahrscheinlich tot.
Soldatin Nr. 11: Ich habe die Daten der beschädigten Testwaffe extrahiert.
Soldatin Nr. 11: Wären die Überreste nicht völlig korrodiert, hätte so eine Handlung seine Geheimhaltungsprotokolle aktiviert und eine Selbstzerstörungssequenz eingeleitet.
Soldatin Nr. 11: Und genau das ist eingetreten. Ein guter und loyaler Soldat, der der Verteidigungsmacht würdig ist.
9 lines
Open section page →Wise: So eine große Explosion wird Feinde auf uns aufmerksam machen.
Soldatin Nr. 11: Es ist nicht nur der Feind, um den ich mir Sorgen mache.
Soldatin Nr. 11: Meine Einheit schließt gerade ein Waffenexperiment in der Nähe ab.
Soldatin Nr. 11: Wenn das Geräusch der Explosion ahnungslose Truppenmitglieder anlockt, die demselben Weg folgen, mich dann erkennen und meine Loyalität infrage stellen ...
Soldatin Nr. 11: Vielleicht kannst du das nicht nachvollziehen. Aber für einen Soldaten bedeutet Loyalität alles.
Soldatin Nr. 11: Deshalb wollte ich, dass du nach einem anderen Fluchtweg suchst.
Soldatin Nr. 11: Ich möchte ungern von jemandem gesehen werden, den ich kenne.
Soldatin Nr. 11: Also? Hast du einen anderen Weg gefunden?
Fairy: Negativ. Es verbleiben noch 38,65 % bis zu einer genauen Berechnung. Ich kann euch aber in das Gebiet führen, dessen Berechnung ich abgeschlossen habe.
2 lines
Open section page →Wise: Wir haben eine Richtung.
Soldatin Nr. 11: Gut. Bewegung.
5 lines
Open section page →Fairy: Bitte beachten. Ein aktives militärisches Kommunikationssignal wurde an diesem Ort entdeckt. Vermutlich ein Überbleibsel der Verteidigungsmacht.
Fairy: Ich kann die Daten des Kommunikationsnetzes nutzen, um die Effizienz meiner Berechnungen zu verbessern und einen schnelleren Fluchtweg aus der Höhle zu finden.
Fairy: Vorschlag: Setzt alles daran, diesen Ort zu erreichen.
Nach einer Reihe von Infiltrationsmanövern erreicht ihr den Ort, von dem Fairy gesprochen hat. Tatsächlich steht dort ein kleines militärisches Kommunikationsgerät, das eine flüchtige Ähnlichkeit mit dem Sendegerät aufweist, das Maulwurf beim letzten Auftrag einsetzen wollte.
Soldatin Nr. 11: Hm? Ist das nicht eine Kommunikationsbake der Verteidigungsmacht?
5 lines
Open section page →Wise: Soldatin Nr. 11, ich habe eine Bitte ...
Soldatin Nr. 11: Was hast du vor?
Du erklärst kurz die Absicht (von Fairy).
Soldatin Nr. 11: Hmm ... Die Daten der Kommunikationsbake der Verteidigungsmacht zu nutzen, um einen Weg aus der Höhle zu finden ...
Soldatin Nr. 11: Nun gut, wenn es wirklich funktioniert.
12 lines
Open section page →Wise: Bist du dir sicher?
Soldatin Nr. 11: Da es sich bei den Daten des Kommunikationsnetzes um hochsensible Informationen handelt, werden sie von der Verteidigungsmacht regelmäßig gelöscht und aktualisiert. Die Daten in dieser Kommunikationsbake müssten schon veraltet sein.
Soldatin Nr. 11: Der wahre Phaethon wäre vielleicht dazu in der Lage, in diesen Daten Spuren von vertraulichen Informationen zu finden.
Soldatin Nr. 11: Aber glücklicherweise bist du nur eine Fälschung, weshalb ich mir keine Sorgen um ein Informationsleck machen muss.
Soldatin Nr. 11: Ich bin eigentlich ziemlich überrascht, dass man mit diesen Daten einen Fluchtweg finden kann.
Ohne zu zögern, stimmt Soldatin Nr. 11 deinem Vorschlag zu. Sie teilt dir sogar das ihr zuletzt bekannte Passwort für den Zugang zum Kommunikationsnetz mit.
Belle: Hmm ... Ich habe da gemischte Gefühle.
Belle: War das ein Kompliment oder eine Beleidigung?
Fairy: Herausforderung angenommen. Ich werde das Passwort vom Handy des Oberbefehlshabers der Verteidigungsmacht herausfinden.
Belle: Seit wann bist du so wettstreitig? Mach die Dinge nicht kompliziert, du sollst doch nur einen Fluchtweg berechnen.
Fairy: Vergleiche Daten des Kommunikationsnetzes, um Redundanzen herauszufiltern.
Fairy: Neuen Fluchtweg aus der Höhle gefunden.
9 lines
Open section page →Nachdem ihr die Daten erhalten habt, nimmt Soldatin Nr. 11 Kontakt mit Herrn Maulwurf auf ...
Soldatin Nr. 11: Auftrag abgeschlossen.
Herr Maulwurf: Du hast die Daten? Ausgezeichnet, Sergeantin.
Herr Maulwurf: Ich sehe, dass du uns aufrichtig beitreten möchtest. Wir werden so schnell wie möglich ein Treffen mit unserem Anführer arrangieren.
Herr Maulwurf: Willkommen im Dienste der Gerechtigkeit.
Herr Maulwurf: Auch dieses Mal ... hat Phaethon wieder hervorragende Arbeit geleistet.
Herr Maulwurf hat die Verbindung getrennt.
Soldatin Nr. 11: Der nächste Schritt ist ein Treffen mit der Rebellenfraktion. Mein Auftrag ist fast beendet.
Soldatin Nr. 11: Deine Arbeit ist unverzichtbar, Roter Ninja.
4 lines
Open section page →Wise: Okay.
Soldatin Nr. 11: Die Verteidigungsmacht ist eine pragmatische Organisation.
Soldatin Nr. 11: Auch wenn New Eridu Proxys komplett verboten hat, erkenne ich durch diese Zusammenarbeit deine Fähigkeiten an.
Soldatin Nr. 11: Du hast mir geholfen, einen ehrenvollen Auftrag abzuschließen.
2 lines
Open section page →Soldatin Nr. 11: Meine Identität ist noch immer geheim. Das habe ich dir zu verdanken, Blutroter Ichos ...
Belle: Die Codenamen werden immer seltsamer! Ich muss sie auf unsere Visitenkarte packen!
3 lines
Open section page →Wise: Wie fühlt es sich an, sich die Hände schmutzig zu machen?
Soldatin Nr. 11: Leute tragen Handschuhe, wenn ihre Hände schmutzig werden könnten.
Soldatin Nr. 11: Ich bin nur ein Handschuh der Verteidigungsmacht. Ein schmutziger Handschuh ist irrelevant.
3 lines
Open section page →Wise: Ich will ja nicht nachbohren, aber du hast doch sicher deine eigene Meinung, oder?
Soldatin Nr. 11: Verrat ist ekelhaft. Aber in der gegenwärtigen Situation ist das Ertragen dieses Ekels selbst wahre Loyalität.
Soldatin Nr. 11: Selbst wenn ich mit diesem Dreck besudelt bin, würde ich mich nie für einen Verräter halten ... Wenn du das damit gemeint hast.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_08.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_08F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_09.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_09F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_10.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_10F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_11.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_11F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_12.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_12F.json
Localized evidence
Text fields
Nur jemand, der mit unerwarteten Situationen klarkommt, ist den Lohn auch wirklich wert.
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1100002
Reinweiße Handschuhe
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1100002
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/688
- Name
QuestName_1100002
- QuestID
1100002
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1100002
- field_4
QuestTarget_1100002
- field_5
QuestFinishDesc_1100002
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140089
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140089