Ghost

Quest Steps

Geh zum Gerichtssaal.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Geh zum Gerichtssaal.

Open step page →
Conversation 1 · 120 linesOpen full page →

Jean:Bitte setzt euch, wo ihr möchtet. Nur eines: Bleibt ruhig, egal, was ihr hören werdet. Ich muss jetzt dort rübergehen.

Jean:Keine Sorge. Die Verhandlung wird gerecht sein.

Jean:... Da nun alle versammelt sind, lasst uns beginnen.

Jean:Großmeister Varka weilt zurzeit nicht in Mondstadt, also werde ich, Jean Gunnhildr, die heutige Verhandlung leiten.

Jean:Herr Dahlia, Diakon der Favonius-Kathedrale, wird als Beisitzer fungieren. Als Vertreter unserer jeweiligen Organisationen werden wir in diesem Fall ein gerechtes Urteil garantieren.

Paimon:Oh, ein neues Gesicht. Ein Diakon der Kathedrale ... Heißt das, er arbeitet mit Barbara und Rosaria zusammen?

Jean:Der Angeklagte im heutigen Fall ist der Leiter der Ermittlungstruppe, Albedo.

Traveler:(Albedo ... Was hast du getan?)

Jean:Bestimmte Aspekte dieses Falls sind vertraulich und es ist noch unklar, ob die mutmaßlichen Opfer Bürger von Mondstadt sind. Daher wird diese Verhandlung nicht öffentlich geführt.

Traveler:(Die Identitäten der Opfer sind noch unbekannt? Seltsam.)

Jean:Wenn die Schuld in diesem Fall festgestellt wird, werden alle Fakten nach der endgültigen Urteilsverkündung veröffentlicht.

Jean:Nun wird die Leiterin der Logistiktruppe, Fräulein Hertha, die Anklagepunkte vortragen. Das Gericht bestellt Herrn Kaeya zum Verteidiger von Herrn Albedo. Sind beide Parteien bereit, fortzufahren?

Kaeya:Ja.

Hertha:Fangen wir an.

Jean:Fräulein Hertha, du hast das Wort.

Hertha:Vor dieser Verhandlung haben der Ritterorden und die Kathedrale gemeinsam eine Untersuchung gegen Herrn Albedo eingeleitet, wegen des Verdachts auf Mord und illegale Beseitigung menschlicher Überreste.

Paimon:Mord!?

Albedo:...

Hertha:Eine Zeugin sagte aus, dass sie vor elf Tagen mitten in der Nacht den Angeklagten südöstlich der Stadttoren sah, wie er einen großen Gegenstand schleifte, den sie später als menschlichen Körper identifizierte.

Paimon:Nein ... Das kann nicht sein ...

Hertha:Wir rufen nun diese Zeugin in den Zeugenstand. Beatrice, bitte erzähle uns, was du gesehen hast.

Traveler:(Beatrice ... Also das war es, was sie Quinn vorhin zu sagen versuchte?)

Beatrice:Nun, ich war in dieser Nacht geschäftlich unterwegs. Und als ich zurückkam, sah ich jemanden im Mondlicht, der wie Herr Albedo aussah. Er ... Er schleppte eine Art riesigen Sack mit sich.

Beatrice:Das kam mir seltsam vor, also bin ich ihm gefolgt. Plötzlich gab es einen goldenen Lichtblitz. Die Tasche öffnete sich, und darin lag ... lag eine Leiche.

Beatrice:Herr Albedos Göttliches Auge erlaubt ihm, den Boden spielend leicht zu manipulieren. So konnte er die Leiche vergraben und alle Spuren am Boden beseitigen.

Beatrice:Bevor er ging, schien er in meine Richtung zu schauen. Vielleicht war es nur meine Einbildung, aber ich hatte schreckliche Angst, dass er auch mich töten würde ... Zum Glück hat er mich nicht gesehen.

Jean:Ich wende mich nun an den Angeklagten: Beschreibe deinen Aufenthaltsort in dieser Nacht.

Albedo:Ich arbeitete in meinem Büro in der oberen Etage des Hauptquartiers des Ritterordens.

Kaeya:Genau. Am nächsten Tag reichte der Angeklagte seinen neusten Umweltbericht über die Region des Drachengrats ein. Der Textlänge nach zu urteilen, muss er dafür ziemlich viel Zeit gebraucht haben.

Hertha:Kann jemand bezeugen, dass der Angeklagte in besagter Nacht in seinem Büro gearbeitet hat?

Kaeya:Nein.

Hertha:Dann ist die Länge des Berichts kein ausreichendes Alibi.

Dahlia:Das sieht gar nicht gut aus.

Kaeya:Wenn das Verbrechen tatsächlich so geschehen ist, wie du es beschrieben hast, was ist dann mit der Leiche? Du hast die gemeinsame Ermittlung erwähnt. Wurde die Leiche denn gefunden?

Hertha:... Bisher nicht.

Kaeya:Mit anderen Worten, du hast an der von Fräulein Beatrice beschriebenen Stelle gegraben und nichts gefunden. Findest du das denn nicht verdächtig?

Beatrice:Ich weiß genau, was ich gesehen habe!

Beatrice:Ich sage die Wahrheit, Fräulein Hertha, das schwöre ich! Außerdem hast du doch selbst gesagt, dass es den Menschen in Mondstadt hilft, wenn wir Dinge öffentlich machen. Sonst würde ich ... mich niemals so in den Vordergrund stellen ...

Hertha:Du tust das Richtige. Außerdem war die Ermittlung nicht umsonst. In den Büschen nahe dem Tatort wurden ein einzelner Herrenschuh und ein zerrissenes Stück Stoff gefunden.

Hertha:Genau an der Stelle, die die Zeugin beschrieben hat. Wenn gar kein Verbrechen stattgefunden hat, soll das alles nur ein Zufall sein?

Kaeya:Und dennoch wurde kein Opfer identifiziert, richtig?

Hertha:Das stimmt, niemand wurde als vermisst gemeldet. Allerdings hegt Fräulein Beatrice keinen Groll gegen den Angeklagten. Ihre Aussage weist eindeutig auf eine Straftat hin und sie hat keinen Grund zu lügen.

Jean:Möchte der Angeklagte dazu etwas sagen?

Albedo:Du magst anderer Ansicht sein, Fräulein Hertha, aber ich habe niemanden getötet.

Albedo:Als Ritter und Leiter der Ermittlungstruppe habe ich die Pflicht, Mondstadt und seine Bewohner zu beschützen. Du beschuldigst mich des Mordes, aber es gibt weder eine Leiche ... noch ein Motiv.

Hertha:Der Angeklagte spricht einen wichtigen Punkt an: das Motiv. Doch bei allem Respekt ... nicht alle Morde geschehen vorsätzlich. Auch spontane Konflikte können unerwartete Folgen haben.

Hertha:Dennoch gedenke ich nicht, diesen Fall nur aufgrund von Indizienbeweisen zu verfolgen. Das bringt mich zur zweiten Anklage gegen Herrn Albedo.

Paimon:Eine zweite Anklage?!

Jean:Bitte fahre fort.

Hertha:Vor sieben Tagen, bei Tagesanbruch, sah ein Zeuge, wie der Angeklagte die Leiche eines erwachsenen Mannes im Gebiet zwischen dem Drachengrat und dem Weingut Morgenröte entsorgte.

Hertha:Ich rufe nun den zweiten Zeugen in den Zeugenstand.

Paimon:Warte! Das ist ...

Jean:... Diluc Ragnvindr.

Kaeya:Bitte beschreibe dem Gericht, was du gesehen hast.

Diluc:Gegen drei Uhr vierzig morgens habe ich gesehen, wie Herr Albedo eine Leiche unter einer Klippe entsorgte. Es war dunkel, aber er verwendete die Geo-Kraft, um die Umgebung zu beleuchten.

Diluc:Soweit ich das erkennen konnte, war es die Leiche eines erwachsenen Mannes ... groß und dünn, aber das Alter konnte ich nicht bestimmen. Er vergrub die Leiche unter der Klippe und ebnete den Boden, um alle Spuren zu beseitigen.

Hertha:Wir haben nun Aussagen von zwei verschiedenen Zeugen, die dieselbe Vorgehensweise beschreiben. Würdest du das einen Zufall nennen?

Kaeya:Ich möchte nur wissen, was Herr Diluc so früh am Morgen in dieser Gegend gemacht hat. Nicht gerade die beste Zeit für einen Spaziergang ...

Diluc:Gibt es denn so etwas? Das Weingut Morgenröte ist mein Zuhause. Es ist doch nicht ungewöhnlich, dass ich in der Gegend spazieren gehe.

Diluc:Ich war einfach zur richtigen Zeit am richtigen Ort ... Das ist alles.

Kaeya:Meister Diluc ist eine geachtete Persönlichkeit in Mondstadt. Ich sehe keinen Grund, warum er Herrn Albedo verleumden sollte. Dennoch bleibt die Frage: Wo sind die Leichen?

Hertha:Bevor du einen Mangel an Beweisen unterstellst, Herr Kaeya, sei gesagt: Nachdem der Angeklagte an jenem Morgen fortgegangen war, fand der Zeuge dies an der Stelle, wo die Leiche begraben war.

Kaeya:Und das ist ...

Diluc:Etwas, das wie menschliche Zähne und ein Oberschenkelknochen aussieht. Das wirft natürlich die Frage auf: Wenn die Leiche erst kürzlich vergraben wurde, warum ist das alles, was von der Leiche übrig ist? Ich denke, nur Herr Albedo kann uns das beantworten.

Kaeya:... Vorsicht, Meister Diluc. Ich glaube, da höre ich irgendwo einen Hauch von Schuldzuweisung heraus.

Hertha:Diese Überreste deuten auf eine beschleunigte Zersetzung hin. In Anbetracht des Berufs des Angeklagten gibt es Grund zur Annahme, dass hier Alchimie am Werk ist.

Hertha:Beide Zeugen haben goldenes Licht gesehen ... ein bekanntes Nebenprodukt der Alchimie. Auf diese Weise hat der Angeklagte die Leichen beseitigt. Das Licht erklärt auch, wie die Zeugen das Geschehen in der Dunkelheit so deutlich sehen konnten.

Albedo:Das ist also dein Argument ... Alchimie.

Kaeya:Eine plausible Vermutung, aber wir haben auch einen Zeugen. Am Nachmittag vor dem angeblichen zweiten Mord führte Herr Albedo einen langen Gelehrtendialog mit seiner Schülerin Saccharose. Beide waren bis zum nächsten Morgen in der Bibliothek.

Jean:Warum hat die Diskussion so lange gedauert?

Kaeya:Fräulein Saccharose hat die Ergebnisse ihrer Forschung vorgestellt. Sie bemerkte einige Fehler in den Daten und bestand darauf, ihre Berechnungen und Schlussfolgerungen bis zum nächsten Morgen zu überprüfen, während Herr Albedo anwesend war.

Saccharose:Das ist richtig! Wir waren zusammen in der Bibliothek!

Hertha:Bist du dir sicher, dass Herr Albedo die ganze Zeit anwesend war?

Saccharose:Ja! Und ich ... ich weiß, dass Herr Albedo niemals jemanden töten würde! Er könnte nie so grausam sein!

Hertha:Dennoch haben die anderen Zeugen keinen Grund zu lügen. Sag, Fräulein Saccharose ... dieses Treffen in der Bibliothek ... Warst du da ununterbrochen wach? Es klingt nach einer ziemlich langen Zeit ohne Schlaf ...

Saccharose:Oh, ähm ... Ich ...

Hertha:Ich hoffe wirklich, dass du ehrlich zu uns bist ... Es geht um die Sicherheit unzähliger Bürger Mondstadts. Ein solches Verbrechen darf nicht ungestraft bleiben.

Saccharose:Ich ... Ich ...

Albedo:Ich möchte das Wort ergreifen ... Während unseres Treffens ist Saccharose kurz nach Mitternacht tatsächlich eingeschlafen.

Albedo:Schon gut, Saccharose. Du musst nicht für mich lügen. Dies ist der sakrale Ort des Richterspruches ... Die Wahrheit ist von höchster Bedeutung.

Saccharose:Herr Albedo ...

Jean:Verstehe. Dann kann dein Alibi leider nicht bestätigt werden. Verstehst du das?

Albedo:Ja. Ich weiß, dass es nicht ausreicht, einfach die Unschuld zu beteuern, ohne Beweise zu haben.

Albedo:Aber die Argumentation der Staatsanwaltschaft hat auch ihre Schwachstellen. Es wurde kein Motiv genannt und auch nicht erklärt, mit welcher Methode ein menschlicher Leib zu solchen Überresten reduziert werden könnte.

Dahlia:Hmm, es gibt zwar keine eindeutigen Beweise für die Schuld, aber die Zeugenaussagen stimmen in einem Maße überein, das nicht von der Hand zu weisen ist ... Das ist wirklich knifflig.

Hertha:Erlaubt mir, ein weiteres Beweisstück vorzulegen. Die Ermittler haben einen der Briefe von Herrn Albedo abgefangen. Ich werde nun die relevanten Teile dem Gericht vorlesen.

Albedo:Briefe also ...

Saccharose:(Oh nein ... Dieser Umschlag sieht wirklich aus, als würde er Herrn Albedo gehören ...)

Hertha:„Ich habe die Forschung am Menschen nie aufgegeben. Die tiefere Erforschung des Drachengrats hat mir sogar gezeigt, dass das Konzept des ‚Lebens‘ erweitert und in das der ‚Geburt‘ umgewandelt werden könnte.“

Hertha:„Das Geheimnis der menschlichen Geburt ist oft mit dem Tod verbunden. Daher ist der Tod das am besten geeignete Material zur Erschaffung neuen Lebens. Für diesen Zweck müssen wir einen Prozess der Verwesung und Verfeinerung durchlaufen.“

Jean:Verwesung ... und Verfeinerung ...

Dahlia:... Bezieht sich das auf einen alchimistischen Vorgang?

Hertha:Der Brief geht folgendermaßen weiter: „Experimente wurden im nordwestlichen Teil des Drachengrats und südöstlich des Haupttores von Mondstadt durchgeführt. Die Daten entsprechen unseren Erwartungen.“

Hertha:„Wie du es einst versucht hast, werde auch ich den Weg der Schöpfung beschreiten und bestehende Grenzen durchbrechen, um eine neue Dimension des Lebendigen zu erschaffen.“

Jean:...

Jean:Ich vertraue dem Befund der Ermittler, dass dies die Handschrift des Angeklagten ist, und der Brief mehr als nur beiläufig die Begriffe „Verwesung“ und „Verfeinerung“ erwähnt.

Hertha:Richtig. Ganz zu schweigen davon, dass die im Brief genannten Orte mit beiden Tatorten übereinstimmen. Was könnte glaubwürdiger sein als die eigenen Worte des Angeklagten?

Kaeya:...

Paimon:Nein ... Das kann nicht wahr sein ...

Saccharose:Ich ... Ich kann es nicht glauben ...

Dahlia:Ein Schuldspruch kann nicht ohne ausreichende Beweise gefällt werden. Das verlangen unsere Grundsätze zum Schutz aller Beteiligter. Meine ursprüngliche Vermutung war, dass uns genau diese Beweise fehlten.

Dahlia:Doch jetzt scheinen die einzigen verbleibenden Fragen die Identität der Opfer und der genaue alchimistische Prozess in diesem Fall zu sein.

Albedo:Ha.

Jean:... Dann sind wir uns also einig.

Jean:...

Jean:Die Beweislage ist eindeutig. Bezüglich der Anklagepunkte des Mordes und der unrechtmäßigen Beseitigung sterblicher Überreste befindet das Gericht den Angeklagten für ... schuldig.

Die Anwesenden wirken fassungslos. Niemand kann glauben, dass eine so freundliche und wohlerzogene Person wie Albedo eine solche Tat begangen haben könnte.

Jean weist darauf hin, dass jeder, der mit dem Urteil unzufrieden ist, binnen Frist Einspruch oder Berufung einlegen kann. Doch scheinen die meisten in diesem Moment jeder Hoffnung beraubt.

Während du zusiehst, wie Albedo zum Hauptquartier gebracht wird, beschleicht dich die unheimliche Ahnung, dass etwas Verborgenes bald ans Licht kommen wird ...

Alles verweist zurück zu jenem Brief ... ein Geheimnis, das du und Albedo nur zu gut kennt, das aber die Menschen von Mondstadt erst noch entdecken müssen.

Paimon:Warum würde Albedo so etwas tun? Das kann doch nur ein Albtraum sein ...

Traveler:(Albedo hat mir einmal sein Geheimnis anvertraut ... dass er selbst ein durch Alchimie erschaffener, künstlicher Mensch sei. Könnte das etwas mit diesem Fall zu tun haben?)

Traveler:(Doch wieso? Nur weil er ein alchimistisches Wesen ist, soll er in Rheindottirs Fußstapfen treten? Das würde ihn doch erst recht verdächtig machen ...)

Rosaria:Tja, die Situation hat Schlagseite bekommen.

Paimon:Rosaria! Seit wann bist du denn hier?

Rosaria:Ich war die ganze Zeit hier. Ich habe zufällig eine Nachricht zu überbringen.

Traveler:Für uns?

Rosaria:Ja. Ihr werdet an der Sterngreifklippe gebraucht. Er wartet dort auf euch.

Paimon:Wer ist „er“?

Rosaria:Das werdet ihr schon sehen, wenn ihr dort seid. Los jetzt. Die Zeit ist wie der Wind ... sie wartet auf niemanden.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 1276243540
Geh zum Gerichtssaal.
Geh zum Gerichtssaal.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/1276243540

Properties

5

quest60006

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/600.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/5
order
10
subId
60006
mainId
600
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
10