No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Luvas Brancas Impecáveis
Story evidence
Quest flow
2 lines
Open section page →N.º 11: Boa noite, Proxy. Você está 35 segundos atrasado/atrasada.
N.º 11: Pode deixar as 17,5 flexões com uma mão só para depois. Houve algumas mudanças em nossa missão.
8 lines
Open section page →Wise: Mudanças?
N.º 11: Sr. Toupeira tem uma condição. Ele quer que eu cumpra essa missão sozinha em vez de com o apoio dele e de seus rebeldes.
N.º 11: "Como temos o famoso Phaethon, uma pessoa deve ser suficiente para lidar com isso."
N.º 11: Foi o que ele disse.
Belle: Peraí...
Belle: Tudo certo se tudo ocorrer sem problemas, mas e se não ocorrer?
Fada: Afirmativo. Se formos pegos, as pessoas pensarão que N.º 11 é uma traidora.
Fada: Mestre/Mestra, devemos sugerir que a cliente reavalie o risco.
2 lines
Open section page →Wise: Sério? Sugiro que você reavalie o risco...
N.º 11: Eu aceitei.
4 lines
Open section page →Wise: O quê?
N.º 11: Depois de considerar bastante a cautela que os rebeldes estão tendo, dizer não neste momento sem dúvida os alarmaria.
N.º 11: Não existe pecado maior do que a traição.
N.º 11: Estou disposta a arriscar minha vida para encontrar o traidor... e levá-lo à justiça.
2 lines
Open section page →Wise: Então... você vai ter que sujar as mãos.
N.º 11: Certo. Estou pronta.
5 lines
Open section page →Etéreos ferozes rondam a Esfera Negra, prontos para destroçar qualquer alvo que cruze seu caminho.
Mas a mobilidade e a eficiência da N.º 11 tornam a viagem muito menos arriscada do que se poderia esperar.
O alvo da missão está próximo.
N.º 11: OK, chegamos.
N.º 11: As informações que o espião nos pediu para roubar estão bem aqui.
6 lines
Open section page →Wise: Eu sou o único que não vê nada?
N.º 11: É exatamente esse o efeito que estou buscando.
Levemente inclinada, a jovem sargento olha para o pequeno "guia" ao seu lado. Por meio da sincronização sensorial, seu olhar sério escondido atrás dos óculos de proteção é projetado diretamente na visão do /da Proxy.
N.º 11: Os rebeldes querem informações dos nossos armamentos. Mais precisamente de dados de uma das armas experimentais secretas da Força de Defesa.
N.º 11: A arma em si foi abandonada nesta Esfera Negra após ter sido danificada em um acidente. Tudo sobre ela é altamente confidencial.
N.º 11: Se alguém de fora da Força de Defesa, como você, visse como ela era, mesmo que apenas a carcaça danificada, eu teria que vigiar você de forma constante para garantir que nada relacionado a ela vazasse.
12 lines
Open section page →Wise: Vou fechar os olhos. Eu nem queria olhar mesmo.
N.º 11: É exatamente porque você é meu apoio que preciso garantir que não veja isso. A ignorância protegerá você.
N.º 11: Vou terminar esta parte sozinha. Espere por mim aqui.
N.º 11: Ah, e procure por uma rota de fuga. Não por onde viemos, mas por um caminho diferente.
Após dar as instruções, N.º 11 corre para longe de você sem olhar para trás.
Belle: Hum... ela tá sendo tão cautelosa... Parece que o que Sr. Toupeira quer é algo realmente importante.
Belle: E por que N.º 11 quer que a gente procure outras rotas de fuga?
Belle: Não seria mais rápido ir embora pelo mesmo caminho que viemos?
Fada: Procurando um caminho alternativo. Devido a uma grande quantidade de máquinas inteligentes corrompidas, a porcentagem de dados inválidos é anormalmente alta. Precisarei de mais tempo para fazer um cálculo preciso.
Belle: Calcule em segundo plano, Fada. A cliente voltou.
Naquele exato momento, a jovem sargento, atlética, volta para o Bangboo.
N.º 11: É melhor se abaixar e tampar os ouvidos.
8 lines
Open section page →Wise: Ah... o quê?
N.º 11: 3, 2, 1...
No mesmo instante, a explosão envia uma forte onda de ar, fazendo voar o Bangboo que não conseguiu se proteger a tempo. Graças aos reflexos rápidos da N.º 11, ela consegue agarrar o pequeno assistente robótico a tempo.
N.º 11: Você está bem? Reaja mais rápido quando ouvir uma ordem.
N.º 11: Se estivéssemos no campo de batalha, você já teria morrido.
N.º 11: Eu extraí os dados de que precisávamos da arma experimental danificada.
N.º 11: Contanto que o que restou dela não estivesse totalmente corrompido, essa ação ativaria seu procedimento de confidencialidade e iniciaria uma sequência de autodestruição.
N.º 11: E foi exatamente o que aconteceu. Ela era um soldado leal, digna da Força de Defesa.
9 lines
Open section page →Wise: Uma explosão desse tamanho vai atrair inimigos.
N.º 11: Não é só o inimigo que me preocupa.
N.º 11: Minha unidade está concluindo os testes em um experimento com armas aqui perto.
N.º 11: Se o som da explosão fizer com que colegas desavisados venham até aqui, me reconheçam e, assim, questionem minha lealdade...
N.º 11: Talvez você não saiba, mas, no exército, a lealdade é tudo.
N.º 11: Foi por isso que eu queria que você procurasse por outras rotas de fuga.
N.º 11: Eu não quero ser vista por mais ninguém.
N.º 11: Então, você achou outro caminho?
Fada: Negativo. 38,65% restantes até um cálculo preciso. Mas posso orientá-la quanto à área que terminei de calcular.
2 lines
Open section page →Wise: Temos uma direção.
N.º 11: Excelente. Vamos.
5 lines
Open section page →Fada: Observação: um sinalizador de comunicação militar ativo foi detectado neste local, aparentemente um remanescente da Força de Defesa.
Fada: Posso usar os dados da rede de comunicação para aumentar a eficiência de meus cálculos e, assim, localizar mais rapidamente uma rota de fuga.
Fada: Sugestão: chegue a esse local por qualquer meio necessário.
Após uma série de manobras de infiltração, o grupo chega ao local indicado pela Fada. Lá, há um pequeno dispositivo de comunicação militar bem semelhante ao dispositivo de transmissão que Sr. Toupeira pediu que você configurasse na missão anterior.
N.º 11: Hã? Este não é um sinalizador de comunicações da Força de Defesa?
5 lines
Open section page →Wise: N.º 11, eu queria pedir uma coisa...
N.º 11: De que você precisa?
Você explica brevemente as intenções (da Fada).
N.º 11: Hum... usar o sinalizador de comunicação da Força de Defesa pra ajudar na busca de uma rota de fuga da Esfera Negra...
N.º 11: Pode ser, se funcionar mesmo...
12 lines
Open section page →Wise: Tem certeza?
N.º 11: Dados de comunicação são altamente confidenciais. A Força de Defesa os limpa e atualiza constantemente. É provável que os dados desse sinalizador estejam desatualizados.
N.º 11: Se o verdadeiro Phaethon estivesse aqui, poderia encontrar alguns rastros de informações confidenciais nele.
N.º 11: Por sorte, você é apenas um impostor/uma impostora, então não preciso me preocupar com o vazamento de segredos.
N.º 11: Na verdade, estou bastante surpresa que isso possa ser usado para encontrar uma rota de fuga.
Sem hesitar, N.º 11 concorda com a sugestão. Ela até informa a senha mais recente que conhece para acessar a rede.
Belle: Hum... não sei bem o que sentir.
Belle: Isso foi um elogio ou um insulto?
Fada: Desafio aceito. Obterei até mesmo a senha da tela de bloqueio do Comandante-Chefe da Força de Defesa.
Belle: Quando você se tornou tão competitiva? Não complique as coisas, só calcule uma rota de fuga.
Fada: Comparando dados de rede para filtrar informações redundantes.
Fada: Nova rota de fuga da Esfera Negra localizada.
9 lines
Open section page →Com os dados em mãos, N.º 11 entra em contato com Sr. Toupeira...
N.º 11: Missão concluída.
Sr. Toupeira: Conseguiu os arquivos? Bravo, Sargento!
Sr. Toupeira: Dá para ver que você está levando isso bem a sério. Você terá uma reunião com o nosso líder em breve.
Sr. Toupeira: Boas-vindas ao lado da justiça.
Sr. Toupeira: Desempenho excelente como sempre... Phaethon.
Sr. Toupeira se desconecta.
N.º 11: A próxima etapa é se encontrar com um dos braços do exército rebelde. Minha missão está quase concluída.
N.º 11: Seus méritos são indispensáveis, Sombra Castanha-Avermelhada.
4 lines
Open section page →Wise: Certo.
N.º 11: A Força de Defesa é uma organização prática.
N.º 11: Nova Eridu pode ter proibido os Proxies, mas, depois de trabalhar com você, tenho que admitir que você é muito capaz.
N.º 11: Você me ajudou a concluir uma tarefa honrosa.
2 lines
Open section page →N.º 11: Minha identidade permanece em segredo. Tudo graças a você, Silhueta Bordô...
Belle: Os codinomes bizarros não param! Vou adicionar isso no nosso cartão de visita!
3 lines
Open section page →Wise: Sua reputação está ficando manchada. Como você está lidando com isso?
N.º 11: As pessoas usam luvas para não sujarem as mãos.
N.º 11: Eu sou apenas uma luva para a Força de Defesa. Manchas numa luva não são nada de mais.
3 lines
Open section page →Wise: Não quero me meter, mas você também deve ter a sua própria opinião, né?
N.º 11: Traição é algo repugnante. Mas, nas atuais circunstâncias, carregar essa repulsa é, por si só, a verdadeira lealdade.
N.º 11: Mesmo coberta por essa sujeira, eu jamais me confundiria com uma traidora de verdade... se é o que quer saber.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_08.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_08F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_09.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_09F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_10.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_10F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_11.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_11F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_12.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterNo11/GalGame_ChapterNo11_12F.json
Localized evidence
Text fields
Só quem é capaz de lidar com situações inesperadas é realmente digno do pagamento.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1100002
Luvas Brancas Impecáveis
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1100002
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/688
- Name
QuestName_1100002
- QuestID
1100002
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1100002
- field_4
QuestTarget_1100002
- field_5
QuestFinishDesc_1100002
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140089
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140089