No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
В белых перчатках
Story evidence
Quest flow
2 lines
Open section page →Солдат 11: Добрый вечер, прокси. Опоздание на тридцать пять секунд.
Солдат 11: Ладно, семнадцать с половиной отжиманий на одной руке сделаешь потом. У нас несколько изменилось задание.
8 lines
Open section page →Вайз: Изменилось?
Солдат 11: Господин Крот поставил условие. Он хочет, чтобы я выполнила задание сама, без поддержки повстанцев и его самого.
Солдат 11: «Раз с тобой знаменитый Фаэтон, ты сама справишься».
Солдат 11: Вот что он сказал.
Белль: Погоди-ка...
Белль: Если всё пойдёт гладко, мы справимся. А если нет?
Фея: Подтверждаю: если мы попадёмся, все подумают, что Солдат 11 — предательница.
Фея: Господин/Госпожа, следует предложить клиенту сделать новую оценку рисков.
2 lines
Open section page →Вайз: Правда? Вот как? Возможно, стоит провести переоценку рисков...
Солдат 11: Я уже согласилась.
4 lines
Open section page →Вайз: ...?
Солдат 11: Я подумала и поняла, что повстанцы ведут себя очень осторожно. Отказ на данном этапе их обязательно насторожил бы.
Солдат 11: Предательство — это худшее, на что способен человек.
Солдат 11: Я готова рискнуть жизнью, чтобы найти предателя и подвести его под трибунал.
2 lines
Open section page →Вайз: Тогда... тебе придётся запачкать руки.
Солдат 11: Точно. Я готова приступить.
5 lines
Open section page →По каверне бродят свирепые эфириалы. Любого, кто им попадётся, они готовы разорвать на куски.
Солдат 11, однако, действует эффективно и быстро. С ней путешествие становится гораздо менее опасным, чем можно было бы ожидать.
Цель миссии уже близка.
Солдат 11: Что ж, мы на месте.
Солдат 11: Здесь хранятся данные, которые нам поручил украсть шпион.
6 lines
Open section page →Вайз: Я один ничего не вижу?
Солдат 11: Всё правильно. Так и должно быть.
Сержант наклоняется и смотрит на стоящего рядом маленького «проводника». Её взгляд из-под лётных очков, кажется, проникает в самую глубину механизма банбу, с которым вы синхронизировались.
Солдат 11: Повстанцам нужны данные об оснащении Вооружённых сил, в частности, о нашем тайном экспериментальном оружии.
Солдат 11: Это оружие бросили внутри каверны после того, как оно случайно получило повреждения. Всё это совершенно секретно.
Солдат 11: Если бы кто-то гражданский — ты, например, — увидел{F#а} это оружие, мне пришлось бы установить за тобой постоянную слежку, чтобы ты ничего не сболтнул{F#а}. И неважно, что от оружия остался лишь корпус...
12 lines
Open section page →Вайз: Я закрою глаза. Я всё равно не смотрел.
Солдат 11: Именно потому, что мы в одной команде, я сделаю всё, чтобы ты этого не увидел{F#а}. Неведение тебя защитит.
Солдат 11: Следующий шаг я сделаю одна. Жди меня здесь.
Солдат 11: Заодно поищи пути отступления. Нужно будет уйти другой дорогой.
Выдав указания, Солдат 11, не оглядываясь, убегает трусцой.
Белль: Хм-м-м... Какие предосторожности... Похоже, господин Крот нацелился на что-то действительно важное.
Белль: Зачем Солдат 11 попросила поискать другие пути отступления?
Белль: Не проще ли уйти тем же путём, каким мы пришли?
Фея: Поиск альтернативного маршрута. В присутствии большого количества умных машин под влиянием эфира процент недостоверных данных аномально высок. Для точного расчёта потребуется больше времени.
Белль: Рассчитывай в фоновом режиме, Фея. Заказчица вернулась.
Сержант по-спортивному подбегает к банбу.
Солдат 11: Пригнись и зажми уши.
8 lines
Open section page →Вайз: А... Что?
Солдат 11: Три, два, один...
Вы не успеваете укрыться, и мощная ударная волна сносит банбу прочь — но Солдат 11 ловко подхватывает маленького робота-помощника в полёте.
Солдат 11: Ты в порядке? Приказы надо выполнять быстрее.
Солдат 11: Если бы мы были на поле боя, ты, скорее всего, уже был{F#а} бы покойником/мертва.
Солдат 11: Я извлекла из повреждённого экспериментального оружия нужные данные.
Солдат 11: При условии, что оружие разрушено не полностью, такие действия должны были запустить процедуру защиты конфиденциальных данных, то есть процесс самоуничтожения.
Солдат 11: Именно это и случилось. Это был верный солдат, достойный представитель Вооружённых сил.
9 lines
Open section page →Вайз: Такой мощный взрыв привлечёт врагов.
Солдат 11: Меня беспокоят не только враги.
Солдат 11: Неподалёку отсюда мой отряд заканчивает испытания другого оружия.
Солдат 11: Я опасаюсь, что мои сослуживцы могут услышать звук взрыва, сунуться сюда по незнанию и заподозрить меня в предательстве.
Солдат 11: Тебе, наверное, не понять... Но в армии верность — это всё.
Солдат 11: Вот почему я поручила тебе найти другие пути отступления.
Солдат 11: Не хочу, чтобы меня кто-нибудь увидел.
Солдат 11: Так как, тебе удалось найти другой путь?
Фея: Ответ отрицательный. Осталось выполнить 38,65% вычислений. Однако я могу направить вас в ту область, по которой расчёт закончен.
2 lines
Open section page →Вайз: У нас есть направление.
Солдат 11: Прекрасно. Выдвигаемся.
5 lines
Open section page →Фея: Обратите внимание: я заметила здесь действующий маячок военной связи, предположительно, оставленный Вооружёнными силами.
Фея: Я могу подключиться к его сети и использовать данные военных, чтобы повысить эффективность расчётов, а значит, быстрее найти пути отступления.
Фея: Предложение: доберитесь до передатчика любыми способами.
Действуя как настоящий лазутчик, вы прибываете на место, которое указала Фея. Там находится небольшое армейское устройство связи, очень похожее на то, которое Крот просил установить в ходе прошлого задания.
Солдат 11: Эм? Это же военный передатчик Вооружённых сил.
5 lines
Open section page →Вайз: Солдат 11, у меня предложение...
Солдат 11: Что ты хочешь сделать?
Вы вкратце рассказываете о намерениях Феи.
Солдат 11: Хм... Использовать передатчик Вооружённых сил, чтобы найти пути отступления из каверны...
Солдат 11: Если это правда сработает, я не против.
12 lines
Open section page →Вайз: Точно?
Солдат 11: Данные сетей связи совершенно секретны. Военные постоянно подчищают их и обновляют. Информация в этом передатчике, скорее всего, уже устарела.
Солдат 11: Настоящий Фаэтон сумел бы найти остатки конфиденциальных данных.
Солдат 11: Как хорошо, что ты не он, а я могу не переживать за военные тайны.
Солдат 11: Я не знала, что передатчик можно использовать для поиска путей отступления.
Солдат 11 без колебаний принимает предложение. Она даже сообщает последний известный ей пароль для доступа к сети.
Белль: Хм... У меня смешанные чувства.
Белль: Это комплимент или оскорбление?
Фея: Вызов принят. Я найду даже пароль для разблокировки экрана главнокомандующего.
Белль: Давно в тебе проснулся дух соперничества? Не усложняй ситуацию, просто рассчитай пути отступления.
Фея: Сравниваю сетевые данные, отсеиваю избыточную информацию...
Фея: Найдены новые пути отступления из каверны.
9 lines
Open section page →Получив данные, Солдат 11 выходит на связь с господином Кротом.
Солдат 11: Миссия выполнена.
Господин Крот: Ты получила файлы? Браво, сержант.
Господин Крот: Мы видим, что ты действительно намерена к нам присоединиться. В самое ближайшее время тебя примет руководитель.
Господин Крот: Добро пожаловать на сторону справедливости.
Господин Крот: Как всегда, отличная работа, Фаэтон.
Господин Крот выходит из канала.
Солдат 11: Следующий шаг — встреча с ячейкой повстанцев. Моя миссия почти выполнена.
Солдат 11: Твои навыки бесценны, Малиновый Глаз.
4 lines
Open section page →Вайз: Хорошо.
Солдат 11: В Вооружённых силах работают практически настроенные люди.
Солдат 11: Пусть в Нью-Эриду прокси вне закона, я, поработав с тобой, не могу не признать, что ты очень способный/способная.
Солдат 11: Ты помог{F#ла} мне с делом чести.
2 lines
Open section page →Солдат 11: Меня не раскрыли. И всё благодаря тебе, Винноцветный Взгляд.
Белль: Всё новые и новые странные прозвища. Я добавлю это на нашу визитку!
3 lines
Open section page →Вайз: Теперь твоя репутация запятнана. Как тебе с этим?
Солдат 11: Чтобы не запачкать руки, люди надевают перчатки.
Солдат 11: Я такая перчатка для Вооружённых сил. Пятна на перчатке — это не страшно.
3 lines
Open section page →Вайз: Не хочу лезть не в своё дело, но у тебя наверняка есть свои соображения по этому поводу.
Солдат 11: Предательство — это отвратительно. Но в моих обстоятельствах совершить эту гнусность — знак преданности.
Солдат 11: Даже если я замарана, я никогда не сочту себя настоящей предательницей. Если ты это имеешь в виду.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_08.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_08F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_09.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_09F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_10.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_10F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_11.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_11F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_12.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_12F.json
Localized evidence
Text fields
Оплаты заслуживают только те, кто способен справиться с внештатной ситуацией.
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1100002
В белых перчатках
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1100002
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/688
- Name
QuestName_1100002
- QuestID
1100002
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1100002
- field_4
QuestTarget_1100002
- field_5
QuestFinishDesc_1100002
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140089
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140089